Ducane Special Warranty Notice Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
The Federal Trade Commission (FTC), the nation’s consumer protection agency, and Weber have
reached an agreement regarding one of our warranty provisions. The FTC claims that our prior
replacement parts provision did not follow federal law when it said that you and other Weber
owners must use genuine Weber parts to keep your warranty coverage.
To settle the matter, Weber has agreed to revise this provision.
You don’t have to use authorized Weber parts to maintain your warranty unless Weber gives
you the parts for free under the warranty. By law, Weber cannot void your warranty because you
installed another company’s parts unless Weber gives you the parts for free. However, Weber is
not obligated to pay for repairs of non-genuine Weber parts or repairs due to damage or defects
caused by non-genuine Weber parts.
We recommend that you keep a copy of this notice and the revised replacement part provision in
your files. You can find the revised provision on page 2.
If you have questions, please call us at 855-753-1029, or email us at
Thank you again,
Bryan Beckwith
Director, Consumer Care Americas
November 1, 2022
8651217
US/esMX/frCA
062323
ADDENDUM:
Warranty
ANEXO:
Garantía
ADDENDA :
Garantie
Amendment to the
Exclusion of Warranty
This statement of the Exclusion of Warranty has been
amended.
Previous statement:
Any parts that are used and/or installed on your
WEBER product that are not genuine WEBER parts
are not covered by this Warranty. Any damages that
result from the use and/or installation of parts on your
WEBER product that are not genuine WEBER parts are
not covered by this Warranty.
Replace with new statement:
Using third party parts will not void this Warranty.
However, any parts that are used and/or installed
on your WEBER product that are not genuine WEBER
parts are not covered by this Warranty. In addition, any
damages that result from the use and/or installation
of parts on your WEBER product that are not genuine
WEBER parts are not covered by this Warranty. Any
conversion of a gas grill not authorized by WEBER and
performed by a WEBER authorized service technician
will void this Warranty.
Enmienda a la
Exclusión de garantía
Esta declaración de la Exclusión de Garantía ha sido
modificada.
Declaración anterior:
Cualquier pieza que sea usada y/o instalada en su
producto WEBER y que no sea una pieza WEBER
genuina no está cubierta por esta Garantía. Cualquier
daño que resulte del uso y/o instalación de las piezas
en su producto WEBER que no sea una pieza Weber
genuina, no está cubierto por esta garantía.
Reemplace con la declaración nueva:
El uso de partes de otros fabricantes no invalida esta
Garantía. No obstante, esta Garantía no cubre aquellas
partes usadas y/o instaladas en el producto WEBER
que no sean partes originales WEBER. Esta Garantía
tampoco cubre aquellos daños resultantes del uso y/o
la instalación de partes en el producto WEBER que no
sean partes originales WEBER. Toda conversión de un
asador de gas no autorizada por WEBER y llevada a
cabo por un técnico autorizado por WEBER dará lugar
a la invalidación de esta Garantía.
Modification de
l’exclusion de garantie
Cette déclaration d’exclusion de garantie a été
modifiée.
Contenu précédent :
Toute pièce utilisée et/ou installée sur votre produit
WEBER qui n’est pas une pièce d’origine WEBER
n’est pas couverte par cette garantie. Tout dommage
sultant de l’utilisation et/ou de l’installation de
pièces sur votre produit WEBER qui ne sont pas des
pièces d’origine WEBER n’est pas couvert par cette
garantie.
À remplacer par le nouveau contenu :
L’utilisation de pièces tierces n’annule pas cette
garantie. Toutefois, toute pièce utilisée ou installée sur
votre produit WEBER qui n’est pas une pièce d’origine
WEBER n’est pas couverte par cette garantie. En
outre, tout dommage résultant de l’utilisation ou de
l’installation de pièces sur votre produit WEBER qui ne
sont pas des pièces dorigine WEBER n’est pas couvert
par cette garantie. Toute conversion d’un barbecue au
gaz non autorisée par WEBER et non eectuée par un
technicien autorisé par WEBER annulera cette garantie.
© 2023 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
U.S. :
1-800-446-1071
Mexico/México/Mexique :
01 800 0093237
Canada/Canadá/Canada :
1-800-446-1071
weber.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Ducane Special Warranty Notice Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire