Grandstream UCM6510 Quick Installation Guide

Taper
Quick Installation Guide
13 14
Le UCM6510 n’est pas préconguré pour prendre en
charge ou de procéder les appels d’urgence à tout
type d’hôpital, d’application de la loi, ou unité de soins
médicaux (“Service (s) d’urgence”) ou tout autre type
de service d’urgence. Vous devez faire des arrange-
ments pour l’accès aux services d’urgence. C’est
votre responsabilité d’acheter un service téléphonique
Internet compatible SIP, congurer correctement le
UCM6510 à utiliser ce service et, périodiquement, de
tester votre conguration an de conrmer qu’il fonc-
tionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, c’est
votre responsabilité d’acheter un accès au service -
léphonique traditionnel sans l ou laire an d’accéder
aux services d’urgence.
GRANDSTREAM NE FOURNIT AUCUNE CONNEX-
ION AUX SERVICES D’URGENCE VIA LE UCM6510.
NI GRANDSTREAM, NI SES DIRIGEANTS, EMPLOY-
ES OU FILIALES PEUVENT ETRE TENUS RESPON-
SABLE POUR TOUTE RECLAMATION OU CAUSE
D’ACTION DECOULANT OU RELATIF A VOTRE IN-
CAPACITE D’UTILISER LE UCM6510 POUR CON-
TACTER LES SERVICES D’URGENCE ET VOTRE
ECHEC DE FAIRE DES ARRANGEMENTS SUP-
PLEMENTAIRES POUR ACCEDER AUX SERVICES
D’URGENCE EN CONFORMITE AVEC LE PARA-
GRAPHE PRECEDENT.
CONTENU DU PACK:
FR
• Ne pas tenter d’ouvrir, de désassembler, ou de modier le dispositif.
• Ne pas utiliser un adaptateur d’alimentation tiers.
Ne pas exposer cet appareil à des températures hors de la plage de 0 °C à
+45 °C en opération ou -10 °C à +60 °C en stockage.
• Ne pas exposer cet appareil à un environnement avec humidité hors de la plage
de 10%-90% RH (sans condensation).
• Veuillez ne pas éteindre le UCM6510 pendant le démarrage du système ou la
mise à jour du rmware. Cela risque de rompre l’image du rmware et en consé-
quence rendre l’unité inutilisable.
1x UCM6510 Boîtier Principal 1x Câble Ethernet
2x 12V
Adaptateur Secteur
PRESENTATION:
UCM6510 est est une Appliance IP PBX innovatrice, conçue pour orir des com-
munications uniées de classe entreprise et des fonctions de sécurité pour les
petites et moyennes entreprises (PME) faciles à administrer. Propulsée par une
plate-forme matérielle de pointe et des fonctionnalités logicielles révolutionnaires,
la série UCM6510 ore une solution clé en main pour la convergence voix, vidéo,
données, fax, surveillance de la sécurité, et des applications de mobilité prêtes à
l’emploi, sans frais de licence supplémentaires ou coûts récurrents.
PRECAUTIONS:
6x Vis2x Montage mural
12V
1x Guide d’Installation Rapide
1x License GPL
15 16
CONNECTER L’UCM6510:
Connexions basiques pour installation initiale:
1. Connectez l’extrémité d’un câble Ethernet RJ45 (type de câble: droit) au port
WAN de l’UCM6510; connectez l’autre extrémité au port ascendant d’un Switch/
hub Ethernet.
2. Connectez l’adaptateur 12V DC au port 1 d’alimentation 12V DC à l’arrière de
l’UCM6510. Insérez le Plug principal de l’adaptateur d’alimentation dans la prise
d’alimentation protégée contre la surtension. (Connectez le deuxième adaptat-
eur au port 2 d’alimentation 12V DC pour basculement dans le cas le premier
tombe en panne).
3. Attendez que l’UCM6510 démarre. L’écran LCD à l’avant achera ses informa-
tions matériel lorsque le processus de démarrage est terminé.
4. Une fois que l’UCM6510 est connecté au réseau, le voyant LED WAN à l’ avant
sera en vert et l’écran LCD achera l’adresse IP.
Connexions facultatives dependant de l’usage de l’UCM6510:
1. Connexion de ligne RTC: Connectez les lignes RTC à partir de la sortie murale
aux ports Ligne de l’UCM6510 (Ports FXO).
2. Connexion de ligne Analogique: Connectez les lignes analogiques (téléphone et
fax) aux ports Téléphone (Ports FXS).
3. Connexion de ligne T1/E1/J1: Connectez l’extrémité du câble T1/E1/J1 fourni
par le fournisseur de services au port T1/E1/J1 de l’UCM6510, Connectez l’aut-
re extrémité au port mural T1/E1/J1.
UTILISATION DU CLAVIER MENU DE L’UCM6510:
1. Connectez l’ordinateur au même réseau que le UCM6510.
2. S’assurer que l’UCM6510 est bien sous tension et ache son adresse IP dans
l’écran LCD.
3. Ouvez un navigateur Web dans l’ordinateur et entrez l’adresse IP dans la barre
d’adresse.
4. La page de connexion apparaîtra (voir la gure ci-dessous). Par defaut, Le nom
d’utilisateur et le mot de passe administrateur sont «admin».
1. Appuyez sur “OK” pour commencer à parcourir les options du menu.
2. Appuyez sur “Bas” pour parcourir les diérentes options du menu. Appuyez
sur “OK” pour sélectionner une entrée.
3. Dans le menu, sélectionnez “Retour” pour revenir au menu précédent.
4. L’écran LCD revient à l’achage par défaut après avoir été inactif dans le menu
pendant plus de 20 secondes.
CONFIGURATION DE L’UCM6510 VIA L’INTERFACE
WEB:
2x Ports
FXS
Port
LAN
2x Adaptateur Secteur 12V DC
2x Ports
FXO
Port Carte
SD
Port USB
Réinitialisation
Terre
LCD
Boutons de Navigation
Indicateurs
LED
1x Port T1/E1/J1
Port de
Pulsation
(Hearbeat)
Port
WAN
5. Pour des informations détaillées concernant la conguration des extensions
SIP, lignes RTC, Trunks SIP et tous les autres paramètres du système via l’inter-
face Web, Veuillez télécharger le manuel d’utilisation de l’UCM6510 à partir d’ici.
http://www.grandstream.com/support
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Grandstream UCM6510 Quick Installation Guide

Taper
Quick Installation Guide

dans d''autres langues