2. Philips
  3. BDP3382/12
BDP3382/12

Philips BDP3382/12, BDP3380/12 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Philips BDP3382/12 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:
BDP3380
BDP3382
BDP3390
www.philips.com/welcome
Felhasználói kézikönyv
2

3
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
BDP3380
PC & Mac
BDP3380
BDP3382
BDP3390
( )
HDMIVIDEO
COAXIAL AUDIO OUT
VIDE
O
C
OA
X
IAL
A
A
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
1
4
2
HDMI
AUDIO LINE OUT
VIDEO
IO
LINE
VIDE
O
O
U
T
O
1 HDMI
2 VIDEO+AUDIO LINE OUT
HDMI { VIDEO { COAXIAL { AUDIO LINE OUT
{HDMI VIDEO { COAXIAL AUDIO LINE OUT
5
AUDIO LINE OUT
COAXIAL
C
OA
XIA
AL
A
A
3 COAXIAL
4 AUDIO LINE OUT
{HDMI { VIDEO COAXIAL { AUDIO LINE OUT
{HDMI { VIDEO { COAXIAL AUDIO LINE OUT
6
4
3
5
SOURCE
1
2
TV
7
6
USB
DVD/VCD/CD
BD/BD 3D
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
2
3
4
1
1
2
3
9HU
Tartalomjegyzék
1 Összeállítás és lejátszás 2-7
2 A Blu-ray lemez/DVD lejátszó
használata
10
 
 
 
 
A BonusView funkció Blu-ray lemezen 13
BD-Live funkció bekapcsolása a Blu-
ray lemezen 13
 
 

keresztül 15
YouTube 15
Picasa 16
 
APhilips EasyLink használata 17

 
3 A beállítások módosítása 18
Képek 18
 
 

 

4 A szoftver frissítése 20
 
 
  21
6 Hibakeresés 23
10 HU
2 A Blu-ray lemez/
DVD lejátszó
használata








Gomb 



/ 

illetve bezárásához nyomja le


Lejátszás szüneteltetése.




/ 

/ 







AUDIO 
csatornának a kiválasztása.
SUBTITLE Felirat nyelvének kiválasztása.
DISC
MENU /
POP-UP
MENU


TOP
MENU


Színes
gombok

Blu-ray lemezeknél.

A kép óramutató járásával





OK 
kiválasztást.
11HU


További opciók elérése lejátszás
közben.
Audió, videó és kép opciók



Videobeállítások

 [Hang nyelve]

 [Felirat nyelve]: Felirat nyelvének
kiválasztása.
 [Felirat elcsúsztatása]: Felirat helyzetének




 [Adatok]
 [Karakterkészlet]



 


 [2. hang nyelve]


1
2
3
 [2. felirat nyelve]


 [Felvételek]: Felvétel kiválasztása.
 [Fejezetek]: Fejezet kiválasztása.
 [Szög lista]: Kameraállás kiválasztása.
 [Menük]
 [PIP kiválasztása]: Kép a képben ablak


 [Zoom]


 [Ismétlés]
 [A-B ismétlése]


kikapcsolása.
 [Képbeállítások]

Megjegyzés


Kép opciók

 [Elforgatás +90]


 [Elforgatás -90]


1
2
3
12 HU
 [Zoom]


 [Adatok]
 [Dia megjelenítési ideje]


 [Dia animáció]

 [Képbeállítások]

 [Ismétlés]: A kiválasztott mappa ismétlése.
Audio opciók


választáshoz:
 
 

 

 
DivX videók


VOD-kód DivX-hez
 



 


[Beállítás] > [Speciális] > [DivX
®
VOD
kód]
DivX feliratozás
 A SUBTITLE

 Ha a feliratok nem helyesen jelennek


Karakterkészlet kiválasztása: nyomja


[Karakterkészlet]
Karakterkészlet Nyelvek
[Normál] 




[Közép-
Európa]



szlovén és szerb
 

szerb és ukrán
[Görög] 
[Balti] Észak-Európa
Megjegyzés



keresztül.






Zenés diavetítés lejátszása


1 

13HU
2  

3 

OK
4 

5 

A BonusView funkció Blu-ray
lemezen


Ez a funkció csak a BonusView (másképpen

lemezek esetében alkalmazható .
1 

» 
2 Válassz az [PIP kiválasztása] > [PIP]
OK
» 

» 
3 Válassza a [2. hang nyelve][2. felirat
nyelve]
OK
BD-Live funkció bekapcsolása
a Blu-ray lemezen



Ez a funkció csak a BD-Live funkcióval ellátott

1 

2 
lejátszó
(USB
 
BD-Live tartalom tárolására.
 




létrehozásához.
 





[Beállítás] > [Speciális] > [Memória
törlése].
3 BD-Live funkcióval ellátott lemez lejátszása.
4 A lemez menüben válassza ki a BD-Live
OK
» A BD-Live funkció betöltése


5 A BD-Live felületen válassza ki az elérni

Megjegyzés


A BD-Live funkció használatakor a lemez és a lejátszó






Blu-ray 3D videó lejátszása
Amire szüksége lesz
 3D-kompatibilis TV-készülék
 A lejátszó HDMI-csatlakozáson keresztül
csatlakozik a TV-hez.
 
14 HU
1 

[Beállítás]
> [Videó] > [Nézzen 3D-videókat] >
[Automatikus]
2 
3 

 
lejátszásához kapcsolja ki a Blu-


>
[Beállítás] > [Videó] > [Nézzen
3D-videókat] > [Ki]
Hálózat beállítása

lejátszót az internetre:
 BD-Live:
hozzáférés (BD-Live funkcióval ellátott Blu-

 Szoftverfrissítés: a lejátszó szoftverének

 Tallózás a számítógépen (DLNA):


 YouTube: hozzáférés a YouTube

 Picasa:
Megjegyzés








1 

kapcsolaton keresztül.
 Vezetékes kapcsolathoz csatlakoztassa

a lejátszó hátulján található LAN
porthoz.
 


USB (

csatlakozóhoz.
2 
PC (DLNA)
PC (DLNA)
15HU
1), 
2),[Beállítás]
OK
3),[Hálózat] > [Hálózat
telepítése]
OK
4),



Vigyázat






A számítógép böngészése
DLNA-n keresztül




 


alkalmazást.
 



1 


 

csatlakozást.
2  
» 
3 Válassza a [Tallózás a számítógépen]
OK
» 
4 
OK
 

YouTube
Az internetre csatlakoztatott lejátszóval


1 Csatlakoztassa a lejátszót az internetre

2  
3 Válassza ki a [YouTube]
OK
» 

4 

 


Gomb 
 


A


A




OK 

Lejátszás szüneteltetése.

/ 

/ 

16 HU
Megjegyzés



Picasa
Az internethez csatlakoztatott lejátszóval
hozzáférhet Picasa webes albumában


Amire szüksége lesz:
 

a Picasa webes albumok között.
1 Csatlakoztassa a lejátszót az internetre

2  
3 Válassza ki a [Picasa]
OK
» 

4 

 


 

jelszavát.
5 



 


Diavetítés
1 

OK
» A Picasa webalbumban tárolt

2 
OK

3 
az OK
4  


 A



vezérlés



Amire szüksége lesz
 

okostelefon.
 Töltse le okostelefonjára a Philips
MyRemote alkalmazást.
 iPhone esetén az alkalmazást itt találja:
App Store
 
alkalmazást itt találja: Android Market

 Csatlakoztassa a lejátszót az otthoni

 
otthoni hálózatra (a részletekhez tekintse

 Kapcsolja be a lejátszót
17HU
Vezérelje lejátszóját



1 

2 
MyRemote ikonját.
» 
okostelefonon.
3 Válassza ki a lejátszót az okostelefon

» 

4 Media

» 

5 

 

Remote


6 

 


 Az alkalmazásból való kilépéshez


APhilips EasyLink használata

amely a HDMI CEC (Consumer Electronics


keresztül csatlakoztatott EasyLink-kompatibilis

CEC-készülékekkel való 100%-os kompatibilitást.
1 Csatlakoztassa a HDMI CEC-kompatibilis


eszközökön kapcsolja be a HDMI CEC



2  
3 Válassza a [Beállítás]> [EasyLink]

4 Válassza a [Be]
[EasyLink][Egyérintéses
lejátszás] és [Egyérintéses készenléti
mód].
» Az EasyLink funkció be van kapcsolva.
Egyérintéses lejátszás


forrásra kapcsol.
Egyérintéses készenléti mód




Médiaadatfolyam lejátszása




lejátszására TV-készülékén. A részletek

support honlapot.
18 HU
3 A beállítások
módosítása


Megjegyzés


a
 
léphet ki.
Képek
1
 
2 
[Beállítás] > [Videó]
 [TV-monitor]

 [HDMI-kép]
kiválasztása.
 [HDMI Deep Color]



funkciót.
1
2
3
Watch 3D video
 [Képbeállítások]

 [Nézzen 3D-videókat]: Blu-ray 3D lemez

formátumra. A lejátszónak HDMI-kábellel
3D TV-hez kell csatlakoznia.
Megjegyzés



kábellel kell csatlakoznia.
VIDEO csatlakozón


[HDMI-kép] alatt.
Hang
1
 
2 
[Beállítás] > [Audió]

 [Éjszakai mód]




 [Neo 6]

kikapcsolása.
 [HDMI-hang]

keresztül van csatlakoztatva.
 [Digitális hang]

csatlakoztatja a lejátszót.
 [PCM kicsinyítés]


a lejátszót.
19HU
Megjegyzés

kábellel kell csatlakoznia.

lemezek esetén használható.
Hálózat (beállítás, állapot...)
1
 
2 
[Beállítás] > [Hálózat]

 [Hálózat telepítése]


 [Hálózati beállítások megtekintése]: A
hálózat aktuális állapotának kijelzése.
 [Vezeték nélküli beállítások megtekintése]:

 [Nevezze el termékét:]: A lejátszó


Felhasználói beállítások (nyelv,

1
 
2 
[Beállítás] > [Felhasználói
beáll.]
 [A menü nyelve]

 [Audio]
kiválasztása.
 [Felirat]
kiválasztása.
 [Lemez menü]
kiválasztása.
 : Korlátozza a hozzáférést

lemezekhez. A korhatár opciók eléréséhez



 




 [Automatikus felirat elcsúsztatás]: Felirat




bizonyos Philips TV-készülékek esetében

 [Jelszó módosítása]



 

 [Automatikus készenlét]: Automatikus


perc üresjárat után a lejátszó készenléti


 [VCD PBC]: A VCD és SVCD lemezek


Megjegyzés


[Egyéb]




20 HU
Speciális beállítások (memória
törlése...)
1
 
2 
[Beállítás] > [Speciális]

 [BD-Live biztonság]: A BD-Live




 [Szoftverfrissítés]


 [Memória törlése]: A korábbi BD-Live


BD-Live letöltések tárolásához.
 [DivX
®
VOD kód]: A DivX
®


lejátszóhoz.
 [Verzióadatok]: A lejátszó

 [Alapértelmezett beállítások]: A lejátszó


Megjegyzés

internet-hozzáférése nem korlátozható.



4 A szoftver
frissítése


 

[Beállítás] >
[Speciális] > [Verzióadatok]. Ezután
OK
Szoftverfrissítés az interneten
keresztül
1
Csatlakoztassa a lejátszót az internethez

2  
[Beállítás]
3 [Speciális] >
[Szoftverfrissítés]> [Hálózat]
» 


4 


» 

21HU
Szoftver frissítése USB-n
keresztül
1


 


2 
a A letöltött szoftvert csomagolja

kicsomagolt mappa neve „UPG_ALL”.
b Helyezze az „UPG_ALL” mappát a
gyökérkönyvtárba.
3 
lejátszó
(USB
4  
[Beállítás]
5 [Speciális] >
[Szoftverfrissítés]> [USB]
» 


6 


» 

Vigyázat



5 Termékjellem-

Megjegyzés

változhatnak.
Régiókód

lemezeket képes lejátszani.
DVD Blu-ray 


Lejátszható média
 
 

 VCD/SVCD
 

 

 
Fájlformátum
 
 
 
Videó
 
 
 

Hang
 
 
 
 
 HDMI-kimenet
B
/