Extron AC 100 Manuel utilisateur

Marque: Extron

Modèle: AC 100

Taper: Manuel utilisateur

IMPORTANT:

Refer to www.extron.com for the complete

user guide, installation instructions, and

specifications before connecting the

product to the power source.

IMPORTANT:

Go to www.extron.com for the complete

user guide,

installation instructions,

and

specifications bef

ore connecting the

oduct to the po

wer source.

AC 100, AC + USB 200, and AC + USB 300

Power Module Series for the

Cable Cubby Series/2 • Installation Guide

The AC100, AC + USB200, and AC + USB 300 Power Modules feature powered sockets for powering and charging compatible

mobile devices. Some models may have an external power supply. Where applicable, follow the steps to install and secure the

power module to, but not limited to, a Cable Cubby enclosure (see the ATTENTION below before installing the power module).

NOTE: To view the power specifications pertaining to these products, see www.extron.com.

WARNING: To ensure proper electrical grounding, use the provided #6-32 grounding screws and star washers.

AVERTISSEMENT : An d’assurer une mise à la terre correcte, utilisez les xations de mise à la terre #6-32 et les rondelles en

étoile fournies.

ATTENTION:

• In models with external power supplies, always use a power supply provided by or specied by Extron. Use of an

unauthorized power supply voids all regulatory compliance certication and may cause damage to the supply and the

end product.

• Utilisez toujours une source d’alimentation fournie ou recommandée par Extron. L’utilisation d’une source d’alimentation

non autorisée annule toute conformité réglementaire et peut endommager la source d’alimentation ainsi que le produit

nal.

• Always consult with a professional installer.

• Toujours consulter un installateur professionnel.

• Unless otherwise stated, the AC/DC adapters are not suitable for use in air handling spaces or in wall cavities. The

external power supply that is included in selected models is to be located within the same vicinity as the Extron AV

processing equipment in an ordinary location, Pollution Degree 2, secured to the equipment rack within the dedicated

closet, podium, or desk.

• Sauf mention contraire, les adaptateurs CA/CC ne conviennent pas à une utilisation dans les espaces d’aération ou dans

les cavités murales. La source d’alimentation doit être placée à proximité de l’équipement Extron dans un emplacement

ordinaire soumis à un degré de pollution de catégorie II, solidement xé au rack d’équipement d’une baie technique,

d’un pupitre, ou d’un bureau.

• Follow all national and local building and electrical codes that apply to the installation site.

• Respectez tous les codes électriques et du bâtiment, nationaux et locaux, qui s’appliquent au site de l’installation.

Insert the modules

into the Cable Cubby.

Secure the modules

using four of the provided

pan-head mounting scr

ews

and star washers.

AC 100 US

Secure the modules using

the provided mounting

screw, & star washer (4).

Slide the modules under

the Cable Cubby.

AC 100 EU

USB CHARGER

Bottom View

AC+USB 200 EU

Top View

AC+USB 200 EU

AC Power Cord for

Power Module

External Power

Supply

In models with external power

supplies, secure the AC

and external power supply

cords with the included

cable retainers (2).

AC Power Cord for

Power Supply

Cable Retainer

68-2531-01 Rev. F

06 18

ATTENTION:

• The installation must always be in accordance with the applicable provisions of National Electrical Code ANSI/NFPA

70, article 725 and the Canadian Electrical Code part 1, section 16. The power supply shall not be permanently xed to

building structure or similar structure.

• Cette installation doit toujours être conforme aux dispositions applicables du Code américain de l’électricité (National

Electrical Code) ANSI/NFPA 70, article 725, et du Code canadien de l’électricité, partie 1, section 16. La source

d’alimentation ne devra pas être xée de façon permanente à une structure de bâtiment ou à une structure similaire.

• Do not cut off the ground pin from the power cord plug.

• Ne pas couper la broche de mise à la terre de la che du cordon d’alimentation.

AC 100, AC + USB 200, and AC + USB 300 Conduit Power Module Series

The AC 100, AC+USB 200, and AC+USB 300 Conduit Power Module Series feature a exible metal conduit attached to the power

module. Run the unattached end of this power module to a UL listed junction box and wire it as shown below.

NOTE: Extron recommends that the circuit be attached to a UL listed junction box that is wired directly to the main circuit.

The AC power module does not have a fuse and is rated at 15 A maximum.

WARNING:

AVERTISSEMENT :

• Switch off all electrical power before connecting the AC conduit to a junction box, and keep power off until installation is

complete.

• Débranchez toutes les sources d’alimentation électrique avant de connecter le conduit d’alimentation à un boîtier

d’encastrement, et gardez l’alimentation éteinte jusqu’à ce que l’installation soit complète.

• All structural steps and electrical installation must be performed by qualied personnel in accordance with local and

national building codes and electrical codes.

• Toute étape structurelle et installation électrique doit être effectuée par un personnel qualié, conformément aux codes

de sécurité de bâtiments et de produits électriques en vigueur à l’échelle régionale et nationale.

Conduit

AC Conduit

Junction Bo

From Conduit Power Module Series

To 15 Amp

Main Circuit

Twist together the hot wire from the

conduit with the black (hot) wire from

the power module.

Twist together the neutral wire from the

conduit with the white (neutral) wire

from the power module.

Connect the green (ground) wire from the power module

to the ground terminal on the junction box.

NOTE: For steps 1 and 2, twist a wire nut or other

appropriate splicing connector (not provided) onto

each twisted pair. Use tie wraps if necessary.

Extron AC 100 Manuel utilisateur

Marque: Extron

Modèle: AC 100

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Extron AC 100 User manual

Extron AC 100 Manuel utilisateur

Extron AC 100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes