Yealink CP Series Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Touche silencieux

Microphone intégré

Indicateur de batterie

1

2

3

4

Fente de

chargement

1

2

1

2

Contenu de la boîte

Instructions des composants du CPW90

Chargement du CPW90

Les articles suivants sont inclus dans la boîte. Si un article est manquant,

contactez votre administrateur système.

Socle chargeurMicrophone

d'extension sans fil x2

Câble micro-USB

0,3 m

Guide de

démarrage rapide

Câble micro-USB 0,3 m

Téléphone de conférence CP960

Placez le CPW90 sur le socle chargeur.

Connectez le port micro-USB du socle chargeur au port USB du CP960 à

l'aide d'un câble micro-USB de 0,3 m.

Au cours du chargement, le voyant indicateur de batterie du CPW90 passe

au rouge fixe. Lorsque la capacité de la batterie atteint 100 %, le voyant

indicateur de batterie du CPW90 passe au vert fixe.

F

R

A

N

Ç

A

I

S

31

Lorsque vous chargez le CPW90, celui-ci démarrera automatiquement.

Si vous ne chargez pas le CPW90, maintenez la touche silence du CPW90

enfoncée pendant 3 secondes pour allumer le CPW90.

Remarque : S'il s'agit de la première fois que vous utilisez le CPW90, vous

devez charger complètement le CPW90 pour un usage normal.

Si personne n’utilise le CPW90, nous vous recommander de

charger le CPW90 même lorsque la batterie est pleine.

Enregistrement du CPW90 avec le téléphone de

conférence CP960

Instructions des témoins

Si vous achetez le microphone sans fil CP960, le CPW90 est enregistré avec

le téléphone de conférence CP960 par défaut. Dans ce cas, vous pouvez

sauter ce chapitre.

Si le CPW90 n’est pas enregistré avec le téléphone de conférence CP960,

vous devez enregistrer le CPW90 avec le téléphone de conférence CP960

manuellement. Ceci afin que le CPW90 puisse fonctionner comme

microphone d'extension du téléphone de conférence CP960.

Pour enregistrer le CPW90 avec le téléphone de conférence CP960 :

1. Prenez les mesures suivantes sur le téléphone de conférence CP960 :

Appuyez sur ->MIC.

Appuyez sur pour chercher le CPW90.

2. Allumez le CPW90.

Le CPW90 passe automatiquement en mode d'enregistrement. Le voyant

silence sur le CPW90 clignote rapidement en jaune.

Le CPW90 s'enregistre automatiquement avec le téléphone de

conférence CP960.

Si l'enregistrement est réussi, le voyant silence sur le CPW90 s'éteint et

l'écran tactile du téléphone de conférence CP960 affiche les informations du

CPW90 : batterie, autonomie en fonctionnement et autonomie en veille.

Remarque : Vous pouvez connecter jusqu'à deux microphones d'extension

sans fil à un téléphone de conférence CP960.

Il y a deux indicateurs sur le CPW90. Les indicateurs affichent l’état de

fonctionnement du CPW90.

F

R

A

N

Ç

A

I

S

32

Voyant indicateur de silence sur le CPW90 :

Voyant indicateur de batterie sur le CPW90 :

Statut LED Description

Vert fixe

• Le téléphone ouvre l'écran de

prénumérotation.

• Le mode silence appel est désactivé.

Le téléphone reçoit un appel entrant.

Le mode silence appel est activé.

Le CPW90 est en mode d'enregistrement.

Le téléphone cherche le CPW90 avec

lequel il a été enregistré.

Le CPW90 est en mode veille.

• Le CPW90 est enregistré avec le

téléphone, mais il est hors de portée.

• Le CPW90 est enregistré avec le

téléphone, mais le CP960 est éteint.

Clignote lentement

en rouge

Rouge fixe

Clignote rapidement

en jaune

Clignote lentement

en jaune

Clignote en rouge et

vert alternativement

Vert fixe pendant une

seconde, puis éteint

Vert fixe pendant

3 secondes, puis éteint

Vert fixe

Rouge fixe

Clignote rapidement en

rouge 3 fois, puis éteint

Le CPW90 est allumé.

Le CPW90 est en mode veille.

Le CPW90 est complètement chargé.

Le CPW90 est en cours de chargement.

La capacité de la batterie est trop

faible pour allumer le CPW90.

Éteint

F

R

A

N

Ç

A

I

S

33

r = 3 m

Prise de son à

360 degrés

CPW90 CPW90

Téléphone de conférence CP960

r = 3 m

Prise de son à

360 degrés

Placement du CPW90

Activer ou désactiver le microphone du CPW90

Statut LED Description

La capacité de la batterie est inférieure à

10 %.

Si vous appuyez sur la touche silence et

que le voyant indicateur de batterie du

CPW90 est toujours éteint, cela signifie

que le CPW90 est éteint.

Clignote lentement

en rouge

Éteint

Le CPW90 est un microphone d'extension sans fil qui peut servir de

microphone d'extension sur le téléphone de conférence CP960. Il permet

une prise de son à 360° dans un rayon maximal de 3 m. Le CPW90

comporte un coussinet en caoutchouc pour l’empêcher de glisser. Vous

pouvez placer le CPW90 sur une table de conférence.

Pour garantir une qualité vocale optimale, prenez les mesures suivantes :

Le CPW90 doit être placé à moins de 20 mètres du téléphone de

conférence de CP960 et ne pas être bloqué par des obstacles.

Placez le CPW90 sur une surface stable et tenez-le à l'écart des

obstacles afin qu'il puisse capturer le son efficacement.

Lorsque le CPW90 fonctionne comme microphone d'extension du

téléphone de conférence CP960 et que le téléphone de conférence CP960

est en cours d'appel, vous pouvez appuyer sur la touche silence du CPW90

pour activer ou désactiver le microphone du CPW90.

F

R

A

N

Ç

A

I

S

34

Questions fréquemment posées

1. Comment éteindre le CPW90 ?

Maintenez la touche silence du CPW90 enfoncée jusqu'à ce que le

voyant indicateur de batterie du CPW90 passe au rouge fixe pendant

3 secondes, puis s'éteint.

2. Comment trouver le CPW90 qui a été enregistré avec le téléphone

de conférence CP960 ?

1) Appuyez sur ->MIC.

2) Sélectionnez le microphone souhaité, puis appuyez sur Find.

Le voyant indicateur de silence du CPW90 clignote en rouge et en vert

alternativement.

3. Comment enregistrer le CPW90 avec un autre téléphone de

conférence CP960 ?

Le CPW90 peut uniquement être enregistré avec un seul téléphone de

conférence CP960.

Si vous souhaitez enregistrer le CPW90 avec un autre téléphone de

conférence CP960, le CPW90 sera automatiquement désenregistré du

téléphone de conférence CP960 précédent.

Pour enregistrer le CPW90 avec un autre téléphone de conférence

CP960 :

1) Prenez les mesures suivantes sur un autre téléphone de conférence

CP960 :

Appuyez sur ->MIC.

Appuyez sur pour chercher un CPW90.

2) Placez le CPW90 sur le socle chargeur et assurez-vous qu’il est en

cours de chargement.

3) Maintenez la touche silence du CPW90 enfoncée pendant 5 secondes.

Le CPW90 passe en mode d’enregistrement. Le voyant silence sur le

CPW90 clignote rapidement en jaune.

Le CPW90 s'enregistre automatiquement avec un téléphone de

conférence CP960, et sera désenregistré du téléphone de conférence

CP960 précédent.

4. Qu’est-ce que le mode veille ?

Lorsque le CPW90 est enregistré avec le téléphone de conférence CP960,

le CPW90 passe en mode veille.

En mode veille, si vous appuyez sur la touche silence du CPW90, le

voyant indicateur de batterie du CPW90 passera au vert fixe pendant

3 secondes, puis s'éteindra.

5. Comment désenregistrer le CPW90 du téléphone de conférence CP960 ?

1) Appuyez sur ->MIC.

2) Sélectionnez le microphone souhaité, puis appuyez sur Detail.

3) Appuyez sur Unbind pour désenregistré le CPW90.

Gardez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant utilisation

de l’appareil !

Les précautions de base suivantes doivent toujours être suivies pour réduire

le risque d'incendie, d'électrocution et de blessures.

Exigences générales

 Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lisez les consignes de sécurité

et observez la situation pendant le fonctionnement.

 Lorsque l’appareil est rangé, transporté ou utilisé, veuillez le garder

toujours propre et sec.

 Lorsque l’appareil est rangé, transporté ou utilisé, veuillez éviter tout

choc ou toute collision.

 Ne tentez pas de désassembler vous-même l’appareil. En cas de

mauvais fonctionnement, veuillez contacter le centre de service

désigné.

 Sans consentement écrit préalable, aucune organisation ou individu

n’est autorisé à apporter des changements à la structure ou au

dispositif de sécurité de l’appareil. Yealink n’est en aucun cas

responsable des conséquences ou des problèmes juridiques causés

par ces changements.

 Veuillez vous référer aux lois et règlements pertinents lorsque

l’appareil est utilisé. Les droits légaux des tiers doivent également

être respectés.

Exigences environnementales

 Placez l’appareil dans un espace correctement ventilé. N’exposez pas

l’appareil à la lumière directe du soleil.

 Gardez l’appareil propre et sec.

 Placez l’appareil sur une surface stable et plate.

 Veuillez ne placer aucun objet lourd sur l’appareil risquant

d’entraîner dégâts et déformations.

 Maintenez une distance d’au moins 10 cm entre l’appareil et l’objet

le plus proche aﬁn que la chaleur puisse se dissiper.

 Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité de tout objet inﬂammable

ou vulnérable au feu, comme des matériaux en caoutchouc.

 Gardez l'appareil loin de toute source de chaleur ou des ﬂammes,

comme une bougie ou un radiateur électrique.

 Gardez l'appareil loin de tout appareil électroménager avec un fort

champ magnétique ou un champ électromagnétique, tel qu'un four

à micro-ondes ou un réfrigérateur.

Exigences d’utilisation

 Ne laissez pas des enfants utiliser l’appareil sans surveillance.

 Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil ou ses accessoires

pour éviter tout risque d’étouement.

 Veuillez uniquement utiliser les accessoires fournis ou autorisés par

le fabricant.

 L'alimentation de l'appareil doit satisfaire aux exigences de la

tension d'entrée de l'appareil. Veuillez uniquement utiliser la prise

protégée contre les surtensions fournie.

 Avant de brancher ou de débrancher tout câble, assurez-vous que

vos mains sont complètement sèches.

 Ne renversez aucun liquide sur le produit et n’utilisez pas

l'équipement près de l'eau, par exemple, près d'une baignoire, d'un

lavabo, d'un évier, dans sous-sol humide ou près d'une piscine.

 Veuillez à ne pas marcher sur, tirer sur, ou plier les câbles de

l’appareil, cela pourrait entraîner son mauvais fonctionnement.

 En cas d’orage, n’utilisez pas l’appareil et débranchez-le de son

alimentation. Débranchez la prise d'alimentation et l'Asymmetric

Digital Subscriber Line (ADSL) à paire torsadée (le câble de

fréquence radio) pour éviter la foudre.

 Si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps,

débranchez-le de l'alimentation électrique et débranchez le cordon

d'alimentation.

 Si l’appareil émet de la fumée, des odeurs ou bruits anormaux,

débranchez l’appareil de son alimentation et débranchez

immédiatement le cordon d’alimentation. Pour toute réparation,

contactez le centre de service spéciﬁé.

 N’insérez aucun objet dans les fentes de l’appareil ne faisant pas

partie du produit ou n’est pas un produit auxiliaire.

 Avant de brancher un câble, connectez d’abord le câble de mise à la

terre de l’appareil. Ne débranchez pas le câble de mise à la terre

jusqu'à ce que tous les autres câbles aient été débranchés.

Exigences de nettoyage

 Avant de nettoyer l’appareil, arrêtez de l’utiliser et déconnectez-le

de son alimentation.

 Utilisez un chion doux, sec et antistatique pour nettoyer l’appareil.

 Maintenez la prise d’alimentation propre et sèche. Une prise sale ou

humide peut causer des chocs électriques et autres dangers.

F

R

A

N

Ç

A

I

S

35

Consignes de sécurité