ANSMANN AES 1 Le manuel du propriétaire

D   E F  H  I 

  P      S 

AES 1

La page charge ...

> Ne pas essayer de brancher l’économiseur sur une prise non adaptée!

FONCTIONNEMENT

> Prise coupe veille intelligente. Utilise la technologie Zero Watt

> Pas de consommation en mode veille

> Coupure secteur automatique sélectionné par l’utilisateur

> Coupure secteur après 15min, 30min, 1h, 2h, 4h, 8h d’utilisation

> Simple d’utilisation : 1 bouton poussoir

> Indication par LED du temps restant

> Convient pour appareils jusqu’à 2500 Watt (10A)

MODE D’EMPLOI

Brancher l’économiseur d’énergie dans une prise secteur. L’économiseur est prêt à

l’emploi mais pas encore opérationnel. Connecter votre appareil. Appuyer sur le bouton

“START – STOP” pendant environ 2 secondes pour activer puis sélectionner le temps

d’utilisation de votre appareil : 15 minutes par défaut. Chaque pression supplémentaire

double le temps d’utilisation jusqu’à 8 heures max. Les durées d’utilisation de votre

appareil avant coupure totale du secteur sont de 15 minutes, 30 minutes, 1 heure,

2 heures, 4 heures et 8 heures. Le temps restant d’utilisation est aﬃché par LED. Le

temps restant peut être modiﬁé par simple pression du bouton “START-STOP” et cela à

n’importe quel moment. Si vous souhaitez déconnecter votre appareil instantanément,

sélectionnez 8h et appuyer sur le bouton “START-STOP” une fois de plus.

Une fois le temps d’utilisation choisi écoulé, la LED clignote pendant environ 10

secondes. Ensuite l’économiseur se déconnecte (et déconnecte votre appareil) automati-

quement du secteur et ne consomme plus aucune électricité. L’économiseur peut rester

brancher en permanence sur le secteur (avec ou sans appareil) sans aucun danger.

ENVIRONNEMENT

Ne pas jeter l’économiseur aux ordures ménagères. Veuillez le rapporter à votre point

de vente ou le deposer dans un container prévu à sa collecte et son recyclage. Veuillez

recycler l’emballage pour la protection de l’environnement.

FICHE TECHNIQUE

Connexion : 230V AC / 50Hz

Puissance : Max. 2500W / 10A

Max. 1150VA / 5A ex : moteur électrique

Approx. 0.5W en fonctionnement

0W en mode éteint

RECLAMMATION

Les informations continues dans cette notice peuvent être modiﬁées sans préavis. En

cas de mauvaise utilisation de cet appareil et/ou du non respect du mode d’emploi

et des consignes de sécurité, Ansmann ne peut être tenu responsable directement ou

indirectement des accidents ou autres dommages.

GARANTIE

Ce produit est garanti 3 ans. Cette garantie ne s’applique pas en cas de dommages liés

à une mauvaise utilisation.

Les details techniques peuvent être modiﬁes sans préavis. Nous ne sommes pas

responsable en cas de fautes de frappe, erreurs ou omission. 05/2009



INSTRUCTION MANUAL AES1

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

> Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό αν παρατηρήσετε κάποια σημάδια από ζημιές στο

μηχάνημα ή στη φίσα.

> Διατηρήστε το σε στεγνό μέρος

> Προστατέψτε το από την υγρασία, το νερό και την υπερβολική ζέστη

> Μηχανήματα που δεν έχουν συνδέσεις για καλώδιο ρεύματος και κάνουν μηχανικές

κινήσεις ή δονούνται, δεν πρέπει να συνδέονται άμεσα στον χρονοδιακόπτη.

> Πριν καθαρίσετε το μηχάνημα, βγάλτε το από την πρίζα και καθαρίστε το μόνο με ένα

στεγνό πανί.

> Μην επιχειρήσετε ποτέ να ανοίξετε τον χρονοδιακόπτη

> Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν το μηχάνημα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Βάλτε τον χρονοδιακόπτη σε μία κατάλληλη πρίζα (ανοιχτό). Το μηχάνημα είναι έτοιμο για

χρήση αλλά ακόμα δεν έχει συνδεθεί η έξοδός του. Συνδέστε την έξοδο με ένα μηχάνημα

ηλεκτρικό. Πατήστε για περίπου 2 δεύτερα το κουμπί START – STOP για να ενεργοποιήσετε

το συνδεδεμένο μηχάνημα 15 λεπτά. Κάθε επιπλέον πάτημα διπλασιάζει το χρόνο

λειτουργίας μέχρι και 8 ώρες. Υπάρχουν χρόνοι λειτουργίας των 15 λεπτών, 30 λεπτών,

1 ώρας, 2 ωρών, 4 ωρών ή 8 ωρών κατ’ επιλογή. Ο χρόνος λειτουργίας που απομένει

εμφανίζεται με την ένδειξη LED. Ο χρόνος μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια λειτουργίας

του χρονοδιακόπτη πατώντας το κουμπί START – STOP οποιαδήποτε στιγμή. Αν θέλετε να

κλείσετε το συνδεδεμένο μηχάνημα άμεσα, επιλέξτε το “8h” και πατήστε το START – STOP

μία ακόμα φορά. Στην περίπτωση αυτή, ή όταν ο χρονοδιακόπτης χαλάσει μετά από

καιρό, το LED “15 min” αναβοσβήνει για περίπου 10 δεύτερα. Μετά ο χρονοδιακόπτης

La page charge ...

ANSMANN AG . Industriestraße 10 . D-97959 Assamstadt . Germany

Hotline: +49 (0) 6294/4204-34 . E-Mail: hotline@ansmann.de . www.ansmann.de

ANSMANN AES 1 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

ANSMANN AES 1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents