5
19.4 Limite de responsabilités ....................................................................................... 60
19.5 Protection intellectuelle ......................................................................................... 60
20 Sécurité .......................................................................................................................... 60
20.1 Utilisation conforme ............................................................................................... 60
20.2 Consignes de sécurités générales ........................................................................ 61
20.3 Sources de danger ................................................................................................. 66
20.3.1 Risque de blessure ................................................................................................... 66
20.3.2 Danger de brûlures ................................................................................................... 67
20.3.3 Dangers du courant électrique .................................................................................. 68
21 Mise en service .............................................................................................................. 69
21.1 Consignes de sécurité ........................................................................................... 69
21.2 Inventaire et contrôle de transport ........................................................................ 69
21.3 Déballage ................................................................................................................ 70
21.4 Elimination des emballages ................................................................................... 70
21.5 Mise en place .......................................................................................................... 70
21.5.1 Exigences pour l'emplacement d'utilisation ............................................................... 70
21.6 Raccordement électrique ....................................................................................... 71
21.7 Avertissements ....................................................................................................... 71
21.8 Plaque signalétique ................................................................................................ 71
22 Commande et fonctionnement ..................................................................................... 71
22.1 Schéma ................................................................................................................... 72
22.2 Surface de commande ........................................................................................... 73
22.3 Avant la première utilisation de l’appareil ............................................................ 73
22.4 Préparation du café ................................................................................................ 75
22.5 Après l’usage .......................................................................................................... 78
23 Nettoyage et entretien ................................................................................................... 78
23.1 Consignes de sécurité ........................................................................................... 78
23.2 Nettoyage ................................................................................................................ 79
23.3 Détartrage ............................................................................................................... 79
24 Réparation des pannes ................................................................................................. 80
24.1 Origine et remède des incidents ........................................................................... 81
25 Elimination des appareils usés .................................................................................... 82
26 Garantie ......................................................................................................................... 82
27 Caractéristiques techniques ........................................................................................ 82
28 Istruzione d´uso In generale ......................................................................................... 84
28.1 Informazioni su queste istruzioni d’uso ............................................................... 84
28.2 Indicazioni d’avvertenza ........................................................................................ 84
28.3 Limitazione della responsabilità ............................................................................ 85
28.4 Tutela dei diritti d’autore ........................................................................................ 85