Coway APM-1010DH Instructions Manual

Catégorie
Humidificateurs
Taper
Instructions Manual
Coway Air Purier
APM-1010DH
This product is for domestic use only. It cannot be used in an overseas country where the power
voltage is dierent.
Warranty card is included in this users manual.
• Read and save these instructions.
English / Français / Español / Deutsch / Italiano / Nederlands / 
FEATURES
An innovative ANTI-FLU HEPA™ lter system
Coways innovative ANTI-FLU HEPA™ captures micro particles and inactivates viruses up to
99.9 %. The lter system has been optimized to quickly remove pollutants from the air.
- This appliance is not a medical device.
Air purication & humidication combo system
This product provides hybrid functions where the air purication function removes ne dust,
viruses, and harmful gases, and the natural humidication function uses a humidication
lter.
Optimized humidication system
Both a humidication lter and a humidity sensor have been adopted to control the amount
of moisture supplied on the basis of the room temperature and the humidity condition.
Powerful & hygienic humidication performance
A vaporization-type humidication system has been adopted that supplies 450 or more
moisture per hour.
Auto-o timer
You can select the timer(1hr, 4hr, and 8hr) so it automatically turns o when the desired time
has elapsed.
Selectable custom lters
A customized lter system has been adopted so that customers can select one of 3 types of
option lters: dust, new-house or old-house lters.
3-step automatic operation using the particle sensor
The pollution level of the air is represented in real-time through the particle sensor and the air
ow speed is automatically controlled on the basis of the surrounding pollution level when
the automatic operation is selected to minimize power consumption.
Air quality indicator
It shows the indoor air pollution level measured by the particle sensor. The color of air quality
indicator changes in real-time according to the indoor air pollution level.
3-step hygiene humidication system
It consists of humidication, anti-scale and anti-bacterial lters and protects the water in the
water tank and the tray from being contaminated.
A
n
t
i
F
l
u
H
E
P
A
F
il
t
e
r
FOR INFORMATION
MAINTENANCE
HOW TO USE
OTHERS
| 03 |
SAFETY INFORMATION
Danger
Warning
Caution
| 07 |
PARTS NAME
| 09 |
AIR PURIFICATION PROCESS
| 10 |
AIR HUMIDIFICATION
PROCESS
| 10 |
PREPARATIONS
| 12 |
HOW TO USE
| 14 |
ADJUST PARTICLE SENSOR
| 15 |
FILLING UP THE WATER TANK
| 16 |
CLEANING METHOD
| 21 |
FILTER REPLACEMENT
| 23 |
NATURAL VAPORIZATION
HUMIDIFICATION
| 24 |
TROUBLESHOOTING
| 25 |
SPECIFICATION
CONTENTS
DEAR CUSTOMERS
Thank you for using the Coway air purier.
Please read the user’s manual to use and maintain the product correctly.
If you encounter a problem while using the product, you may easily solve the problem by
referring to the user’s manual. As this manual contains the product warranty card,
please keep it in a safe place.
2
1
FEATURES / CONTENTS
Coway
- Please keep the User’s Manual where it can be readily reached or found. -
SAFETY INFORMATION
The following information is for user
safety that should be observed.
It is to ensure user safety and prevent property damage.
Please read the precautions carefully and use the
product correctly.
for 220 V - 240 V use only for 120 V use only
Danger : Failing to follow the precautions below may result
in serious injury or even death.
Do not use a damaged power plug or loose electric outlet.
Please connect the power plug to a dedicated grounded electrical
outlet for 220 V - 240 V~ 50 Hz / 60 Hz.
Do not move the product by pulling only the power cord.
Do not handle the power plug with wet hands.
Do not forcefully bend the power cord or place it under a heavy object
to prevent it from being damaged or deformed.
Do not repeatedly connect and disconnect the power plug.
If the electric outlet is wet, carefully unplug the product and let the
electric outlet dry completely before subsequent use.
Make sure to unplug the product before repairing, inspecting or
replacing a part.
Remove any dust or water from the power plug.
Do not plug the product into an electrical outlet or power strip that
is being used by several other appliances. Use an electrical outlet
dedicated to the product.
Unplug the system if it is not used for a long time.
Do not attempt to repair or modify the power cord yourself.
If the power cord is damaged, do not replace the cord yourself. Call a
service center to have it replaced.
Do not install the product near a heating device.
Do not install the product in locations exposed to moisture or water
(rainwater).
4
3
Do not use the product in areas where ammable gases or combustible
materials are used or stored.
Do not insert sharp objects such as a gimlet into the pollution sensor.
If the product produces a strange noise, burning smell or smoke, unplug
it from the electrical outlet immediately and call our service center.
Never place the product in water.
Do not spray any ammable materials such as insecticides or air
fragrances near or into the air inlet.
Do not disassemble, repair, or modify the product at your own
discretion.
Do not place any containers with water, medicine, food, metallic objects
or ammable material on top of the product.
Unplug the system before cleaning it.
Clean by spraying water directly and do not clean the product using
benzene or thinner.
Do not use the air purier in a factory or industrial setting where
machine oil may be present in the air.
Do not eat the antibiotics in the water tray.
Avoid external impacts to the water tank. A strong impact may damage
the water tank.
Empty the water tray and the water tank before moving the product.
SAFETY INFORMATION | Danger
For Information
Warning : Failing to follow the precautions below may
result in considerable physical injury or property
damage.
Do not insert ngers or foreign objects into the air inlet or outlet.
Do not let children hang on to the product or climb on it.
When removing the front cover, exercise caution that a part of
your body or any kind of object does not become stuck in the
top part of the product.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above.
SAFETY INFORMATION
6
5
Caution : Failing to follow the precautions below may result
in slight physical injury or property damage.
Do not install the product on a sloped surface.
Do not apply force or impact to the product.
When the product is in use, maintain a distance of at least 20 cm
from the walls or adjacent objects and 30 to 60 cm above the
product.
Install the product so that no obstacles block the circulation of
air around the product.
Install the air purier away from strong articial lighting or direct
sunlight.
Install the air purier at least 2 m away from electronic appliances
such as a TV.
Do not install the air purier in a location exposed to direct
sunlight.
Replace the lters according to the lter replacement cycles.
Clean the Pre-lter with water regularly and dry it completely
before use.
For Information
SAFETY INFORMATION | Warning | Caution
Front / Top View
PARTS NAME
Air quality
indicator
Front cover
Air outlet
Front
humidication
lter
Handle
Particle sensor
Water tank
Rear
humidication
lter
Water tray
Indicators /
buttons
8
7
For Information
PARTS NAME
1
Air purication, humidication indicators
- When only the air purication indicator is
on : Since the water tank is empty, only the air
purication function is performed.
- When both the air purication and
humidication indicators are on : The
water tank is lled with water and both the
humidication and air purication functions
are performed.
* If the water tank is not installed or not properly
installed, the operation mode indicator blinks.
1
Mode button
Using the mode button, you can select the
operating mode in 3 steps in the following
order: Auto Silent Dust.
2
Airow speed button
Using the airow speed button, you can set the
airow speed in 4 steps in the following order:
Step 1 Step 2 Step 3 Turbo (If you press
the airow speed button during an operating
mode, it switches to manual mode immediately).
3
Humidity button
Using the Humidity button, you can set the
humidity level in the following order: 40%
50% 60% Continuous operation (The
congured humidity is only applied in Auto
mode).
4
O-timer button
Pressing the O-timer button changes the
indicator in the following order: “1hr 4hr
8hr. If the o-timer is cancelled, all the indicator
lamps are turned o.
5
Air quality indicator
Represents the pollution level by
the color of the indicator.
Indication Part Operation Part
Clean: Blue
Low pollution level: Bright violet
High pollution level: Red
Medium pollution level: Dark violet
Indication part / Operation part
Power Button
1
Air purication,
humidication indicators
Mode indicator Airow indicator
Mode button
1
Airow speed button
2
Current/Selected humidity indicator O-timer indicator
Humidity button
3
O-timer button
4
Light sensor
AIR PURIFICATION PROCESS
Air purication system
3. Deodorization lter 4. ANTI-FLU HEPA™ lter
1. Pre-lter
2. Custom lter
Pre-lter
It removes relatively large dust and mold, human hair, pet hair, and so on.
Custom lter
Customers can select one of 3 types of custom lters according to their requirements:
dust, new-house or old-house lters.
Deodorization lter
The activated carbon particles of the Deodorization lter eectively eliminate food odors and unpleasant
household smells.
ANTI-FLU HEPA™ lter
Coways innovative ANTI-FLU HEPA™ captures micro particles and inactivates viruses up to 99.9 %. Natural
substances from Ginkgo and Japanese sumac trees destroy the protein on the surface of viruses.
It also eectively removes ne dust and cigarette smoke while the antibacterial and anti-mold functions of
the organic antibacterial materials eliminate germs and mold.
PREPARATIONS
10
9
AIR PURIFICATION PROCESS / AIR HUMIDIFICATION PROCESS / PREPARATIONS
How to Use
AIR HUMIDIFICATION PROCESS
1
Water tank
- Contains 3 L of water, provides an anti-bacterial eect and promotes the ion-exchange of water.
2
Water tray
- Supplies the appropriate amount of water from the water tank to the humidication lter and provides
an anti-bacterial eect.
3
Humidication lter
- The humidication lter absorbs water. As the puried air from the air outlet passes through the
humidication lter, naturally humidied air is generated.
1
Open the front cover.
Open the front cover by pulling it at the bottom.
- Take care when you do this because excessively pulling the top
or middle part of the front cover may damage the product.
2
Take the lter out and remove the plastic packaging.
Remove the plastic packaging from the lters except for the pre-lter and then install the lters
according to the order of the lters.
How to Install Filter
Tips
- Make sure to remove each lter’s plastic packaging before installing the lters.
- This product is for home use only. Use the product indoors only.
- When the unit is not in use, disconnect the power plug from the electric outlet.
- Check the front part of the lter when installing it.
* The lter order: Pre-lter Custom lter Deodorization lter
ANTI-FLU HEPA™ lter
Humidifying air purication process
PREPARATIONS
1
Separate the water tank.
2
Separate the water tray as shown by the gure.
3
Install the humidication lter for which the plastic packaging has
been removed.
- Install the lter so that the thin lter faces the front and the thick
lter faces the back.
- Although the humidication lter has a front and a back, it does
not have a top and a bottom.
4
Install the water tray and the water tank in this order.
- The amount of moisture supplied by the humidication lter may decrease as it is contaminated by
scale. Clean the lter at least once a week (see p.17).
- If you do not want to use the humidication function, remove the humidication lter, dry it
completely in the shade and store it in a separate location.
- If the water tank or the water tray is not properly installed, the product will not work.
Front
Rear
Humidication lter
HOW TO USE
Turn the product on by pressing the Power button and select an airow
speed by pressing the Airow speed button.
Step 1 Step 2 Step 3 Turbo
Turn the product on by pressing the Power button and select a mode by
pressing the Mode button.
Auto Silent Dust
Auto mode
Automatically controls the airow speed (Step 1, 2, 3 and 4) according to the air pollution level
detected by the particle sensor in order to purify the air more eectively. This operating mode is
appropriate for general users.
Pollution level 1 Pollution level 2 Pollution level 3 or higher
Airow speed Step 1 Step 2 Step 3
Silent mode
Minimizes the airow for the air purication or humidifying air purication operation to ensure a
quiet, pleasant environment. This mode is a low-noise and low power consumption mode.
- In Silent mode, the Airow speed indicator is turned o.
Dust mode
This mode eectively removes any house dust in the room.
This mode maximizes the airow to remove the house dust from the air in the room.
The airow speed continually alternates between steps 3 and 1 regardless of the pollution level.
Airow speed step 3 continues for 10 minutes and then step 1 continues for 30 minutes. Airow
speed step 3 blows the house dust into the air and step 1 puries the air.
Sleep mode (only when Auto mode is selected)
If the surrounding illumination is dark for more than 3 minutes, the unit automatically switches to
sleep mode, lowers the airow speed, noise and power consumption.
If the surrounding illumination is bright again for 5 minutes or longer, the unit resumes normal
operations.
In sleep mode, all displays except for the power indicator are turned o.
- Connect the power plug to the electrical outlet before operating the product.
- When the air purier is turned on, it automatically operates in Auto mode.
Tips
12
11
PREPARATIONS / HOW TO USE
How to Use
To Operate the Manual Mode
To Select the Auto Mode
HOW TO USE
Insert the water tank into the product until it clicks into place.
If the water tank is not completely installed, it may result in a water leakage or malfunction of the product.
2
Set a humidity level by pressing the humidity button.
- You can select Auto mode and adjust the airow speed even
during the humidifying air purication operation.
- The congured humidity is only applied in Auto mode.
1
To use the humidifying air purication function, ll the water tank
with water.
- If you ll the water tank with water, it is automatically detected
by water level sensor and the humidifying air purication
function starts. If the sensor detects that the water tank is
empty, the humidication indicator is turned o and the unit
automatically switches to the air purication operation.
Using the o timer function, you can select 1, 4 or 8 hours before the
unit is turned o.
- To cancel an o timer, press the o-timer button until the o-timer
indicator is turned o.
(1hr 4hr 8hr cancel)
Precautions for installing the water tank
O timer ON/OFF
To use the humidifying air purication function
14
13
HOW TO USE / ADJUST PARTICLE SENSOR
ADJUST PARTICLE SENSOR
1
While the air purier is in operation, press and hold the Airow
speed and Mode buttons at the same time for 3 seconds or more.
2
The Airow speed indicator blinks at an interval of approximately
0.5 seconds.
3
Adjust the sensor sensitivity by pressing the Airow speed button.
The sensitivity of the sensor is represented by the blinking airow
speed indicator.
Step 1 Step 2 Step 3
Sensitive Normal Insensitive
4
When the Airow speed and Mode buttons are pressed and held
simultaneously for 2 seconds or more, the system returns to normal
operation, saving the sensitivity setting.
- If no button is pressed for 10 seconds, the current sensitivity is
automatically saved.
When the product is shipped, the pollution sensor is set to normal sensitivity. If the pollution level stays at
the highest level after 2 hours of operating or stays at the lowest level for more than 1 hour when the air
does not appear clean, users can adjust the sensitivity of the sensor.
3 seconds
2 seconds
How to Use
To ll the water tank with water
1
Separate the water tank from the side of the product by pulling the
separation catch.
2
Separate the water tank cap by turning it counterclockwise.
3
Fill the water tank with water and turn the water tank cap clockwise
until you hear a popping sound.
FILLING UP THE WATER TANK
Do not touch the anti-scale lter of the water tank cap as this may result in a problem with the
product performance.
16
15
FILLING UP THE WATER TANK / CLEANING METHOD
Separate the front cover from the unit and remove any dust attached
to the surface with a soft cloth or brush. Use a damp cloth if the
contamination is serious. (However, do not use abrasives.)
Use a dry, soft cloth to clean the product body. Use a damp cloth if the
contamination is serious. (However, do not use abrasives.)
2
Use a slightly damp cotton swab and lightly clean the lens, dust inlet
and outlet. Then use a dry cotton swab to remove any remaining
moisture.
- Without regular cleaning, the performance of the particle sensor
will deteriorate.
- The cleaning cycle diers depending on the operating
environment. When using the product in a dusty environment,
you will need to clean the sensor more often.
1
Open the particle sensor cover
on the right-hand side of the
product. First, clean the air inlet
and outlet vents and then the
particle sensor using a soft brush
or vacuum cleaner.
Clean the air inlet and outlet with a soft brush.
- Take care that no dust enters the air purier when cleaning it.
CLEANING METHOD
- Always unplug the unit before cleaning it.
- Do not use detergents that contain organic solvents (solvent, thinner, etc), bleach,
chlorine, or abrasives.
- Do not place the unit into water or spray water onto it.
Tips
Cleaning Air Inlet and Outlet (every 2 months)
Cleaning Particle Sensor (every 2 months)
Cleaning front cover
Cleaning the Unit (every 2~4 weeks)
Maintenance
Air outlet
Dust outlet
Dust inlet
1
Separate the water tank from the side of the product and open the water tank cap at the bottom of the
water tank by turning it counterclockwise. If there is any residual water in the water tank, empty the water
tank before cleaning it.
2
Separate the anti-scale lter from the water tank cap.
Add water and a small amount of neutral detergent into the water tank until approximately 1/3 of the
water tank is lled and close the cap by turning it clockwise. Shake the water tank holding it with both
hands as shown by the gure, so that all sides of the water tank can be washed.
- Since the water tank is large, you can clean it by putting your hand into the water tank.
- Do not add a neutral detergent into the water tank when the anti-scale lter is installed. This will
degrade the product performance.
3
Open the water tank cap by turning it counterclockwise and clean it
under owing water.
Wash the anti-scale lter under owing water and install it into the
water tank cap.
- Avoid external impacts to the water tank. A strong impact may
damage the water tank. This may result in water leakage.
- When closing the cap, fasten it rmly in the direction of CLOSE
(clockwise) until you hear a popping sound.
- If the cap is not completely fastened, it may result in a water leakage.
Cleaning the water tank (daily)
CLEANING METHOD
+
Neutral
detergent
18
17
CLEANING METHOD
1
Separate the water tank from the product and separate the water tray from the side of the product by
pulling it.
- When you remove the water
tray as shown by the gure,
take care because there may
be residual water in the hole of
the catch.
2
Carefully separate the humidication lter from the water tray.
- When you separate the humidication lter, some water
absorbed by the lter can be extracted. Please take care of the
water.
Soak the humidication lter in warm water (40
or lower) for at
least 20 minutes and softly wash it with a cleaning brush under
owing water.
- The period and intensity of the scale accumulation at the front of
the humidication lter may dier depending on the TDS of the
water. If the lter is whitened by the accumulated scale, wash it
under owing water.
4
Dry the water tank completely in a shady location to remove all
moisture before installing it.
- To operate in humidifying air purication mode: Remove any
moisture from outside the water tank, ll up the water tank
with water and install the water tank.
- To operate in air purication mode: Remove any moisture
from outside and inside the water tank and install the water
tank.
Cleaning the water tank (daily)
Cleaning the water tray (daily)
Maintenance
CLEANING METHOD
3
Separate the humidication lter, the blocking lm and the water tray cover from the water tray in this
sequence, and then wash the water tray with a damp, soft cloth or cleaning brush using a neutral detergent
under owing water. Wipe away the moisture from the water tray with a soft, dry cloth and dry it in the
shade.
4
Remove the anti-bacterial case from the water tray and clean it with a cleaning brush.
- Insert the anti-bacterial case into the water tray so that the arrow indicates the inside of the
humidication lter.
- Assemble the water tray cover and assemble the
blocking lm aligning it to the rail.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188

Coway APM-1010DH Instructions Manual

Catégorie
Humidificateurs
Taper
Instructions Manual

dans d''autres langues