Jamo 82560 Manuel utilisateur

La page charge ...

16

Sommaire

Introduction ..............................................................................................................................17

Branchement du système ....................................................................................................18

Branchement du iPod ............................................................................................................21

Entrée audio auxiliaire ...........................................................................................................22

Fonction du système ..............................................................................................................23

Telecommande ........................................................................................................................24

Dépannage ................................................................................................................................25

Entretien et nettoyage ..........................................................................................................26

Specification ..............................................................................................................................26

Service et Garantie ..................................................................................................................27

Félicitations pour votre nouvelle acquisition, Jamo i300 !

Bonne nouvelle, vous venez d’acheter plus qu’un simple accessoire iPod ! Vous

avez sélectionné un véritable système de Home Entertainment qui va transformer

vos habitudes musicales avec votre baladeur préféré. Le i300 est un puissant

système caisson de grave amplifié/satellites, avec d’authentique enceintes hi-fi,

optimisé pour une utilisation avec l’iPod. Ce système est équipé de deux entrées

auxiliaires supplémentaires pour votre ordinateur, votre console de jeux, etc.

Vous pouvez écouter toutes vos sources audio sur un seul appareil.

Faites-nous confiance, vous allez découvrir un tas de bonnes raisons pour

tomber sous le charme de votre iPod, encore une fois ! Bonne écoute!

17

Introduction

Vérifiez que les articles suivant sont inclus dans le carton avec votre i300.

2 x A 102

i300 SUB

Station d’accueil

i300 (dock)

7 x adaptateurs pour

station d’accueil (dock)

Télécommande RF

Câble d’alimentation

secteur détachable

Key hanger

S-Vidéo

18

Branchement du système

Suivez l’illustration ci-dessous pour brancher i300.

Remarque : Le signal provenant du iPod et celui de l’entrée auxiliaire sont

mélangés. On entend les sources simultanément. Cela permet, par exemple

d’entendre le son de votre ordinateur pendant que l’iPod dans sa station

d’accueil transmet de la musique.

La page charge ...

21

Branchement du iPod

Sélectionnez l’adaptateur qui correspond à votre iPod et insérez le dans la

station d’accueil. Veillez à ce que l’adaptateur s’emboîte correctement avec la

rainure centrée sur la prise multibroche.

22

Entrée audio auxiliaire

A l’arrière de la station d’accueil (dock) se trouve une entrée audio auxiliaire

mini-jack 3,5 mm. Vous pouvez ainsi écouter sur le système une source externe

(un lecteur CD portable, par exemple). Quand la fiche mini-jack est branchée, le

système bascule automatiquement sur l’entrée auxiliaire. Pour rebasculer sur

l’iPod, débranchez l’entrée auxiliaire.

AUDIO SUBWOOFER

23

Fonction du système

Touche de mise en veille/silence (Standby/Mute)

En mode veille, appuyez sur cette touche pour allumer le système. Si l’iPod est

dans sa station d’accueil (dock), il va s’allumer automatiquement.

Appuyez sur la touche mise en veille/silence pour couper le son momentanément

et mettre en pause l’iPod. Une autre pression sur cette touche, relance le système

et l’iPod. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour mettre en veille le

système.

Touche de sélection du caisson de grave (Volume/Subwoofer Select)

Pour régler le niveau du caisson de grave, appuyez sur cette touche de sélection,

puis tournez le bouton de volume. Les diodes lumineuses (light bar) vous

indiquent maintenant le niveau du caisson de grave. Appuyez encore sur la

touche de sélection (Volume/Subwoofer Select) pour rebasculer le contrôle du

volume général sur le bouton d’origine.

Bouton de volume (Volume knob)

Le bouton de volume règle le niveau

général ainsi que le niveau du caisson

de grave

REMARQUE : En mode de sélection

du caisson de grave, le système va

automatiquement basculer sur le

contrôle du volume général après cinq

secondes.

Standby/Mute Button

Volume/Subwoofer

Select Button

Volume knob

24

Telecommande

Augmenter/baisser le volume

(Volume Up/Volume Down)

Appuyez pour augmenter et baisser le

volume.

Suivant/précédent

(Skip Forward/Skip Back)

Appuyez pour accéder au morceau

musical précédent ou suivant du iPod.

Maintenez la touche enfoncée pour

une avance rapide ou un retour arrière du morceau en cours de lecture.

Lecture/pause (Play/Pause)

Appuyez pour lancer la lecture ou mettre en pause l’iPod.

Maintenez cette touche enfoncée pour mettre en veille le système et l’iPod.

Remplacement de la pile de la télécommande

Pour remplacer la pile, retirez les deux vis à l’arrière de la télécommande et

démontez-la comme illustré.

Volume Up

Volume Down

Skip Forward

Skip Back

Play/Pause

25

Dépannage

iPod ne s’insère pas

correctement dans la

station d’accueil du

système

Assurez-vous que l’adaptateur correspondant à

votre iPod est emboîté dans la station d’accueil.

Enlevez le iPod; vérifiez les connexions de la

station d’accueil ainsi que ceux du iPod pour retirer

d’éventuels obstacles au contact.

Absence de son Vérifiez que l’iPod est correctement installé dans sa

station d’accueil, allumez-le et lancez la lecture.

Si un appareil externe est branché à l’entrée

auxiliaire de la station d’accueil, assurez-vous que

l’appareil est allumé et que la lecture est lancée. Si

vous essayez d’écouter votre iPod dans la station

d’accueil, débranchez le câble de l’entrée auxiliaire à

l’arrière de la station d’accueil.

Vérifiez que le niveau de volume est monté comme

indiqué par les diodes lumineuses sur la station

d’accueil.

iPod ne se recharge

pas

Assurez-vous que l’iPod est correctement emboîté

dans sa station d’accueil.

Assurez-vous que le système est branché.

Allumer le système entièrement ainsi que le caisson

de grave.

La télécommande ne

fonctionne pas

Assurez-vous que la pile est correctement installée.

Si la pile est vieille, il est peut être temps de la

changer.

La télécommande n’est pas dirigée vers le capteur

de la Station d’accueil du i300 (dock).

La télécommande est trop loin de la

Station d’accueil du i300 (dock).

26

Entretien et nettoyage

Veuillez utiliser un chiffon doux et propre pour nettoyer le système. Il est pos-

sible de se servir d’un chiffon légèrement humide pour enlever les marques qui

résistent.

Ne jamais utiliser de détergent ou autres agents nettoyants sur le système ou à

proximité.

Speciﬁ cation

Type ..........................................................................................................................................................................................................A 102

System ......................................................................................................................................................................................................2-way

Woofer (in / mm) ...................................................................................................................................................................................3 / 76

Tweeter (in / mm ..................................................................................................................................................................................¾ / 19

Sensitivity (dB - 2,8V / 1m) .......................................................................................................................................................................86

Power handling long / short term (W) .........................................................................................................................................60 / 80

Frequency range (Hz) .............................................................................................................................................................150 – 20.000

Dimensions (HxWxD in / mm)............................................................................................................................................3.6 x 6.9 x 3.7

....................................................................................................................................................................................................... 91 x 174 x 92

Weight (Kg / lb) .................................................................................................................................................................................1,1 / 2.4

Type ...................................................................................................................................................................................................i300 SUB

System .............................................................................................................................................................................................. Bassreflex

Woofer (in / mm) .............................................................................................................................................................................6½ / 165

Frequency range (Hz) ....................................................................................................................................................................... 45-150

Rated output for sub (W peak) .............................................................................................................................................................150

Rated output for speaker (W peak) .................................................................................................................................................2 x 75

Dimensions (HxWxD in / mm).............................................................................................................................................9.8 / 9.8 / 9.8

250 x 250 x 250

Weight (Kg / lb) ............................................................................................................................................................................... 7,2 / 15.9

27

Service et Garantie

The Remote Control provided with the i300 was not evaluated as part of the IEC 60065 evaluation.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this

device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Information relative à l’environnement

• Le système est composé de matériaux recyclables qui peuvent être réutilisés après avoir été désassemblés par du

personnel agréé.

• Respectez la réglementation locale en vigueur pour vous débarrasser de l’emballage, des piles usagées et des

appareils à mettre au rebut.

Copyright

Toutes les marques sont des marques déposées des fabricants respectivement nommés.

iPod® est une marque de Apple Computer, Inc., déposée aux U.S. A et dans d’autres pays.

Service. Veuillez contacter votre fournisseur/installateur pour toute question relative à la garantie. Si vous souhaitez

faire appel à la garantie, veuillez joindre à votre demande l’original de votre récépissé et vous assurer que le numéro

de série ﬁ gurant sur le produit soit bien lisible. Important: N’envoyez jamais votre produit en réparation sans

l’accord préalable de votre fournisseur. Si le produit est TOUJOURS SOUS GARANTIE, Jamo paiera les frais d’envoi

aller/retour entre le fournisseur et le centre de service agréé de Jamo. Tout autre frais d’envoi sera à la charge du

consommateur. Le produit doit toujours être correctement emballé. Si le produit N’EST PAS SOUS GARANTIE, tous

les frais d’envoi et de réparation seront à la charge du consommateur, sans aucune limite de somme.

Certiﬁ cat de garantie. Jamo assure une garantie de soixante (60) mois à compter de la date d’achat pour les défauts

matériels et de fabrication des enceintes passives et de vingt-quatre (24) mois sur les appareils électroniques. Jamo

assure aux Etats Unis exclusivement une garantie d’une durée limitée sur les enceintes murales et de plafond

(durée de garantie différente suivant le type d’enceinte). Pour les défauts garantis, le produit doit être retourné au

fournisseur/installateur ayant vendu le produit.

Conditions de garantie

Rien dans cette garantie ne saurait limiter vos droits en tant que consommateur.

La garantie n’est valable que sur présentation du récépissé de vente original ou sur présentation de toute autre

preuve d’achat et sous réserve que le numéro de série ﬁ gurant sur le produit soit parfaitement lisible.

Les réparations couvertes par la garantie doivent être effectuées par un fournisseur agréé de Jamo ou par un

centre de service agréé. Les réparations effectuées par des personnes non agréées ne seront pas remboursées. La

garantie ne s’étend pas aux produits qui ont été réparés ou altérés d’une quelconque manière par des personnes

non agréées et ne couvre aucune détérioration du produit causée par le fait de personnes non agréées.

Ce produit ne sera pas considéré comme défectueux sur le plan matériel ou de la fabrication si les défauts sont

consécutifs à leur adaptation à des normes nationales, locales, techniques ou de sécurité en vigueur dans des pays

autres que celui où le produit a été vendu.

Jamo pourra, à son appréciation, réparer ou remplacer les pièces défectueuses durant la période couverte

par la garantie. En cas d’impossibilité de réparation ou de remplacement de la pièce défectueuse, le produit sera

échangé.

Jamo ne saurait être en aucun cas responsable des manques à gagner, des pertes de chiffre d’affaires, de

données, d’épargne ou de toute autre préjudice indirect découlant d’une violation des stipulations contractuelles,

des dispositions légales ou d’un délit (négligences incluses).

La garantie ne couvre pas les cas suivants :

Révisions périodiques, maintenance, réparation ou remplacement de pièces liées à l’usure normale du produit.

Coûts relatifs à la livraison au fournisseur, au démontage ou à la réinstallation du produit.

Mauvaise utilisation du produit, y compris à des ﬁ ns autres que l’utilisation prévue, ou mauvaise installation.

Dégâts causés par la lumière, l’eau, le feu, les catastrophes naturelles, la guerre, une insurrection, une surtension,

une ventilation insufﬁ sante, le transport ou d’autres causes indépendantes de la volonté de Jamo.

Cette garantie s’applique à tout propriétaire légal du produit durant la période de garantie.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

a)

b)

c)

d)

8.

La page charge ...

Jamo 82560 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Jamo 82560 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents