Philips sandwich maker HD2415 Manuel utilisateur

La page charge ...

35

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de

l’assistance Philips, enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/

welcome.

Grâce à cet appareil à croque-monsieur, vous allez pouvoir préparer toutes sortes de croque-

monsieur en toute simplicité.



A Plaques de cuisson amovibles (résistant lave-vaisselle)

B Poignées des plaques

C Bouton du minuteur

D Afcheur numérique du minuteur

E Rangement du cordon

F Voyant Prêt-à-cuire

G Voyant de chauffe

H Système de verrouillage automatique

I Poignées isolantes

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage

ultérieur.

Danger

Ne plongez jamais l’appareil ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide.

Avertissement

Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur le socle correspond à la tension

secteur locale.

Pour éviter tout accident, il est vivement déconseillé de connecter l’appareil à un minuteur.

N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la che ou l’appareil lui-même est

endommagé.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, un

Centre Service Agréé ou un technicien qualié an d’éviter tout accident.

Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail sur lequel l’appareil est posé.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les

capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant

d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles

aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de

leur sécurité.

Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.

Tenez le cordon secteur à l’écart des surfaces chaudes.

Attention

Branchez l’appareil uniquement sur une prise murale mise à la terre.

Placez l’appareil sur une surface plane et stable en veillant à laisser sufsamment d’espace autour.

Préchauffez toujours les plaques de cuisson avant d’y déposer les croque-monsieur.

La température des surfaces accessibles peut être très élevée lorsque l’appareil est en marche

(notamment celle des zones signalées par

=).

Laissez l’appareil refroidir complètement avant de retirer les plaques de cuisson, de nettoyer

l’appareil ou de le ranger.

Veillez à xer les plaques de cuisson correctement sur l’appareil.

-

FRANÇAIS

Ne touchez jamais les plaques de cuisson avec des objets pointus ou abrasifs car vous risqueriez

d’endommager le revêtement antiadhésif.

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil n’est pas un gril et doit être utilisé exclusivement pour la préparation de croque-

monsieur.

Débranchez toujours l’appareil après utilisation.

Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques

(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles

s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.

Avant la première utilisation

1

Retirez tous les autocollants et essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

2 Ouvrez l’appareil à croque-monsieur (g. 2).

3 Retirez les plaques de cuisson de l’appareil. (g. 3)

Soulevez-les à l’aide des poignées prévues à cet effet.

4 Nettoyez les plaques de cuisson à l’eau chaude savonneuse à l’aide d’un chiffon doux ou

d’une éponge, ou mettez-les dans le lave-vaisselle (g. 4).

5 Séchez les plaques de cuisson.

6 Pour réinstaller les plaques de cuisson, placez l’arrière des plaques dans l’appareil (1), abaissez

les plaques de cuisson sur l’appareil, puis appuyez (2) (g. 5).

Utilisation de l’appareil

Remarque : Lors de la première utilisation, de la fumée peut se dégager de l’appareil. Ce phénomène est

normal.

Préparation de croque-monsieur

1 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. (g. 6)

Le voyant de chauffe rouge s’allume.

2 Pour ajuster la longueur du cordon, enroulez-le autour du rangement prévu à cet effet.

3 Préparez les ingrédients pour les croque-monsieur pendant que l’appareil chauffe.

Pour chaque croque-monsieur, il faut deux tranches de pain et une garniture appropriée. Reportez-

vous au chapitre « Recettes » pour obtenir des conseils.

Conseil : Pour des croque-monsieur bien dorés, beurrez légèrement les faces de la tranche de pain qui

seront en contact avec les plaques de cuisson.

L’appareil à croque-monsieur est prêt à l’emploi dès que le voyant de chauffe rouge s’éteint

et que le voyant Prêt-à-cuire vert s’allume.

4 Ouvrez l’appareil à croque-monsieur.

Évitez de toucher les parties métalliques de l’appareil (notamment les poignées des plaques de

cuisson) car celles-ci atteignent des températures élevées.

5 Placez les croque-monsieur sur la plaque de cuisson inférieure (g. 7).

Si vous le souhaitez, vous pouvez également ne préparer qu’un seul croque-monsieur.

Pour une bonne tenue des croque-monsieur, ne placez pas la garniture trop près des bords des

tranches de pain.

-

,

-

FRANÇAIS36

6 Fermez l’appareil (g. 8).

À l’aide de la poignée isolante, abaissez la plaque de cuisson supérieure sur le pain, puis pressez les

deux poignées l’une vers l’autre jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Elles sont alors verrouillées.

7 Réglez le temps de cuisson nécessaire (voir la section « Minuteur » de ce chapitre).

Vous pouvez également utiliser l’appareil à croque-monsieur sans activer le minuteur.

Remarque : Au cours de la cuisson, le voyant Prêt-à-cuire vert et le voyant de chauffe rouge s’allument et

s’éteignent de temps en temps pour indiquer que les résistances maintiennent l’appareil à la

température correcte.

8 Ouvrez l’appareil après 3 à 5 minutes et assurez-vous que les croque-monsieur sont

sufsamment dorés.

Le temps de cuisson dépend non seulement des types de pain et de garniture utilisés, mais

également de la cuisson voulue. Plus vous souhaitez obtenir des croque-monsieur croustillants et

dorés, plus le temps de cuisson sera long.

9 Servez-vous d’un ustensile en bois ou en plastique (par ex. une spatule) pour retirer les

croque-monsieur. (g. 9)

N’utilisez pas d’ustensile métallique, pointu ou abrasif car vous risqueriez d’endommager le

revêtement antiadhésif.

10 Avant de placer de nouveaux croque-monsieur dans l’appareil, attendez que le voyant de

chauffe rouge s’éteigne et que le voyant Prêt-à-cuire vert s’allume.

11 Débranchez l’appareil à croque-monsieur après utilisation.

Minuteur

Le minuteur signale la n du temps de cuisson, mais N’ARRÊTE PAS l’appareil.

Réglage du minuteur

1 Réglez le temps de cuisson en minutes à l’aide du bouton du minuteur (g. 10).

« 00 » apparaît sur l’afcheur.

2 Si vous maintenez le bouton enfoncé, les minutes délent rapidement. Relâchez-le lorsque le

temps de cuisson souhaité s’afche.

La durée maximale programmable est de 14 minutes.

Dans les secondes suivant le réglage du minuteur, le compte à rebours commence.

Remarque : Si le temps programmé n’est pas correct, vous pouvez l’effacer en appuyant 2 secondes sur

la touche du minuteur au moment où le compte à rebours commence (c’est-à-dire, dès que le temps se

met à clignoter). Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que l’écran indique « 00 ». Vous pouvez

maintenant programmer le temps de cuisson correct.

Le temps restant clignote sur l’afcheur. La dernière minute s’afche en secondes.

À la n du temps programmé, un signal sonore retentit ; il est répété 10 secondes plus tard.

3 Appuyez sur le bouton du minuteur pour arrêter le signal sonore.

Nettoyage

Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau et ne le rincez pas sous le robinet.

1 Débranchez l’appareil à croque-monsieur.

2 Ouvrez l’appareil à croque-monsieur pour le laisser refroidir complètement.

3 À l’aide d’une spatule en bois ou en plastique, retirez les résidus d’aliments collants (par ex.,

le fromage solidié) des plaques de cuisson.

,

FRANÇAIS 37

4 Enlevez l’excédent de graisse des plaques de cuisson à l’aide d’un essuie-tout avant de les

retirer.

5 Retirez les plaques de cuisson de l’appareil.

6 Nettoyez les plaques de cuisson à l’eau chaude savonneuse à l’aide d’un chiffon doux ou

d’une éponge, ou mettez-les dans le lave-vaisselle.

N’utilisez jamais de produits abrasifs ni de tampons à récurer car vous risqueriez d’endommager

le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson.

7 Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

Rangement

1

Enroulez le cordon autour du rangement prévu à cet effet sur l’appareil (g. 11).

2 Rangez l’appareil en position verticale ou horizontale (g. 12).

Environnement

Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-

le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la

protection de l’environnement (g. 13).

Les piles non rechargeables contiennent des substances qui peuvent nuire à l’environnement.

Ne jetez pas les piles non rechargeables avec les ordures ménagères, mais déposez-les à un

endroit prévu à cet effet. Retirez toujours les piles non rechargeables avant de mettre l’appareil

au rebut et de le déposer à un endroit prévu à cet effet.

Retrait de la batterie

1 Servez-vous d’un tournevis cruciforme pour retirer les quatre vis de la plaque intérieure de

la poignée isolante inférieure. (g. 14)

2 Retirez la plaque intérieure, puis le minuteur.

3 Retirez la pile du minuteur et déposez-la à un endroit prévu à cet effet.

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème,

rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service

Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur

le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre

pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local.

Recettes

Croque-monsieur au jambon, fromage et ananas

4 tranches de pain blanc

2 tranches de fromage

2 tranches d’ananas

2 nes tranches de jambon

poudre de curry

1 Laissez chauffer l’appareil à croque-monsieur.

2 Placez le fromage, l’ananas et le jambon sur deux tranches de pain. Saupoudrez le jambon

avec un peu de poudre de curry et placez les deux tranches de pain restantes dessus.

-

FRANÇAIS38

3 Suivez les instructions décrites au chapitre « Utilisation de l’appareil ».

Croque-monsieur à la tomate, au fromage et aux anchois

4 tranches de pain blanc

1 ou 2 tomates (coupée(s) en tranches)

2 cuillères à soupe de parmesan râpé

6 anchois

paprika

marjolaine

1 Laissez chauffer l’appareil à croque-monsieur.

2 Placez les tranches de tomate, les anchois et le parmesan sur deux tranches de pain.

Saupoudrez-les avec un peu de paprika et de marjolaine, puis placez les deux tranches de

pain restantes dessus.

3 Suivez les instructions décrites au chapitre « Utilisation de l’appareil ».

-

FRANÇAIS 39

La page charge ...

Philips sandwich maker HD2415 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips sandwich maker HD2415 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents