Logitech X50 Mobile Wireless Speaker Guide d'installation

La page charge ...

Logitech X50

2

Contents

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

La page charge ...

Logitech X50

8 Français

Fonctionnalités

1

2 4 5

3

1. Bouton d'alimentation/ couplage

Bluetooth

2. Boutons de volume

3. Prise d'entrée auxiliaire 3,5mm

4. Connecteur micro-USB

5. Témoin d'état

Logitech X50

Français 9

Alimentation

Remarque: Aﬁn d'économiser l'énergie, le haut-parleur X50 se met automatiquement hors tension

après 15minutes sans connexion Bluetooth.

MARCHE/ARRÊT

Logitech X50

10 Français

Connexion – via Bluetooth

3s

Couplage d'un premier dispositif

Lorsque vous mettez le haut-parleur X50 sous tension pour la première fois, il passe

automatiquement en mode de couplage et recherche les dispositifs Bluetooth avec lesquels

ilpeutêtre couplé. Le haut-parleur X50 est compatible avec les dispositifs Bluetooth qui prennent

en charge l'A2DP (Advanced Audio Distribution Proﬁle), tels que les smartphones, les tablettes et

lesordinateurs personnels.

Couplage de dispositifs supplémentaires

Pour coupler le haut-parleur X50 avec d'autres dispositifs source, appuyez sur le bouton

d'alimentation/ de couplage Bluetooth et maintenez-le enfoncé pendant 3secondes.

Lehaut-parleur X50 passe en mode de couplage et émet un son, puis son témoin lumineux

Bluetooth clignote pendant qu'il recherche un autre dispositif. Une fois couplé avec l'autre

dispositif, lehaut-parleur X50 émet un son pour conﬁrmer le couplage et son témoin lumineux

Bluetooth s'allume en bleu en continu.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

10 m (30 pieds)

Logitech X50

Français 11

Le haut-parleur X50 se rappelle des 8derniers dispositifs auxquels il a été connecté.

Lorsquelehaut-parleur est remis sous tension, il tente automatiquement de se reconnecter

audernier dispositif auquel il était connecté avant sa mise hors tension.

La portée Bluetooth du haut-parleur X50 est d'environ 10mètres (30pieds). Si votre dispositif

source se trouve hors de portée, la connexion est interrompue. Le haut-parleur X50 se reconnecte

automatiquement au dispositif source si ce dernier est replacé dans la zone de portée du haut-

parleur dans les 5minutes qui suivent la perte de la connexion. Après 5minutes, la connexion

active est abandonnée.

Connexion – via l'entrée auxiliaire

Vous pouvez également connecter le haut-parleur X50 avec n'importe quel dispositif source

àl'aide d’un câble auxiliaire 3,5mm.

AUX AUX

Logitech X50

12 Français

Témoin lumineux

Pas de

chargement

en cours –

Batterie normale

Pas de

chargement

en cours –

Batterie faible

Chargement

en cours

Chargement

complet

Arrêt ARRÊT ARRÊT

Respiration en

VIOLET

ARRÊT

Sous tension –

Couplage

Clignotement

rapide en BLEU

Clignotement

rapide en

ROUGE

Clignotement

rapide en

VIOLET

Clignotement

rapide en BLEU

Sous tension –

Connectable

Clignotement

lent en BLEU

Clignotement

lent en ROUGE

Clignotement

lent en VIOLET

Clignotement

lent en BLEU

Sous tension –

Connecté

BLEU continu ROUGE continu VIOLET continu BLEU continu

La page charge ...

Logitech.com/support/x50

TheBluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks

byLogitech isunderlicense. All other trademarks are property of their respective owners. Made in China.

d’êtredéposés. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées détenues par BluetoothSIG, Inc. et sont

utilisés par Logitech sous licence. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.

Fabriqué en Chine.

621-000623.002

Logitech X50 Mobile Wireless Speaker Guide d'installation

Logitech X50 Mobile Wireless Speaker Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents