Fantech EDF 7 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
INSTALLATION INSTRUCTIONS
EDF 7 – ELECTRONIC MULTIFUNCTION DEHUMIDISTAT
*Compatible with SHR/VHR (HRV), SER (ERV) and FLEX Series units
For more information regarding the EDF 7, please visit www.fantech.net.
CAUTION
Failure to comply with the following can cause erratic operation of the unit:
Disconnect the power to the HRV/ERV unit before installing the ventilation control. Ensure that power is reconnected once ventilation control has been
installed. Failure to disconnect power before installation could damage the controller.
• Neverinstallmorethanonecentralventilationcontrolperunit.
• Keepcontrollowvoltagewiringatleast1foot(305mm)awayfrommotors,lightingballastsandlightdimmingcircuits.Donotroutecontrolwiringalongside
housepowerwiring.
• Ensurethewiresaresecurelyconnectedtotheunitandwallcontrol.
BEST PRACTICES
For optimal operation of the ventilation control, the following best practices are recommended during installation:
• Thelocationoftheventilationcontrolcouldaffecttheoptimumperformance.Therefore,itisrecommendedthatthewallcontrolbeinstalledinacentrallocation,
awayfromdirectsunlightandothersourcesofdirectheatorcoldsuchasanoutsidewalloradjacenttowindows.
• Donotinstallventilationcontrolleronwallwherecavityisopenedtootherareas.Example:Furnacereturninwallcavity.Ifso,sealthebackplatecenteropeningwithtape.
INSTALLATION STEPS
1
2
3
4
5
Detach front module from back plate
by pressing the tab (located at the
bottom of the control casing).
NOTE: Be sure not to exert too
muchpressureonthetab.
1
2
3
4
5
Guide the signal wires (2) through the
central opening of the back plate and
mount this plate to either a standard
electrical device box or directly to the
wall using screws. If required, use
wall anchors.
NOTE:Besurethescrewsaresecure
but do not over tighten. This may
resultindamagetothebackplate.
1 2
3
4
5
Insert signal wires (2) into the
terminal block, located on the
backside of the front module.
Secure them in place by tightening
the terminal screws using a small
3.0 mm slot/at head screwdriver
(not included).
NOTE: The terminals are not
polaritysensitive.
1 2
3
4
5
Attach front module to mounted
back plate, rst by hooking the top
of the front module to the top clips
of the back plate, then by pressing
the bottom of the front module until
you hear a ‘click’.
Ensure the ventilation system oper-
ates correctly.
NOTE:Becarefulnottopinchortrap
signalwireswhenattachingthefront
moduletothebackplate.
1 2
3
4
5
Connect wires to the terminal block of the unit (position WW or EDF).
Refer to unit`s installation manual for more details.
Troubleshooting
Iferrorcode01isdisplayedonthetouchscreencontrol,disconnectthepowertotheHRV/ERVfor10secondsandre-connecttheHRV/ERVtopower.
Item#:413899
RevDate:121213
6
Leave operating instructions with home owner.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
EDF 7 – DÉSHUMIDISTAT À MULIPLES FONCTION ÉLECTRONIQUE
*Compatible avec les appareils des séries SHR/VHR (VRC), SER (VRE) et FLEX
Pour plus d’information au sujet du EDF 7, s’il-vous-plaît visiter www.fantech.net.
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner un fonctionnement anormal de l’appareil:
Débranchez l’alimentation de l’appareil de ventilation avant d’installer le dispositif de commande mural. Vériez que l’alimentation est reconnectée une fois le
dispositif de commande installé. Le fait de ne pas débrancher l’alimentation pourrait endommager le dispositif de commande mural.
• N’installezjamaisplusqu’unseuldispositifdecommandecentralparappareil.
• Éloignezleslsd’alimentationbassetensiondudispositifdecommandeàaumoins305mm(1pied)desmoteurs,desballastsdelampesetdescircuits
gradateurdelumière.N’installezpasleslsdudispositifdecommandelelongdescâbleshaute-tensiondelamaison.
• Vériezqueleslssontbienbranchésàl’appareiletaudispositifdecommandemural.
RECOMMENDATIONS
Pour assurer un fonctionnement optimal du dispositif de commande de ventilation, les pratiques exemplaires suivantes sont
recommandés lors de l’installation:
• L’emplacementdudispositifdecommandedelaventilationpeutavoiruneincidencesursonfonctionnementoptimal.Parconséquent,ilestrecommandéque
ledispositifdecommandesoitinstalléàunemplacementcentral,àl’abridesrayonsdirectsdusoleiletdetouteautresourcedechaleurdirecteoudufroid,
commeparexemple,n’installezpassurunmurextérieurouprèsd’unefenêtre.
• N’installezpasledispositifdecommandedelaventilationsurunmurmunid’unecavitéouverteàd’autreszones.Parexemple:Retourdusystèmeàairpulsé
dansunecavitémurale.Sitelestlecas,scellezl’ouverturecentraledelaplaquedemontageàl’aidederubanadhésif.
ÉTAPES D’INSTALLATION
1
2
3
4
5
Détachez le module avant de la
plaque de montage en appuyant
sur la languette (située au bas du
boîtier).
NOTE: Assurez-vous de ne pas
exercerunepressiontrop
importantesurlalanguette.
1
2
3
4
5
Guidez les deux (2) ls de commande
dans l’ouverture centrale de la plaque
de montage et montez cette dernière
soit sur le boîtier d’un appareil
électrique standard ou directement
sur le mur à l’aide de vis. Au besoin,
utilisez des dispositifs d’ancrage au
mur.
NOTE: Vériez que les vis sont
correctement serrées, mais pas
trop.Celapourraitendommagerla
plaquearrière.
1 2
3
4
5
Insérez les ls de transmission (2)
dans le bornier, situé sur la face
arrière du module avant. Sécurisez-
les en place en serrant les vis du
bornier à l’aide d’un petit tournevis
à tête plate de 3,0 mm (non fourni).
NOTE:Lesterminauxn’ontpasde
polarité.
1 2
3
4
5
Fixez le module avant sur la plaque
arrière, en insérant tout d’abord la
partie supérieure du module avant
dans les attaches supérieures, puis
en pivotant le module en appuyant
sur le bas, jusqu’à ce que vous
entendiez un « clic ». Vériez que
le système de ventilation fonctionne.
NOTE: Veillez à ne pas pincer ou
coincer les ls de transmission
lorsquevous xezle moduleavant
àlaplaquearrière.
1 2
3
4
5
Dépannage
Silecodeerreur01estafchésurlecontrôleàécrantactile,débrancherzl’alimentationdel’appareil,attendez10secondesetrebranchezl’alimentationauVRC/VRE.
No.d’article:413899
Datederévision121213
6
Laissez les instructions d’utilisation au propriétaire de la maison. Raccorder les ls sur le bornier de l’unité (position WW ou EDF).
Reportez-vous au manual d’installation de l’appareil pour plus de
détails.
Appuyez sur l’onglet
pour détacher
Boîte à
connexion
(Face arrière du
module avant)
Tournevis à
tête plate de
3.0 mm
Fils de commande
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Fantech EDF 7 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues