Sunstech EBI2 4GB Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel d'Utilisation d'un Lecteur d'e-books

SUNSTECH

Introduction

Nous vous félicitons de votre achat d'un des lecteurs d'e-books de Sunstech, doté de

la technologie de papier électronique la plus avancée. Ces produits sont de type

ultra-portable. Il est doté d'un lecteur électronique haute résolution permettant des

économies d'énergie, et sa lecture est comparable à celle d'un livre papier. Les e-

books peuvent être de divers format de lecture, permettant ainsi aux lecteurs de lire

de nombreux documents. De plus, sa luminosité et son apparence simple permettent

aux clients de lire dans d'excellentes conditions.

Les principaux composants de l'EBI4GB

Hardware:

* Lecteur d'e-books 6" Résolution 800 x 600.

* Câble USB

* Instructions

* Carte de Garantie

* Casque

Formats de fichier compatibles

Cet e-book est compatible avec les formats de fichier suivants :

* Fichiers TXT — fichiers informatiques de texte ordinaire

* Fichiers PDF — fichiers au format PDF

* Fichiers HTML – fichiers au format HTML

* Fichiers EPUB – fichiers au format epub

* Fichiers FB2

Audio

*MP3

*WMA

*WAV

Photo

*JPEG

*BMP

*PNG

Cet appareil est compatible avec Windows XP et Windows Vista.

Manuel de l'utilisateur

Ce manuel va vous guider progressivement pour vous permettre de maîtriser tous les

modes d'utilisation des produits de la gamme e-books. Vous pouvez lire la version

PDF de ce manuel à partir de votre ordinateur ou directement sur votre E-book.

Plus d'informations

34

Notre entreprise fournit davantage d'informations afin d'aider les utilisateurs. Si vous

avez besoin de plus d'informations, veuillez vous rendre sur le site Internet de

Sunstech : http://www.Sunstech.es

Préparations avant emploi

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant utilisation.

Veuillez charger les piles et insérer la carte SD après avoir acheté ce produit. Après

cela, vous pouvez commencer à transférer des fichiers ou à lire.

Chargement de l'E-book

Le EBI4GB utilise des piles au lithium rechargeables. Chargez complètement les piles

avant toute utilisation. Les piles atteindront leur meilleur rendement après deux ou

trois chargements. Le temps de charge recommandé est de 3 à 4 heures et la charge

est terminée quand le voyant s'éteint. Vous trouverez ci-après les méthodes de

chargement des piles :

REINITIALISER

LED POUR CHARGER CARTE MICRO SD

35

1. Branchez l'e-book à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Cette méthode de

chargement dure environ quatre heures.

2. Branchez l'extrémité la plus large du câble USB dans l'adaptateur et branchez

l'extrémité du câble la plus petite dans la prise correspondante de l'E-book EBI4GB, et

branchez l'adaptateur dans la prise secteur. Vous pouvez alors commencer le

chargement. Une telle méthode nécessite environ trois heures de chargement.

Remarques :

L'E-book EBI4GB s'éteindra automatiquement si la puissance est trop faible pour

fonctionner.

Si l'e-book EBI4GB ne fonctionne pas alors qu'il est branché sur l'ordinateur, il se

mettra automatiquement en mode de "synchronisation" et attendra le chargement

de fichiers.

Utilisation d'une carte micro SD

La capacité du lecteur peut être augmentée en insérant la carte micro DS dans la

fente pour carte située sur la partie avant de l'e-book. Si vous voulez insérer ou retirer

la carte micro SD, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Sur la partie écran de l'e-book, vous ouvrez l'étiquette de la carte micro SD côté

face puis insérez-la dans l'e-book.

2. Si vous entendez un "clic" au moment où vous insérez la carte micro SD dans l'e-

book, elle fonctionnera correctement.

3. Si vous souhaitez retirer la carte micro SD, appuyez dessus. Elle sortira

automatiquement et vous entendrez un "clic".

Capacité maximum de la carte micro SD : 32 GB

Carte compatible avec Micro SD HC

Remarques :

Ce lecteur d'e-book est compatible avec les cartes micro SD de format standard,

plutôt qu'avec les autres types de carte mémoire flash.

Veillez à ce que la carte micro SD soit correctement branchée dans la fente pour carte,

car un mauvais branchement peut endommager la fente pour carte.

Ne branchez jamais n'importe quelle carte de forme particulière ou inadaptée aux

spécifications dans la fente pour carte.

Veuillez ne jamais retirer ou éteindre l'e-book s'il est en train de lire des textes de la

carte, sinon les données de la carte risquent d'être endommagées.

Mise sous tension ou hors tension

z Mise sous tension : Appuyez sur l'interrupteur pendant une seconde jusqu'à ce

que l'écran s'illumine.

z Mise hors tension : Appuyez sur l'interrupteur pendant une seconde ou jusqu'à ce

que le message de mise hors tension s'affiche à l'écran.

Transfert de fichiers

Si le EBI4GB est branché sur l'ordinateur, vous pouvez copier des fichiers en

procédant de la même manière qu'avec un disque U. La procédure est très simple.

36

Assurez-vous que les e-books sont en état de marche pendant le transfert de fichiers.

1. Branchez l'ordinateur à l' EBI4GB à l'aide d'un câble USB.

2. Vous pouvez copier, ajouter, déplacer ou supprimer des fichiers directement sur

l'ordinateur.

A propos du menu principal :

Une fois que vous l'avez allumé, le menu principal s'affiche immédiatement. Si vous

souhaitez sélectionner un élément du menu, vous pouvez le sélectionner à l'aide des

touches directionnelles, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Lectures récentes : Cette option vous permet de parcourir les fichiers récemment lus.

E-Book : Cette option cous permet de parcourir les e-books se trouvant sous le

répertoire e-book dans le stockage intégré.

Musique : Cette option vous permet d'écouter des morceaux de musique se trouvant

sous le répertoire musique dans le stockage intégré.

37

Image : Cette option vous permet de parcourir des images se trouvant sous le

répertoire image dans le stockage intégré.

Réglages

Appuyez sur la touche menu de la page d'Accueil, vous pouvez alors entrer dans le

menu de configuration du système, tel qu'illustré ci-après :

Méthode de mise à jour

1. Appuyez sur la touche menu dans le menu principal, la boite de dialogue des

"réglages système" s'ouvre. Sélectionnez "Mettre à jour" dans l'interface des

"réglages système" à l'aide des touches directionnelles, puis appuyez sur la

touche "confirmation", la fenêtre du mode de mise à jour s'affiche.

2. L'"effet priorité" : dans le processus de lecture, si l'écran est mis à jour, l'effet

s'affichera en premier lieu.

3. La "Priorité vitesse" : dans le processus de lecture, si l'écran est mis à jour, le taux de

rafraîchissement aura la priorité. Le changement de page est plus rapide, mais le

rafraîchissement aura lieu toutes les 5 pages.

38

Menu de sélection de la langue

Ce lecteur d'e-book peut accepter jusqu'à huit langues : Anglais, espagnol, français.

Vous pouvez sélectionner la langue en entrant dans le menu de sélection de la

langue.

3. Sélectionnez le mode de "sélection de la langue" à l'aide des touches

directionnelles dans le menu réglages, puis appuyez sur la touche OK pour

confirmer et la page de sélection de la langue s'affichera (tel que ci-après)

2. Sélectionnez les langues que vous souhaitez puis appuyez sur la touche OK pour

confirmer.

3. Appuyez sur la touche d'effacement arrière pour quitter le menu de sélection de la

langue.

Réglage du mode de lecture :

Le "Mode de Lecture" peut servir à définir le mode de lecture de la musique, et la

démarche à suivre est la suivante :

1. Sélectionnez l'option "mode de lecture" à l'aide des touches directionnelles dans le

menu réglages, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. La page de réglage du

"mode de lecture" s'affiche (tel que ci-après).

39

2. Sélectionnez le mode de lecture souhaité, puis appuyez sur la touche OK pour

confirmer.

3. Appuyez sur la touche d'effacement arrière pour quitter le menu 'mode de lecture".

Informations système :

Cette option vous permet de vérifier la version, la date de production, l'état

d'utilisation de la mémoire et d'autres informations.

Rétablir le système par défaut :

Cette option cous permet de restaurer les réglages par défaut du système de l'e-book.

40

Lecture de fichiers TXT

Cette section vous montrera comment utiliser la fonction de lecture d'e-book TXT.

Ouvrir ou fermer des fichiers TXT

Sélectionnez les e-books dans le menu principal à l'aide des touches directionnelles

puis, si cela vous convient, appuyez sur la touche OK.

1. Une fois que l'e-book est ouvert, vous pouvez sélectionner les e-books que vous

souhaitez lire en appuyant simplement sur les touches directionnelles vers le haut ou

vers le bas, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Si vous souhaitez fermer l'e-book, appuyez sur la touche d'effacement arrière. Le

système sauvegardera automatiquement la position de lecture en cours, et vous

pourrez retrouver cette position si vous rentrez dans l'e-book ultérieurement.

Menu option TXT

Le menu option TXT fournit principalement les opérations courantes de lecture d'e-

books TXT ou PDF, telles que aller à, zoomer, les signets, paysage (lecture horizontale),

lecture en synthèse vocale et autres fonctions.

Ouvrez un fichier au format TXT, puis appuyez sur la touche située en bas à gauche

du menu pour entrer dans le menu option TXT (Remarques : Si vous appuyez sur la

touche d'effacement arrière, vous pouvez quitter le menu options et revenir au mode

lecture), tel qu'illustré ci-après :

Fonction saut de pages

Suivez les étapes suivantes, et vous pourrez sauter à une page en particulier :

Menu option TXT – Sélectionnez "aller à" en appuyant sur les flèches directionnelles,

puis appuyez sur la touche OK pour confirmer – aller à la page correspondante.

41

Fonction d'agrandissement des fichiers TXT

Appuyez sur la touche de confirmation pour entrer dans le menu zoom, sélectionnez

la taille de police souhaitée, puis confirmer à l'aide de la touche OK.

Utilisation de la fonction signet :

La fonction signet vous permet de passer rapidement au paragraphe que vous

souhaitez lire. Utilisez la fonction signet en suivant les étapes suivantes :

z Appuyez sur la touche menu, sélectionnez le Signet – appuyez sur la touche de

confirmation pour entrer dans la fonction signet.

42

z Si vous souhaitez sauvegarder la page en cours, appuyez sur la touche OK pour

confirmer.

z Si vous souhaitez passer au signet en cours, sélectionnez la touche "saut de page"

après avoir appuyé sur la touche OK.

z Si vous souhaitez supprimer le signet, sélectionnez la touche "Supprimer" après

avoir appuyé sur la touche OK.

z Si vous souhaitez remplacer le signet, sélectionnez la touche "remplacer" après

avoir appuyé sur la touche OK.

Fonction de mode de lecture horizontale sur écran

Cet e-book permet également le mode de lecture horizontale sur écran. Dans le

mode de lecture de texte, appuyez sur la touche menu. Sélectionnez la touche

"paysage" sur le menu affiché, vous pouvez facilement bénéficier de la lecture

horizontale sur écran. Si vous souhaitez revenir au mode d'écran vertical, appuyez

une nouvelle fois sur la touche "paysage".

43

Fonction de lecture en synthèse vocale :

Le lecteur e-book EBI4GB est en mesure de "lire" les e-books, et de changer votre e-

book en un véritable "livre audio". Suivez les étapes suivantes, puis vous pourrez

accéder à la fonction de lecture en synthèse vocale.

1. Accéder au mode de lecture de fichiers TXT (ou PDF)

2. Appuyez sur la touche menu en bas à gauche, le menu option TXT (ou PDF)

s'affichera sur la gauche de l'écran.

3. Sélectionnez la fonction de synthèse vocale TTS à l'aide des touches

directionnelles, puis confirmer en appuyant sur la touche OK.

4. Effectuez les réglages associés dans le menu contextuel de synthèse vocale TTS

(Appuyez sur les réglages par défaut si vous ne l'utilisez pas), alors la lecture en

synthèse vocale commencera si vous sélectionnez la touche "démarrer".

Remarque : Cette option a été conçue pour les ebooks en anglais. Si vous l'utilisez dans d'autres

langues, vous trouverez une prononciation anglais.

44

Fonction de lecture de musique :

Grâce à cette fonction, vous pourrez apprécier la musique que vous aimez tout en

lisant des articles. Veuillez vous référer à la section sur les fichiers PDF pour plus de

détails.

Lecture de fichiers PDF :

La lecture de fichier PDF fonctionne quasiment de la même manière que la lecture de

document TXT. Pour les parties concernées, vous pouvez vous référer aux parties

pertinentes des fichiers TXT, dans le cas présent, nous ne vous expliquerons que les

différences.

