Tangent Alio Junior Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

2

UK - USER MANUAL .............................................................................................................. 4

Important information ......................................................................................................... 4

Top panel ........................................................................................................................... 5

Rear panel ......................................................................................................................... 6

Important notes on battery use .......................................................................................... 7

Specifications .................................................................................................................... 7

FR - MANUEL D'UTILISATION .............................................................................................. 8

Informations importantes ................................................................................................... 8

Vue du dessus ................................................................................................................... 9

Vue arrière ....................................................................................................................... 10

Remarques importantes sur l'utilisation des piles ............................................................ 11

Caractéristiques techniques ............................................................................................ 11

DE - BEDIENUNGSANLEITUNG ......................................................................................... 12

Wichtige Informationen .................................................................................................... 12

Vorderseite ...................................................................................................................... 13

Rückseite ......................................................................................................................... 14

Wichtige Hinweise zur Batterienutzung ........................................................................... 15

Spezifikationen ................................................................................................................ 15

NL - GEBRUIKSAANWIJZING ............................................................................................. 16

Belangrijke informatie ...................................................................................................... 16

Bovenpaneel .................................................................................................................... 18

Achterpaneel ................................................................................................................... 19

Belangrijke opmerkingen over het gebruik van batterijen ................................................ 20

Specificaties .................................................................................................................... 20

DK - Brugermanual ............................................................................................................... 21

Vigtig information ............................................................................................................. 21

Toppanel .......................................................................................................................... 22

Bagpanel ......................................................................................................................... 23

Vigtige forhold ved batteribrug ......................................................................................... 24

Specifikationer ................................................................................................................. 24

SVERIGE - BRUKSANVISNING .......................................................................................... 25

Viktig information ............................................................................................................. 25

La page est en cours de chargement...

8

FR - MANUEL D'UTILISATION

Informations importantes

Félicitations pour votre nouvelle radio.

Veuillez lire attentivement ce manuel afin d'éviter un dysfonctionnement, éviter

d‘endommager la radio et pour vous assurer que la radio soit pour vous une source de

divertissement pendant longtemps.

1. N'exposez pas la radio à la lumière directe du soleil, à une humidité importante, à la

saleté, à des vibrations importantes ou à des températures extrêmes.

2. Posez l'appareil sur une surface solide et plane.

3. Assurez-vous que la zone autour de la radio est suffisamment ventilée. Ne posez pas

l'appareil sur une surface molle comme un tapis. Assurez-vous qu'il y a suffisamment

d'espace derrière l'appareil.

4. N'ouvrez pas le boitier de l'appareil. L'accès aux pièces à l'intérieur de l'appareil est

réservé aux techniciens qualifiés.

5. Assurez-vous qu'aucun liquide ou corp étranger ne peut pénétrer dans l'appareil.

6. Si un entretien ou une réparation est nécessaire, cela doit être effectué par des

techniciens qualifiés.

7. Débranchez l'appareil dans les cas suivants :

A. La prise ou le câble d'alimentation est défectueux.

B. Un corps étranger ou un liquide est entré dans la radio.

C. L'appareil ne fonctionne pas correctement.

D. L'appareil est tombé ou son boitier a été endommagé.

8. Conservez ce manuel d'instructions pour le consulter ultérieurement.

9. Utilisez un plumeau ou un chiffon doux et non pelucheux légèrement humide pour

nettoyer la radio.

1. N'utilisez pas de produits corrosifs ou d'agents nettoyants forts. Assurez-vous que

l'humidité ne rentre pas dans la radio pendant le nettoyage. Débranchez l'appareil

avant de le nettoyer.

11. Vérifiez que la tension d'alimentation indiquée sur l'arrière de la radio correspond à la

tension du secteur à laquelle l'appareil est connecté.

12. Débranchez l'appareil si vous n'utilisez pas celui-ci pendant une longue durée.

Avis de non-responsabilité

Malgré des efforts importants, nous ne pouvons pas garantir l'exactitude et l'exhaustivité

des données techniques indiquées, ni qu'elles sont à jour. Nous nous réservons le droit

d'effectuer des modifications techniques sans préavis.

9

Vue du dessus

1. ON/OFF : Ce bouton active/désactive la radio et sélectionne FM, AM ou AUX.

2. SYNTONISATION : Tournez le bouton de syntonisation vers la droite ou la

gauche pour régler la fréquence radio.

3. VOLUME : Tournez le bouton du volume vers la droite pour augmenter le volume

ou vers la gauche pour diminuer le volume.

[1] [2]

[3]

10

Vue arrière

1. COMPARTIMENT DES PILES : Desserrez la vis à droite de la pile allumée avec

un tournevis. Installez 4 piles de type AA dans le compartiment.

Remarque : Pensez à respecter les polarités des piles. La borne négative (-) de la

pile doit être placée en face du ressort dans le compartiment. La borne positive

(+) de la pile doit être placée à l'opposé du ressort dans le compartiment.

2. AUX IN : Pour brancher une source audio stéréo ou mono (par ex. : un baladeur)

sur cette entrée stéréo.

3. ANTENNA EXTERNE : La radio est accompagnée d'une antenne à cordon à

connecteur de type F. Afin d'améliorer la réception, il sera peut-être nécessaire

d'essayer plusieurs positions d'antenne. L'utilisateur peut également utiliser la

prise d'antenne hertzienne, le cas échéant.

4. 6 VCC : Utilisez cette entrée pour brancher l'adaptateur CA.

[2] [3] [4][1]

11

Remarques importantes sur l'utilisation des piles

- Il faut généralement 5 cycles complets de charge/recharge pour que les nouvelles piles

rechargeables soient prêtes à l'utilisation et pour obtenir la durée maximum

d'autonomie de lecture.

- Assurez-vous d'avoir vidé entièrement les piles avant de les recharger. Cela rallongera

leur durée de vie.

- Retirez toutes les piles de la radio si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une

longue période.

- Changez toujours les piles quand la radio est éteinte.

- Éliminez les piles usagées conformément à la réglementation de votre pays.

- Ne mélangez PAS différents types de piles ou différentes puissances de piles.

- L'autonomie de lecture peut varier selon le niveau de volume et le type de pile.

- Ne brûlez pas les piles. Cela nuirait gravement à l'environnement.

- N’essayez pas d'ouvrir les piles.

- Si l'autonomie de lecture des piles diminue considérablement, il est temps de les

remplacer.

Caractéristiques techniques

Modèle : Tangent Alio Junior

Haut-parleur : Haut-parleur à large gamme de 3 pouces

Commandes : Volume-, syntonisation- et sélecteur

Sortie du système : 2 watt RMS à 10% THD

Connectique : prise jack de 3,5 mm pour entrée AUX audio analogique stéréo

Connecteur de type F pour antenne

Entrée de 6 VCC

Puissance : 6 VCC / 1 A

Piles : 4 piles AA (non fournies)

Bande radio : FM (87,50 à 108 MHz)

AM (550 à 1600 kHz)

Dimensions : 130 x 130 x 135 mm (l x h x p) [sans les pieds et les boutons]

Poids : 1,00 kg (alimentation et radio)

Toutes les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

La page est en cours de chargement...

Tangent Alio Junior Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Tangent Alio Junior Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents