Stealth Cam STC-PX22 Guide d'installation

Stealth Cam
Marque
Stealth Cam
Modèle
STC-PX22
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

"#$%&'(%")#!*+#'+,!
!"#$%&',-'Series
!"##"#$
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
2!
--"*.)&%+#%!#)%/--!
!"#$%&'($#)*$#+(",'-)#.&#/$.%0#').1.2$,#)"# .)&#3'11#+")$%).415# 6$#($-"77$%,# -*$-8.%0#"'(#
6$/&.)$# 3"(# %$6# +(",'-)# '+,4 )$&9# :3# ;"'(# '% .)# .&# *4<.% 0# )("' /1$5# +1$4 &$ # -*$-8 # )*$#
6$/&.)$#)"#,$)$(7.%$#;"'#4($#'&.%0#)*$#14)$&)#3.(764($#"(#&"3)64($#<$(&."%9#
&'()*+(,-%./0012&% (/.&13'2%.'2!+('%
$!01%&!=)$41)*-47>0&7"(09-"7! *"2)0*)'3'4"56(!
.01231!20045!67!849:3!;4:!1<2=0!:13>4?31@! %400!A:11B!7CCDEFGD76GH!
()$0%)4*0!'%%*! *0%%'*$2)$6'4"56(!
.@)@!I4J!KLKM7G! *4?!N!A:=!O!7!+*!N!K!.*!P($%Q!
R:2?S!.:2=:=1T!%U!CKHKLDGKH6!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
7!
&,4-'%15%(1*&'*&.
(2<1:2!)V1:V=15! 4!
W9=XY!$Z2:Z!R9=S1! 5!
R1?1:20!"?;4:<2Z=4?! 6!
(2<1:2!.:4[:2<<=?[! 7!
W9=XY!$1Z!M!PW$/%MQ! 7!
W9=XY!$1Z!E!PW$/%EQ! 7!
W9=XY!$1Z!L!PW$/%LQ! 7!
(93Z4<!$1ZZ=?[3! 8-11!
11!
12!
11!
13!
14!
15-16!
17!
%13Z!*4S1!
*1<4:\!(2:S!
"?3Z2002Z=4?!
! A4:<2ZZ=?[!
I2ZZ1:\!&1<4V20!]!"?3Z2002Z=4?!
^=15!2?S!_101Z=?[!;=013!A:1`91?Z0\!
+3Y1S!W913Z=4?3!PA+W3Q!
,=<=Z1S!a2::2?Z\!"?;4:<2Z=4?!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
5!
*0!$60'"7$671$8'
''''"?3=S1! !!!!!!!!$=S1!
!!!!I4ZZ4<!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
8!
'951*:'()06)';51#$'
,<=>?'"@AB<CD'E(>F>GA'<C>H'
M@ "?31:Z!7!b++c!d2ZZ1:=13!=? Z4 !Z8 1 !PEQ!=? 3=S1!d2ZZ1:\!X4<>2:Z< 1?Z3@
E@ (4??1XZ!ME^!I2ZZ1:\!I4J!Z4!Z81!d4ZZ4<!4;!Z81!9?=Z!9?S1:!Z81!+'U!.)a/&!ME^!_(![23 Y1Z@
!>I<?J'
"?31:Z!2!X012?!(0233!MH! $_!<1<4:\ !X2:ST!d1Z511?!ERI!2? S !LERI!=?Z4!<1<4:\! X 2: S!304Z@!!* 1<4:\!
X2:S!<93Z!d1!=?31:Z1S!=?!Z81!X4::1XZ!4:=1?Z2Z=4?!9?Z=0!3>:=?[!04XY!<1X82?=3<!1?[2[13@!
!<KCA'*LI>?L'
*49?Z! Z81!X2<1:2!2Z!Z81!S13=:1S! 04X2Z=4?!93=?[!Z81!3Z:2>! <49?ZT!.\Z84?! ,4XY!X2d01T!+:Z=X902Z=?[!
I200! e4=?Z!*49?ZT!4:!4Z81:! S13=:1S!<49?Z=?[!<1X82?=3<@!!.43=Z=4?!Z81!X2<1:2!34!Z82Z!=Z!S413!?4Z!
;2X1!/23Z!4:!a13Z!S=:1XZ0\!23!Z81!:=3=?[!2?S!31ZZ=?[!4;!Z 81!39?!X2?!X2931!;2031!>43=Z=V1!Z:=[[1:3@!
0GABMLAB<C'
*4V1!Z81!>:4[:2<!S=20!Z4!Z81!S13=:1S!2XZ=V2Z=4?!>43=Z=4?B!
.43=Z=4?!
_1;290Z!$1ZZ=?[3!
_1Z2=03!4?!.2[1!
W$/%M!
MED!N!LH!$1X!%=<1!)9Z!N!L!"<2[13! 7!
W$/%E!
MED!N!LH!$1X!%=<1!)9Z!N!M!"<2[1! 7!
W$/%L!
^R+!^=S14!N!LH!$1X!%=<1!)9Z!N!MH!$1X!,1?[Z8!
7!
('$%)*!
MED!N!K!$1X!%=<1!)9Z!N!M!"<2[1!P_1;290ZQ! !8!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
3!
;$2$60%'12N"6!0)1"2'
Storing(conditions'
Operating Environment: 14 - 104 deg F (-10 to 40 deg C). 20-85% relative
humidity,non-condensing.**
Special(care(instructions!!'
The$ camera$ is$ designed$ to$ be$ weather$ resistant.$ Never$ attempt$ to$ immerse$ the$
unit%in%water%or%any%other%liquid.%This%will%damage%the%unit%and%void%the%warranty.!!
_4!?4Z!<=J!40S!2?S!?15!d2ZZ1:=13@!!
_4!?4Z!<=J!20Y20=?1T!3Z2?S2:ST!4:!:1X82:[12d01!d2ZZ1:=13@!!
Use$a$soft$lens$cloth$for$cleaning$lens.$Avoid$touching$lens$with$fingers.!!
Remove&dirt&or&stains&with&a&soft&cloth&dampened&with&water&or&neutral&detergent.&&
Keep$your$camera$in$a$dry$and#cool#dust- free$environment$or$container$when$it$is$
NOT$used.$!!
Remove&batteries&when&camera&is&NOT&in&use&for&an&extended&period&of&time.!!
Avoid&dropping&your&camera&on&to&a&hard&surface.!!
Do#not#disassemble#your#camera.!!
Do#not#mix#new#and#old#batteries.!!
Do# not# access# the# camera’s# internal# components# compartment# for#
unauthorized#service, as this could cause serious damage to the unit and WILL
void the warranty.
NOTE:&This&camera&is&a&precision&electronic&device.&Do&not&attempt&to&service&this%
camera%yourself,*as*opening*or*removing*covers*may*expose*you*to*dangerous*
voltage*points*or*other*risks.%
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
0!
*0!$60',6";60!!12;'
This! PX Series! features! 6! distinct! modes! of! operation:!
OFF'/'QSET1' /' QSET2' /' QSET3' /' CUSTOM' /' TEST.! !
Each! setting! is! activated! based! upon! the! position!
of! the!program!dial!on!the!inside!of!the!unit.!
OFF!–!This!position!completely!powers!down!the!unit.!
QSET1!–!This!is!the!first!Quick!Set!programming!mode.!!
When!the!camera!is!changed!to!the!this!mode,!the!display!screen!will!give!a!digital!read!out!of!the!
following:!
1
st!
!! ''dLY'30'–'(Delay)!Co unts!down!from!30sec!to!0sec'
2
nd
! ''rdY'–'(Ready)!C amera!is!in!a!ready!and!active!state!
With!this!setting!the!camera!is!preprogrammed!to!take!photos!at!MED!resolution,!a!30!second!
timeout!delay!between!activations,!and!takes!a!burst!of!3!photos!every!trigger!activation.!
QSET2!–!This!is!the!second!Quick!Set!programming!mode.!This!setting!is!preprogrammed!to!take!
photos!at!MED!resolution,!30 second!ti meout!delay,!and!take!a!single!photo!per!trigger!activation.!
QSET3!–!This!is!the!third!Quick!Set!programming!mode.!This!setting!is!preprogrammed!to!take!a!
VGA!Video!with!audio,!have!a!30!second!timeout!delay!between!activations,!and!each!video!will!
be!10!seconds!in!length.!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
/!
*0!$60',6";60!!12;'U'*5()"!'E*"2)H'
*5()"!!N!%8 =3!=3!Z81!;=;Z8!31ZZ=?[!2?S!=3!S1;=?1S!d\!Z81!f931:g@!!a81?!Z81! X2<1:2!=3!X82?[1S!Z4!
Z81!Z8=3!<4S1T!Z81!S=3>02\!3X:11?!5=00![=V1!2!S=[=Z20!:12S!4 9Z!4;!Z81!;40045=?[B!
R%S'QT'U'E#>FLJH'*<KCAD'R<=C 'V?< I'QTD>G'A<'TD>G'
%81!3\3Z1<!S1;290Z!>:4[:2<<=?[!=3!31Z!Z4!Z2Y1!>84Z43!2Z!MED!:13409Z=4?T!K 31X4?S!Z=<149Z!S102\!
2?S! M!.84Z4!I9:3Z@! !%81! LH 31X4?S! Z=<1:! 5=00!X49?Z!S45?!Z452:S3!H!3845=?[!845!<9X8!Z=<1!=3!
01;Z!Z4!>CA>?!Z81!(93Z4<!X4?;=[9:2Z=4?!<1?9@!
%4!<2Y1!X82?[13!Z4!Z81!>:4[:2<<=?[T!>:133!Z81!5,'4:'#"82!2::45!Z4!1?Z1:!Z81!X4?;=[9:2Z=4?!
<1?9!d1;4:1!Z81!X49?ZS45?!:12X813!h1:4@!!I\!>:133=?[!Z81! #"82!2::45!d9ZZ4?!\49!5=00!<4V1!Z4!
Z81!?1JZ!3 1ZZ=?[!4>Z=4?T!58=X8!=3!_+%/@!! I\!>:133=?[!Z81!5,!4:!#"82!2::45!\49!5=00!d1!200451S!Z4!
3X:400!Z8:49[8!200! Z81!S=;;1:1?Z!<1?9!X84=X13@!)?X1!\49!;=?S!Z81! 4 >Z=4 ?!\49!52?Z!Z4!X82?[1! >:133!
Z81! $2)$6! d9ZZ4?@! .:133=?[! Z81' $2)$6! d9ZZ4?! 4?! 2! 0=3Z1S! X4?;=[9:2Z=4?! 4>Z=4?! 5=00! X2931! Z81!
4>Z=4?! Z4! d0=?Y! 2?S! 20045! =Z! Z4! d1! X82?[1S@! ! I\! >:133=?[! $2)$6! 2[2=?! 4?X1! 2?! 4>Z=4?! 823! d11?!
X82?[1S! 5=00! 31Z! Z81! ?15! X4?;=[9:2Z=4?T! 32V1! =Z! Z4! Z81! X2<1:2c3! <1<4:\T! 2?S! :1Z9:?! Z4!4>Z=4?3!
31XZ=4?!4;!Z81!!$25!X4?;=[9:2Z=4?@!!)?X1!200!Z81!31ZZ=?[3!82V1!d11?!X82?[1S !Z4!Z81 !4> 1:2Z4:c3!
S13=:1S!31ZZ=?[3!3X:400!Z8:49[8!Z81!<1?9!Z=00!\49!311!Z81!54:S!951)!2?S!Z81?!>:133!$2)$6@!!!!
%81!;40045=?[!2:1!200!Z81!4>Z=4?3!2?S!S13X:=>Z=4?3!4;!845!Z4!X82?[1! 12X8!X4 ?;=[9 :2Z=4?B!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
4!
*0!$60',6";60!!12;'U'*5()"!'E*"2)H'
#0)$'U' ET.T..7!R>VLKFAH &! ! %8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4![=V1!Z81!X2<1:2!Z81!X4::1XZ!S2Z1!Z4!931!4?!Z81!
"?;4! I2:! 4;! Z81! =<2[13@! ! %81! ;4:<2Z! =3! =?! 2! **O__Oii! 31Z9>@! ! a=Z8! Z81! **! P<4?Z 8Q ! 31ZZ=?[!
d0=?Y=?[T!931!Z81!5,!2?S! #"8 2!2::453!Z4!d1!X82?[1!Z81! 31ZZ=?[! ;:4<!M!Z4!ME@!!)?X1!Z8=3!31ZZ=?[!=3!
4?! Z81! 2>>:4>:=2Z1! <4?Z8T! >:133! Z81! $2)$6! d9ZZ4?! Z4! <4V1! Z4! Z81! __! PS2\Q ! 31ZZ=?[! 2?S! =Z! 5=00!
3Z2:Z!Z4! d0=?Y@! '3=?[! Z81! '.! 2?S !_)a #! 2::453! 5=00! 20045 !Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!X82?[1!;:4<!M!Z4!LM@!!
+[2=?! 581?! Z8=3! 31ZZ=?[! =3! 4?! Z81! 2>>:4>:=2Z1! S2\T! >:133! Z81! $2)$6! d9ZZ4?! Z4! <4V1! Z4! Z81! ii!
P\12:Q !31ZZ=?[! 2?S!=Z!5=00!3Z2:Z!Z4! d0=?Y@!!'3=?[!Z81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00!20045!Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!
X82?[1S!;:4<!M7!Z4!LK@!!.:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!
4>Z=4?3!<1?9@!
)1!$' U 'E.PTT0!R>VLKFAH &!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4![=V1!Z81!X2<1:2!Z81!X4::1XZ!Z=<1!Z4!931!4?! Z81! "?;4!
I2:! 4;! Z81! =<2[13@! ! %81! S1;290Z! ;4:<2Z! =3! = ?! 2! jjO**O+.! 31Z9>@! ! a=Z8! Z81! jj! P849:Q ! 31ZZ=?[!
d0=?Y=?[T!931!Z81!5,!2?S!#"82!2::453!Z4!X82?[1!;:4<! ME 2< !Z4!MM><@!!)?X1!Z8 =3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!
2>>:4>:=2Z1!849:T!>:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?!Z4!<4V1!Z4!Z81! * *!P<=?9Z1Q !31ZZ=?[!2?S!=Z!5=00!3Z2:Z!Z4!
d0=?Y@!!'3=?[!Z81!5,!2?S!#"82!2::453!5=00!20045!Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!X82?[1!;:4<!HH!Z4!KG@!!+[2=?!
581?!Z8=3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!2>> :4 > :=2Z 1!<=?9Z1T!>:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:! X82?[13!
2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
!"#$'U'E,4") " 'R>VLKFAH &!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!Z100! Z81!X2<1:2!845! =Z!38490S!Z2Y1!=Z3!=<2[13!4:!
V=S143@!a=Z8 !Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!5,!4:!#"82!2::45!Y1\!Z4!< 4V1!d1Z511?!Z81!4>Z=4?3!
1=Z81:! .j)%)! 4:! ^"_/)@! ! .:133! Z81! $2)$6! d9ZZ4?! Z4! 2XX1>Z! 200! \49:! X82?[13! 2?S! Z4! [4! d2XY! Z4!
<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
96!
*0!$60',6";60!!12;'+'*5()"!'E*"2)H'
6$("%5)1"2'U'E!$#'R> V LK FAH &!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!<1[2>=J10!:13409Z=4?!4;!12X8!
=<2[1!Z2Y1?!d\!Z81!X2<1:2@!!%8=3!=3!4?0\!;4:!.j)%)!<4S1@!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!5,!4:!
#"82!2::45! Y1\!Z4!<4V1!d1Z511?! Z81!4>Z=4?3!4;B!High!(j")T!MED P*/_Q T!LOW P,))@!%81!8=[81:!
Z81! :13409Z=4?! 4;! 2?! =<2[1! Z81! <4:1! 3>2X1! Z81! ;=01! 5=00! Z2Y1! 4?!Z81! $_! <1<4:\! X2:S@! .:133! Z81!
$2)$6!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
#$%0S'+'EW($*'R>VLKFAH &'!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!01?[Z8! 4 ;!Z=<1!Z82Z!Z81!X2<1:2!5=00!
52=Z!d1;4:1!=Z!:1=?=Z=20=h13!=Z3!."&!31?34:!;4:!Z81!?1JZ!2XZ=V2Z=4?@!!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?! d0=?Y=?[T!931!4;!
Z81!5,!2?S!#"82!2::453!Z4!X84=X1!845! < 2? \!31X4?S3!\49!52?Z! Z81!S102\!Z4!d1! 31Z!;4:!D! MEH$!O!
FH$!O!LH$!O!MK$!O!MH$!O!K$@!)?X1!Z8=3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!2>>:4>:=2Z1!Z=<1T!>:133!Z81! $2 )$6!d9ZZ4?!Z4!
2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
X56()'U'E.,'R>VLKFAH &!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!?9<d1:!4;!>84Z43!Z81!X2<1:2!5=00!Z2Y1!
S9:=?[!=Z3!2XZ=V2Z=4?@!!%8=3!31ZZ=?[!X2?!d1!X82?[1S!d1Z511?!M!.j)%)!9>!Z4!F!.j)%)$@!!a=Z8!Z8=3!
4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!'.!4:!_)a#!2::45!Y1\!Z4!<4V1! d1Z511?!Z81!V2091!:2?[1!=?!=?X:1<1?Z3!
4;!M@!.:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
71#$"'%$2;)4'U'E.W($*'R>VLKFAH &!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!01?[Z8!4;!Z=<1T!=?!31X4?S3T!
4;!Z81!V=S14! :1X4:S=?[@!!%8=3!31ZZ=?[!X2?!d1!31Z!Z4! 1 =Z81:!LH$!O!MK$!O!K$@!!a=Z8!Z8=3! 4 > Z=4 ?!d0=?Y=?[T!
931!Z81!5,!4:!#"82!2::45!Y1\!Z4!<2Y1!\49:!3101XZ=4?@!.:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!
X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
99!
*0!$60',6";60!!12;'+'*5()"!'E*"2)!
N0*)"6S' 6$($)' U' E2"! R>VLKFAH&!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S! Z4!:131Z!Z81! X2<1:2!Z4! =Z3! ;2XZ4:\!S1;290Z3@!!
a=Z8!Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=?[T!>:133=?[!Z81!5,!4:!#"82!2::45!d9ZZ4?3!5=00!35=ZX8!d1Z511?!Z81!Z54!
4>Z=4?3!4;! #)!4:!i/$@!!a81?!Z81! i/$!4>Z=4?!=3!X8431?!2?S! Z81!$2)$6!d9ZZ4?!=3!>:133!Z81!X2<1:2!
5=00!S1;290Z! 200!X4?;=[9:2Z=4?3! <2S1!9>! Z4!Z8=3!>4=?Z@! )?X1!:131Z!=3!X4<>01Z1S!Z81!3X:11?!5=00! ;0238!
_)#/!2?S!:1Z9:?!Z4!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
#$%$)$'(#'*06#'U'E2"!R>VLKFAH&!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S!Z4!;4:<2Z!Z81!$_ ! < 1<4:\!X2:S!=?3Z2001S@!%8=3!
5=00!2034!S101Z1!+,,! A",/$! ;:4<!Z81!X2:S@!%8=3! =3!2052\3!:1X4<<1?S1S!Z4! S4! 581?!2! d:2?S!?15!
X2:S!=3!d1=? [!931S@!!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!5,!4:!#"82!2::45!Y1\!Z4!<4V1!d1Z511?!
Z81!4>Z=4?3! 1=Z81:! i/$!4:!#)@!!a81?!i/$!=3!X84431?!\49!5=00!311!Z81!3X:11?!32\!S/,DDDT!Z81?!_)#/@!
)?X1!X4<>01Z1S!Z81!3X:11?!5=00!:1Z9:?!d2XY!Z4!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!
951)'U''%8=3!31ZZ=?[!5=00!20045!\49!Z4!1J=Z!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9!2?S!1?Z1:!X2<1:2D:12S\!<4S1T!
3=<>0\!>:133!Z81!$2)$6!d9ZZ4?@!
)$()!N!%8=3!=3!Z81!;=?20!35=ZX8!31ZZ=?[T!2?S !=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!X2 < 1:2 c3!."&!31?34:!X4V1:2[1!
2:12@!!a81?!<4V1S!Z4!Z8=3!31ZZ=?[!Z81!S=3>02\!5=00!S=3>02\')$()Y'I\!3=<>0\!520Y!d2XY!2?S!;4:Z8!=?!
;:4?Z!4;!Z81!X2<1:2T!Z81!0=[8Z!5=00!=009<=?2Z1![:11?! 581?!\49!82V1!>2331S!=?Z4!Z81!X4V1:2[1!2:12@'
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
92!
MEMORY'CARD'
INSTALLAT IO N '
To!insert!the!SD!memory!card!into!the!camera:! first!locate!the!SD!card!slot!on!the!inside!bottom!
of!the!camera!case.!!!
Next!with!the!SD!card!label!facing!towards!the!front!of!the!camera,!insert!the!SD!card.!!
When!the!card!has!been!pressed!in!fully!there!will!be!a!noticeable!resistance!as!the!spring!locking!
mechanism!activates!to!hold!on!the!SD!card.!!!
No!force!should!be!required!to!insert!the!card,!should!it!feel!as!though!the!card!will!not!freely!
slide! into! the! slot,! remove! the! card! and! check! for! any! obstructions! and! that! is! being! inserted!
properly.
Image Capacity – varies based upon photo/video resolution and SD Card storage size. For more
information please visit www.stealthcam.com
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
97!
'X0))$6S'6$!"70%'3'12()0%%0)1"2'
%4! :1<4V1! Z81! d2ZZ1:=13l! 4>1? ! Z81! X231! 2?S! 30=S1! Z8Z1! d2 ZZ1:\! X4<>2:Z<1?Z3! S44:3! 49Z52:S3@!
P$11!>2[1!K!2?S!FQ!
#15T! +0Y20=?1!4:! ,=Z8=9<T! b++c! d2ZZ1:=13! < 93Z! d1! =?31:Z1S! 5=Z8! Z81! 4:=1?Z2Z=4?!23! 3845?! =?! Z81!
X4<>2:Z<1?Z@! +3! 5=Z8! <43Z! 101XZ:4?=X! S1V=X13! Z81! ?1[2Z=V1! P! +! Q! 4:=1?Z2Z=4?! 4;! Z81! d2ZZ1:=13!
38490S!d1! 2[2=?3Z!Z81!3>:=?[3@! !A2=09:1!Z4! =?31:Z!Z81! d2ZZ1:=13! >:4>1:0\!5=00! X2 931! S2<2[1!Z4! Z81!
9?=Z@!
)?X1! d2ZZ1:=13! 2:1! >:4>1:0\! =?3Z2001S! 2?S! 5=Z8! Z81! 4:=1?Z2Z=4?! X4::1XZT! 3=<>0\! 30=S1! Z81! d2ZZ1:\!
X4<>2:Z<1?Z!S44:3!d2XY!=?Z4!=Z3!;=?20!04XY1S!>4 3=Z=4 ? @!!$8490S!Z8 1 !d2ZZ1:\!S44:3!?4Z!5=00=?[0\!30=S1!
=?Z4!=Z!S13Z=?2Z=4?T!:1<4V1!Z81<!2?S!1J2<=?1! Z81!2:12!4;! >433=d01!S1d:=3!Z82Z!<2\!d1!X293=?[!Z81!
=3391@!
*1&'6#?$+14-.%0#)*$#/4))$(.$&#6.11#%")#($&$)#)*$#-47$(4&#-'(($%)#-"%3.0'(4)."%&9#
**WARNING**%
!Do#not#mix#new#and#old#batteries.#%
Remove&batteries&from&the&tray&if&the&unit&will&not&be&in&use&for&extended&period&of&time.%
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
95!
71$8'3'#$%$)12;'1!0;$('
%81!X2<1:2!200453!;4:!Z54!PEQ!52\3!Z4!V=15!\49:!=<2[13@!A=:3Z!=3!Z81!S=:1XZ!X4??1XZ=4?!;:4<!Z81!
X2<1:2!Z4!Z81! X4 <> 9Z1:!V=2!2!'$I!X2d01!P?4Z!=?X09S1SQ@! !%8=3!=3!2!'$I!<=?=!Z4! 3Z2?S 2:S!'$I!PZ\>1!
+OIQ!X2d01@!!I\!3=<>0\!Z9:?=?[! Z81! 9?=Z! Z4! Z81! )AA!>43=Z=4?T!2?S!>09[[=?[!Z81!'$I!<=?=!1?S!=?Z4!Z81!
X2<1:2!2?S!Z81!3Z2?S2:S!'$I!1?S!=?Z4!Z81!X4<>9Z1:T!Z81!X4<>9Z1:!5=00!:1[=3Z1:!Z81!X2<1:2!23!2!
X2:S!:12S=? [!S1V=X1@!!)?X1!X4??1XZ=4?!5=Z8!Z81!X4<>9Z1:!823!d 11? !13Z2d0=381S!Z81!;=013!<2\!d1!
:1V=15! d231S! 9>4?! Z81! 34;Z5 2 :1! =?3 Z2001S ! 4? ! Z81 ! X4< > 9Z1 :@! ! .012 31! :1;1 :! Z4! Z81 ! 34;Z5 2 :1c3!
)5?1:c3!*2?920!;4:!1J2XZ!V=15=?[!4;!=<2[13@!
NOTE:&.7889:;%<9:%;=>?%98@:A;>9B%>?%C>D>;@E%;9%F7;%B9;%@GHC7?>I@%;9%;=@%J>BE9K?%!>?;A%98@:A;>BL%
?M?;@D% ABE% AF9I@N% ABE% AC?9%;=@% 3 A H% 1.%$#"O% A BE% AF9I@"%% ,BM%98@:A ;>BL% ?M ?;@D?% F@C9K%;= @%
AF9I@PD@B;>9B@E%A:@%B9;%L7A:AB;@@E%;9%F@%H9D8A;>FC@%ABE%DAM%:@?7C;%>B%?M?;@D%@::9:?"%
%81!31X4?S!4>Z=4?!=3!Z4!:1<4V1!Z81!$_!<1<4:\!X2:S!;:4<!Z81!X2< 1:2T!2?S!93=?[!2!X2:S!:12S=?[!
S1V=X1!Z4! V=15! Z81! =<2[13@!! .01231! :1;1:!Z4! \49:! X4<>9Z1:c3! )5?1:c3! *2?920! ;4:! Z81!>2:Z=X902:!
S1V=X1!=?!931!;4:!V=15=?[!Z81!;=013@!
NOTE:&SD&memory&card&viewers&not&manufactured&by&Stealth&Cam&may&create&conflicts&on&the&
memory&card.& &Should&this&occur&and&the&card&is&no&longer&working& properly&with&the&unit,&the&
SD#memory#card#will#need#to#be#reformatted.%
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
98!
'N6$95$2)%S'0(:$#'95$()1"2('
9&#@4%#:#7.A#/4))$(.$&#)"0$)*$(B#
0&#CD5#;"'#&*"'1,#%$<$(#7.A#"1,#6.)*#%$6#D?#E1841.%$#6.)*#F.)*.'7#6.)*#?$-*4(0$4/1$9#
9&':&#7;#047$#-47$(4 #G 4 - #-" 7+4)./1$B#
0&'H$&^'!*.&#-47$(4#7",$1#6"(8&#6.)*#IJ9K#4%,#4/"<$9'
9&#@4%#:#'&$#($-*4(0$4/1$#/4))$(.$&#.%#)*$#-47$(4B#
0&#?$-*4(0$4/1$#/4))$(.$&#4($#3.%$#3"(#)*$#'%.)L#($0'14(#41841.%$#/4))$(.$&#,$&.0%$,#3"(#,.0.)41#
$1$-)("%.-&#4($#($-"77$%,$,#3"(#/$&)#+$(3"(74%-$9#
9&#M*$%#:#'&$#4#7$7"(;#-4(,#-4%#:#<.$6#)*$#+.-)'($&#"%#7;#+$(&"%41#,.0.)41#-47$(4B#
0&#M$#,"#%")#($-"77$%,#<.$6.%0#=N#7$7"(;#-4(,#.740$&#)48$%#.%#;"'(#047$#-47$(4#"%#4%;#
")*$(#,.0.)41#-47$(49##H"'#74;#$A+$(.$%-$#-"7+4)./.1.);#.&&'$&9#
9&#M.11#:#1"&$#7;#.740$&#4%,#&$)).%0#6*$%#)*$#/4))$(.$&#,.$B#
0&'!*$#.740$&#4($#&)"($,#"%#;"'(#$A)$(%41#=N#7$7"(;#-4(,#&"#;"'(#.740$&#6.11#/$#.%)4-)#"%1;#"%#
;"'(#-4(,9#O"6$<$(#;"'#6.11#%$$,#)"#($&$)#;"'(#&$)).%0&9#
9&'M*4)#4($#7;#"+)."%&#.3#7;#-47$(4#.&#+4&)#.)&#64((4%);B#
0&#M$#*4<$#4%#"')#"3#64((4%);#+("0(47#.%#6*.-*#;"'#74;#+'(-*4&$#4#($3'(/.&*$,#P#($-"%,.)."%$,#
($+14-$7$%)#'%.)#3"(#QJR#"(#7" ($#"33#S/ 4&$ ,#"% #($)4.1#+(.- $#"3#'% .)T#,.&- "' %)#$A-* 4% 0$ #"3#;" '(#"1, #
'%.)9#
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
93!
N6$95$2)%S'0(:$#'95$()1"2('E*"2)H'
9&#@4%#:#'&$#7;#047$#-47$(4#)*("'0*#4#6.%,"6#"(#014&&#,""(B#
0&#U14&&#74;#,.&('+)#;"'(#&$%&"(#/$47#6$#,"%V)#4,<.&$#'&.%0#)*$#-47$(4#.%#)*.&#34&*."%9#
9&#N"#:#%$$,#)"#($-*4(0$#7;#IWX#Y4))$(;#Z.)#,'(.%0#)*$#&$4&"%&#.3#.)V&#%")#.%#'&$B#
0&#!*$#IWX#Y4))$(;#Z.)#&*"'1,#/$#($-*4(0$#4)#1$4&)#$<$(;#[#7"%)*&5#($04(,1$&&#.3#.)#.&#/$.%0#'&$,#"(#
%")5#.%#"(,$(#)"#+($&$(<$#)*$#6"(8.%0#-"%,.)."%#"3#)*$#/4))$(;#.%&.,$#)*$#'%.)9#
&9%@B?7:@%98;>D7D%8@:<9:DABH@%9<%M97:%.;@AC;=%(AD%HAD@:AN%>;Q?%F@?;%;9%ACKAM?%H=@HR%<9:%
8@:>9E>HAC%<:@@%?9<;KA:@%78EA;@?"%%
59:%;=@%CA;@?;%<>:DKA:@%E9KBC9AE?N%
8C@A?@%H=@HR!=;;86SSKKK"?;@AC;=HAD"H9DSE9KBC9AE%
%.>LB%78%<9:%97:%K@@RCM%B@K?C@;;@:%;9%?;AM%>B<9:D@E%9B%78EA;@?%T%B@K%8:9E7H;%B@K?"%
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
97!
%1!1)$#'806602)S'12N"6!0)1"2'
i49:!$Z120Z8!(2<!3X49Z=?[!X2<1:2!=3!X4V1:1S!d\!2!LFK!_2\!,=<=Z1S!a2::2?Z\!4?!>2:Z3!
2?S!02d4:!;:4<! Z81!S2Z1!4;!4:=[=?20!>9:X8231T!2?S!>9:X82313!<93Z! d1!<2S1! Z8:49[8!2?!
29Z84:=h1S! S1201:@! !%81! 52::2?Z\! X4V1:3! S1;1XZ3!=?! 54:Y<2?38=>! 2?S! <2Z1:=203@! ! %8 1!
52::2?Z\!S413!?4Z!2>>0\!Z4!9?=Z3T!58=X8!82V1!d11?!S2<2[1S!4:!2d931S!=?Z1?Z=4?200\!4:!
9?=?Z1?Z=4?200\@! !+! >9:X8231! ;:4<! =?S=V=S9203! 4:! 9?29Z84:=h1S! "?Z1:?1Z! 3=Z13! 39X8! 23!
1I2\!V4=S3!Z81!52::2?Z\@!
%8=3!X2<1:2!<9 3Z!d1!:1[=3Z1:1S!5 =Z8!$Z120Z8!(2<!V=2!51dT!1<2=0T!4:!X93Z4<1:!31:V=X1!
>84?1! 39>>4:ZT!2?S! 2XX4<>2?=1S!5=Z8! 2! :1X1=>Z! ;:4<! Z81! >4=?Z!4;!>9:X8231T!;4:! 2?\!
A2XZ4:\!&131Z!4>Z=4?3!Z4!d1!2V2=02d01@!
%2<>1:=?[!5=Z8!4:!20Z1:=?[!Z81! 9?=Z!5=00!V4=S!Z81!52::2?Z\@!!+?\! 9?29Z84:=h1S!31:V=X1!
5=00! V4=S! 52::2?Z\@! +! X4>\! 4;! \49:! 4:=[=?20! 32013! :1X1=>Z! < 93Z! d1! >:4S9X1S! ;4:! 2?\!
52::2?Z\! 31:V=X1! 2?S! 2! &1Z9:?! +9Z84:=h2Z=4?! P&+Q! ?9<d1:! <93Z! d1! 4dZ2=?1S! ;:4<!
X93Z4<1:!31:V=X1!2Z!7CCDEFGD76GH!>:=4:!Z4!:1Z9:?=?[!>:4S9XZ@!
$Z120Z8! (2<! =3!?4Z! :13>4?3=d01! ;4:! 2?\! 043Z! 9?Z:2X12d01! >2XY2[13! 4:! Z8431 ! 5=Z849Z! 2!
&1Z9:?!+9Z84:=h2Z=4?!2Z!Z81!Z=<1!4;!:1Z9:?@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
98!
*+#'/,!_m"#$%&'(%")#$!
!"#`%$'&'PX Series'
!"##"#$
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
19!
--#)%/!"*.)&%+#%/--!
\"'(# <"'&# 4&&'($(# ]'$# 1$# +(",'.)# &".)# ').1.&^# _# &"%# +1$.%# +")$%).$15# %"'&# <"'&#
($-"774%," %& # ,$# <^(.3.$(# % ")($ # &.)$# M$/# +"'(# "/ )$% .(# 1$&# %"'<$11$&# 7.&$&# _ # `"'(# ,'#
+(",'.)9#=.#<")($#4++4($.1#4#,$&#+("/1a7$&5#<$'.11$2#-"%&'1)$(#1$#&.)$#+"'(#,^)$(7.%$(#&.#
<"'&#').1.&$2#1$#,$(%.$(#7.-("1"0.-.$1#"'#14#)"')$#,$(%.a($#<$(&."%#,'#1"0.-.$19#
.1/&+'*%&'()*+U/'% .'2!+('%V%-,%(-+'*&W-'%
*"5661$%'&'&)$41)*-47>0&7"(09-"7! *"2)0*)'3'4$56$(!
^19=001h!200491:!9?!Sn02=!S1!67!819:13!2V2?Z!Sm4dZ1?=:! $2?3!;:2=3!B!MD7CCDEFGD76GH!
9?1!:n>4?31!>2:!X49::=10@!!
()$0%)4'*0!'%%*! 4$56$('#5'*$2)6$'#a0,,$%!
.@)@!I4J!KLKM7G! ,9?!N!^1?SO7!8!N!MC!8!Pj(#Q!
R:2?S!.:2=:=1T!%U!CKHKLDGKH6!#
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
20!
&,4-'%X'.%3,&+W2'.
+>1:o9!S1!0m2>>2:1=0!>84Z4!! 21!
R9=S1!Sn<2::2[1!:2>=S1!! 22!
&1?31=[?1<1?Z3![n?n:29J!! E3!
&n[02[1!S1!0m2>>2:1=0!>84Z4! E4!
&n[02[1!:2>=S1!M!PW$/%MQ!! 24!
&n[02[1!:2>=S1!E!PW$/%EQ!! 24!
&n[02[1!:2>=S1!L!PW$/%LQ!! 24!
.2:2<pZ:13!>1:34??20=3n3! 25-28!
28!
29!
28!
L0!
31!
32-33!
34!
*4S1!%13Z!!
(2:Z1!<n<4=:1!
"?3Z2002Z=4?!
! A4:<2Z2[1!!
"?3Z2002Z=4?!1Z!:1Z:2=Z!S1!02!>=01!!
+;;=X82[1!1Z!$9>>:133=4?!S13!;=X8=1:3!!
A4=:1!29J!`913Z=4?3!PA+WQ!!
&1?31=[?1<1?Z3!39:!02![2:2?Z=1!0=<=Zn1!
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Stealth Cam STC-PX22 Guide d'installation

Stealth Cam
Marque
Stealth Cam
Modèle
STC-PX22
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes