Yamaha SH-01 Le manuel du propriétaire

Marque: Yamaha

Modèle: SH-01

Catégorie: Accessoires de guitare

Taper: Le manuel du propriétaire

(4)-8

Power supply/AC power adaptor

• Only use the voltage specified as correct for the instrument.

The required voltage is printed on the name plate of the

instrument.

• Use the specified adaptor (PA-3C or an equivalent recom-

mended by Yamaha) only. Using the wrong adaptor can

result in damage to the instrument or overheating.

• Check the electric plug periodically and remove any dirt or

dust which may have accumulated on it.

• Do not place the AC adaptor cord near heat sources such

as heaters or radiators, and do not excessively bend or oth-

erwise damage the cord, place heavy objects on it, or place

it in a position where anyone could walk on, trip over, or

roll anything over it.

Do not open

• Do not open the instrument or attempt to disassemble the

internal parts or modify them in any way. The instrument

contains no user-serviceable parts. If it should appear to

be malfunctioning, discontinue use immediately and have

it inspected by qualified Yamaha service personnel.

Water warning

• Do not expose the instrument to rain, use it near water or in

damp or wet conditions, or place containers on it contain-

ing liquids which might spill into any openings.

• Never insert or remove an electric plug with wet hands.

Fire Warning

• Do not put burning items, such as candles, on the instru-

ment. A burning item may fall over and cause a fire.

If you notice any abnormality

• If the AC adaptor cord or plug becomes frayed or damaged,

or if there is a sudden loss of sound during use of the in-

strument, or if any unusual smells or smoke should appear

to be caused by it, immediately turn off the power switch,

disconnect the adaptor plug from the outlet, and have the

instrument inspected by qualified Yamaha service person-

nel.

CAUTION

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to

you or others, or damage to the instrument or other property. These precautions include, but

are not limited to, the following:

PRECAUTIONS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING

* Please keep this manual in a safe place for future reference.

Power supply/AC power adaptor

• When removing the electric plug from the instrument or an

outlet, always hold the plug itself and not the cord. Pulling

by the cord can damage it.

• Unplug the AC power adaptor when not using the instru-

ment, or during electrical storms.

• Do not connect the instrument to an electrical outlet using

a multiple-connector. Doing so can result in lower sound

quality, or possibly cause overheating in the outlet.

Battery

• Always make sure all batteries are inserted in conformity

with the +/- polarity markings. Failure to do so might result

in overheating, fire, or battery fluid leakage.

• Always replace all batteries at the same time. Do not use

new batteries together with old ones. Also, do not mix bat-

tery types, such as alkaline batteries with manganese bat-

teries, or batteries from different makers, or different types

of batteries from the same maker, since this can cause over-

heating, fire, or battery fluid leakage.

• Do not dispose batteries in fire.

WARNING

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or

even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These pre-

cautions include, but are not limited to, the following:

(4)-8

• Do not attempt to recharge batteries that are not intended

to be charged.

• When the batteries run out, or if the instrument is not to be

used for a long time, remove the batteries from the instru-

ment to prevent possible leakage of the battery fluid.

• Keep batteries away from children.

• If the batteries do leak, avoid contact with the leaked fluid.

If the battery fluid should come in contact with your eyes,

mouth, or skin, wash immediately with water and consult a

doctor. Battery fluid is corrosive and may possibly cause

loss of sight or chemical burns.

Location

• Do not expose the instrument to excessive dust or vibra-

tions, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight,

near a heater, or in a car during the day) to prevent the

possibility of panel disfiguration or damage to the internal

components.

• Do not use the instrument in the vicinity of a TV, radio,

stereo equipment, mobile phone, or other electric devices.

Otherwise, the instrument, TV, or radio may generate noise.

• Do not place the instrument in an unstable position where

it might accidentally fall over.

• Before moving the instrument, remove all connected adap-

tor and other cables.

Connections

• Before connecting the instrument to other electronic com-

ponents, turn off the power for all components. Before turn-

ing the power on or off for all components, set all volume

levels to minimum. Also, be sure to set the volumes of all

components at their minimum levels and gradually raise

the volume controls while playing the instrument to set the

desired listening level.

Maintenance

• When cleaning the instrument, use a soft, dry cloth. Do not

use paint thinners, solvents, cleaning fluids, or chemical-

impregnated wiping cloths.

Handling caution

• Never insert or drop paper, metallic, or other objects into

the gaps on the panel or card slot. If this happens, turn off

the power immediately and unplug the power cord from the

AC outlet. Then have the instrument inspected by qualified

Yamaha service personnel.

• Do not place vinyl, plastic or rubber objects on the instru-

ment, since this might discolor the panel.

• Do not rest your weight on, or place heavy objects on the

instrument, and do not use excessive force on the buttons,

switches or connectors.

• Do not operate the instrument for a long period of time at a

high or uncomfortable volume level, since this can cause

permanent hearing loss. If you experience any hearing loss

or ringing in the ears, consult a physician.

Saving data

Backing up the Memory Card (SmartMedia)

• To protect against data loss through media damage, we rec-

ommend that you save your important data to your com-

puter.

Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the instrument, or data that is

lost or destroyed.

Always turn the power off when the instrument is not in use.

When using a power adaptor, even when the power switch is in the "STANDBY" position, electricity is still flowing to the instru-

ment at the minimum level. When you are not using the instrument for a long time, make sure you unplug the AC power adaptor

from the wall AC outlet.

Make sure to discard used batteries according to local regulations.

Introduction

Thank you for purchasing the Yamaha Sound Sketcher SH-01. The SH-01 utilizes

SmartMedia

memory cards to allow quick and easy recording and playback of audio

without the inconvenience of having to select the sound input source (built-in mic, external

mic, instrument, CD player, MD player, etc.). To give you greater creative control over the

sound you want to create, the SH-01 features mix recording that lets you overdub additional

parts, DSP effects, a built-in tuner, repeat playback function, and more. The SH-01 is also

equipped with an USB port, which lets you connect the device to a computer.

To get the fullest in both use and life out of your SH-01 we urge you to read this Owner’s

Manual carefully. After reading the manual, please keep it in a safe place for future refer-

ence.

See the accompanying sheet for a list of accessories and distributors.

• Copying of the commercially available music data and/or audio files is strictly prohibited except

for your personal use.

• The company names and product names in this Owner’s Manual are the trademarks or

registered trademarks of their respective companies.

• The screen displays as illustrated in this Owner’s Manual are for instructional purposes, and

may appear somewhat different from the screens which appear on your instrument.

• SmartMedia is a tradmark of the Toshiba Corporation.

• Sound Sketcher is powered by PortalPlayer, Inc.

• PortalPlayer and the PortalPlayer logo are trademarks owned by PortalPlayer, Inc.

• MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.

This product incorporates and bundles computer programs in which Yamaha owns

copyrights or with respect to which it has license to use other's copyrights. Any unau-

thorized use of such programs outside personal use is not permitted under relevant

laws. Any violation of copyright has legal consequences.

DON'T MAKE, DISTRIBUTE OR USE ILLEGAL COPIES.

Contents

What Can the SH-01 Do? .................................................................. 6

Nomenclature .................................................................................... 8

Power Supply ................................................................................... 11

When Using the Power Adaptor ................................................................ 11

When Using Batteries ................................................................................ 11

About the SmartMedia

Memory Cards ....................................... 12

About the Connections................................................................... 14

Instrument/Microphone Connections ........................................................ 14

Connecting Headphones/External Sound System ................................... 15

Connecting a CD/MD Player or Other Audio Source ................................ 15

Connecting to a Computer ....................................................................... 16

Using the SH-01

Record with the Built-In Microphone ............................................ 17

Try Out the Mix Recording Function ............................................. 20

Using the Tuner Function ....................................................................... 24

Recording from a CD/MD Player, or Other Audio Source ............ 29

Mastering ......................................................................................... 30

File Management ............................................................................. 31

File Backup ............................................................................................... 31

Changing a File Name (Rename) ............................................................. 32

Delete an Unneeded File .......................................................................... 32

Delete All Files .......................................................................................... 33

Format the Memory Card ......................................................................... 34

Converting Files with a Computer ................................................. 35

File Compatibility ...................................................................................... 35

What Can the Computer Connection Do? ................................................ 35

What’s in the Supplied CD ROM .............................................................. 36

Transferring data with the computer (Data Filer) ...................................... 37

System Setup .................................................................................. 38

Record Mode ............................................................................................ 38

Adjusting the Contrast .............................................................................. 39

Effect Setup .............................................................................................. 40

Specifications .................................................................................. 41

Effect Type List ................................................................................ 42

Error Messages ............................................................................... 46

Troubleshooting .............................................................................. 47

Quick and Easy Recording Anywhere

What Can the SH-01 Do?

When inspiration hits, the SH-01 supplies you

with the ability to capture your ideas quick

and easily. Just sing into the unit’s built-in mi-

crophone and you are recorded in digital ste-

reo.

Effects Add a Professional Touch

The SH-01 is equipped with Yamaha’s DSP ef-

fects like those found in professional sound

systems. Adding effects like reverb, chorus,

equalization, etc., to your recordings adds a

professional touch to your creations and cre-

ates the right mood for inspiration.

Use the Mix Recording Function to Add Overdubs

The SH-01’s mix recording function let’s you create

entire arrangements by overdubbing, or adding suc-

cessively recorded layers, to your original record-

ing. Start with a rhythm guitar part then add a lead

part, or create a four part a capella arrangement all

by yourself. If you make a mistake, simply press the

UNDO button to cancel what you just recorded, then

re-record.

The SH-01 also lets you connect a guitar or

keyboard directly to the unit, making it easy

to capture those inspired phrases when the

mood hits. The unit is also equipped with ac-

curate metronome and tuner functions to keep

your instruments

in pitch.

What Can the SH-01 Do?

You can also record audio from a CD, MD, or

other sound source. Sing a duet or play along

with your favorite artist and use the mix record-

ing function to record the results.

• Copying of the commercially available music data and/

or audio files is strictly prohibited except for your per-

sonal use.

Using with a Computer

Data recorded with the SH-01 is stored in

memory cards as MP3 (or WAV) file data.

Since these are standard sound file formats, you

can use these files in your computer as well.

For example, you can easily attach a sound file

that contains a voice letter or some background

music, etc., to an e-mail.

You can connect the unit to your computer with

a USB cable through its USB port. This lets you

reorganize sound files made with the SH-01, use

MP3 files you download from web sites for mix

recording, and more.

Recording from a CD/MD

Listen Quietly Alone, or Turn it Up for Your Friends

Ordinarily you would use the built-in speakers

for audio playback but you can also use a pair

of stereo headphones for those times you’d like

to listen privately.

You can also connect the unit to an audio sys-

tem, guitar amplifier, or sound reinforcement

system, and let others enjoy in your creative tal-

ent.

Whether the volume is loud or soft, the SH-01’s

digital audio always sounds great.

Nomenclature

q Display

The display shows data and information

needed when operating the SH-01. The

display’s contrast is adjustable. (→ page 39)

w POWER/PEAK Lamp

This lamp lights green when the SH-01

power is switched “ON” (when the SH-01 is

being operated).

The lamp lights red when the input source

level is too high.

When operating the unit with batteries and

battery power becomes low, the lamp will

flash green.

e INPUT Volume

Adjusts the volume level of the input source.

This control is also used to select charac-

ters when naming files. (→ page 32)

r PLAY Volume

Adjusts the volume level during playback

and adjusts the volume level of the original

file during mix recording.

This control is also used to select charac-

ters when naming files. (→ page 32)

t Built-in Microphone (MIC L, MIC R)

This is the unit’s built-in stereo microphone

system.

Use the INTERNAL MIC switch @7 on the

rear panel to switch the microphone ON/

OFF, and the GAIN switch @6 to switch the

gain level. (→ page 14)

y REC Button (S)

(This button is used to start a new record-

ing.)

Press the button and the unit goes into

record standby mode for recording a new

file.

@5 @6 @7 @8 @9 #0 #1

!0 !1

Nomenclature

u PAUSE Button (D)

Press this button during playback to momen-

tarily stop playback.

i MIX Button ( )

(This button is used to record an overdub.)

Press this button and the unit goes into mix

recording standby mode.

o ENTER Button (

)

Press this button to Start/Stop both playback

and recording functions.

This button is also used to enter the selected

menu, and to carry out and set settings.

!0 ESCAPE Button

Press this button if you want to cancel the

setting and return to the display previous to

the one you are currently in.

!1 SELECT Button

This button is used to advance through menu

or parameter selections when the setting

contains multiple items.

!2 –/+ Buttons (

)

These buttons are used to skip to the next

or previous file (song). They can be used

either during playback or while playback is

stopped. Press and hold the buttons to fast-

forward or fast-rewind the song.

The buttons are also used to change param-

eter values or to carry out/cancel the set-

ting.

!3 DISPLAY/MENU Button

Press this button to switch from one display

mode to the next. (→ page 25)

Press and hold the button to display the sys-

tem setup menu.

!4 REPEAT Button

This button is used to repeat playback of a

song (file).

The SH-01 has two types of repeat. Single

repeat is used to repeat the current song in

its entirety, and AB repeat is used to repeat

a defined segment within the song.

(→ page 26)

!5 PAN Button

This button is used to access the setting to

adjust the stereo volume balance.

(→ page 21)

!6 EFFECT Button

This button is used to access effect settings.

(→ page 20)

!7 TUNER Button

This button is used to activate the SH-01’s

built-in tuner mode. (→ page 24)

!8 UNDO/DELETE Button

This button is used to cancel the previous

operation in which the data in the memory

was changed. (→ page 19)

You can also press and hold the button to

delete the currently selected file.

(→ page 32)

!9 METRONOME Button

This button switches the metronome ON/

OFF, and sets the metronome tempo or op-

erating mode. (→ page 22)

@0 Built-in Speakers

These are the unit’s built-in stereo speak-

ers.

* The speakers will not sound when the INTER-

NAL MIC switch @7 is switched ON, or when

a plug is plugged into the LINE OUT/

PHONES jack @3.

@1 Card Slot (3.3V CARD)

This slot accepts a standard SmartMedia

memory card, which is used for data stor-

age. (→ page 12)

Nomenclature

@5 @6 @7 @8 @9 #0 #1

@2 VOLUME

Controls the volume of the SH-01’s built-in

speakers and the output signal level deliv-

ered via the LINE OUT/PHONES jack.

(→ page 14)

@3 LINE OUT/PHONES Jack

This miniature stereo jack can be used to

connect the output of the SH-01 to an audio

system, mixer, etc., or connect a pair of ste-

reo headphones for monitoring.

@4 LINE IN Jack

This miniature stereo jack is used to con-

nect a line device such as a CD player, MD

player, etc., to the SH-01.

@5 INST. Jack

This standard monaural jack can be used

to connect an electric instrument such as

an electric guitar, or a vocal microphone to

the SH-01. The instrument’s output level

can be adjusted with the GAIN switch @6.

@6 GAIN Switch (HIGH/LOW)

Switches the gain of the internal micro-

phone and INST. jack @5.

@7 INTERNAL MIC Switch (ON/OFF)

Switches the built-in microphone ON/OFF.

* The internal speakers will not sound when

the INTERNAL MIC switch @7 is switched

ON, or when a plug is plugged into the

LINE OUT/PHONES jack @3.

@8 PICKUP MIC Jack

This miniature monaural jack is used to con-

nect a condenser microphone (DC2V) to the

SH-01.

This is a powered jack that delivers a DC

2V to the pickup mic via the connected plug.

This jack allows the direct connection

of a Yamaha MC7 Wind Instrument

Pickup to the SH-01.

@9 POWER Switch (ON/STANDBY)

This is the SH-01’s power switch.

#0 DC IN (Power Adaptor) Jack

If you use the power adaptor (PA-3C) to

power the SH-01, connect it to this jack.

#1 USB Port

This port is used to connect the SH-01 di-

rectly to a computer. (→ page 16)

@2 @3 @4

The SH-01 can be powered with either the power adaptor (PA-3C) or six 1.5V AA size

alkaline batteries (LR6) however, we recommend that the power adaptor be used

whenever possible.

Power Supply

Set the SH-01’s power switch to the “STAND BY”

position, then remove the battery cover located on

the unit’s bottom panel.

Insert the new batteries making sure you follow the

polarity markings (+/-) as shown in the illustration.

Replace the battery cover.

* Make sure that only

AA size alkaline batteries (LR6)

are used in the device. The use of manganese batteries may

result an extremely shortened battery life depending upon

the type of battery.

* When battery power becomes low, the POWER/PEAK lamp

will rapidly flash green. As power runs down more seri-

ously, the “BATTERY LOW” message will appear in the

display. When this occurs, replace the batteries with a new

set of six batteries as soon as possible.

* Never mix new batteries with old, mix batteries of different

types (mix alkaline with manganese, etc.), or mix batteries

from different manufacturers.

When Using Batteries

When Using the Power Adaptor

Set the SH-01’s power switch to the “STANDBY” position, then plug the DC output cable into

the DC IN jack on the unit’s rear panel.

Plug the power adaptor into a convenient wall AC power socket.

* When the power adaptor is used, power is delivered from the power adaptor to the device although the

device has batteries installed. To keep batteries from leaking we recommend that they be removed from the

unit when the power adaptor is used.

* Make sure you use only the power adaptor specified for use with the voltage in your particular region.

battery cover

AA size alkaline batteries (LR6) x6

About the SmartMedia

Memory Cards

■ Using the SmartMedia Memory Cards

When using the memory cards, please carefully follow the points listed below.

Removing the Memory Card

After confirming that the SH-01 is not access-

ing* data in the memory card, grip the edge of

the card and pull firmly outward.

* The SH-01 accesses data from the memory card for

operations such as recording, playback, save, load,

format, delete, rename, etc. Also, the SH-01 will au-

tomatically access the memory card whenever a card

is inserted while the power is switched on in order

to determine the card’s type.

“DO NOT REMOVE CARD” appears in the display

when a memory card access operation is in progress.

* There are some instances where the SH-01 can not

recognize the memory card when the card is removed

and reinserted. In such an instance, turn the power

OFF and ON again (reset).

Never remove the memory card or

switch the SH-01’s power off while

any memory card-access operation

is in progress. Doing so may dam-

age the card itself and/or corrupt

data on the card as well as in the

SH-01 itself.

Formatting the Memory Card

Not all memory cards can be used as is. Before

any memory card is used with the SH-01, it

should be formatted (default) by the SH-01.

(→ page 34)

All data in the card is erased when the card is

formatted, so make sure that the card you want

to format does not contain any important data.

* Memory cards that are formatted by the SH-01 might

not work in any other devices.

● Memory Card Compatibility

The SH-01 uses 3.3V (3V) SmartMedia memory

cards. 5V memory cards can not be used.

● Memory Card Capacity

SmartMedia memory cards of any of the five

following memory capacities can be used in the

SH-01: 16MB/32MB/64MB/128MB. (→ page 38)

● Inserting and Removing the Memory

Cards

Inserting the Memory Card

Hold the card with the gold connectors facing

down, then carefully insert the card all of the

way into the memory card slot.

* Be careful not to insert the card the wrong way

around (upside-down, back-to-front).

* To prevent possible damage or abnormal operation,

make sure that dirt or other foreign objects do not

get into the memory card slot.

● Memory Card Handling Precautions

Handling and Storing Memory Cards

• Data stored in the memory cards can become

lost or damaged by static electricity. Before

touching a memory card, it is advisable to

touch a metal object (doorknob, aluminum

window frame, etc.) to discharge your body

before handling the card.

• When the memory cards is not to be used for

an extended period of time, remove it from

the slot and keep it in a clean, dry place. Es-

pecially when using battery power, battery life

will be shortened.

• Do not expose the memory cards to direct

sunlight, high temperatures (inside a car dur-

ing the daytime, close to a heating appliance,

etc.), or excessively low temperatures.

• Do not drop, place heavy objects on, or bend

the memory card.

• Avoid touching the memory card’s electrical

contacts (the gold section on the top surface)

or allow metal objects to come into contact

with the card’s contacts.

• Do not place the memory cards close to any-

thing that has a strong magnetic field (televi-

sions, loudspeakers, etc.).

• Do not attach anything other than the ap-

proved labels (memo, etc.) to the memory

cards. Make sure labels are securely applied

to the proper spaces.

Attach the write-protect seal

to this circular area.

About the SmartMedia

Memory Cards

Protecting Your Data from Accidental Erasure

To protect important data from being acciden-

tally erased, the memory cards can be write-

protected by attaching the supplied write-pro-

tect seal on the circular area just below the card’s

contacts.

To save data to a memory card that is write-

protected, remove the write-protect seal from

the memory card. Never reuse a write-protect

seal once it has been removed.

Back Up Your Data

To protect your data from the worst that could

happen, we recommend that you back up all of

your important data to a computer.

About the Connections

Instrument/Microphone Connections

● Connecting an Instrument or Vocal Microphone

You can connect an electric guitar, electric/acoustic guitar, a dynamic type vocal microphone,

etc., to the INST. jack (standard monaural) located on the unit’s rear panel.

Use the GAIN switch (HIGH/LOW) to adjust the input gain to match the output level of the

instrument or microphone.

The INPUT volume control on the top panel is used to adjust the input volume level of the

instrument/microphone.

* If the internal microphone is not going to be used, switch the INTERNAL MIC switch to its “OFF” position.

•

Before making any connections, make sure that the power on all devices is switched OFF.

• After the devices have been connected, turn down the SH-01’s VOLUME as well as

the volume of the audio devices (external sound system, etc.) connected to the SH-

01. Next, switch on the power of the devices in the following order: SH-01→sound

system. Reverse this order when you are ready to switch the power OFF.

● Connecting a Line Level Instrument

Line level instruments such as a keyboard, synthesizer, electronic drum set, etc., can be con-

nected to the miniature stereo LINE IN jack located on the side panel of the SH-01.

The INPUT volume control on the top panel is used to adjust the input level of the instrument.

* If the internal microphone is not going to be used, switch the INTERNAL MIC switch to the “OFF” position.

Use the GAIN switch to optimize the SH-01’s input gain with the out-

put level of the instrument or microphone.

• How to set the GAIN Switch

GAIN Switch HIGH LOW

INST. jack being used Vocal Mic Guitar

Using the built-in mic Home recording Recording loud vol-

umes in a studio, etc.

About the Connections

Connecting a CD/MD Player or Other Audio Source

Connecting Headphones/External Sound System

The miniature stereo type LINE OUT/PHONES jack located on the side of the unit is the SH-01’s

output jack.

This jack can be used to connect the output of the SH-01 to a pair of headphones or an external

sound system for convenient monitoring. Use the VOLUME output level control on the side of

the SH-01 to adjust the volume produced by the stereo headphones or sound system.

* Use a cable with connectors that accommodate the connections found on both devices.

* The built-in speakers will not produce sound when the LINE OUT/PHONES jack is in use.

● Connecting a Condenser Microphone

If you have a condenser microphone like the Yamaha

MC7 Wind Instrument Pickup, etc., you can con-

nect the microphone to the miniature monaural type

PICKUP MIC jack located on the unit’s rear panel.

Use the INPUT volume control on the top panel to

adjust the microphone’s input level.

* If the internal microphone is not going to be used, set the

INTERNAL MIC switch to its “OFF” position.

If you want to use an audio device like a CD or MD

player as an audio source for the SH-01, connect

the output jacks on the CD/MD player to the minia-

ture stereo LINE IN jack located on the side of the

SH-01.

When connecting the devices, use a cable with con-

nectors that accommodate the connections found

on both devices.

Use the INPUT volume control on the top panel to

adjust the input level of the CD/MD player.

* If the internal microphone is not going to be used, set the

INTERNAL MIC switch to its “OFF” position.

Adjust the volume for the head-

phones or sound system.

Set the INTERNAL MIC

switch to the “OFF” position.

CAUTION

: Do not use headphones at a high level volume for an extended period of time.

Doing so may cause hearing loss.

Connecting the SH-01 to a computer running Windows

98SE or greater, lets

you manage sound data files you have created with the SH-01, create sound

data files on your computer, or load sound data files you have downloaded off

the Internet into the SH-01. This configuration also allows you to set up the SH-

01’s effects through the computer. (→ page 36)

● Connecting

Use the supplied USB cable to connect the SH-01’s USB port to the computer’s USB port. After

the connection is made, switch on the SH-01’s power and open the supplied application.

Connecting to a Computer

About the Connections

USB Cable (supplied)

* Refer to page 35 for more information file and data availability between your computer and the SH-01.

* The supplied application must be installed before connecting (→ page 36)

NO SONG ¨

02/04

SONGå002 01:54¨

First, try some basic recording and playback.

Using the SH-01

Use the SH-01’s Built-In Microphone to Record

Insert the supplied memory card into the SH-01’s memory card slot, then turn the unit’s

POWER switch to the “ON” position.

* While the SH-01 is starting up, “YAMAHA SOUND SKETCHER” will appear in the display. Button

operation is not possible at this time.

After “YAMAHA SOUND SKETCHER” appears on the display, the following display will appear.

Record with the Built-In Microphone

This message indicates that the SH-01 can not recognize any files (.MP3, .WAV) in the

memory card. Also, when the internal microphone is switched on, the internal microphone

icon appears in the lower right corner of the display. In this step we will use the internal

microphone so set the INTERNAL MIC switch to it ON position.

If a file is present that the SH-01 recognizes, the following display (also known as the main

display) will appear.

The file number and the total number of all previously recorded files found in the memory

card are displayed on the top half of the display, while the file name and its total time are

displayed on the bottom half of the display.

* Files are listed in alphabetical order.

* If there is no card in the memory card slot when the POWER is switch ON, “NO CARD” will appear on

the display. Insert a memory card into the memory card slot.

* If the SH-01 does not recognize the memory card, “UNSUPPORTED CARD” will appear on the dis-

play. Follow the procedure described on page 34 in the “Formatting the Memory Card” section and

format the memory card.

Now let’s try and record a song.

Adjust the record level while singing a few bars of the song.

* The level meter mode (shown below), which can be displayed by pressing the [DISPLAY/MENU] but-

ton, is useful in this case.

File name

Total time for the selected file

File number Total number of files in the memory card

Internal Microphone icon

LEVEL ------------*

NO SONG ¨

Using the SH-01

Adjust the INPUT volume as high as possible so that the PEAK lamp does not light red.

Time available for

recording

UNDO mark

File name Total time of the selected file

File number Total number of files in the memory card

MEMORY FREE 06:38

01/01 NEW ¨

01/01 ´

SONGå001 01:26¨

PEAK lamp

Press the [REC] button to enter the Record Standby mode, and check the amount of time

available for recording.

* If there is not enough time available for recording, either select another recording mode (→page 38),

delete any unnecessary files (→page 32, 33), or use a memory card that has more available capacity.

Press the [W/A] button to start recording.

Sing into the built-in microphones.

* Using too much force to press the

[W/A]

buttons to start/stop recording may result in recording of the

sound made by the button being pressed. Press the buttons gently.

After you are finished singing, press the [W/A] button to stop recording.

The file you just recorded is automatically given a name, and the display shows that the

data is saved in the memory card.

Using the SH-01

Next, try and playback what you just recorded.

First, turn the INTERNAL MIC switch located on the rear panel to its OFF position (speaker

output is disabled when this switch is left ON).

Press the [W/A] button to start playback.

Use the PLAY volume and VOLUME controls to adjust the volume produced by the built-in

speakers.

How does it sound? If you want to try again, simply press the [UNDO/DELETE] button. This

carries out the Undo command (cancel) which deletes the data you just recorded from the

memory card.

* When the SH-01 is switched OFF, or when the memory card is removed, UNDO is cleared and reset.

This is the basic manner in which recording and playback is done with the SH-

01. However, the SH-01 can do much more than this.

Next, let’s try out some of the SH-01’s other functions and try doing an overdub.

Recording Mode (record file type, audio quality)

The SH-01 can record data to the memory card in either MP3 or WAV file formats. When the MP3 file format is

used, 4 different bit depths are available.

Recording Mode: MP3-64k, MP3-96k, MP3-128k, MP3-192k, WAV

The bit rate refers to the degree of accuracy used when converting data. It’s kind of like comparing the 3X-speed

mode and normal speed mode on your home video deck. If you compare MP3-64k and MP3-96k files, the MP3-64k

file will use up less memory however audio quality will be inferior to the MP3-96k file. The WAV format offers better

audio quality than MP3 but it requires a larger amount of memory. The MP3-128k format delivers an excellent

balance between audio quality and memory and should be adequate for normal recordings.

However, sound quality will deteriorate slightly with mix recording, so we recommend that MP3-192k when mix

recording is to be used continuously. The factory default setting is MP3-192k.

Refer to the “Recording Mode” section (→page 38) for more information on how to set the recording mode.

Factory Set

This operation is used to return the SH-01’s internal settings back to their factory defaults.

When the factory set function is carried out, all settings such as those for the

recording mode, etc., and the data for the ADD-ON effects are returned to their

factory defaults, so please use caution. Also, the file name and number will

restart from SONG_001. Data stored in the memory card is safe from this op-

eration and will not be lost when the operation is carried out.

To carry out the factory set operation, hold down both the [DISPLAY/MENU] button and the [EFFECT] button,

and switch ON the power. The message “FACTORY SET OK?” appears in the display asking you for confirma-

tion before carrying out the operation. Press the [+] button to carry out the operation. To cancel the factory set

operation, press the [–] button.

File Name

When the SH-01 creates a new file for a new recording, the new file is automatically given a file name such as

SONG_xxx. The “xxx” represents a three-digit number given to the file name, starting from 001 and increasing

in increments of 1 (SONG_002, SONG_003 ...). This number’s value will continue to increase by 1 unless the

SH-01’s factory set operation is carried out (refer to the “Factory Set” section described below).

The Mix Recording function can be used to overdub a vocal part after recording

the guitar part.

* Before you start recording your guitar make sure its in tune. The SH-01 is equipped with a tuner that is

described on page 24.

● Recording a Guitar (Make a New Recording)

Connect your electric or electric/acoustic guitar to the SH-01’s INST. jack. If you playing an

acoustic guitar, you can either use the built-in microphones or connect a dynamic type mi-

crophone to the INST. jack to record audio. If the built-in microphones will not be used,

switch INTERNAL MIC switch to its “OFF” position. Also, connect a pair of headphones to

the LINE OUT/PHONES jack for monitoring. (→ page 15)

Try Out the Mix Recording Function

Using the SH-01

Effect Category Name

Effect Type

Using the step

of the same procedures described on page 17 and 18

• Play the guitar, and adjust the input level while monitoring through a pair of head-

phones.

At this point, preparation for recording the guitar is complete, but let’s try adding some of the

SH-01’s on-board effects to the guitar’s sound.

Press the [EFFECT] button to display the effect settings.

The Effect Category name will appear on the top half of the display and the Effect Type will

appear on the bottom half of the display.

OFF

CAT:BASIC

TYP:INTERNAL MIC

La page est en cours de chargement...

Yamaha SH-01 Le manuel du propriétaire

Marque: Yamaha

Modèle: SH-01

Catégorie: Accessoires de guitare

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Yamaha SH-01 Manuale del proprietario
English: Yamaha SH-01 Owner's manual
español: Yamaha SH-01 El manual del propietario
Deutsch: Yamaha SH-01 Bedienungsanleitung
русский: Yamaha SH-01 Инструкция по применению
Nederlands: Yamaha SH-01 de handleiding
português: Yamaha SH-01 Manual do proprietário
dansk: Yamaha SH-01 Brugervejledning
polski: Yamaha SH-01 Instrukcja obsługi
čeština: Yamaha SH-01 Návod k obsluze
svenska: Yamaha SH-01 Bruksanvisning
日本語: Yamaha SH-01 取扱説明書
Türkçe: Yamaha SH-01 El kitabı
suomi: Yamaha SH-01 Omistajan opas
română: Yamaha SH-01 Manualul proprietarului

Yamaha SH-01 Le manuel du propriétaire

Yamaha SH-01 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents