Tristar KZ-1219 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Fonctionnement et maintenance

FR

Retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil.

Vérifiez si la tension requise par l'appareil correspond à celle de l'alimentation secteur de votre

habitation.

Tension nominale : CA 220-240V 50Hz, puissance nominale maximum 1000 Watts.

Placez l'appareil sur une surface stable et plate et assurez au moins 10 cm d'espace libre

autour de l'appareil. Cet appareil ne convient pas à une utilisation dans une armoire ou à

l'extérieur.

Première utilisation

Rincez le filtre amovible et la cafetière isotherme à l'eau chaude. Remplissez à moitié le

réservoir avec de l'eau et replacez le filtre et la cafetière isotherme. Basculez l'interrupteur ON

/ OFF sur ON. L'appareil est rincé avec de l'eau chaude.

Mettez la machine hors tension et videz la cafetière isotherme. Attention ! L'eau est chaude.

Votre machine à café est prête à être utilisée.

Comment utiliser votre machine à café

Remplissez le réservoir avec la quantité désirée d'eau potable. Placez un filtre à café en

papier dans le filtre amovible. Remplissez le filtre en papier avec la quantité désirée de café

moulu. Placez la cafetière isotherme, sans le couvercle, sous le filtre et mettez l'appareil en

Marche. Arrêtez l'appareil lorsque le café est prêt. Si vous voulez garder le café chaud, retirez

la cafetière isotherme de la base et vissez le couvercle. Pour servir du café, appuyez sur le

bouton du couvercle. Votre café restera chaud plusieurs heures. Retirez le filtre amovible et

videz-le dans une poubelle. Rincez le filtre amovible et la cafetière isotherme avec de l'eau

chaude après utilisation. Ces pièces ne vont pas au lave-vaisselle.

Cafetière isotherme pour

garder votre café chaud

longtemps.

Filtre amovible

MISES EN GARDES IMPORTANTES

• Lisez toutes les instructions avant utilisation.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes, servez-vous des poignées et des boutons.

• Pour vous protéger des risques d'électrocution, n'immergez ni le cordon

d'alimentation ni l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• Débranchez la prise lorsque vous ne vous en servez pas et avant de procéder au

nettoyage. Laissez refroidir l'appareil avant d'en retirer ou d'y ajouter des éléments.

N'utilisez jamais un appareil dont le cordon d'alimentation ou la fiche est

endommagé, ou bien après qu'il ai subit un dysfonctionnement ou ait été

endommage d'une quelconque façon.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabriquant de l'appareil est

susceptible de provoquer des blessures ainsi que l'annulation de la garantie dont

vous bénéficiez.

• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur ou à proximité de sources de chaleur.

• Ne laissez pas le cordon pendre depuis le rebord d'une table ou d'un plan de travail,

ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes ou avec les éléments

de l'appareil qui chauffent durant l'utilisation. Ne placez pas l'appareil sous ou à

proximité de rideaux ou des garnitures de fenêtres.

• Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique dans le but pour

lequel il a été prévu.

• L'appareil doit être placé sur une surface stable et plane.

• Cet appareil nécessite la présence constante d'un utilisateur adulte lorsqu'il est en

marche ou qu'il est chaud.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR REFERENCE ULTERIEURE

Garantie

• L'appareil fourni par notre société est couvert par une garantie de 24 mois à compter

de la date d'achat (reçu).

• Au cours de la période de garantie, tout défaut sur l'appareil ou ses accessoires et

tout défaut de fabrication sera gratuitement réparé ou remplacé –à notre discrétion-

Les interventions couvertes par la garantie ne prolongent pas la durée de la période

de garantie et ne donnent droit à aucune nouvelle garantie !

• La preuve d'achat fait office de bon de garantie. Sans preuve d'achat aucun

remplacement ou réparation gratuite ne sera effectué.

• Si vous désirez avoir recours à la garantie, veuillez renvoyer l'appareil dans son

emballage d'origine chez votre détaillant, en y joignant votre preuve d'achat.

• Les dommages subits par les accessoires n'impliquent pas un remplacement

automatique de l'ensemble de l'appareil. Dans un tel cas, veuillez contacter notre

service d'assistance en ligne. Les éléments en verre ou en plastique qui sont cassés

donnent toujours lieu à un échange.

• Les défauts concernant les consommables ou les éléments sujets à l'usure ainsi que

le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de ces éléments ne sont pas couverts

par la garantie et sont donc à la charge du client !

• La garantie est annulée si des interventions non autorisées sont effectuées sur

l'appareil.

• Après expiration de la période de garantie, les réparations peuvent être prises en

charge contre facturation par un vendeur spécialisé ou un service d'entretien.

Directives pour la préservation de l'

environnement

Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu'il

arrive au terme de sa durée de vie. Il doit être mis au rebut dans un centre de

collecte pour le recyclage des équipements ménagers électriques et

électroniques. Le symbole sur l'appareil, les instructions d'utilisation et sur

l'emballage sont là pour vous rappeler ce point important. Les matériaux

utilisés pour la fabrication de l'appareil peuvent être recyclés. En recyclant les

équipements ménagés usés vous contribuez de façon importante à la

protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités

locales pour obtenir des informations concernant les points de collectes des environs.

Emballage

L'emballage est recyclable à 100%, mettez-le au rebut en le séparant des autres déchets.

Produit

Cette appareil est doté d'une marque en fonction de la Directive Européenne 2002.96/EC sur

les Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). En faisant en sorte que le

produit soit traité de façon adéquate lors de sa mise au rebut vous pouvez contribuer à

prévenir des effets néfastes pour la santé humaine et l'environnement.

Déclaration de conformité CE

Cet appareil est conçu, fabriqué et distribué en respectant les objectifs de sécurité de la

Directive Basse Tension no 73/23/EEC, les exigences de protection de la Directive EMC

89/336/EC "Compatibilité Electromagnétique" et les exigences de la Directive 93/68/EEC.

Inbetriebnahme und Pflege

DE

Sämtliche Verpackungsmaterialien des Geräts entfernen.

Überprüfen Sie, ob die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der des Gerätes übereinstimmt.

Nennspannung: AC220-240V, 50 Hz, max. Nennleistung 1000 Watt.

Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene und feste Fläche und halten einen Abstand von

mindestens 10 cm um das Gerät ein. Dieses Gerät ist nicht für den Einbau in einem Schrank

geeignet und darf nicht im Freien in Betrieb genommen werden.

Erstbetrieb

Spülen Sie die herausnehmbare Filteraufnahme und die Isolierkanne in heißem Wasser ab.

Füllen Sie den Wassertank zur Hälfte mit Wasser, setzen die Filteraufnahme und die

Isolierkanne wieder ein. Schalten den Ein-/Ausschalter auf EIN. Das Gerät wird mit heißem

Wasser durchgespült.

Schalten Sie das Gerät ab und leeren die Isolierkanne aus. Achtung: Das Wasser ist heiß. Ihre

Kaffeemaschine ist jetzt betriebsbereit.

Inbetriebnahme Ihrer Kaffeemaschine

Füllen Sie die gewünschte Menge sauberes Leitungswasser in den Wassertank. Setzen Sie

eine Filtertüte in die in die herausnehmbare Filteraufnahme. Füllen Sie die gewünschte Menge

gemahlenen Kaffee in den Filter ein. Stellen Sie die Isolierkanne ohne Deckel unter die

Filteraufnahme und schalten das Gerät EIN. Wenn der Kaffee fertig ist, schalten Sie das Gerät

aus. Wenn Sie den Kaffee warmhalten möchten, nehmen Sie die Isolierkanne von der

Gerätebasis und verschließen den Deckel der Kanne gut. Drücken Sie zum Ausgießen des

Kaffees die Taste auf dem Deckel. Ihr Kaffee bleibt mehrere Stunden heiß. Nehmen Sie den

Filter aus der Filteraufnahme heraus und werfen ihn in einem Mülleimer. Spülen Sie die

herausnehmbare Filteraufnahme und die Isolierkanne in heißem Wasser ab. Diese Teile sind

nicht für einen Geschirrspüler geeignet.

Isolierkanne zum längeren

Warmhalten Ihres Kaffees.

Herausnehmbare Filteraufnahme

La page est en cours de chargement...

Tristar KZ-1219 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Tristar KZ-1219 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents