Philips PTA518/00 Manuel utilisateur

Catégorie
Lunettes 3D stéréoscopiques
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

25
Français
Lunettes Active 3D rechargeables PTA518
Grâce à ces lunettes 3D Max, regardez les
contenus en Full HD 3D sur votre télévi-
seur Philips 3D.
Contenu de l’emballage
- Lunettes Active 3D Max
- Câble chargeur micro USB
- Pochette en microbre
- Manuel
Voir l’illustration A.
1 - Interrupteur ON / de sélection du
joueur 1 ou 2
2 - Voyant
3 - Objectif du récepteur
Visionnage en 3D
Allumez votre téléviseur Philips et lancez un
programme en 3D. Appuyez sur On pour
activer les lunettes 3D Max et mettez-les.
Les lunettes mettent quelques secondes à
se régler sur le signal 3D de l’émetteur 3D
du téléviseur.
Vériez que la lentille du récepteur qui se
trouve au milieu des lunettes peut recevoir
les signaux 3D.
Voir l’illustration A.
Les lunettes 3D s’éteignent automatique-
ment si elles ne reçoivent aucun signal 3D
au bout de 2 minutes.
Niveau de batterie
Vous pouvez vérier le niveau de batterie
lorsque vous allumez les lunettes 3D.
• Si le voyant reste allumé en vert pendant
4 secondes, vous pouvez utiliser les lunettes
pendant 3 heures ou plus.
• Si le voyant clignote en vert pendant
4 secondes, il reste moins de 3 heures
d’autonomie de visionnage en 3D.
Charge des lunettes 3D
Voir l’illustration B.
Pour charger les lunettes, branchez la prise
micro USB et connectez la prise USB stand-
ard au téléviseur, au PC ou au hub USB. Le
téléviseur ou le PC doivent être allumés
pour que la charge soit effective.
Lors de la charge de la batterie, le voyant
reste allumé en rouge jusqu’à ce que la
batterie soit entièrement chargée. La charge
de la batterie vide peut prendre jusqu’à
3 heures. Une batterie entièrement chargée
a une autonomie de 80 heures de vision-
nage en 3D.
Jeu à deux
Vous pouvez utiliser ces lunettes pour jouer
à deux. Deux joueurs peuvent regarder
le même téléviseur mais voir deux écrans
26
différents lorsqu’ils jouent.
Pour régler les lunettes de sorte à afcher
l’écran du joueur 1 ou du joueur 2, allumez
les lunettes, puis appuyez à plusieurs
reprises sur la touche On.
Ouvrez l’Aide dans le menu d’accueil du
téléviseur pour plus d’informations.
Entretien des lunettes
• Utilisez un chiffon doux et propre (en
microbre ou en anelle) pour nettoyer les
lentilles an d’éviter de les rayer. Ne vapor-
isez jamais de détergent directement sur les
lunettes 3D. Cela pourrait endommager les
composants électroniques.
• N’utilisez pas de produits nettoyants à
base d’alcool, de solvant, de tensioactif, de
cire, de benzène, de diluant, de répulsif anti-
moustiques ou de lubriant. L’utilisation de
ces produits chimiques peut provoquer une
décoloration ou des ssures.
• Protégez les lunettes 3D de la lumière
directe du soleil, du feu et de l’eau pour
éviter d’endommager l’appareil et tout
risque d’incendie.
• Évitez de laisser tomber, de plier ou
d’exercer une force sur les lentilles des
lunettes 3D.
• N’essayez pas de remplacer la batterie re-
chargeable. Elle ne peut pas être remplacée.
Avertissement santé
• Ne convient pas à un enfant âgé de
moins de 6 ans.
• Si vous ou l’un des membres de votre
famille avez des antécédents d’épilepsie
ou de crise photosensible, demandez l’avis
de votre médecin avant de vous exposer
aux sources de lumière clignotante, aux
séquences d’images rapides ou au vision-
nage 3D.
An d’éviter les sensations pénibles telles
que les vertiges, les maux de tête ou la
perte de repères, nous vous recomman-
dons de ne pas visionner de contenus en
3D pendant une période prolongée. Si
vous ressentez la moindre gêne, arrêtez
le visionnage en 3D et ne vous lancez pas
dans une activité potentiellement dangere-
use (par exemple conduire une voiture)
jusqu’à ce que les symptômes disparaissent.
Si les symptômes persistent, consultez un
médecin avant de visionner à nouveau des
contenus en 3D.
• Les parents doivent surveiller leurs
enfants pendant le visionnage en 3D et
s’assurer qu’ils ne présentent aucun des
symptômes mentionnés ci-dessus. La 3D
n’est pas recommandée pour les enfants de
moins de 6 ans, leur système visuel n’étant
pas complètement développé.
• N’utilisez pas les lunettes 3D autrement
que pour regarder la télévision en 3D.
27
Spécications
Système 3D : lunettes Active 3D
Type de batterie : batterie rechargeable
lithium-ion
Système de transmission : IR (infrarouge)
Distance maximale du signal : 6 m
Température de fonctionnement : 5 à 40 °C
Mise au rebut de votre ancien appareil et des 
piles
Votre produit a été conçu et fabriqué à partir de
matériaux et composants de haute qualité, recycla-
bles et réutilisables.
Le symbole de la poubelle barrée sur un
produit indique que ce dernier est
conforme à la directive européenne
2002/96/CE.
Veuillez vous renseigner sur votre système local de
gestion des déchets d’équipements électriques et
électroniques.
Veillez à respecter la réglementation en vigueur et
ne mettez pas vos anciens produits au rebut avec
vos déchets ménagers. La mise au rebut citoyenne
de votre ancien produit permet de protéger
l’environnement et la santé.
Gaeilge
Spéaclaí tríthoiseacha (3D) gníomhacha 
inathluchtaithe PTA518
Is féidir leat féachaint ar HD 3D iomlán ar
do theilifís 3D Philips leis na spéaclaí 3D
Max seo.
A bhfuil sa bhosca
- Spéaclaí gníomhacha 3D Max
- Cábla luchtaire Micro USB
- Máilín micrisnáithín
- Treoirleabhar
Féach léaráid A.
1 - Lasc Air / Roghnú Imreoir 1 nó 2
2 - Táscaire LED
3 - Lionsa glacadóra
Ag féachaint ar 3D
SCas air do theilifís Philips agus tosaigh clár
3D. Brúigh an lasc Air (On) ar na spéaclaí
3D Max agus cuir ort iad.
Tógfaidh sé roinnt soicind ar na
spéaclaí coigeartú don chomhartha 3D ón
tarchuradóir 3D ar an teilifís.
Cinntigh go bhfuil an lionsa glacadóra i lár
na spéaclaí in ann comharthaí 3D a fháil.
Féach léaráid A.
Nuair nach bhfaigheann na spéaclaí 3D
comharthaí 3D ar feadh 2 nóiméad, casann
81
Latvia
6616 3263 (Vietējais tarifs)
Lithuania
8 5 214 0293 (Vietinais tarifais)
Luxembourg / Luxemburg
2487 1100 (Nationale Ruf / appel national)
Magyarország
06 1 700 8151 (Belföldi hívás)
Nederland
0900 202 08 71 (0,10€/min.)
Norge
22 97 19 14
Österreich
0820 40 11 33 (0,145€/Min.)
Polska
22 397 15 04 (Połączenie lokalne)
Portugal
707 78 02 25 (0,12€/min. - Móvel 0,30€/
min.)
Romānä
031 6300042 (Tarif local)
Россия
8-800-22 00004 (бесплатно)
Suisse / Schweiz / Svizzera
0848 000 291 (0,081 CHF/Min.)
Србија
011 321 6840 (Lokalni poziv)
Slovakia
2 332 154 93 (Vnútroštátny hovor)
Slovenija
1 888 83 12 (Lokalni klic)
Suomi
09 88 62 50 40
Sverige
08 5792 9096 (lokalsamtal)
ประเทศไทย (Thailand)
02 652 7650
Türkiye
444 8 445
United Kingdom
0844 338 04 88 (5p/min. BT landline)
Україна
0-800-500-480 (безкоштовно)
www.philips.com/support
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82

Philips PTA518/00 Manuel utilisateur

Catégorie
Lunettes 3D stéréoscopiques
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à