1RWLFHGLQVWDOODWLRQ
2XYHUWXUHGHODSRUWHLQYHUVLEOH
6LOHVHQVGRXYHUWXUHGHODSRUWHQHVWSDVFRQYHQDEOHYRXVOH
SRXYH]FKDQJHU$FHWHIIHWRQDSUpIRUPpHWFRXYHUWDYHFOHV
FDSRWVOHVWURXVDXVVLjODF{WpLQYHUVHGHODFDUURVVHULHGHV
DSSDUHLOV
x 2WH]OHFRXYHUFOHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUHGpYLVVH]OD
FKDUQLqUHHWHQOHYH]ODSRUWHGHODSSDUHLOHOOHQHVWTXDSSX\pH
VXUOHSLYRWLQIpULHXU
x 'pYLVVH]ODSODTXHWWHVXSpULHXUHGpSODFH]ODjODF{WpLQYHUVH
GHODFDUURVVHULHGHODSSDUHLOHWYLVVH]OD
x 2WH]ODEDJXHGXSLYRWLQIpULHXUHQODWXUQDQWGDQVOHVHQV
GXQHDLTXLOOHGXQHPRQWUHHWGpYLVVH]OD[HGXSLYRWLQIpULHXU
x 3ODFH]OD[HHWODEDJXHjORUGUHLQYHUVHGDQVOHWURXSUpYXSRXU
OHSLYRWLQIpULHXUjODF{WpLQYHUVHGHODSSDUHLO
x (QOHYH]OHVSLqFHVDQJXODLUHVHWpFKDQJH]OHVjODSODFHGXQH
SLqFHDQJXODLUHDYHFOHWURXPHWWH]XQHSLqFHDQKXODLUHVDQV
WURXHWYLFHYHUVD
x 0HWWH]ODSRUWHGHODSSDUHLOVXUOHSLYRWLQIpULHXU
x 9LVVH]ODFKDUQLqUHVXSpULHXUHHWFRXYUH]ODDYHFOHFRXYHUFOH
x 'pSODFH]OHVJXLGRQVGHVJOLVVLqUHVjF{WpLQYHUVHGHODSRUWH
x &RXYUH]OHVWURXVUHVWDQWDSUqVOHGpSODFHPHQWDYHFOHV
ERXFKHWURX
x $ODILQYpULILH]ODSRVLWLRQGHVMRLQWVPDJQpWLTXHVOHMRLQWQH
GRLWSDVrWUHIURLVVpHWGRLWSDUWRXWVHUHVVHUHUELHQ
3DUWRXWROHMRLQWQHVWSDVELHQIL[pjODFDUURVVHULHGH
ODSSDUHLOFKDXIIH]OHjODLGHGXQVqFKHFKHYHX[SDU
H[HPSOHjXQHGLVWDQFHDSSURSULpHSRXUTXLOVHGLODWH
OpJqUHPHQWHWDWWHLJQHOHVGLPHQVLRQVQpFHVVDLUHV
&KDQJHPHQWGXVHQVGRXYHUWXUHGXSRUWLOORQGX
FRPSDUWLPHQWEDVVHWHPSpUDWXUH
x 'pYLVVH]OHORTXHWHDXHWOHSLYRWGXSRUWLOORQGXFRPSDUWLPHQWj
EDVVHWHPSpUDWXUHHWHQOHYH]OHSRUWLOORQ
x &RXYUH]OHVWURXVDYHFGHVERXFKHWURXDMRXWpV
x 7RXUQH]OHSRUWLOORQGHSODFH]ODjF{WpLQYHUVHGX
FRPSDUWLPHQWHWYLVVH]OHSLYRWHWOHORTXHWHDXjOHXUQRXYHOOH
SODFHOHVWURXVGHIL[DWLRQVRQWGpMjPDUTXpV