Blaufoss 23314 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
ENGLISH
If you install the product in a way that deviates from this guide, the warranty is
void. Before installing, check that the product meets all your requirements and
is not damaged. If you proceed with installation, you accept the condition of the
product.
NEDERLANDS
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding,
vervalt alle garantie. Controleer vóór plaatsing of het product aan al uw eisen
voldoet en niet beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat
waarin het product zich bevindt.
FRANCAIS
Le placement de ce produit d’une manière non conforme aux indications de ce
mode d’emploi entraîne la nullité de la garantie. Contrôlez avant le placement que
le produit répond à toutes vos exigences et nest pas endommagé. Si vous procé-
dez au placement, vous acceptez le produit en l’état.
DEUTSCH
Wenn Sie das Produkt in einer anderer Weise wie in dieser Anleitung angegeben
aufstellen, verfällt die Garantie. Überprüfung Sie vor der Aufstellung des Produkts,
ob es Ihren Anforderungen entspricht und unbeschädigt ist. Sobald Sie das
Produkt aufstellen, erklären Sie sich mit dem Zustand des Produkts einverstanden
Mystic Fall /23314
www.blaufoss.eu
min65
Hot
max85
D
≥65mm
25 mm
A
WATERFALL
WATERVAL
CASCADE
WASSERFALL
RAINSHOWER
REGENDOUCHE
DOUCHE DE PLUIE
KOPFBRAUSE
partlist
65
90 min.
65
m
ax
.
A
B
B
C
D
E
E
F
F
G
H
2 x
1 x
1 x
1 x
4 x
J
K
23314 - 2010/1.1
12
( bar )
(L /min)
3 4 5 6 7
12
10
15
9
14
8
13
11
16 17
max.
90
min.
65 max.
90
min.
65
Adjustment of size range
Face Wall
65
90 min.
65
max.
max.
90
min.
65 max.
90
min.
65
Adjustment of size range
Wall
Rain
Waterfall
65
90
min.
65
max.
E
F
F
B
max.
90
min.
65 max.
90
min.
65
Adjustment of size range
Rain Waterfall
65
90
min.
65
max.
E
E
1
2
Water test under pressure !
Watertest onder druk !
Test d’eau sous pression
Wassertest unter Druck
Rain Waterfall
65
90 min.
65
m
ax
.
D
G
max.
90
min.
65 max.
90
min.
65
Adjustment of size range
Wall
Rain
Waterfall
65
90
min.
65
max.
C
65
90
min.
65
m
ax
.
H
Flush pipes rst!
Spoel eerst de leidingen!
D’abord rincer les conduites!
Zuerst die Leitungen durchspülen!
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Blaufoss 23314 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation