2
Camera IP vidéo | SNC-L200
3
Camera IP vidéo | SNC-L200
Sommaire
1. Vue d'ensemble du produit ..............................................................................................................................4
1.1 Configuration système.................................................................................................................................5
1.2 Liste de vérification du contenu...................................................................................................................7
1.3 Liste de vérification du produit et de ses accessoires................................................................................8
2. Connexion...........................................................................................................................................................10
2.1 Connexion ....................................................................................................................................................10
2.2 Installation ....................................................................................................................................................10
2.2.1. Pour une installation murale (murs pleins ou en béton) ................................................................11
2.2.2. Pour une installation sur une surface plane ...................................................................................12
2.2.3. Pour une installation à d'autres emplacements .............................................................................12
2.3 Détecteur infrarouge passif et détecteur de mouvements avec flash.......................................................12
3. Configuration de la Webcam ...........................................................................................................................14
3.1 Avant de commencer la configuration de la Webcam...............................................................................14
3.1.1 Configuration du routeur IP ..............................................................................................................14
3.1.2 Installation du programme SNC Installer.........................................................................................14
3.2 Configuration de la Webcam.......................................................................................................................16
3.3 Connexion à la Camera IP .........................................................................................................................20
3.3.1. Connexion depuis Internet ..............................................................................................................20
3.3.2. Connexion depuis le réseau local ...................................................................................................20
4. Utilisation de Smart Viewer..............................................................................................................................21
4.1 Connexion à la Camera IP .........................................................................................................................21
4.2 Installation du programme de contrôles ActiveX........................................................................................21
4.2.1 Utilisateurs de Windows 2000..........................................................................................................21
4.2.2 Utilisateurs de Windows XP SP2.....................................................................................................22
4.2.3 Environnement réseau local non connecté à Internet ...................................................................23
4.3 Utilisation de Smart Viewer .........................................................................................................................24
4.3.1 Boutons de fonction de Smart Viewer .............................................................................................24
4.3.2 Guide du programme Simple Player ...............................................................................................26
5. Menu Administration de Smart Viewer ..........................................................................................................30
5.1 Menu Configuration système ......................................................................................................................31
5.1.1 Informations système........................................................................................................................32
5.1.2 Mot de passe de l’administrateur .....................................................................................................32
5.1.3 Configuration de l'accès ...................................................................................................................33
5.1.4 Enregistrement de l’utilisateur ..........................................................................................................33
5.1.5 Vidéo..................................................................................................................................................35
5.1.6 Notification d'alerte............................................................................................................................35
5.2 Configuration réseau ...................................................................................................................................37
5.2.1 Configuration réseau ........................................................................................................................38
5.2.2 PPPoE (ADSL) .................................................................................................................................39
5.2.3 Configuration des ports réseau ........................................................................................................39
5.2.4 Affichage de l'état du réseau ............................................................................................................40
5.2.5 Notification de l'état du réseau .........................................................................................................40
5.2.6 Configuration DDNS .........................................................................................................................41
5.3 Utilitaires .......................................................................................................................................................42
5.3.1 Enregistrement de la configuration ..................................................................................................42
5.3.2 Redémarrage ....................................................................................................................................43
5.3.3 Paramètres par défaut......................................................................................................................43
5.3.4 Mise à jour du système.....................................................................................................................43
6. Camera IP multi-utilisateurs.............................................................................................................................48
6.1 Caractéristiques principales ........................................................................................................................48
6.2 Configuration requise...................................................................................................................................49
6.3 Installation du système multi-utilisateurs ....................................................................................................50
6.4 Utilisation du système multi-utilisateurs ......................................................................................................52
6.5 Configuration................................................................................................................................................55
6.5.1 Enregistrement..................................................................................................................................55
6.5.2 Configuration du visualiseur .............................................................................................................58
6.6 Impression....................................................................................................................................................59
6.7 Mouvement ..................................................................................................................................................61
6.8 Lecteur (Lecture)..........................................................................................................................................63
6.8.1. Ouvrir un fichier................................................................................................................................64
6.8.2. Changement de formats d’écran ....................................................................................................64
6.8.3. Options de lecture et de recherche.................................................................................................64
6.8.4. Instantané.........................................................................................................................................64
6.8.5. Impression........................................................................................................................................65
6.8.6. Affichage de l'état.............................................................................................................................66
6.8.7. Fichier journal...................................................................................................................................66
Ce symbole indique qu'un courant élevé
circule à l'intérieur du produit. Tout
contact avec une pièce interne est
dangereux.
Ce symbole indique que des documents
importants concernant le fonctionnement
et l'entretien de ce produit ont été fournis
avec l’appareil.
Pour éviter tout dommage pouvant provoquer un
incendie ou un choc électrique, n'exposez jamais
l’appareil à la pluie ou à l'humidité.
Cet appareil est conforme au paragraphe 15 de la
réglementation FCC. Son utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes :
1) Il ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles,
2) il doit pouvoir tolérer toute interférence
susceptible d’entraîner un dysfonctionnement.
ATTENTION
Il existe un risque d’explosion si la pile n'a pas été
remise en place correctement.
Assurez-vous de remplacer la pile usagée par une
pile neuve identique ou d'un type équivalent
recommandé par le fabricant.
Jetez les piles usagées conformément aux consignes
du fabricant.
Consignes de sécurité importantes
1. Lisez attentivement ces consignes.
2. Conservez ces consignes dans un endroit sûr.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Respectez toutes les consignes décrites dans ce
manuel.
5. N'utilisez jamais l’appareil à proximité de l'eau.
6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7. N'obstruez pas les fentes ménagées pour
l'aération. Effectuez l'installation en vous
conformant aux consignes du fabricant.
8. N'installez pas l'appareil à proximité de sources
de chaleur (ex. : radiateurs, bouches de chaleur)
ou d'autres appareils (ex. : amplificateurs)
produisant de la chaleur.
9. Ne démontez jamais le dispositif de sécurité de
la fiche polarisée ou de la prise de terre.
Une fiche polarisée possède deux broches, dont
l'une est plus large que l'autre. Un prise de terre
est équipée de deux broches et d’une troisième
destinée à la mise à la terre. La broche large et
la troisième broche permettent d'assurer votre
sécurité. Si la prise fournie ne s'adapte pas à
votre prise murale, contactez un électricien afin
de procéder au remplacement de la prise
obsolète.
10. Evitez d’écraser ou de pincer le cordon
d'alimentation, particulièrement au niveau des
fiches, de la prise et du point de sortie de
l'appareil.
11. Utilisez uniquement les pièces/accessoires
recommandés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement les chariots, socles,
trépieds, consoles et tables recommandés par le
fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsque
vous utilisez un chariot, déplacez l'ensemble
chariot / appareil avec prudence afin d'éviter de
vous blesser en cas de chute de ce dernier.
13. Débranchez l'appareil. Lorsque vous utilisez un
chariot, déplacez l'ensemble chariot / appareil
avec prudence afin d'éviter de vous blesser en
cas de chute de ce dernier.
14. Confiez toute réparation à un technicien
qualifié. Il est indispensable de faire réparer
l'appareil si celui-ci a été endommagé de
quelque façon que ce soit (ex. :
endommagement de la prise ou du cordon
d'alimentation, projection de liquide ou chute
d'objet sur l'appareil, exposition à la pluie ou à
l'humidité, dysfonctionnement, chute).
ATTENTION :
POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOC
ELECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE NI
LE PANNEAU ARRIERE. AUCUNE PIECE SITUEE A
L'INTERIEUR NE PEUT ETRE REPAREE PAR
L'UTILISATEUR. POUR TOUTE REPARATION,
ADRESSEZ-VOUS A UN TECHNICIEN SPECIALISE.
ATTENTION RISQUE DE
CHOC ELECTRIQUE NE
PAS OUVRIR