Oracle Quad Port 10GBase-T Manuel utilisateur

Marque: Oracle

Modèle: Quad Port 10GBase-T

Taper: Manuel utilisateur

Oracle

Quad Port 10GBase-T Adapter

User's Guide

Part No: E75876-02

June 2019

Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide

Part No: E75876-02

This software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except

as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform,

publish, or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is

prohibited.

The information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.

If this is software or related documentation that is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, then the following notice is applicable:

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation,

delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental

regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the

hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.

This software or hardware is developed for general use in a variety of information management applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous

applications, including applications that may create a risk of personal injury. If you use this software or hardware in dangerous applications, then you shall be responsible to take all

appropriate fail-safe, backup, redundancy, and other measures to ensure its safe use. Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this

software or hardware in dangerous applications.

Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.

Intel and Intel Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of

SPARC International, Inc. AMD, Opteron, the AMD logo, and the AMD Opteron logo are trademarks or registered trademarks of Advanced Micro Devices. UNIX is a registered

trademark of The Open Group.

This software or hardware and documentation may provide access to or information about content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are

not responsible for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products, and services unless otherwise set forth in an applicable agreement

between you and Oracle. Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages incurred due to your access to or use of third-party content,

products, or services, except as set forth in an applicable agreement between you and Oracle.

Access to Oracle Support

Oracle customers that have purchased support have access to electronic support through My Oracle Support. For information, visit http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?

ctx=acc&id=info or visit http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs if you are hearing impaired.

Référence: E75876-02

Ce logiciel et la documentation qui l'accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont concédés sous licence et soumis à des restrictions d'utilisation et

de divulgation. Sauf stipulation expresse de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser, modifier, accorder de licence, transmettre,

distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, même partiellement, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit. Par ailleurs, il est interdit de procéder à toute

ingénierie inverse du logiciel, de le désassembler ou de le décompiler, excepté à des fins d'interopérabilité avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi.

Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs, Oracle Corporation ne garantit pas qu'elles soient exemptes d'erreurs et vous

invite, le cas échéant, à lui en faire part par écrit.

Si ce logiciel, ou la documentation qui l'accompagne, est livré sous licence au Gouvernement des Etats-Unis, ou à quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel pour le

compte du Gouvernement des Etats-Unis, la notice suivante s'applique :

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation,

delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental

regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the

hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.

Ce logiciel ou matériel a été développé pour un usage général dans le cadre d'applications de gestion des informations. Ce logiciel ou matériel n'est pas conçu ni n'est destiné à être

utilisé dans des applications à risque, notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels. Si vous utilisez ce logiciel ou ce matériel dans le cadre

d'applications dangereuses, il est de votre responsabilité de prendre toutes les mesures de secours, de sauvegarde, de redondance et autres mesures nécessaires à son utilisation dans

des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité quant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des

applications dangereuses.

Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nom mentionné peut correspondre à des marques appartenant à d'autres propriétaires

qu'Oracle.

Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d'Intel Corporation. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques

déposées de SPARC International, Inc. AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposées d'Advanced Micro Devices. UNIX est une

marque déposée de The Open Group.

Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l'accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de

tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée

dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des

dommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle.

Accès aux services de support Oracle

Les clients Oracle qui ont souscrit un contrat de support ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/

pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant.

Contents

Using This Documentation ................................................................................. 9

Product Documentation Library ......................................................................... 9

Feedback ....................................................................................................... 9

Understanding the Installation Process ............................................................ 11

Installation Task Overview (Oracle Solaris) ........................................................ 11

Installation Task Overview (Linux) ................................................................... 12

Installation Task Overview (Windows) .............................................................. 13

Understanding the Adapter ............................................................................... 15

Shipping Kit Contents .................................................................................... 15

Adapter Overview ......................................................................................... 16

Front Panel Connectors and LEDs .................................................................... 17

Confirming Specifications and Requirements ................................................... 21

Physical Specifications ................................................................................... 21

Electrical Specifications .................................................................................. 22

Environmental Specifications ........................................................................... 22

Hardware and Software Requirements ............................................................... 23

Supported Cables .......................................................................................... 24

Updating Software ............................................................................................. 25

▼ Update the OS (Oracle Solaris) ................................................................... 25

Installing the Driver ........................................................................................... 27

▼ Verify the i40e Driver (Oracle Solaris) ........................................................ 28

▼ Verify the i40evf Driver (Oracle Solaris) ..................................................... 29

Contents

▼ Download and Install the i40e Driver (Linux) ............................................... 30

▼ Download and Install the i40evf Driver (Linux) ............................................ 32

▼ Download and Install the i40e Driver (Windows) .......................................... 34

▼ Download and Install the i40evf Driver (Windows) ....................................... 35

Installing the Adapter ........................................................................................ 37

Adapter Description ....................................................................................... 37

Related Information ............................................................................... 38

Cable Cautions .............................................................................................. 38

Related Information ............................................................................... 39

▼ Install the Adapter .................................................................................... 40

▼ Verify the Adapter Installation (Oracle SPARC) ............................................. 41

▼ Verify the Adapter Installation (Oracle Solaris x86) ........................................ 43

▼ Verify the Adapter Installation (Linux) ......................................................... 44

▼ Verify the Adapter Installation (Windows) .................................................... 45

Configuring the Network ................................................................................... 47

▼ Configure the Network Interface (Oracle Solaris) ........................................... 48

Boot Options ................................................................................................ 48

▼ Boot Over the Network (PXE) ................................................................... 49

▼ Boot Over a 10GbE Network (Oracle Solaris x86/x64 and Linux) ..................... 49

▼ Install Oracle Solaris 11 Over a Network (Oracle SPARC) ............................... 51

Configuring Driver Parameters ......................................................................... 55

▼ Set Driver Parameters (Oracle Solaris) ......................................................... 56

Driver Parameters (Oracle Solaris) ................................................................... 57

▼ Set Driver Parameters (Linux) .................................................................... 58

Driver Parameters (Linux) .............................................................................. 59

Configuring Jumbo Frames .............................................................................. 61

▼ Change the MTU Permanently (Oracle Solaris) ............................................. 61

▼ Change the MTU Temporarily (Oracle Solaris) .............................................. 62

▼ Configure Jumbo Frames (Linux) ................................................................ 62

Configuring a Link Aggregation ........................................................................ 65

▼ Configure a Link Aggregation (Oracle Solaris 11) .......................................... 65

6 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Contents

▼ Display Information About a Link Aggregation (Oracle Solaris) ........................ 66

▼ Delete a Link Aggregation (Oracle Solaris) ................................................... 67

Configuring VLANs and VXLANs ...................................................................... 69

VLANs Overview .......................................................................................... 69

▼ Configure VLANs (Oracle Solaris) .............................................................. 70

▼ Configure VLANs (Linux) ......................................................................... 71

▼ Configure VLANs (Windows) .................................................................... 72

▼ Configure VXLANs (Oracle Solaris) ........................................................... 73

Removing the Driver ......................................................................................... 75

▼ Remove the i40e/i40evf Driver (Oracle Solaris) .......................................... 76

▼ Remove the i40e Driver (Linux) ................................................................ 76

▼ Remove the i40evf Driver (Linux) ............................................................. 76

▼ Remove the i40e Driver (Windows) ............................................................ 77

▼ Remove the i40evf Driver (Windows) ......................................................... 77

Upgrading the Adapter ...................................................................................... 79

Firmware Update Tool Overview ..................................................................... 79

Related Information ............................................................................... 79

▼ Upgrade the Adapter Firmware ................................................................... 80

▼ Verify the Upgrade ................................................................................... 80

Troubleshooting the Adapter (Oracle Solaris) ................................................... 83

▼ Analyze Why the Device Link Is Missing (Oracle Solaris) ............................... 84

▼ Recover From a Port Hang (Oracle Solaris) .................................................. 84

▼ Analyze Slow Network Performance (Oracle Solaris) ..................................... 86

▼ Analyze Why the Link Is Not Up After Back-To-Back Cable Connection (Oracle

Solaris) ........................................................................................................ 87

▼ Analyze Why Changing the MTU Does Not Correctly Set the Link Property

(Oracle Solaris) ............................................................................................. 87

Glossary ............................................................................................................ 89

Index .................................................................................................................. 93

8 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Using This Documentation

■

Overview – Provides specifications and describes how to install and administer the Oracle

Quad Port 10GBase-T Adapter.

■

Audience – Technicians, system administrators, and authorized service providers.

■

Required knowledge – Advanced experience troubleshooting and replacing hardware.

In this document, the term “adapter” refers to the Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter, the

term “x86” refers to 64-bit and 32-bit systems manufactured using processors compatible with

the AMD64, Intel Xeon, or Intel Pentium product families, and the term “Oracle Solaris” refers

to Oracle Solaris 11.3 SRU22.

Product Documentation Library

Documentation and resources for this product and related products are available at https://

docs.oracle.com/cd/E75871_01/.

Feedback

Provide feedback about this documentation at http://www.oracle.com/goto/docfeedback.

Using This Documentation 9

10 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Understanding the Installation Process

These topics provide an overview of the installation process for the adapter:

■

“Installation Task Overview (Oracle Solaris)” on page 11

■

“Installation Task Overview (Linux)” on page 12

■

“Installation Task Overview (Windows)” on page 13

Related Information

■

“Understanding the Adapter” on page 15

■

“Confirming Specifications and Requirements” on page 21

■

“Updating Software” on page 25

■

“Installing the Driver” on page 27

■

“Installing the Adapter” on page 37

■

“Configuring the Network” on page 47

■

“Configuring Driver Parameters” on page 55

■

“Configuring Jumbo Frames” on page 61

■

“Configuring a Link Aggregation” on page 65

■

“Configuring VLANs and VXLANs” on page 69

■

“Removing the Driver” on page 75

■

“Troubleshooting the Adapter (Oracle Solaris)” on page 83

Installation Task Overview (Oracle Solaris)

Step Description Links

1. Understand the adapter. “Understanding the Adapter” on page 15

2. Confirm the adapter specifications and technical

requirements.

“Physical Specifications” on page 21

Understanding the Installation Process 11

Installation Task Overview (Linux)

Step Description Links

“Electrical Specifications” on page 22

“Environmental Specifications” on page 22

3. Determine if the driver is supported on your server

and the driver is up to date.

“Hardware and Software Requirements” on page 23

4. If your OS is out of date, update the entire OS image,

or download and apply the latest OS patch.

“Updating Software” on page 25

5. Verify the driver installation.

“Verify the i40e Driver (Oracle Solaris)” on page 28

“Verify the i40evf Driver (Oracle Solaris)” on page 29

6. Install the adapter and verify the installation. “Installing the Adapter” on page 37

7. Configure the network. “Configuring the Network” on page 47

8. Configure the driver parameters. “Configuring Driver Parameters” on page 55

9. (Optional) Configure jumbo frames. “Configuring Jumbo Frames” on page 61

10. (Optional) Configure link aggregation. “Configuring a Link Aggregation” on page 65

11. (Optional) Configure a VLAN or a VXLAN. “VLANs Overview” on page 69

“Configure VLANs (Oracle Solaris)” on page 70

“Configure VXLANs (Oracle Solaris)” on page 73

12. If desired, remove a driver.

“Remove the i40e/i40evf Driver (Oracle Solaris)” on page 76

13. Troubleshoot adapter issues. “Troubleshooting the Adapter (Oracle Solaris)” on page 83

Related Information

■

“Installation Task Overview (Linux)” on page 12

■

“Installation Task Overview (Windows)” on page 13

Installation Task Overview (Linux)

Step Description Links

1. Understand the adapter. “Understanding the Adapter” on page 15

2. Confirm the adapter specifications and technical

requirements.

“Physical Specifications” on page 21

“Electrical Specifications” on page 22

“Environmental Specifications” on page 22

3. Determine if the driver is supported on your server

and the driver is up to date.

“Hardware and Software Requirements” on page 23

12 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Installation Task Overview (Windows)

Step Description Links

4. If your OS is out of date, update the entire OS image,

or download and apply the latest OS patch.

“Updating Software” on page 25

5. Verify the driver installation.

“Download and Install the i40e Driver (Linux)” on page 30

“Download and Install the i40evf Driver (Linux)” on page 32

6. Install the adapter and verify the installation. “Installing the Adapter” on page 37

7. Boot over the network. “Boot Options” on page 48

“Boot Over a 10GbE Network (Oracle Solaris x86/x64 and

Linux)” on page 49

8. Configure the driver parameters. “Set Driver Parameters (Linux)” on page 58

“Driver Parameters (Linux)” on page 59

9. (Optional) Configure jumbo frames. “Configure Jumbo Frames (Linux)” on page 62

10. (Optional) Configure VLANs. “VLANs Overview” on page 69

“Configure VLANs (Linux)” on page 71

11. If desired, remove a driver.

“Remove the i40e Driver (Linux)” on page 76

Related Information

■

“Installation Task Overview (Oracle Solaris)” on page 11

■

“Installation Task Overview (Windows)” on page 13

Installation Task Overview (Windows)

Step Description Links

1. Understand the adapter. “Understanding the Adapter” on page 15

2. Confirm the adapter specifications and technical

requirements.

“Physical Specifications” on page 21

“Electrical Specifications” on page 22

“Environmental Specifications” on page 22

3. Determine if the driver is supported on your server

and the driver is up to date.

“Hardware and Software Requirements” on page 23

4. If your OS is out of date, update the entire OS image,

or download and apply the latest OS patch.

“Updating Software” on page 25

5. Verify the driver installation.

“Download and Install the i40e Driver (Windows)” on page 34

Understanding the Installation Process 13

Installation Task Overview (Windows)

Step Description Links

“Download and Install the i40evf Driver (Windows)” on page 35

6. Install the adapter and verify the installation. “Installing the Adapter” on page 37

7. (Optional) Configure VLANs. “VLANs Overview” on page 69

“Configure VLANs (Windows)” on page 72

8. If desired, remove a driver.

“Remove the i40e Driver (Windows)” on page 77

“Remove the i40evf Driver (Windows)” on page 77

Related Information

■

“Installation Task Overview (Oracle Solaris)” on page 11

■

“Installation Task Overview (Linux)” on page 12

■

Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide Product Page (https://www.oracle.

com/networking/index.html).

14 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Understanding the Adapter

These topics provide an overview of the adapter.

■

“Shipping Kit Contents” on page 15

■

“Adapter Overview” on page 16

■

“Front Panel Connectors and LEDs” on page 17

Related Information

■

“Understanding the Installation Process” on page 11

■

“Confirming Specifications and Requirements” on page 21

■

“Updating Software” on page 25

■

“Installing the Driver” on page 27

■

“Installing the Adapter” on page 37

■

“Configuring the Network” on page 47

■

“Configuring Driver Parameters” on page 55

■

“Configuring Jumbo Frames” on page 61

■

“Configuring a Link Aggregation” on page 65

■

“Configuring VLANs and VXLANs” on page 69

■

“Removing the Driver” on page 75

■

“Troubleshooting the Adapter (Oracle Solaris)” on page 83

Shipping Kit Contents

The carton in which the adapter was shipped contains the following items:

■

Adapter with a low-profile bracket attached

■

Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter Where To Find Documentation

Understanding the Adapter 15

Adapter Overview

Related Information

■

“Adapter Overview” on page 16

■

“Front Panel Connectors and LEDs” on page 17

Adapter Overview

The Quad Port 10GBase-T Adapter is a standalone PCIe 3.0 x8 card that can be low profile or

full height. This adapter has four independent ports, and you can configure and operate each

port a different speed. An RJ45 Ethernet cable connects to each port. The adapter is used for

virtualized cloud deployments and network virtualization.

Feature Specification

Data rate supported per port ■ 4x10GbE, where each port is split into four physical functions that operate

at 10Gbps.

■ 100BASE-T, 1000BASE-T, and 10GBASE-T.

Bus type

PCIe 3.0, 8.0 Gbps

Bus width x8, x4, x1 lane PCIe

Conforms to Ethernet standard

802.3

Boot ROM

32 Mb Flash

EMI FCC Class A

16 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Front Panel Connectors and LEDs

Related Information

■

“Shipping Kit Contents” on page 15

■

“Front Panel Connectors and LEDs” on page 17

Front Panel Connectors and LEDs

On the front panel between the four ports, two LEDs display the activity and port speed for each

port. You can configure the four ports independently, and operate each port at a different speed.

This figure and the table explain the meaning of the LEDs for ports 0, 1, 2, and 3. The LEDs are

the same for a full panel and a half-height panel.

Understanding the Adapter 17

Front Panel Connectors and LEDs

No. Description

1 Port 0

2 Port 1

3 Port 2

4 Port 3

5 ACT indicates Port status and activity:

18 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

Front Panel Connectors and LEDs

No. Description

■ Solid Green – Port is up.

■ Blinking Green – Traffic is occurring on the port.

■ Off – Port is not active.

6 LNK indicates Link speed:

■ Solid Green – 10GbE.

■ Solid Yellow – 1GbE.

■ Off – 100 Mb.

Related Information

■

“Shipping Kit Contents” on page 15

■

“Adapter Overview” on page 16

Understanding the Adapter 19

20 Oracle Quad Port 10GBase-T Adapter User's Guide • June 2019

La page charge ...

Oracle Quad Port 10GBase-T Manuel utilisateur

Marque: Oracle

Modèle: Quad Port 10GBase-T

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Oracle Quad Port 10GBase-T User manual

Oracle Quad Port 10GBase-T Manuel utilisateur

Oracle Quad Port 10GBase-T Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents