Lightolier Commercial Retrofit Downlight Install Instructions

Taper
Install Instructions
C
1/4/2019 page 1
www.lightolier.com
1/4/2019 page 2 www.lightolier.com
˄ ˅
˄
˅
˄
˅˄˅˄˅
˄ ˅
˄
˅
˄
˅˄˅˄˅
1/4/2019 page 3 www.lightolier.com
Bien lire et comprendre ces directives avant
de débuter l’installation du luminaire.
Ce luminaire doit être installé en respectant les réglementations du Code électrique national et des codes locaux.
An de bien respecter les codes et réglementations locaux, veuillez vérier auprès de votre inspecteur électrique local
avant d’installer. Pour prévenir les chocs électriques, veuillez couper l’alimentation au panneau avant de débuter.
Risque d’incendie ou de choc électrique. L’installation de la trousse de modernisation DEL requiert une connaissance des systèmes électriques des luminaires. Si vous
n’êtes pas qualié, ne pas eectuer l’installation. Contacter un électricien qualié.
Risque d’incendie ou de choc électrique. Installer cette trousse seulement dans les luminaires qui orent les caractéristiques de construction (#1) et les dimensions (#2)
illustrées dans les photos et/ou dessins et dans lesquels l’entrée nominale de la trousse de modernisation n’excède pas l’entrée nominale du luminaire.
POUR LES LUMINAIRES DE TYPE ISOLé OU NON ISOLé» ou équivalent pour les modèles CR4R109**UW, CR6R159**UW, CR8R239**UW.
Note : #1 «CONVIENT
#1 «CONVIENT
POUR LES LUMINAIRES DE TYPE NON ISOLé» ou équivalent pour les modèles CR10R309**UW.
Ne pas percer ou altérer tout orice du boîtier du lage ou des composantes électriques pendant l’installation de la trousse.
An de prévenir tout dommage ou abrasion, éviter le contact des ls avec des objets de métal ou coupants.
Seulement pour utilisation à l’intérieur et sans gradation
N’utiliser que la tension indiquée sur le l du produit. Le luminaire doit être mis à la terre
Le luminaire encastré ne convient qu’à une installation dans un plafond couvert où seulement le côté de la DEL
du luminaire sera exposé à des endroits humides ou secs
Séries CR4R, CR6R, C8R : de type pour plafond isolé, le boîtier du luminaire est en contact direct avec l’isolant.
Série CR10R : de type pour plafond non isolé. L’isolant ne doit pas se retrouver à moins de 3 pouces
(76 mm) au au-dessus ou sur les côtés du luminaire.
23,6 po (600mm)
C
ø A
ø B
* Pour le « modèle » et « description » où ** signie
27=2 700K, 30 = 3 000K, 35 = 3 500K, 40 = 4 000K et indique la température de couleur.
PRODUITS COUVERTS
Modèle Description A B C Compatibilité du boîtier commercial
CR4Rl09 Modernisation DEL commerciales 1 000 1m 90**K 3,73 po (95mm) 5,91 po (150mm) 3,41 po (87mm) Format du perçage = 3,9 po-5,1 po ( 99-130mm)
CR6Rl59 Modernisation DEL commerciales 1 500 1m 90**K 5,80 po (147mm) 8,29 po (211mm) 3,96 po (101mm) Format du perçage = 6,0 po-7,4 po ( 152-188mm)
CR8R239 Modernisation DEL commerciales 2 500 1m 90**K 7,44 po (189mm) 10,26 po (261mm) 4,28 po (109mm) Format du perçage = 7,6 po-9,4 po ( 193-239mm)
CR I 0R309 Modernisation DEL commerciales 3 000 1m 90**K 8,42 po (214mm) 11,28 po (287mm) 4,84 po (123mm) Format du perçage = 8,6 po-10,4 po (218-264mm)
AVERTISSEMENT
ATTENTION
1/4/2019 page 4 www.lightolier.com
Étapes d’installation
1. Vous assurez que LALIMENTATION EST COUPÉE avant d’installer le produit.
2. Retirer les lampes existantes et la garniture. Ouvrir la boîte de jonction et couper tous les ls connectés au ballast.
(Éloigner les agrafes de la garniture de la direction radiale si elles interfèrent avec le boîtier du luminaire)
3. Rattacher l’agrafe de sécurité à mousqueton sur le luminaire existant (Fig. 1).
4. Insérer le conduit du luminaire dans la boîte de jonction et connecter l’alimentation
(noir à l’alimentation, blanc au neutre, vert à la mise à la terre) (Fig. 2).
Réinstaller le couvercle de la boîte de jonction une fois l’opération terminée.
5. Ajuster le luminaire au ux lumineux désiré en glissant le commutateur DIP (Fig. 3).
6. Comprimer les deux agrafes de boîtier an de les mettre en position verticale
et insérer la trousse de modernisation dans le plafond. (Fig. 4).
7. Une fois les agrafes de boîtier à l’intérieur du luminaire, les relâcher et continuer de pousser le nouveau luminaire
à l’intérieur jusqu’à ce qu’il se rattache adéquatement et aeure le plafond (Fig. 5).
Étapes d’installation
1. Vous assurez que LALIMENTATION EST COUPÉE à la source où vous désirez installer le produit.
2. Rattacher l’agrafe de sécurité à mousqueton sur le luminaire existant (Fig. 1).
3. Insérer le conduit du luminaire dans la boîte de jonction et connecter l’alimentation
(noir à l’alimentation, blanc au neutre, vert à la mise à la terre) (Fig. 2).
Réinstaller le couvercle de la boîte de jonction une fois l’opération terminée.
4. Ajuster le luminaire au ux lumineux désiré en glissant le commutateur DIP (Fig. 3).
5. Comprimer les deux agrafes de boîtier an de les mettre en position verticale et insérer
la trousse de modernisation dans le luminaire. (Fig. 4).
6. Une fois les agrafes de boîtier à l’intérieur du luminaire, les relâcher et continuer de pousser le nouveau luminaire
à l’intérieur jusqu’à ce qu’il se rattache adéquatement et aeure le plafond (Fig. 5).
RETRAIT
1. Couper l’alimentation du luminaire.
2. Tirer fermement la garniture vers le bas jusqu’à ce que les ressorts de type souricière se dégage du plafond,
dans l’ouver ture du plafond retenir les ressorts de type souricière vers le haut et loin du plafond
jusqu’à ce que vous sortiez le luminaire du plafond.
3. Déconnecter le lage.
(g. 1) (g. 2) (g. 3) (g. 4) (g. 5)
Installation de modernisation
(g. 1) (g. 2) (g. 3) (g. 4) (g. 5)
Commutateur
dip de lumens
Commutateur
dip de lumens
Installation nouvelle construction
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Lightolier Commercial Retrofit Downlight Install Instructions

Taper
Install Instructions