EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.
FR - DÉCLASSER L’APPAREIL
Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS
Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
5/24 LED NEONFLEX
MODE D’EMPLOI
Merci d’avoir choisi ce produit BRITEQ
®
. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les
possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS
TENU AU COURANT DES DERNIERES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:
NOUVEAUTES, ACTIONS SPECIALES, JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC.
SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
Cet appareil a été conçu pour la production de jeux de lumières décoratifs et est utilisé dans des
spectacles lumineux.
Ce NEON FLEX basé sur la technologie des LED est le remplacement idéal (aucune adaptation n'est
nécessaire !) pour les tubes au néon traditionnels. On peut les utiliser dans toutes sortes de situations
comme la décoration architecturale, l'éclairage de sites naturels, les messages publicitaires (signes,
lettres, …), etc … Quelques unes des qualités de cet article sont les suivantes :
o
Visuellement identique à un tube au néon, mais 100 % incassable.
o
Economies allant jusqu'à 90 % en énergie et en coûts comparé à un tube au néon (4 W/m
seulement).
o
Etant donné le recours à un voltage élevé (15 kV), les tubes au néon exigent un installateur
spécialisé, alors que l'installation du NEON FLEX à LED est très facile et bon marché !
o
L'enveloppe en PVC, très flexible (Rmin = 4 cm), peut être modelée de manière à dessiner des
lettres, des logos, etc
o
Des longueurs allant jusqu'à 95 cm peuvent être utilisées pour réaliser des bords élégants et/ou des
courbes sur des murs, des bâtiments, dans des entrées, etc
o
Certains accessoires sont disponibles pour rendre leur installation facile.
o
Vendu par unité de longueur : 1,52m pour la couleur rouge ou 0,91m pour la couleur bleue.
AVANT UTILISATION
Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de l’absence de dommages liés au transport. En cas de
dommages, n’utilisez pas l’appareil et contactez le vendeur.
Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l’utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s’applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n’avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil,
assurez-vous d’y joindre ce manuel également.
Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants:
LED NEONFLEX (vendu par unité de longueur)
Mode d'emploi
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
6/24 LED NEONFLEX
INSTRUCTIONS DE SECURITE:
Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à
l’humidité.
Cet appareil est destiné à une utilisation à l’intérieur uniquement.
Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants.
Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
La température ambiante maximale d’utilisation de l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliser au-delà de cette
température.
Débranchez toujours l’appareil si vous ne l’utilisez pas de manière prolongée ou avant d’entreprendre des
réparations.
Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux
règlements de sécurité électrique et mécanique en vigueur dans votre pays.
Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentation de la zone dans laquelle vous vous
trouvez ne dépasse pas celle indiquée dans ce mode d’emploi.
Le cordon d’alimentation doit toujours être en parfait état. Mettez immédiatement l’unité hors tension si le
cordon devait être écrasé ou endommagé. Pour éviter tout risque de choc électrique, le cordon doit être
remplacé par le constructeur, son agent ou un technicien qualifié.
Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles !
Ne pas connecter l’unité à un variateur de lumière.
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre
revendeur immédiatement.
L’appareil doit être remplacé si il est visiblement endommagé.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter une quelconque modification à l’unité non
spécifiquement autorisée par les parties responsables.
INSTALLATION
ATTENTION: afin d’éviter tout dommage ou électrocution: Ne jamais
trouer, clouer ou introduire quelconque objet de fixation dans le
LED NEONFLEX même!
Adjuster la longueur:
Coupez le Led Neonflex a la longueur désirée. Coupez uniquement aux
endroits indiqués sur le Neonflex.
CAUTION
ATTENTION
:
afin de réduire le risque d’électrocution,
n’enlevez jamais le couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune
pièce à l’intérieur de l’appareil que vous puissiez
remplacer vous-même. Confiez l’entretien uniquement à
des techniciens qualifiés.
La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans
isolation dans l'appareil, ce qui peut causer un risque d'électrocution.
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions relatives au
fonctionnement et à la maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l'appareil.
Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur.
Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi.
Ce symbole signifie: appareil construit selon les normes de sécurité classe II
Ce symbole représente la distance de recul minimum à respecter, c'est-à-dire, la distance
minimum entre le projecteur et la surface à éclairer. Cette distance doit être de plus de 1 mètre.
Cet appareil peut être monté sur des surfaces inflammables courantes. Font partie de ces
surfaces inflammables courantes, les matériaux de construction tels que le bois et des
matériaux à base de bois d'une épaisseur supérieure à 2 mm.
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
7/24 LED NEONFLEX
Fixation du câble d’alilmentation:
1. Insérez le connecteur de raccord dans le tube Led Neonflex.
2. Appliquez de la colle de silicone dans l’espace entre le tube Neonflex et le connecteur de raccord.
3. Glissez d’abord la gaine thermo-rétractable sur le tube Neonflex. Insérez le tube Neonflex dans le
couvercle en plastic du câble d’alimentation.
4. Appliquez de la colle pour PVC pour fixer le couvercle en plastic du câble d’alimentation au tube
Neonflex.
5. Appliquez du silicone dans l’espace entre le couvercle en plastic du câble d’alimentation au tube
Neonflex..
6. Recouvrez l’endroit du raccord avec la gaine thermo-rétractable et chauffez-la à l’aide d’air chaud
afin qu’elle se rétracte bien autour du tube Led Neonflex.
1. 2. 3.
4. 5. 6.
Fixation du connecteur angulaire (L-Connector):
Utilisez la même méthode que pour le câble d'alimentation (description ci-dessus)
Fixation du câble de raccord (Middle-Connector):
Utilisez la même méthode que pour le câble d'alimentation (description ci-dessus)
Assemblez 2 bouts en utilisant le connecteur de raccord (Splice Connector):
1. Glissez d’abord la gaine thermo-rétractable sur un des tubes Neonflex.
Insérez le connecteur de raccord dans un des tubes Led Neonflex, puis pressez le deux tubes
ensembles.
2. Appliquez de la colle de silicone pour remplir l’espace entre les deux utbes Neonflex.
3. Recouvrez l’endroit du raccord avec la gaine thermo-rétractable et chauffez-la à l’aide d’air chaud
afin qu’elle se rétracte bien autour des tubes Led Neonflex.
1. 2. 3.
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
8/24 LED NEONFLEX
Fixation de l’embout:
1. Mettez du silicone dans l’embout
2. Presses l’embout sur le tube Led Neonflex.
1. 2.
Fixation du Led Neonflex à l’aide des éléments de montage en alu:
Les rails en ALU sont vendus par longueurs d’un mètre. Vous pouvez les couper à la longueur
désirée.
Fixez d’abord les rails au mur, ensuite vous pouvez glisser le tube Neonflex à l’intérieur des rails.
Pour des motifs ondulés, vous pouvez utiliser des petites parties du rail de.
Attention: ne courbez jamais le tube Led Neonflex sous un diamètre qui est inférieur à 40mm !
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Une fois l’appareil connecté, l’unité principale fonctionne.
Débranchez systématiquement l’appareil s’il n’est pas utilisé pour une période prolongée ou avant
d’effectuer des opérations de maintenance.
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre
revendeur immédiatement.
SPECIFICATIONS
Alimentation CA 230V, 50Hz
Longueur du la bobine 50,29m
Espacement des LED 0,5”
Nombre total de LED 3960
Watts (Total) 198W
Watts par mètre 4 W/m
Couleur Rouge Bleu
Luminosité (Lm / m) 8,34 4,8
Nombre de LED par unité 120 72
Longueur de coupe 1,52m 0,91m
Charge maximale par cordon
d’alimentation de 1.6A
97m 96m
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez
télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14