Swing-N-Slide Playsets WS 5007 Mode d'emploi

Alpine

TM

NE 5007

Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545

Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PROJECT 611& 612

check out http://www.swing-n-slide.com/planupdates.htm

for updates to these instructions.

No. of Children: Up to 11

Min. Use Zone: 28-1/2' x 30-1/2'

Set Dim. 13'W x 18-1/2'L x 11'H

Est. Building Time: 4-8 hr.

28.5'

30.5'

2

Important!

Additional Safety Instructions for all Swing-N-Slide Playground Equipment.

Save this instruction sheet in the event the manufacturer needs to be contacted.

Safety Checklist for Swing-N-Slide Accessories

Installation Safety – Have You:

Consulted the assembly instructions supplied with your particular model?

Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.)

Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.)

Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with

a metal file as needed?

Placed the equipment on level ground, not less than six feet (1.8 meters) from any structure or obstruction such as a fence, garage,

house, overhanging branches, laundry lines, or electrical wires?

Made sure home playground equipment is not installed over concrete, asphalt, packed earth or any other hard surface? (A fall onto

a hard surface can result in serious injury to the equipment user.)

Verified that suspended climbing ropes, chain,or cable are secured at both ends?

Consulted in assembly instructions of your particular model for minimum use zones?

Followed all anchoring and shock absorbing surfacing requirements later in this guide as they apply?

Made sure not to allow children to use equipment until it is properly installed?

Operating Safety – Have You:

Determined that on-site adult supervision is provided for children of all ages?

Warned children the following before allowing them to use the equipment?

Not to walk close to, in front of, behind or between moving items.

Not to twist swing or any other accessory chains or ropes or loop them over the top support bar since this will reduce the

strength of chain or rope.

Not to swing empty seats or other accessories.

Be sure to sit in the center of the swing seat and other accessories with full weight on the seat.

Not to attach items to the playground equipment that are not specifically designed for use with the equipment such as but not

limited to, jump ropes, clotheslines, pet leashes, cables and chain. They may cause a strangulation hazard.

Not to use equipment in a manner other than intended.

Not to get off equipment while it is in motion.

Not to climb on the equipment when it is wet.

Determined that only one child per planned occupant seat should be allowed on this set at one time.

Determined children must be dressed appropriately for play. Avoid clothing with draw strings and loose fitting clothes which

could become entangled or snagged on equipment.

Determined that suspended climbing ropes, chain, or cable cannot be looped back upon itself.

Read and understood the following warning regarding the use of two and four passenger lawn swings?

Warning: Lawn Swings are designed for use by children over two years of age. Use by children under the age of two can result

in entrapment between the seats and back areas. Never place children in a rearward facing position or with legs between the

seat and backrest because the child’

s body may pass through the opening causing entrapment of the child’s head.

Safety Maintenance – Have You Determined to:

Check all nuts and bolts twice monthly during the usage season for tightness and tighten as required? (It is

particularly important that this procedure be followed at the beginning of each season.)

To prevent the deterioration of materials, remove plastic swing seats and other plastic accessories and take indoors? (Do not

use when the temperature drops below 0° F.)

Oil all metallic moving parts monthly during usage period?

Check all hardware and equipment for sharp edges twice monthly during usage season? (Replace when

necessary. It is especially important to do this at the beginning of each new season.)

Check swing seats, chains, ropes and cables monthly during usage season for evidence of deterioration? Severe rusting or excessive

wear, especially near the top swing hanger or at the seat connection are evidence of chain deterioration. Cracks in the protective plastic

sleeve or seat itself are also signs of deterioration. If any of these conditions exist, call 1-800-888-1232 to order replacement accessories.

Disposal Instructions

When the equipment is taken out of service, it must be disassembled and disposed of in such a way that no unreasonable hazards

will exist at the time the set is discarded.

Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury

R

SAFETY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS

• Once the unit is completely assembled and before children are allowed to play on it, proper shock-absorbing surfacing material

must be installed. This may be accomplished by using loose-fill materials at a sufficient depth. The Consumer Product Safety Commission

“Handbook for Public Playground Safety” lists the following materials and required depths that are suf

ficient for home/residential application.

For fall height protection up to 9 ft. (2.742m) [recommended for Swing•N•Slide kits]:

When properly installed, shock absorbing material will completely

cover the horizontal baseboards on climbing units. This protective

surfacing must extend a minimum of 6 ft. (1.828m) in all directions

from the perimeter of the equipment or from the outermost edges of

any component. For example, a slide extending beyond the platform

must have protective surfacing at least 6 ft. (1.828m) out from both

sides as well as the end. For swings, the protective surface must

extend at least 14 ft.

out from both the back and front of the swing

when the swing is in its rest position.

IMPORTANT!

This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public

setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product.

LOOSE FILL MATERIAL REQUIRED DEPTH

1

INCH (mm)

(UNCOMPRESSED)

Wood Mulch 9" (229mm)

Double Shredded Bark Mulch

9" (229mm)

Uniform Wood Chips 12" (305mm)

Fine Sand 12" (305mm)

Fine Gravel 12" (305mm)

1 These depths were derived from the CPSC Handbook. Swing•N•Slide

has not done independent tests to determine these required depths.

LʼUTILISATION DANS UN ENDROIT PUBLIC CONSTITUE UN USAGE ABUSIF DU PRODUIT.

• Lorsque lʼunité est entiŹrement assemblée, un matériau de protection amortisseur doit źtre installé sur le sol avant de permettre aux

enfants de sʼamuser. Des matériaux particulaires dʼune épaisseur suffisante peuvent źtre utilisés ą cette fin. Le guide américain intitulé « Handbook

for Public Playground Safety » rédigé par la Consumer Product Safety Commission (CPSC) des États-Unis recommande une liste de matériaux et

spécifie lʼépaisseur requise pour un usage résidentiel. Protection contre les chutes dʼune hauteur de 9 pieds (2,742 m) [recommandation pour les

unités Swing•N•Slide] :

Pour que lʼinstallation soit adéquate, le matériau amortisseur doit

recouvrir entiŹrement la base horizontale des unités dʼescalade. Un

matériau de protection doit entourer lʼinstallation sur une surface dʼau

moins 1,828 m (6 pieds) ą partir du pourtour de lʼunité ou des

composants les plus éloignés. Par exemple, une glissoire qui se

prolonge au-delą de la plate-forme doit źtre pourvue dʼune surface de

protection dʼau moins 1,828 m (6 pieds) de chaque côté ainsi quʼą

lʼextrémité. En ce qui concerne les balanćoires, la zone de protection doit

couvrir au moins 14 pi (6 m)

autant devant que derriŹre la balanćoire

lorsque celle-ci est immobile.

IMPORTANT!

Ce produit est conću uniquement pour un usage résidentiel. Il ne saurait aucunement convenir aux

installations publiques.

MATÉRIAUX PARTICULAIRES ÉPAISSEUR RECOMMANDÉE

1

EN PO (mm) (NON COMPRIMÉ)

Paillis de bois 9 po (229mm)

Paillis dʼécorce filamentée

9 po (229mm)

Copeaux de bois uniformes 12 po (305mm)

Sable fin 12 po (305mm)

Gravier fin 12 po (305mm)

1 Ces valeurs sont tirées du guide de la CPSC. Les unités Swing•N•Slide

nʼont pas fait lʼobjet dʼessais indépendants afin de déterminer lʼépaisseur

recommandée des matériaux.

INSTRUCCIONES REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN CON SEGURIDAD

• Una vez que se haya armado la unidad completamente y antes que se permita a los niĖos que la usen, se debe instalar un material

que amortigüe para la superficie del suelo. Esto se puede conseguir usando materiales que llenen flojamente a una profundidad suficiente.

El “Folleto para la Seguridad Pública en Campos de Recreo” de la Comisión de Seguridad de Producto al Cliente, permite los siguientes

materiales y las profundidades requeridas que sean lo suficiente para una aplicación en situaciones de residencias. Para protección contra

caídas se necesita hasta 9 pies (2,742m) [recomendadas para los conjuntos Swing•N•Slide]:

Cuando se instale apropiadamente, el material que amortigüe

completamente cubrirá la base horizontal de las unidades de trepar.

Esta superficie protectora debe extenderse un mínimo de 6 pies

(1,828m) en todas las direcciones desde el perímetro del equipo, o de

los bordes más salientes de cualquier componente. Por ejemplo, un

tobogán que se extiende más allá de la plataforma debe tener una

superficie protectora de por lo menos 6 pies (1,828m) más allá de

ambos lados, al igual que desde el extremo. Para columpios, la

superficie protectora debe extenderse por lo menos 14 pies

más allá

de ambos,

de la parte de atrás, y la parte frontal del columpio, cuando

el columpio esté en una posición neutra.

ŃIMPORTANTE!

Este producto es para ser usado por una sola familia en uso residential y no para usarse en

ningún lugar público. El ubicarlo en cualquier lugar público constituye mal uso de este producto.

MATERIAL DE APLICACIÓN FLOJA PROFUNDIDAD REQUERIDA

1

PULGADA

mm (SIN SER COMPRIMIDA)

Viruta de madera 9" (229mm)

Viruta trizada de corteza de árbol 9" (229mm)

Trozos pequeĖos uniformes

de madera 12" (305mm)

Arena fina 12" (305mm)

Grava fina 12" (305mm)

1

Estas profundidades fueron derivadas del folleto CPSC. Swing

•

N

•

Slide no

ha hecho pruebas independientes para determinar las requeridas profundidas.

3

4

(6) 1-1/4'' screws

(2) 5/16'' flat washers

(4) Bottom Beam Clamps

(slotted)

(6) Tarp Washers

(4) 1/4'' flat washers

(6) T- nuts

(2) 1/2'' panhead screws

(2) 1-3/4'' panhead screws

(2) 5-1/2'' Bolts

(4) 1'' Truss Screws

(108) 2" lag screw

CIRCULAR SAW

ELECTRIC DRILL

1/2" SOCKET & WRENCH

HAMMER

TAPE MEASURE

SAFETY GLASSES

& DUST MASK

3/8" DRILL BIT (6'' Min.)

PHILLIPS BIT

CARPENTER'S SQUARE

TOOLS REQUIRED

5

(2) Swing Seats

weight limit: 115 lbs.

(4) Swing Hangers

THIS PRODUCT IS

INTENDED FOR USE

BY CHILDREN FROM

AGES 2-10 YEARS

For Home / Residential

Use ONLY

1212 Barberry Drive

Janesville, WI 53545

1-800-888-1232

www.swing-n-slide.com

PROCESS

BLACK

PANTONE "NEWCO RED"

R

(1) Name Plate

(10) Step Brackets

Note: (5 Left, 5 Right)

(1) Plan

(2) Safety Handles

(1) T30 Torx® Bit

(2) EZ Frame Brackets

(1) Instructional DVD

Alpine

Plan

(1) Multicolor Tarp

(2) Shelf-Loc

(10) Cup-Loc

(6) Wrap-Loc

(2) Split Beam bracket

6

(287) 2-1/2'' screws

(56) 2'' screws

'

e

ALPINE

REQUIRED HARDWARE

(Not Included)

(64) 1-1/4'' screws

7

ALPINE

8

(3) 2-1/2'' screws or nails

Apply 2 1/2" screws/nails to the 2"x4" boards

when attaching to 4"x4" uprights.

(4) 2-1/2'' screws or nails

(2) 2'' screws or nails

Use 2" screws/nails when mounting 5/4"

boards to 2"x4" boards.

Apply the 2-1/2" screws/nails to secure the 5/4" boards

to the 4"x4" uprights as shown.

How to select the correct fastener

Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the

lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct

number of fasteners to use, and where to attach them.

Base of unit

5/4'' x 6'' to 4'' x 4''

2'' x 4'' to 4'' x 4''

5/4'' x 6'' to 2'' x 4''

(1) 2'' lag screw

After attaching the 2 1/2" screws, apply the center

(1) 2" lag screw as shown for additional support.

9

-

Understanding how the Bracket System Works

Cup-Loc

GAP

Introduction to the Bracket system

1. ALWAYS Use 2'' lag screws on all brackets.

2. Brackets ''clip'' to each other. NEVER position in

a non-interlocking position.

Top of bracket

Bottom of bracket

(Hole locations close to bottom)

Example of a Shelf-Loc bracket connection.

Wrap-Loc

Shelf-Loc Bracket

1

2

3

4

Wrap-Loc

CORRECT!

WRONG!

Brackets Clip Together

brackets NOT

interlocked!

Brackets

''clipped''

Example of a Cup-Loc bracket connection.

TOP

Look for ''TOP'' stamp on

bracket for correct orientation.

10

4'' x 4'' x 96''

(4)

2'' lag screws

43-1/4''

A. Frame Construction

1. Measure and position brackets on (4) 4'' x 4'' x 96’’ as shown in (Fig.1).

x 8 (4 each bracket)

Repeat 4x

2'' Lag screw

Fig. 1

REMEMBER: Brackets are inter-locking. Cup-loc will clip

and secure into the Wrap-Loc as shown below.

GAP

11

82-1/2''

GA

P (this side)

GAP (this side)

Wrap-Loc opening must be positioned

as shown on in these locations below

for later use. (See page 24)

Use a 2’’ lag screw

to hold bracket in

place for later use.

Look for ‘’TOP’’

stamp on brackets

while installing.

TOP

GAP on

this side

A. Frame Construction (cont.)

2. Install upper Wrap-Brackets to Frame 2 as shown in (Fig. 2a)

Fig. 2a

Fig. 2

lag screw to

hold in place

(back)

lag screw to

hold in place

(back)

•WARNING•

Avoid splitting your

lumber by offsetting

your screws or nails

at least 3/4’’ from

the edge.

Frame 2

12

A. Frame Construction (cont.)

3. Install upper 2'' x 4'' boards. Edges are to be flush

with 4'' x 4’’s.

Fig. 3

2'' x 4'' x 55''

5/4'' x 6'' x 55''

Frame 1

Frame 2

(3)

2-1/2'' screws/nails

(4) 2-1/2'' screws/nails

(1) Lag Screw

(4) 2-1/2'' screws/nails

(1) Lag Screw

(3) 2-1/2''

screws/

nails

2'' Lag screw

A. Frame Construction (cont.)

4. Install lower 5/4'' boards. Edges are to be flush

with 4'' x 4’’s.

2-1/2'' or 10D

screw/nail

13

Fig. 4

2'' x 4'' x 43''

5/4'' x 6'' x 43''

2'' x 4'' x 43''

5/4'' x 6'' x 43''

A. Frame Construction (cont.)

5. Attach upper 2'' x 4'' as shown in (Fig. 4). Edges

are to be flush with 4’’ x 4’’s.

A. Frame Construction (cont.)

6. Attach lower 5/4'' boards as shown in (Fig. 4).

Edges are to be flush with 4’’ x 4’’s.

(3) 2-1/2'' screws/nails

(4) 2-1/2'' screws/nails

(1) Lag Screw

2'' Lag screw

Frame 1

2-1/2'' or 10D

screw/nail

14

Fig. 5

(4) 4'' x 4'' x 35-1/2''

(6)

2'' lag screws

(3 each Cup-Loc)

(3) 2-1/2''

screws/nails

A. Frame Construction (cont.)

7. Secure upper 2'' x 4'' and lower 5/4''

boards to Frame 2 as shown in (Fig. 5).

Edges are to be flush with 4’

’ x 4’’s.

2'' Lag screw

(4) 2-1/2'' screws/nails

(1) Lag Screw

x 3

Double check to make

sure structure is square

A. Frame Construction (cont.)

8. Install 4'' x 4'' beams as shown in (Fig. 6).

9. Install lag screws at each corner location as

shown in (Fig. 6a)

Fig. 6

Fig. 6a

4'' x 4'' x 47-1/2''

4'' x 4'' x 35-1/2''

Frame 2

Frame 1

15

Fig. 8

Fig. 7

2'' x 4'' x 12''

2'' x 4'' x 45''

2'' x 4'' x 12''

(6)

2-1/2'' screws/nails

(each side)

Center

(2) 2-1/2'' screws/nails

(each side)

B. Center Support Beam cont.

2. Secure center support beam to structure as

shown in (Fig. 8).

B. Center Support Beam

1. Construct center support beam following the

instructions in (Fig. 7).

Center Support Beam

17-1/4''

2-1/2'' or 10D

screw/nail

16

Fig. 9

(7) 5/4'' x 6'' x 43''

5/4'' x 6'' x 36''

2-1/2'' screws/nails

(2 per joint)

C. Install Deck Boards

1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 9).

2. Use two 2-1/2'' screws/nails at center and each end of deck boards.

Note: Screws/Nails at center will attach to center support.

5/4'' x 6'' x 36''

2-1/2'' or 10D

screw/nail

17

Fig. 10a

Fig. 11

Fig. 10

Fig. 11a

4'' x 4'' x 29-3/4''

9-1/8'' to edge

Secure 4''x4'' uprights with (3) 2'' lag screws

Bracket should be 1/2'' from edge

D. Install 4x4 Rail Supports

1. Install (2) Cup Loc as shown in (Fig.10),

(Fig 10a).

2. Install (2) 4'' x 4'' x 29-3/4'' as shown

in (Fig. 11) and (Fig. 11a).

4'' x 4'' x 29-3/4''

2'' Lag screw

x 3

2'' Lag screw

x 4

Install Cup Loc using (4) 2'' lag screws

9-1/8'' from post

1/2'' from edge

(both sides)

18

Fig. 12

Fig. 13

2'' x 4'' x 55''

E. Install Upper Rail Boards

1. Install upper 2'' x 4'' rail boards as shown in

(Fig 12). 30’

’ above the deck as shown in (Fig 12).

Note: Measure from Top of 5/4'' board to top of

2'' x 4'' rail board.

F

. Install Lower Rail Boar

ds

1. Install lower 2’’ x 4’’ rail boards as shown in (Fig 13).

Flush with the top of 4’’ x 4’’ deck supports.

2'' x 4'' x 43''

30''

(3)

2-1/2''

screws/nails

per joint

(3)

2-1/2''

screws/nails

per joint

2'' x 4'' x 55''

2'' x 4'' x 16''

2'' x 4'' x 43''

2'' x 4'' x 16''

2'' x 4'' x 55''

2-1/2'' or 10D

screw/nail

19

31-3/4''

bottom of base

Fig. 14

5/4'' x 6'' x 55''

(4)

2-1/2'' screws/nails

G. Install Pr

otective Barrier Board

1. Secure protective 5/4'' barrier board as shown in (Fig 14).

2-1/2'' or 10D

screw/nail

20

Fig. 15

H. Install Accessory Brackets

1. Secure Shelf-Loc brackets onto Wrap-Loc as shown in

(Fig. 15), (Fig. 15a), (Fig. 16).

Fig. 15a

2'' Lag screw

x 2

Tip: Flex brackets to make installation of

4'' x 4'' easier

Fig. 16

Approx. 1/4''

La page charge ...

Swing-N-Slide Playsets WS 5007 Mode d'emploi

Swing-N-Slide Playsets WS 5007 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents