HQ Power VDLPROM1 Manuel utilisateur

Catégorie
Stroboscopes
Taper
Manuel utilisateur
VDLPROM1_v2 VELLEMAN
9
7. Technische specificaties
PAR-36 puntspot
Voeding 230VAC/50Hz
Verbruik max. 30W
Afmetingen 120 x 160mm
Totaal gewicht 1,1kg
Lamp PAR-36 lamp [bestelcode LAMP36 of LAMP36GE (General Electric)]
Max. omgevingstemperatuur 45°C
Max. temperatuur behuizing 100°C
Spiegelbol
Diameter 20cm (8")
Totaal gewicht 0,9kg
Spiegelbolmotor
Voeding 230VAC/50Hz
Verbruik max. 4W
Rotatiesnelheid 3 tpm
Afmetingen 110 x 45mm
Totaal gewicht 0,22kg
Maximum diameter van de spiegelbol 30cm (12")
Maximum belasting 3kg
Kleurenschijf met motor
Voeding 230VAC/50Hz
Rotatiesnelheid 4 tpm
Afmetingen 130mm
Kleuren rood, geel, blauw, paars, groen
Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
VDLPROM1 – DISCO LIGHT SET
1. Introduction et caractéristiques
Aux résidents de l'Union européenne
Des informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer
l'environnement.
Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets
municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l’appareil en question.
Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local.
Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement.
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil.
Vérifiez l’état de l’appareil. Remettez l'installation à plus tard et consultez votre revendeur si l’appareil a été
endommagé pendant le transport. Vérifiez si l'ensemble est complet: une boule à facettes avec bague
d'attachement, une chaîne avec chaînon d'attachement, un moteur pour la boule à facettes, un projecteur PAR-36
avec étrier de montage, une ampoule PAR-36, un disque coloré et un moteur pour le disque.
Referencia Electrónica Embajadores: ILGA001
VDLPROM1_v2 VELLEMAN
10
2. Prescriptions de sécurité
Soyez prudent lors de l'installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.
Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en usage : le boîtier chauffe !
Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité.
Débranchez le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.
La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien.
Ne branchez pas l'appareil après exposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages,
attendez jusqu’à ce que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de l'utiliser.
Cet appareil ressort à la classe de protection 1, ce qui implique que l'appareil doit être mis à la terre. La fiche doit
être branché sur une prise de classe de protection 1. Un technicien qualifié doit établir la connexion électrique.
La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de ce manuel.
Le câble d'alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demandez à votre revendeur de renouveler le
câble d'alimentation si nécessaire.
Débranchez l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirez la fiche pour le débrancher ; non pas le câble.
La première mise en service peut s’accompagner d’un peu de fumée ou d’une odeur particulière. C’est normal.
Toute fumée ou odeur disparaîtra graduellement.
Ne regardez pas directement la source lumineuse comme ceci peut entrner des crises d'épilepsie chez certains gens.
Remplacez tout écran, objectif ou filtre UV endommagé (p.ex. fissures ou rayures) lorsque l’efficacité est
entravée.
Remplacez une ampoule endommagée ou thermiquement déformée.
Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie.
Gardez votreVDLPROM1 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.
3. Directives générales
Cet ensemble consiste d'une boule à facettes et un projecteur pour utiliser à la maison, sur la scène,…
Employez cet appareil à l'intérieur et uniquement avec une source de courant CA de 230Vac/50Hz.
Un effet lumineux n’est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie.
Evitez de secouer l'appareil et traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération.
Choisissez un lieu de montage où l’appareil sera protégé contre la poussière, l’humidité et des températures
extrêmes. Respectez une distance minimum de 0.5m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée.
Fixez l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8).
Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l’utiliser. Ne permettez pas aux personnes non
qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.
Transportez l'appareil dans son emballage originel.
Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité.
N’utilisez votre VDLPROM1 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des
brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
VDLPROM1_v2 VELLEMAN
11
4. Installation
a) Lampes
Déconnectez l’appareil du réseau électrique avant d’installer ou de remplacer une lampe.
Allumez l'appareil uniquement s'il est équipé d'une lampe.
Laissez refroidir une lampe avant de la remplacer ; elle peut atteindre une température de 700°C.
N’installez aucune lampe dont la puissance dépasse la puissance maximum comme ces ampoules deviennent
plus chaudes que la température maximale prévue.
Remplacez toute lampe déformée ou endommagée par une lampe du même type (voir "7. Spécifications
techniques"):
1. Dévissez la bague qui tient la lampe.
2. Enlevez l’ancienne ampoule et déconnectez les fils.
3. Connectez les fils à la nouvelle lampe, mettez-la dans le boîtier et fixez-la en attachant la bague.
b) Disque coloré
1. Déballez soigneusement le disque coloré et enlevez le feuil protecteur.
2. Attachez le disque à l'axe du moteur au moyen de la vis fournie.
c) Le projecteur
Un technicien qualifié doit installer l’appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre norme applicable.
La construction portante du projecteur doit être capable de supporter 10 x le poids de l’appareil pendant une
heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte.
Fixez votre VDLPROM1 à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supplémentaire).
Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un
technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service. Organisez une révision minutieuse annuelle.
Installez l’appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s’asseoir et où personne ne peut le toucher.
L’installation de cet appareil exige une solide expérience pratique : le calcul de la charge max. de la construction,
les matériaux d’installation requis etc. De temps en temps, un technicien qualifié doit vérifier la construction
portante et l’appareil même. N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même si vous n’avez pas les
qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.
Déterminez l’angle d’inclinaison au moyen de l’étrier de montage et serrez les vis de montage.
Enlevez tout matériau inflammable dans un rayon de 50cm autour de l’appareil.
Un électricien qualifié doit établir la connexion électrique.
Branchez l’appareil sur le réseau électrique par la fiche d’alimentation. Ne le branchez pas sur un bloc de puissance.
Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service.
d) La Boule à facettes avec moteur
La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 x le poids de l’appareil pendant 1 heure,
sans qu’une déformation en résulte. Elle doit pouvoir tenir une charge concentrée minimale de 10kg.
Fixez votre VDLPROM1 à l’aide d’un filet de sécurité (sécurité supplémentaire).
Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un
technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service. Organisez une révision minutieuse annuelle.
Installez l’appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s’asseoir et où personne ne peut le toucher.
L’installation de cet appareil exige une solide expérience pratique : le calcul de la charge max. de la construction,
les matériaux d’installation requis etc. N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même si vous n’avez pas les
qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.
La boule à facettes doit être attachée au moteur par la chaîne. Le moteur doit être installé parfaitement
horizontalement. Il y a trois trous de fixation dans le fond de la base.
La rotation de la boule ne peut pas être gênée et l'installation ne peut pas subir d'impact latéral.
Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service.
VDLPROM1_v2 VELLEMAN
12
5. Emploi
Quand vous avez branché les appareils sur le réseau électrique, le moteur de la boule tournera à 3 RPM, la lampe
sera allumée et le disque tournera. En dirigeant le projecteur vers la boule, vous obtiendrez un bel effet coloré.
6. Nettoyage et entretien
1. Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu'ils ne rouillent pas.
2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés,
adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc.
3. Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière.
4. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entretenir l’appareil.
5. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
6. Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants.
7. Il n’y a pas de parties maintenables par l’utilisateur, à part la lampe et le disque coloré (voir "4. Installation").
8. Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.
9. Vérifiez souvent si la bague ou les chaînons sont déformés. Si c'est le cas, démontez immédiatement la boule.
7. Spécifications techniques
Projecteur PAR-36
Alimentation 230VAC/50Hz
Consommation max. 30W
Dimensions 120 x 160mm
Poids total 1,1kg
Lampe lampe PAR-36 [référence LAMP36 ou LAMP36GE (General Electric)]
Température ambiante max. 45°C
Température max. du boîtier 100°C
Boule à facettes
Diamètre 20cm (8")
Poids total 0,9kg
Moteur pour la boule à facettes
Alimentation 230VAC/50Hz
Consommation max. 4W
Vitesse de rotation 3 RPM
Dimensions 110 x 45mm
Poids total 0,22kg
Diamètre maximal de la boule à facettes 30cm (12")
Charge maximale 3kg
Disque coloré avec moteur
Alimentation 230VAC/50Hz
Vitesse de Rotation 4 RPM
Dimensions 130mm
Couleurs rouge, jaune, bleu, violet, vert.
Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com.
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

HQ Power VDLPROM1 Manuel utilisateur

Catégorie
Stroboscopes
Taper
Manuel utilisateur