Schneider Electric EcoStruxure™ Energy Hub Guide de démarrage rapide

Marque: Schneider Electric

Modèle: EcoStruxure™ Energy Hub

Taper: Guide de démarrage rapide

EcoStruxure™ Energy Hub

Guide de démarrage de l'application mobile

7FR02-0470-01

04/2023

À usage public

Informations juridiques

La marque Schneider Electric et toute marque déposée de Schneider Electric Industries SAS

citée dans ce guide sont la propriété exclusive de Schneider Electric SA et de ses filiales. Elles ne

doivent en aucun cas être utilisées sans l'autorisation écrite de leur propriétaire. Ce guide et son

contenu sont protégés, au sens du Code de la propriété intellectuelle français (ci-après nommé

«le Code»), dans le cadre des lois sur le droit d'auteur couvrant les textes, schémas et modèles,

ainsi que dans le cadre du droit des marques. Vous acceptez de ne pas reproduire, excepté pour

votre propre utilisation personnelle et non commerciale telle que définie dans le Code, tout ou

partie de ce guide sur quelque support que ce soit sans l'autorisation écrite Schneider Electric.

Vous acceptez également de ne créer aucun lien hypertexte vers ce guide ou son contenu.

Schneider Electric n'accorde aucun droit ni licence pour l'utilisation personnelle et non

commerciale de ce guide ou de son contenu, à l'exception d'une licence non exclusive pour le

consulter «en l'état», à vos propres risques. Tous autres droits réservés.

Les équipements électriques ne doivent être installés, utilisés, réparés et entretenus que par du

personnel qualifié. Schneider Electric n'assume aucune responsabilité pour toute conséquence

de l'utilisation de ce matériel.

Comme les normes, spécifications et conceptions changent parfois, veuillez demander la

confirmation des informations fournies dans cette publication.

Informations de sécurité

Informations importantes

Veuillez lire attentivement ces instructions et regarder l'équipement pour vous

familiariser avec l'appareil avant d'essayer de l'installer, de l'utiliser, de le réparer ou de

l'entretenir. Les messages spéciaux suivants peuvent apparaître dans ce bulletin ou sur

l'équipement pour signaler des dangers potentiels ou pour attirer l'attention sur des

informations qui expliquent ou simplifient une procédure.

L'ajout de l'un des symboles à une mention de sécurité «Danger» ou

«Avertissement» indique qu'il existe un danger électrique qui entraînera

des blessures si les instructions ne sont pas respectées.

Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il vous alerte de risques de

blessures. Obéissez à tous les messages suivant ce symbole pour éviter

des blessures ou des décès potentiels.

DANGER

DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera un décès

ou de graves blessures.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait

entraîner un décès ou de graves blessures.

MISE EN GARDE

MISE EN GARDE indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait

entraîner des blessures légères à modérées.

AVIS

AVIS permet de signaler des pratiques qui ne sont pas associées à des blessures.

Remarque

Les équipements électriques ne doivent être installés, utilisés, réparés et entretenus que par du

personnel qualifié. Schneider Electric n'assume aucune responsabilité pour toute conséquence

de l'utilisation de ce matériel.

Une personne qualifiée est une personne qui a des compétences et des connaissances

associées à la construction, l'installation et l'exploitation d'équipements électriques et qui a reçu

une formation sur la sécurité afin d'identifier et d'éviter les dangers associés.

Informations de sécurité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Contenus

Informations de sécurité 3

Précautions de sécurité 5

Vue d'ensemble 6

Energy Hub 6

Liens de téléchargement de l'application 6

Fonctionnalités de l'application 6

Fonctionnalité 8

Fondamentaux 8

Icône de l'application 8

Premier démarrage 9

Connexion 9

Menu de l'application 10

Contactez le support 10

Informations juridiques 11

Sélectionner une organisation 11

Modes lumineux et sombre 12

Accès aux données 13

Boîte de réception 13

Afficher des alarmes et recevoir des notifications d'alarmes 13

Acquitter des alarmes 14

Analyser la source de l'alarme 15

Partager des alarmes 16

Analyse 17

Consulter les données du système d'énergie 17

Filtrer les alarmes d'équipement 18

Rechercher un équipement 19

Configurer 20

Ajouter un site 20

Ajout d'un équipement (actif) 21

Gérer les utilisateurs 23

Gérer les abonnements 25

Paramètres 27

Paramètres de région 27

Paramètres de notification 28

Paramètres de langue 29

Précautions de sécurité

Pendant l'installation ou l'utilisation de ce logiciel, faites attention à tous les messages de sécurité

affichés dans le logiciel et inclus dans la documentation. Les messages de sécurité suivants

s'appliquent à l'ensemble de ce logiciel.

AVERTISSEMENT

RÉSULTATS DE DONNÉES INEXACTS

• Ne faites pas d'erreur dans la configuration du logiciel ou des appareils.

• Ne réalisez pas d'action de maintenance ou de réparation sur la seule base des messages

et informations affichés par le logiciel.

• Ne vous appuyez pas seulement sur les rapports et les messages du logiciel pour

déterminer si le système fonctionne correctement ou respecte toutes les exigences et

normes applicables.

• Tenez compte des implications des retards de transmission imprévus et des défaillances

des liaisons de communication.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des décès, de graves blessures, des

dommages et la perte définitive de données.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE COMPROMISSION DE LA DISPONIBILITÉ, DE L'INTÉGRITÉ ET DE LA

CONFIDENTIALITÉ DU SYSTÈME

Utilisez les meilleures pratiques en matière de cybersécurité pour éviter les accès non

autorisés au logiciel.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des décès, de graves blessures, des

dommages et la perte définitive de données.

Consultez les administrateurs système de l'établissement pour vous assurer que le système

respecte les politiques de cybersécurité du site.

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Précautions de sécurité

Vue d'ensemble EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Vue d'ensemble

Energy Hub

Energy Hub est une solution logicielle de l'Internet des objets (IoT) basée sur le cloud et conçue

pour simplifier la gestion de votre système électrique. Elle vous aide à surveiller et à analyser les

données de votre système électrique afin d'améliorer la sécurité, la fiabilité, l'efficacité et la

conformité de votre établissement, qu'il s'agisse d'un site unique, d'un complexe ou de plusieurs

établissements distants.

Employez Energy Hub pour contrôler la fiabilité de l'alimentation de votre réseau de distribution

d'électricité et pour gérer ses équipements.

Liens de téléchargement de l'application

REMARQUE: L'application mobile n'est disponible que dans certains pays et régions.

Application CodeQR Lien Description

iOS application iOS Pour les appareils mobiles ou les

tablettes iOS version15.0 ou supérieure.

Android application

Android

Pour les appareils mobiles ou les

tablettes Android version7.0 ou

supérieure.

Fonctionnalités de l'application

L'application mobile Energy Hub inclut les fonctionnalités suivantes:

•Contactez le support

Télécharger le guide de l'utilisateur

Nous contacter

Fournir un avis

À propos de Energy Hub

•Informations juridiques

Conditions d'utilisation

Gestion du consentement

Avis de confidentialité

Licences open source

•Connexion/déconnexion

•Boîte de réception

Consulter la liste des alarmes

Consulter les détails de l'alarme

Acquitter des alarmes

Partager une notification d'alarme

Recevoir des notifications d'alarme (par e-mail ou notification Push mobile).

•Analyse

Voir les données du système d'énergie pour un emplacement ou un équipement

Voir l'état de l'équipement

Voir les détails de l'équipement

•Configurer

Ajouter des sites

Ajouter un équipement (actifs)

Configurer les utilisateurs et les autorisations utilisateur

Gérer les abonnements

Modifier les paramètres régionaux

Modifier les paramètres de notification

Modifier les paramètres de langue

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Vue d'ensemble

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Fonctionnalité

REMARQUE: L'interface utilisateur représentée dans ce guide correspond à celle d'un appareil

mobile iOS.

Fondamentaux

Icône de l'application

Premier démarrage

Connexion

Menu de l'application

Contactez le support

Informations juridiques

Sélectionner une organisation

Modes lumineux et sombre

Icône de l'application

iOS Android

Premier démarrage

Démarrage initial Conditions d'utilisation Avis de confidentialité

Connexion

Connexion Saisir une adresse e-mail Saisir un mot de passe

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Menu de l'application

Sélectionner le menu de

l'application Menu de l'application

Contactez le support

Contactez le support Options d'assistance

Informations juridiques

Informations juridiques Options d'informations

juridiques

Sélectionner une organisation

Cela ne s'applique que si vous avez plus d'une organisation dans Energy Hub.

Changer d'organisation Sélectionner une organisation

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Modes lumineux et sombre

REMARQUE: Les modes lumineux et sombre sont définis dans les paramètres de votre

appareil mobile.

Mode sombre Mode Clair

Accès aux données

Boîte de réception

Afficher des alarmes et recevoir des notifications d'alarmes

Acquitter des alarmes

Analyser la source de l'alarme

Partager des alarmes

Analyse

Consulter les données du système d'énergie

Filtrer les alarmes d'équipement

Rechercher un équipement

Boîte de réception

Afficher des alarmes et recevoir des notifications d'alarmes

Afficher une liste d'alarmes Recevoir des notifications

Push mobiles

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Acquitter des alarmes

REMARQUE: Seuls les utilisateurs autorisés peuvent acquitter des alarmes.

Afficher et sélectionner une

alarme

Afficher les détails de l'alarme

(faire défiler vers le bas pour

acquitter)

Acquitter

Saisir des commentaires et

acquitter Confirmation

Analyser la source de l'alarme

Afficher et sélectionner une

alarme

Afficher les détails de l'alarme

(faire défiler vers le bas pour

analyser l'équipement)

Analyser l'équipement

Analyser l'équipement Afficher le panneau

d'informations

Exemple de panneau

d'information

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Partager des alarmes

Afficher et sélectionner une

alarme

Afficher les détails d'une

alarme

Sélectionner le menu des

options de l'alarme

Partager l'alarme

Analyse

Consulter les données du système d'énergie

Filtrer les alarmes d'équipement

Rechercher un équipement

Consulter les données du système d'énergie

Consulter les données de

toute l'organisation

Consulter des sites et des

bâtiments pour consulter les

données

Sélectionner d'autres

emplacements et équipements

pour consulter les données

Consulter les données de

l'équipement

Exemple de données de

l'équipement du système

d'énergie

Exemple de données de

l'équipement du système

d'énergie

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Exemple de données de

l'équipement du système

d'énergie

Filtrer les alarmes d'équipement

Sélectionner l'équipement pour

consulter les données

Sélectionner le résumé des

alarmes actives Sélectionner l'icône filtre

Définir les options de filtre

Rechercher un équipement

Sélectionner l'icône de

recherche

Saisir le terme recherché et

afficher les résultats de

recherche

EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile Fonctionnalité

Fonctionnalité EcoStruxure EnergyHub – Guide de démarrage de l'application mobile

Configurer

Ajouter un site

Ajout d'un équipement (actif)

Gérer les utilisateurs

Gérer les abonnements

Paramètres

Paramètres de région

Paramètres de notification

Paramètres de langue

Ajouter un site

Sélectionner le bouton plus (*) Ajouter un site Saisir les informations

concernant le site

(*)Le bouton plus (Ajouter des actifs, Ajouter un site) n'est accessible qu'aux utilisateurs ayant les

autorisations nécessaires pour ajouter des actifs et des sites.

La page est en cours de chargement...

Schneider Electric EcoStruxure™ Energy Hub Guide de démarrage rapide

Marque: Schneider Electric

Modèle: EcoStruxure™ Energy Hub

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

Schneider Electric EcoStruxure™ Energy Hub Guide de démarrage rapide

Schneider Electric EcoStruxure™ Energy Hub Guide de démarrage rapide

Documents connexes