Le menu option PDF est le suivant :

45

Mode de lecture Reflow

La réinitialisation du mode de lecture peut régler automatiquement les fichiers que

vous lisez à la taille adaptée à l'écran. Cela vous permet de lire les fichiers sur votre

portable plus facilement et vous n'avez pas besoin de tourner autour du texte. Ce

mode peut également vous aider à contrôler la taille de l'affichage. En mode Reflow,

même si vous changer la taille de la police, le fichier s'ajustera automatiquement

sans dépasser la taille de l'écran;

Si vous souhaitez accéder au mode Reflow, il suffit d'appuyer sur les touches menu

en mode de lecture PDF, puis le menu options PDF s'affichera sur la gauche de

l'écran. Vous pouvez sélectionner puis appuyer sur la touche OK pour confirmer.

Les résultats sont les suivants :

La fonction agrandissement du fichier PDF

1. Il s'agit en général des trois modes suivants :

1): "Taille Normale", le mode d'affichage par défaut, l'écran affiche une page du

fichier.

2): "Contenu adapté", le contenu du fichier PDF recouvrira l'ensemble de l'écran

(Remarque : Pour certains fichiers PDF, il se peut que l'affichage soit celui par défaut

si vous choisissez ce mode, qui est limité par le fichier lui-même) ;

3): A "140%", "180%" et "280%", la taille du fichier PDF sera ajustée au pourcentage

correspondant à la taille normale.

46

En mode Reflow, le mode d'ajustement est le même que celui du mode fichier TXT.

La lecture de fichiers aux formats HTML et EPUB sera soumise à celle des fichiers de

formats TXT et PDF. Nous ne répéterons pas ici.

Lecture de musique :

Avez-vous déjà souhaité lire un Livre tout en écoutant votre musique préférée ? En

avez-vous assez de porter à la fois un MP3 et un e-book ? Nos e-books sont la

solution à vos problèmes. Vous pouvez saisir les e-books et la musique que vous

aimez en même temps dans nos e-books, et profiter de la musique tout en lisant.

Quand vous écoutez de la musique, veuillez brancher le casque dans la prise située

en bas de l'e-book. Suivez les étapes suivantes, et vous pourrez écouter de la

musique tout en lisant :

1. Accédez au mode lecture, appuyez sur la touche menu en bas à gauche pour

afficher le menu musique ;

2. Accédez à la liste de musique, vous pouvez alors choisir les chansons de votre

choix.

3. Réglez le volume (en option)

4. Fonctions pour sélectionner la chanson précédente ou la chanson suivante (en

option)

5. La fonction Pause/ Redémarrage peut stopper la musique en cours de lecture;

6. Vous pouvez accéder aux réglages du système pour sélectionner le mode de

réglage de la musique si vous souhaitez régler le mode lecture de musique.

47

CARACTERISTIQUES:

Formats de fichier compatibles

Cet e-book est compatible avec les formats de fichier suivants :

* Fichiers TXT — fichiers informatiques de texte ordinaire

* Fichiers PDF — fichiers au format PDF

* Fichiers HTML – fichiers au format HTML

* Fichiers EPUB – fichiers au format epub

* Fichiers FB2

Audio

*MP3

*WMA

*WAV

Photo

*JPEG

*BMP

*PNG

Micro SD 32GB

48

Mesures de sécurité

z Ne jamais utiliser l'adaptateur dans un environnement très humide. Il est interdit

de toucher l'adaptateur avec des mains mouillées.

z Ne jamais toucher l'e-book avec des objets métalliques sinon cela risque de

provoquer un court-circuit.

z Il est recommandé d'effectuer régulièrement une sauvegarde de secours pour

éviter les pertes de données accidentelles dues aux piles.

z La batterie intégrée dans l'e-book ne peut être recyclée. Ne pas les retirer.

Nettoyage de l'e-book

z Suivez ces conseils pour nettoyer l'e-book.

z Nettoyer la surface à l'aide d'un chiffon doux.

z Si la surface est très sale, nettoyez-la à l'aide d'un chiffon doux légèrement

humide ou avec un produit nettoyant léger.

z L'e-book doit être tenu à l'abri des liquides.

49

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d’achat.

- La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du

produit, une mauvaise installation ou une installation dans des endroits non

adaptés pour la bonne maintenance du produit, des défauts, mises à jour des

produits qui ne sont pas fournis par la marque, les pièces mal utilisées ou qui

ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sont utilisées de

manière inappropriée. Sont également non comprises dans la garantie les

pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques

ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de

caisse doit être joint.

50

Sunstech EBI2 4GB Manuel utilisateur

Sunstech EBI2 4GB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents