Samsung HG24EE460AK Mode d'emploi

Téléviseur LED

Manuel d›installation

Merci d›avoir acheté ce produit Samsung. Pour

vous assurer une garantie totale, enregistrez

votre produit sur

www.samsung.com/register

Modèle Numéro de série

460/470/570/670

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d’emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L’aspect réel



préavis.

Instruction





y Interactif



infrarouges (Samsung Remote) et fonctionne selon le protocole d’interface.

y Autonome

Modes de fonctionnement





y 





ON



Mode Hotel

Téléviseur



Mode



Mode En ligne

Fréquence

d’interrogation 20/s

SBB/STB en

ligne si succès en



SBB/STB en



consécutifs

Etat SBB/STB -

Tentative toutes



44



y 

y 

y Limitation du volume et verrouillage ou déverrouillage des touches du panneau

Avertissement relatif aux images xes









y 

y 

y 



y 

section correspondante du mode d’emploi.

Sécurisation de l’espace d’installation



Le non-respect de cette distance peut provoquer un incendie ou une défaillance du produit en raison d’une augmentation de sa température interne.

✎ 

y 

✎ En fonction du modèle, l’apparence du téléviseur peut être différente des images du présent manuel.

Installation sur un socle Installation sur un support mural

10 cm

Sommaire

FRANÇAIS

3

Français

y  .................................................................................................................................................................... 4

y Installation du support du téléviseur LED ............................................................................................................... 4

y Montage du socle pivotant (non fourni avec tous les modèles) ......................................................................... 14

y  ...................................................................................................................... 15

y  .................................................................................................................... 27

y Visualisation de la télécommande ........................................................................................................................... 28

y Raccordement du téléviseur au SBB ........................................................................................................................ 

y  ..................................................................................................... 

y  ........................................................................................................... 

y Branchement du RJP (Remote Jack Pack) ............................................................................................................... 

y Réglage des données de l’option Hotel ................................................................................................................... 

y Installation du support mural .................................................................................................................................... 

y Fixation du téléviseur au mur .................................................................................................................................... 

y Dispositif antivol Kensington .................................................................................................................................... 

y Caractéristiques techniques ...................................................................................................................................... 

4

Français

Accessoires

✎ Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur LED. S’il manque des éléments, contactez

votre revendeur.

✎ La couleur et la forme des éléments suivants peuvent varier en fonction du modèle.

y 

y Cordon d’alimentation

y Manuel de sécurité (Non fourni avec tous les modèles)

y 

y 

y 

y Guide d’installation rapide

y Support de guidage

y Vis

y Socle

y 

✎ Selon le modèle, il se peut que le socle et les vis ne soient pas inclus.

✎ 

Installation du support du téléviseur LED

Composants du socle



HG**EE470



ou ou

ou

B

ou

C



Socle Support de guidage Vis



HG24EE470







Vue de dessus



















C





B

HG40EE470/HG48EE470



B



C



C

Vue de

dessus



B

C



HG28EE470

1

5

Français

 HG28EE470

O

X

O

X

✎ 



✎ 





HG40EE470/HG48EE470

HG28EE470



2 3

4

HG24EE460



B



Socle Vis

1

2

6

Français

HG28EE460



B

C



Socle Support de guidage Vis























B

C





Vue de

dessus



✎ 

pour protéger le téléviseur puis

posez ce dernier à plat dessus,



✎ Insérez le guide du support



téléviseur.

1 3



2

HG32EE460/HG32AE460



B

C



Socle Support de guidage Vis























B

C





Vue de

dessus



✎ 

pour protéger le téléviseur puis

posez ce dernier à plat dessus,



✎ Insérez le guide du support



téléviseur.

1 2 3



7

Français

HG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570

L

R









B

C



Socle Support de guidage Vis





!

1





!

2





!

C



x4

3





!

4





!

5





!

6

HG32AE570



B

C



Socle Support de guidage Vis

1



C

8

Français

2

!

3



C

!

9

Français

HG32AE570



B



Socle Vis

1 2



3

10

Français

HG43AE570/HG48AE570



B

C



Socle Support de guidage Vis

1

2 3



11

Français

HG58AE570



B

C



Socle Support de guidage Vis

1

正面

背面





B

C

注意

请勿使用化学品请勿使用润滑脂

请勿使用润滑油

俯视图

2 3

O

X

O

X

4



12

Français

HG**AE570 (hors Chine et Hong Kong)



B

ou

C



Socle Support de guidage Vis

O

X

O

X

✎ 



✎ 























✎ 

le téléviseur puis posez ce dernier à plat dessus,



✎ Insérez le guide du support dans l’encoche située



✎ 

dans le sens de la flèche.Faites-le coulisser et



flèche.

1

-1

2

-1

3

-1



✎ 

supérieure.

✎ Continuez à raccorder la vis en suivant les instructions du manuel.



B

C

2

3

4



13

Français

HG**EE670







B







C





Socle Support de guidage Vis

C



x4



1-1



1-2

B

1









✎ 

téléviseur puis posez ce dernier à plat dessus, écran





2-1 2-2

3

2

C









C

14

Français

Montage du socle pivotant

Certains modèles prennent en charge la fonction d’orientation. Les angles pris en charge par le support pivotant sont les









HG40EE470

HG48EE470









Socle pivotant 20° - 60°





(La forme du support varie en fonction du modèle.)

Socle pivotant 90°





15

Français

Kit de montage pour hôtel (Non fourni avec tous les modèles)



   

Haut

Bas

Fixez le support sur une surface plane, telle que le dessus





AVERTISSEMENT

conformément aux instructions d’installation.

16

Français

Aperçu du panneau de raccordement

%

5 @

$

1 3 4

!

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(ARC)

HP-ID

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HG24EE470

1

7

% 8

3

#

$

4

5

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

PC / DVI

AUDIO IN

PC IN

ANT IN

2

@

!

CLOCK

HG28EE470

17

Français

% 5 7

1 4 3

!

@

8

$

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

CLOCK

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC / DVI

AUDIO IN

DATA

PC IN



4

3

1 7

5 %

8

@

#

$

!

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

(5V 0.5A)

/CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC IN

PC / DVI

AUDIO IN

DATA

HG40EE470

HG48EE470

18

Français

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6



(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6



19

Français

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6



(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6



20

Français

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6









6

5

4

3

@

$

#

8

7

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

AUDIO

VIDEO

PC IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

(5V 0.5A)/CLONING

ANT IN



La page charge ...

Samsung HG24EE460AK Mode d'emploi

Samsung HG24EE460AK Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents