Kichler Lighting 380950MWH Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Guide d’instructions
Modèle ETL, luminaire à audio Bluetooth
Luminaire à audio
pour ventilateur de plafond à DEL
Avec la technologie BLUETOOTH
®
380950
1
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS)
1. Pour réduire les risques d’électrocution,
s’assurer que le courant est coupé au
niveau de la boîte de disjoncteurs ou de
fusibles avant de procéder à l’installation.
2. Tout le câblage doit être conforme aux
codes électriques locaux et au Code
électrique national. L’installation électrique
doit être effectuée par un électricien qualié
accrédité.
3. ATTENTION : Tout verre est fragile,
faites preuve de prudence lorsque vous
manipulez le diffuseur en verre.
4. ATTENTION : Pour éviter toute brûlure
accidentelle, laissez l’ampoule et le
diffuseur en verre refroidir complètement
avant de les toucher ou de les remplacer.
5. ATTENTION : Pour réduire les risques de
choc électrique, ce luminaire convient à une
utilisation dans les emplacements humides.
6. AVERTISSEMENT : En cas de
changement ou de modication apporté(e)
au produit, qui n’est pas expressément
approuvé(e) par la partie responsable
d’assurer la conformité, l’utilisateur pourrait
se voir refuser le droit d’utiliser l’appareil.
Cet équipement a été testé et jugé en conformité avec les limites portant sur les appareils numériques de classe B, en
vertu de l’article 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre
une interférence préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de
l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences
gênantes pour les communications radio. Cependant, il n’est pas garanti que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière. Si cet équipement cause une interférence préjudiciable à la réception des postes de
radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, il est conseillé à l’utilisateur
d’essayer de corriger l’interférence en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
• Accroissez la distance entre l’équipement et l’appareil de réception.
• Branchez l’équipement dans une prise dont le circuit n’est pas le même que celui sur lequel l’appareil de réception
est branché.
• Consultez le fournisseur ou un technicien spécialisé en radio/TV pour une assistance.
CODE D’IDENTIFICATION DE LA FCC : RGB-BTADLK380950. Ce produit est conforme à la section 15 des règles de
la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférence préjudiciable et
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement
indésirable.
Ce produit peut causer des interférences gênantes pour l’équipement radiotéléphonique et ne doit pas être installé près
d’équipement de communications maritimes de sécurité, de navires en mer ou d’équipement de navigation critique ou
d’équipement de communication fonctionnant entre 0,45 et 30 MHz.
2
Luminaire à audio pour ventilateur de plafond à DEL
Avec la technologie BLUETOOTH
®
2. OUTILS ET ÉQUIPEMENT REQUIS
• Tournevis cruciforme
• Tournevis plat
• Clé de 11 mm
• Escabeau
• Coupe-ls
• Ruban isolant
3. CONTENU DE L’EMBALLAGE
Déballez votre ventilateur et vériez le contenu
de l’emballage. Les articles suivants devraient s’y trouver :
N° de
pièce
Description Quantité
a Adaptateur de luminaire 1
b Diffuseur en verre 1
c Écrou hexagonal 1
d Rondelle en caoutchouc 1
e
Chaîne (tirette)
de 10,16 cm (4 po)
1
f
Chaîne (tirette) de
17,78 cm (7 po)
1
c
d
e
a
b
f
3
4. PRÉPARATION DU VENTILATEUR
Étape 1. Enlevez le couvercle de la boîte de
branchement du ventilateur de plafond en retirant les
trois vis de montage.
Étape 2. Retirez le bouchon central du couvercle
de la boîte de branchement.
5. PRÉPARATION DU LUMINAIRE
Étape 1. Faites passer le l noir et le l blanc du
luminaire par l’orice central du couvercle de la boîte
de branchement du ventilateur de plafond.
Étape 2. Enlez le couvercle de la boîte de branchement
du ventilateur de plafond sur la tige letée sur le dessus
du luminaire.
Étape 3. Retirez la rondelle de blocage et l’écrou
hexagonal de la trousse de quincaillerie. Faites passer
le l noir et le l blanc par la rondelle de blocage et
l’écrou hexagonal, puis serrez-les complètement.
Couvercle de la boîte
de branchement
Bouchon central
Vis de montage
Rondelle de blocage
Luminaire
Tige filetée
Écrou hexagonal
Couvercle de la boîte de branchement
4
Luminaire à audio pour ventilateur de plafond à DEL
Avec la technologie BLUETOOTH
®
6. BRANCHEMENT DU LUMINAIRE AU VENTILATEUR
N’OUBLIEZ PAS de couper l’alimentation
électrique avant de commencer.
Étape 1. Repérez les ls bleu et blanc qui se
trouvent à l’intérieur de la boîte de branchement du
ventilateur de plafond pour connecter le luminaire.
Étape 2. Connectez le l bleu de la boîte de
branchement du ventilateur de plafond au l noir
du luminaire.
Étape 3. Connectez le l blanc de la boîte de
branchement du ventilateur de plafond au l blanc
du luminaire en branchant les ches moulées
ensemble.
Étape 4. Rattachez le couvercle de la boîte
de branchement à la boîte de branchement
du ventilateur de plafond et xez solidement à
l’aide des vis qui ont été retirées à l’étape 1 de
préparation du ventilateur.
7. INSTALLATION DU DIFFUSEUR EN VERRE SUR
VENTILATEURS AVEC CHAÎNES (TIRETTES)
ATTENTION : Ne serrez pas trop l’écrou
hexagonal. Trop serrer l’écrou hexagonal pourrait
ssurer ou briser le diffuseur en verre.
Étape 1. Faites passer la chaîne de l’interrupteur
du ventilateur dans le guide de la chaîne (tirette).
Étape 2. Retirez le faîteau, le capuchon externe
du diffuseur, l’écrou hexagonal et la rondelle en
caoutchouc pré-installés du luminaire et mettez-les
de côté pour un usage ultérieur.
Étape 3. Positionnez le diffuseur par-dessus la tige
letée et soulevez le diffuseur jusqu’au luminaire.
Étape 4. Faites passer la chaîne dans la rondelle
en caoutchouc, l’écrou hexagonal et serrez-les
avec le tournevis.
Étape 5. Faites passer la chaîne dans le capuchon
externe du diffuseur et alignez-le sur la tige letée,
puis verrouillez-le avec le faîteau. Serrez à la main.
Étape 6. Attachez les rallonges de chaîne (tirette)
à la chaîne de l’interrupteur du luminaire et de
l’interrupteur du ventilateur.
Boîte de
branchement
Couvercle de la boîte
de branchement
Vis
Luminaire
Luminaire
Diffuseur en verre
Guide de la chaîne
(tirette)
Rallonges
de chaîne (tirette)
OO
Rondelle en caoutchouc
Écrou hexagonal
Faîteau pré-installé
Rallonges de chaîne (tirette)
Capuchon externe du diffuseur
Mode secondaire
Mode primaire
5
REMARQUE : Le luminaire à audio du ventilateur de plafond avec technologie BLUETOOTH
®
est compatible
avec les iPhone, iPad, Android, Blackberry et autres appareils similaires dont le protocole BLUETOOTH est
compatible avec le protocole 4.1. Pour jumeler, assurez-vous que le luminaire est sous tension.
Étape 1. Pour mettre le luminaire sous tension, il vous suft de tirer sur l’interrupteur à chaîne du luminaire.
La fonction BLUETOOTH
®
se met automatiquement en marche.
Étape 2. Sur votre dispositif à BLUETOOTH
®
, recherchez un nouveau dispositif à BLUETOOTH
®
appelé
« BT Audio LK (Bluetooth pour luminaire à audio) » dans la liste des dispositifs disponibles.
Étape 3. Le jumelage est réussi quand vous entendez une brève tonalité de conrmation en provenance
du luminaire à audio.
Étape 4. Commencez à diffuser à partir de votre source musicale.
Étape 5. Pour certains dispositifs et téléphones cellulaires BLUETOOTH
®
, le mode « Stereo Speaker
(Enceinte stéréo) » doit être activé pour diffuser de la musique sans l.
Étape 6. Le luminaire à audio est compatible avec le protocole 4.1. La totalité des fonctions BLUETOOTH
®
et le contrôle du volume ne sont pas garantis si votre dispositif audio utilise un protocole BLUETOOTH
moins récent.
Étape 7. Pour jumeler à un nouveau dispositif BLUETOOTH
®
, vous devez désactiver le dispositif
présentement jumelé. Ouvrez la fonction « recherche » du nouveau dispositif BLUETOOTH
®
et répétez
les étapes de jumelage mentionnées auparavant.
8. JUMELAGE BLUETOOTH
®
6
Luminaire à audio pour ventilateur de plafond à DEL
Avec la technologie BLUETOOTH
®
9. FONCTION BLUETOOTH
®
AUDIO PRIMAIRE ET SECONDAIRE
Les directives primaires :
Étape 1. Si vous utilisez le produit sans autre luminaire
à audio, l’interrupteur sur le dessus du luminaire doit être
placé en mode primaire. Une fois que l’appareil est en
mode primaire, il peut être connecté par l’entremise de
BLUETOOTH, pour vous permettre de proter de l’audio
par les enceintes.
Étape 2. Si vous avez deux luminaires à audio, ils
fonctionneront indépendamment ou simultanément grâce
au jumelage. En cas de jumelage, un appareil doit être
placé en mode primaire et l’autre en mode secondaire.
L’appareil en mode secondaire pourra alors recevoir le
signal audio de l’appareil primaire.
Instructions de jumelage en mode primaire/secondaire :
Maintenez une distance entre les deux luminaires à audio
inférieure à 10 mètres et coupez l’alimentation électrique.
Un appareil doit être placé en mode primaire et l’autre en
mode secondaire. Mettez les deux appareils en marche
en même temps; le luminaire à audio primaire cherchera
automatiquement le luminaire à audio secondaire
dans les 30 secondes. Le jumelage est réussi quand
vous entendez une brève tonalité de conrmation en
provenance du luminaire à audio.
10. LECTURE AUDIO BLUETOOTH
®
Étape 1. Une fois jumelé, vous pourrez contrôler la lecture et le volume au moyen de votre dispositif.
Étape 2. Si votre dispositif les offre, accédez aux paramètres de son ou d’égaliseur. Le choix du bon prol audio,
ou le fait d’allumer parfois l’égaliseur peut améliorer la qualité et le volume maximum de la lecture.
Étape 3. Si vous vous éloignez trop du dispositif BLUETOOTH
®
et qu’il est déconnecté, il vous suft de vous
rapprocher du luminaire à audio et de cliquer à nouveau sur « BT Audio LK (Bluetooth pour luminaire à audio) ».
Le dispositif Bluetooth récupérera la connexion; si le dispositif Bluetooth est toujours connecté, aucun jumelage n’est
nécessaire puisque les dispositifs se reconnecteront automatiquement.
Étape 4. Le luminaire à audio pour ventilateur de plafond à technologie BLUETOOTH
®
comporte un mode
condentialité intégré qui déconnecte automatiquement la diffusion par les enceintes quand votre dispositif reçoit
un appel téléphonique. La diffusion reprend automatiquement à la n de l’appel.
REMARQUE :
Les luminaires à audio doivent être allumés à 5 secondes d’écart maximum pour assurer le succès du jumelage.
Mode secondaire
Mode primaire
REMARQUE :
Un seul luminaire à audio secondaire peut être jumelé avec chaque luminaire à audio primaire.
Kichler
®
Lighting
7711 East Pleasant Valley Road
P.O. Box 318010
Cleveland, Ohio 44131-8010
Service à la clientèle
866 558-5706
entre 8h30 et 17h, HNE,
du lundi au vendredi
Luminaire à audio
pour ventilateur de plafond à DEL
Avec la technologie BLUETOOTH
®
380950
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
