Techness Run 100 Manuel utilisateur

La page charge ...

22

Le produit peut légèrement varier de la photo en raison de modifications du modèle.

MANUEL D’UTILISATION

Cet article est DE HAUTE PUISSANCE ; veuillez NE PAS UTILISER le MÊME

BRANCHEMENT AVEC UN AUTRE APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER DE HAUTE

PUISSANCE comme un climatiseur etc. Veuillez choisir un branchement exclusif pour la

machine et assurez-vous que le fusible est de 10A.

23

TABLES DES MATIERES

1.IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE ......................................................................................................24

1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’ELECTRICITE ....................................... 26

1.2 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’USAGE .................................................... 26

2. BREVE DESCRIPTION ..............................................................................................................................................27

GUIDE D'INSTALLATION ……...………………………………………………………………………..28

3. INSTRUCTION SUR L’USAGE ................................................................................................................................31

3.1 Description de la console ........................................................................................................... 32

3.2 Mise en route ............................................................................................................................... 32

3.3 Auto-vérification ......................................................................................................................... 32

3.4 Démarrage rapide ...................................................................................................................... 33

3.5 Fonction inclinaison ................................................................................................................... 33

3.6 Fonction capteurs de pouls ....................................................................................................... 33

3.7 Affichage calories ....................................................................................................................... 33

3.8 Tapis de course pliable et dépliable ......................................................................................... 33

3.8.1 Pliage ................................................................................................................................... 33

3.8.2 Dépliage .............................................................................................................................. 33

3.8.3 Transport............................................................................................................................ 33

3.9 Opérations programmables ...................................................................................................... 33

3.10 Sélection d’un programme ...................................................................................................... 34

4. MAINTENANCE ..........................................................................................................................................................36

4.1 Nettoyage général ....................................................................................................................... 36

4.2 Entretien général ........................................................................................................................ 36

4.3 Lubrication .................................................................................................................................. 36

4.4 Comment vérifier la bonne lubrification du tapis ................................................................. 37

4.5 Tension de la bande de course .................................................................................................. 37

4.6 Centrage de la bande de course................................................................................................ 37

5. DEPANNAGE ...............................................................................................................................................................38

6. GUIDE D’EXERCICES ...............................................................................................................................................39

LISTE DES PIECES………………………………………………………...………………………40

24

1. IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure grave, lisez toutes les précautions importantes

et instructions dans ce manuel ainsi que tous les avertissements concernant votre tapis de course avant

utilisation. Notre responsabilité n’est pas engagée pour les dommages corporels ou matériels liés à

l'utilisation de ce produit.

1. Avant d'entreprendre un programme d'exercices, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement

important pour les personnes de plus de 35 ans ou des personnes ayant des problèmes de santé préexistants.

2. Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs de ce tapis de course sont

suffisamment informés de tous les avertissements et les précautions.

3. Utilisez le tapis de course tel que décrit dans ce manuel.

4. Placez le tapis de course sur une surface plane, avec au moins 2,4 m derrière et 60 cm de chaque côté

d’espace libre. N’installez pas l'appareil sur une surface qui bloque les ouvertures d'air. Placez un tapis de

sol sous l’appareil pour protéger le sol.

5. Gardez le tapis de course à l'intérieur, sans humidité et sans poussière. Ne mettez pas le tapis de course

dans un garage ou dans un patio couvert, ou près d’un point d’eau.

6. Ne faites pas fonctionner le tapis de course dans des lieux où des produits aérosol sont utilisés ou lorsque

de l’oxygène est administré.

7. Gardez les enfants de moins de 12 ans et les animaux éloignés du tapis de course à tout moment.

8. Le tapis de course ne doit être utilisé que par des personnes pesant moins de 110 kg.

9. Ne permettez jamais l’accès à plus d'une personne à la fois sur le tapis de course.

10. Portez des vêtements de sport appropriés durant l’utilisation du tapis de course. Ne portez pas de

vêtements larges qui pourraient se coincer dans le tapis de course. Les vêtements de sport sont recommandés

pour tous les utilisateurs ainsi que des chaussures de sport adaptées à la course à pied. N’utilisez jamais le

tapis de course pieds nus, en sandales ou en chaussettes.

11. Lorsque vous branchez le cordon d'alimentation, branchez-le sur un raccordement avec une prise terre. Aucun

autre appareil ne devra être branché sur le même circuit. Un fusible de 10 ampères doit être utilisé.

12. Si une rallonge est nécessaire, utilisez seulement 3 - conducteurs, de calibre 14 (1 mm2) qui n'est plus de

2,0 m.

13. Gardez le cordon d'alimentation loin des surfaces chauffées.

14. Ne déplacez jamais la courroie de marche lorsque l'appareil est éteint. Ne faites pas fonctionner le tapis

de course si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, ou si le tapis de course ne fonctionne pas

correctement.

25

15. Il est important de lire, de comprendre et de tester la procédure d'arrêt d'urgence avant d'utiliser le tapis

de course.

16. Ne mettez jamais en marche le tapis de course pendant que vous vous tenez debout sur le tapis. Tenez

toujours la main courante en utilisant l’appareil.

17. Le tapis de course est capable d’atteindre des vitesses élevées. Réglez la vitesse par petites pressions

pour éviter des variations brutales de vitesse.

18. Ne laissez jamais le tapis de course sans surveillance lorsqu'il est en marche. Retirez toujours la clé à la

fin de chaque utilisation. Lorsque le tapis de course n'est pas utilisé : débranchez le cordon d'alimentation, et

mettez le commutateur en position arrêt.

19. Le capteur de pouls n'est pas un appareil à usage médical. Divers facteurs - dont votre mouvement -

peuvent affecter la précision de lecture de la fréquence cardiaque. Le capteur de pouls est uniquement conçu

comme une aide aux exercices pour déterminer les tendances de la fréquence cardiaque.

20. N'essayez pas de soulever, d’abaisser, ou de déplacer le tapis de course avant qu'il ne soit correctement

assemblé. Vous devez être capable de soulever en toute sécurité 20 kg pour lever, abaisser, ou déplacer le

tapis de course.

21. Lors du pliage ou du déplacement du tapis de course, assurez-vous que le loquet de rangement bloque

l’armature en position de stockage.

22. Ne changez pas l'inclinaison du tapis de course en plaçant des objets sous le tapis de course.

23. Inspectez et serrez correctement toutes les parties du tapis de course régulièrement.

24. Ne laissez jamais tomber ou n’insérez aucun objet dans une ouverture du tapis de course.

25. DANGER: Débranchez toujours le cordon d'alimentation immédiatement après usage, avant de nettoyer

le tapis de course, et avant d'effectuer les procédures d'entretien et de réglage décrites dans ce manuel. Ne

retirez jamais le capot du moteur, sauf indication contraire d’un réparateur agréé. Tout entretien autre que les

procédures décrites dans ce manuel doivent être effectuées par un réparateur agréé.

26. Ce tapis de course est destiné à un usage domestique seulement. Ne l’utilisez pas dans un contexte

commercial, locatif ou institutionnel.

27. AVERTISSEMENT: Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant

ou une personne qualifiée afin d'éviter tout accident. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des

personnes (enfants compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont amoindries, ou le

manque d'expérience, sauf si elles sont supervisées ou instruits par une personne responsable de leur

sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

28. Installez le tapis de course sur une surface plane, avec une tension correspondant aux spécifications

volt/Hz inscrites sur l'étiquette et reliée à une prise terre.

29. La température d’utilisation se situe entre 5 à 40 degrés Celsius. Si le tapis de course a été exposé au

froid, laissez-le se réchauffer à température ambiante avant de le mettre en marche. Si vous l’utilisez

immédiatement, vous risquez d'endommager la console d’affichage ou d'autres composants électriques.

26

1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’ELECTRICITE

ATTENTION!

N’UTILISEZ JAMAIS un disjoncteur à prise murale avec cet appareil. Placez le cordon

d'alimentation loin de toute partie mobile du tapis de course, y compris le mécanisme d'élévation et

de roues de transport.

NE RETIREZ JAMAIS aucune partie sans que l’alimentation soit d'abord déconnectée.

1.2 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION

Les changements de vitesse et d’inclinaison ne se produisent pas immédiatement. Réglez la vitesse

désirée sur l'ordinateur de la console et relâchez la touche de réglage. L'ordinateur répondra à l'ordre

progressivement.

Faites preuve de prudence lors de la pratique d'autres activités (regarder la télévision, lire, etc.) en

marchant sur le tapis de course. Ces distractions peuvent vous faire perdre l'équilibre ou vous écartez

du centre de la bande de course, ce qui peut entraîner des blessures graves.

Afin de prévenir la perte d’équilibre et d’éviter des blessures graves, NE MONTEZ ET NE

DESCENDEZ JAMAIS le tapis de course pendant que la bande est en mouvement. Cet appareil

commence par une très faible vitesse. Le fait de marcher même à basse vitesse sur le tapis doit être

précédé de l’apprentissage du fonctionnement de la machine.

Lorsque vous changez d’options, tenez-vous toujours aux poignées de l’appareil.

Une clé de sécurité est fournie avec la machine. Si vous retirez la clé de sécurité, le tapis de course

s'arrête automatiquement. Insérez la clé de sécurité permet de rétablir l'affichage.

Utilisez les touches de commande sans exercer une pression excessive sur les touches de commande

de la console. Elles sont précises et prévues pour fonctionner correctement avec une simple pression

du doigt.

27

2. BREVE DESCRIPTION

Avec sa forme unique, élégante et design, ce tapis de course motorisé peut vous aider à garder la forme.

Simple à ranger, il prend peu d'espace, et reste plié de façon sûre grâce à son ressort hydraulique.

Plage de vitesse: 1.0-16km/h

Inclinaison manuelles: 3 niveaux

Programmes: 15 programmes préétablis (P1-P15)

Capteurs de pouls

Boutons d’inclinaison rapide

Clé de sécurité

Power switch

Montant vertical

Console

Rail latéral

Bande de course

Poignées

28

GUIDE D’INSTALLATION

Attention: Sortez d’abord le tapis de son

emballage avant de couper la bande blanche.

Non

Oui !

Non !

Attention: N’insérez pas vos doigts dans les tubes

lorsque vous installer la console.

Faites attention à ne pas sectionner de fils.

Vérifier que les connections de chaque câble

soit bien branchées.

29

Attention: Branchez les câbles

avec précaution. Ils doivent

pouvoir s’emboiter parfaitement

sans avoir à forcer.

La page charge ...

31

3. INSTRUCTIONS D’UTILISATION

3.1 Description de la console

(1) MODE

Allumez la machine, appuyez pour choisir des programmes prédéfinis P1-P15. Appuyez sur CLEAR/SET pour sortir.

(2) CLEAR/SET

Allumez la machine, appuyez dessus pour choisir le temps, distance, calories, compte à rebours de formation. Lorsque

le tapis fonctionne, appuyez pour effacer le temps, la distance et les calories.

(3) START/STOP

Allumez la machine, appuyez dessus pour commencer à courir. Lorsque le tapis fonctionne, appuyez dessus pour

arrêter et enregistrer la course. Appuyez sur CLEAR / SET pour les informations enregistrées.

(4) SPEED +

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour augmenter la vitesse de 0,5 km /h. En appuyant longuement la vitesse

augmente progressivement.

(5) SPEED –

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour diminuer la vitesse par 0.5km/h. En appuyant longuement la vitesse décroit

progressivement.

(6) RACCOURCI VITESSE

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez sur les boutons 2, 4, 6, 8, 12, pour choisir la vitesse en Km/h.

(7) SPEED + sur les poignées

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour augmenter la vitesse de 0,5 km /h. En appuyant longuement la vitesse

augmente progressivement.

(8) SPEED – sur les poignées

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour diminuer la vitesse par 0.5km/h. En appuyant longuement la vitesse décroit

progressivement.

Start / Stop

Mode

Sélection de la vitesse

en km/h (accès rapide)

Clef de sécurité

Clear/set

Sélection de l’inclinaison

(accès rapide)

32

(9) INCLINE +

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour augmenter l’inclinaison d’un niveau. En appuyant longuement l’inclinaison

augmente progressivement.

(10) INCLINE -

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour baisser l’inclinaison d’un niveau. En appuyant longuement l’inclinaison

diminue progressivement.

(11) RACCOURCI INCLINAISON

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez sur les boutons 3,6 et 9 pour choisir une inclinaison de 3 %, de 6 %, de 9 %,

(12) INCLINE + sur les poignées

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour augmenter l’inclinaison d’un niveau. En appuyant longuement l’inclinaison

augmente progressivement.

(13) INCLINE - sur les poignées

Lorsque le tapis fonctionne, appuyez pour baisser l’inclinaison d’un niveau. En appuyant longuement l’inclinaison

diminue progressivement.

Modes d’entrainement

L’entraînement compte à rebours: allumez la machine, appuyez sur CLEAR / SET pour accéder aux

comptes à rebours suivants : temps / distance / calorie. Appuyez à nouveau sur CLEAR / SET pour

quitter.

TEMPS: Allumez la machine, appuyez sur CLEAR / SET Le chiffre du temps clignote, montrant 30:00.

Appuyez sur SPEED +, - pour choisir le temps entre le 5-99 minutes. Appuyez sur START / STOP pour

démarrer à la vitesse de 1,0 km / h. La vitesse peut être réglée en appuyant sur SPEED +, -. La machine

s'arrête lorsque le temps indiqué est 00:00.

DISTANCE: Allumez la machine, appuyez sur CLEAR / SET deux fois, Le chiffre de la distance

clignote, montrant 1.0 km. Appuyez sur SPEED +, - de choisir la distance entre 1.0-9.0 kilomètres.

Appuyez sur START / STOP pour démarrer à la vitesse de 1.0km/h. La vitesse peut être ajustée en

appuyant sur SPEED + ou -. La machine s'arrête lorsque la distance indique 0,00.

CALORIES: Allumez la machine, appuyez sur CLEAR / SET trois fois, le chiffre des calories clignote,

montrant 50cal. Appuyez sur SPEED +, - pour choisir le nombre de calories entre 10-990CAL. Appuyez

sur START / STOP pour démarrer à la vitesse de 1.0km/h. La vitesse peut être ajusté en appuyant sur

SPEED +, -. La machine s'arrête lorsque calories indique 0.

3.2 Mise en marche

Branchez le tapis de course à une prise murale, puis rallumez l'interrupteur situé à l'avant du tapis de course

en dessous du bouclier moteur. Assurez-vous que la clé de sécurité est installée, car le tapis de course ne

s'allume pas sans elle. Lorsque l'appareil est allumé, l'écran est prêt à fonctionner.

3.3 Auto-vérification

Lorsque vous utilisez le tapis pour la première fois, il est nécessaire de laisser la machine effectuer un

autocontrôle:

Retirez la clé de sécurité puis appuyez sur MODE, maintenez le bouton enfoncé, puis insérez la clé de

sécurité à nouveau, la machine passe à l'état d'autocontrôle. Au cours de cet état, en appuyant sur

33

START/STOP deux fois, la machine commence à effectuer l’autocontrôle. Il s'arrête automatiquement une

fois la vérification terminée.

Note: Ne montez pas sur la machine pendant l'autocontrôle.

3.4 Démarrage rapide

Appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer le tapis à 1,0 km /h, puis ajustez à la vitesse désirée

en utilisant le '+' ou '-'. Vous pouvez également utiliser les touches de vitesse rapide (3, 6 et 9) pour

ajuster la vitesse. Vous pouvez également utiliser ‘speed +’ ou ‘speed -’ sur les poignées.

Pour ralentir le tapis de course, appuyez et maintenez la touche ‘speed -’ jusqu’à arriver à la vitesse

désirée. Vous pouvez également utiliser les touches de vitesse rapide (3, 6 et 9).

Lorsque le tapis est en fonction, appuyez sur START/STOP, le tapis va progressivement ralentir.

Lorsque le tapis est en fonction, appuyez sur CLEAR/SET pour remettre à zéro l'heure, la distance, les

calories.

3.5 Fonction inclinaison

Inclinaison manuelle de trois niveaux différents à l’avant du tapis.

3.6 Fonction capteurs de pouls

Tenez les deux capteurs d'impulsions en acier inoxydable dans les poignées, le pouls. La fenêtre (Heart Rate) de la

console affiche votre fréquence cardiaque pendant l'entraînement dans les 15 secondes.

3.7 Affichage des calories

Affiche le nombre de calories brûlées de manière cumulative à un moment donné au cours de votre séance

d'entraînement.

Note: Ceci n'est qu'une indication approximative utilisée pour la comparaison des exercices de différentes sessions,

qui ne peuvent pas être utilisées pour un usage médicale.

3.8 Plier et déplier le tapis de course

3.8.1 Pliage

Soulevez la partie arrière de la planche cadre avec la main jusqu'à ce que vous entendiez un bruit léger, ce qui

signifie que le système de pliage a été verrouillé. Le tapis de course ne peut pas être tourné dans la direction

opposée dès lors.

3.8.2 Dépliage

Placez le tapis de course plié dans une zone spacieuse. Soulevez la partie arrière de la planche, puis cliquez sur

le ressort pour déplier la machine. Éloignez-vous de plus de 1,5 mètre et relâchez-la. Elle s'ouvrira

automatiquement.

3.8.3 Transport

Soulevez délicatement le tapis de course par le rouleau arrière. Saisissez les deux embouts latéraux, et roulez

le tapis de course de suite.

3.9 Opérations programmables

Chaque programme a un niveau prédéfini de vitesse maximale qui est affichée quand un programme est sélectionné.

La vitesse préprogrammée sera affichée dans la fenêtre de vitesse. Chaque programme est composé de changements

de vitesses.

34

3.10 Sélection d’un programme

Allumez la machine, appuyez sur ‘MODE’ pour choisir le programme voulu, puis appuyez et relâchez

‘START/STOP’ » pour lancer le programme avec des valeurs par défaut.

La fenêtre de vitesse affiche désormais la vitesse présélectionnée du programme sélectionné.

Après chaque minute la vitesse peut être modifiée automatiquement en fonction des programmes, et peut être

modifiée manuellement. 3 secondes avant la fin du programme un signal sonore retentit trois fois, puis le tapis de

course s’arrêtera.

La page charge ...

36

4. MAINTENANCE

Un nettoyage et un graissage régulier doivent être faits pour prolonger la durée de vie de ce produit. Le rendement de

votre tapis de course est maximisé lorsque la bande de roulement et le tapis sont tenus aussi propres que possible.

AVERTISSEMENT : LA FRICTION TAPIS/STRUCTURE PEUT JOUER UN ROLE MAJEUR DANS LE

FONCTIONNEMENT ET LA DUREE DE VIE DE VOTRE TAPIS DE COURSE. C’EST POURQUOI NOUS

VOUS RECOMMANDOS DE CONSTAMMENT LUBRIFIER CE POINT DE FRICTION AFIN DE

PROLONGER LA DUREE DE VIE DE VOTRE TAPIS DE COURSE. NOUS VOUS RECOMMANDONS

D’UTILISER UNE GRAISSE SILICONE PREVUE POUR LES TAPIS DE COURSE. L’ABSENCE

D’ENTRETIEN PEUT ANNULER LA GARANTIE.

AVERTISSEMENT: DEBRANCHEZ LE CORDON ELECTRIQUE AVANT L’ENTRETIEN.

AVERTISSEMENT: ARRETEZ LE TAPIS AVANT DE LA PLIER.

4.1. Nettoyage général

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer le bord de la bande de roulement et la zone entre le bord du

tapis et le cadre. Un savon doux avec de l'eau avec une brosse en nylon permet de nettoyer le dessus du tapis.

Cette tâche doit être effectuée une fois par mois. Laissez sécher avant de réutiliser le tapis. Conservez

l’appareil dans un lieu propre et sec afin de garantir son bon fonctionnement.

Une fois par an, vous devez retirer le bouclier moteur et enlever la poussière qui peut s'y accumuler.

4.2. Entretien général

Vérifiez les pièces d’usure avant d’utiliser la machine.

Remplacez le tapis en cas d'usure et toute autre pièce défectueuse.

En cas de doute, n’utilisez pas le tapis de course et contactez notre service d'assistance téléphonique.

PRENNEZ SOIN DE PROTEGER VOS TAPIS ET SOL en cas de fuite d’huile. Ce produit est une machine qui

contient des pièces mobiles qui ont été lubrifiées pour un bon fonctionnement.

4.3. Lubrification

Le frottement du tapis et de la structure peut jouer un rôle majeur dans la fonction et la vie de votre tapis de course.

Nous vous recommandons de toujours lubrifier ce point de friction afin de prolonger la durée de vie de votre tapis de

course.

Vous devez appliquer le lubrifiant environ après les 40 premières heures de fonctionnement. Nous recommandons la

lubrification de la plate-forme selon le rythme suivant:

o Utilisation légère (moins de 3 heures par semaine): Tous les 6 mois

o Utilisation moyenne (de 3 à 5 heures par semaine): Tous les 3 mois

o Utilisation intensive (plus de 5 heures par semaine): Toutes les 6 à 8 semaines.

Voir ci-dessous les procédures pour la lubrification:

1. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la zone située entre la bande et la planche.

2. Étalez le lubrifiant sur la surface intérieure de la bande et la planche de façon égale (assurez-vous que la machine

est hors tension et que l’appareil est débranché)

3. Lubrifiez périodiquement les rouleaux avant et arrière pour les maintenir en bon état.

Si le tapis de course est bien entretenu, il est possible de s'attendre plus de 1200 heures d’utilisation avant qu’une

nouvelle lubrification soit nécessaire.

37

4.4. Comment vérifier la bonne lubrification du tapis ?

1. Débranchez l’alimentation principale.

2. Pliez le tapis de course vers le haut dans la position de stockage.

3. Palpez la surface arrière du tapis de course.

Si la surface est lisse au toucher, aucune lubrification supplémentaire n'est nécessaire.

Si la surface est sèche au toucher, appliquez un lubrifiant en silicone approprié.

Nous vous recommandons d'utiliser un spray à base de silicone pour augmenter la durée de vie de votre tapis

de course. Ce produit est disponible chez les détaillants de sport ou dans un magasin de matériel sportif.

4.5. Tension de la bande de course

Il est très important pour les coureurs de disposer d’une surface lisse et régulière pendant la course. Le réglage doit

être fait à partir de la droite vers la gauche au niveau du rouleau arrière afin d'ajuster la tension avec la clé hexagonale

fournie avec les accessoires. La vis de réglage est située à l'extrémité des rails comme indiqué dans le schéma ci-

dessous:

Note: Le réglage se fait par la petite cale sur les embouts..

Serrez suffisamment le rouleau arrière pour empêcher la rouleau avant de glisser. Tournez à la fois les vis droite et

gauche dans le sens des aiguilles d’une montre et vérifiez la bonne tension. Lorsqu’un ajustement de la tension du

tapis est effectué, vous devez également procéder à un ajustement pour compenser la variation de tension de la

courroie.

NE SERREZ PAS TROP - Un serrage excessif peut endommager le tapis et provoquer une défaillance prématurée

des roulements.

4.6 Centrage de la bande de course

Ce tapis de course est conçu pour garder la bande raisonnablement centrée en cours d'utilisation. Il est normal que

certaines bandes dérivent d'un côté tandis que la bande est en marche sans que personne ne soit dessus. Après

quelques minutes d'utilisation, la ceinture doit avoir tendance à se centrer. Si lors de l'utilisation, la bande continue à

se déplacer vers un côté, des ajustements sont nécessaires. Les procédures sont les suivantes:

▲ D’abord réglez la vitesse sur la position plus basse..

▲ Puis observez de quel côté le tapis se déplace.

Si le tapis se déplace à droite, serrez le boulon de droite et desserrez le boulon de gauche à l'aide de la clé hexagonale

de 6mm (fournie) jusqu'à ce que le tapis soit centré sur lui-même. Si le tapis se déplace à gauche, serrez le boulon de

gauche et desserrez le boulon de droit à l'aide de la clé hexagonale de 6mm, jusqu'à ce que le tapis soit centré. Lors du

réglage de la bande à l'aide de la clé hexagonale de 6mm, il est important d'ajuster la bande par moitié de tour. Des

réglages trop répétés du tapis peuvent causer des dommages au tapis.

Vis gauche

Vis droite

38

5. DEPANNAGE

Ce tapis de course est conçu pour s’arrêter automatiquement en cas de défaillance électrique afin d’éviter toute

blessure et tout dommage sur la machine (moteur IE).

Lorsque le tapis de course se comporte de manière erratique, réinitialisez le tapis de course. Éteignez l'appareil,

attendez 1 minute puis rallumez-le en appuyant sur le bouton d'alimentation.

Si, après avoir réinitialisé le tapis de course celui-ci ne fonctionne toujours pas correctement, veuillez exécuter

l'analyse d'autocontrôle (se référer à autocontrôle) pour un diagnostic du problème.

CODE D’ERREUR ET SOLUTION

CODE ERREUR

PROBLEME

SOLUTIONS

E0

La clé de sécurité

n'est pas en position

Insérez la clé de sécurité dans la machine.

E1

Pas de signal du contrôleur

ou du capteur de vitesse

1. Vérifiez l'état des câbles et assurez-vous que toutes les

fiches sont connectées entre le contrôleur de moteur et

d'affichage.

2. Vérifiez que le capteur de vitesse et l'aimant sont dans un

alignement correct et qu'il n'y ait aucun obstacle sur l'aimant.

(L'aimant peut être trouvé sur le rouleau avant, près de la

courroie du moteur).

3. Si le tapis de course démarre puis affiche l'erreur E1 après

10 secondes, il faut remplacer le capteur de vitesse.

4. Si le tapis ne bouge pas, il faut remplacer le contrôleur.

E3:

Echec du mode

autocontrôle

1. Si le tapis ne bouge pas, il faut remplacer le contrôleur.

2. Veillez à ce que toutes les fiches soient connectées entre

le contrôleur de moteur et d'affichage.

3. Vérifiez que le capteur de vitesse et l'aimant sont dans un

alignement correct et qu'il n'y a aucun obstacle sur l'aimant.

(L'aimant peut être trouvé sur le rouleau avant, près de la

courroie du moteur).

E4:

Pas d'alimentation

1. Vérifiez les fusibles (Ils sont situés sur le contrôleur sous

le couvercle du moteur)

2. Prise de courant : Vérifiez- la (branchez un autre

appareil sur la prise de courant pour vérifier qu’elle

fonctionne correctement).

3. Vérifiez le Câble d'alimentation (Il vous faudra peut-

être contacter un électricien).

Avant toute intervention sur le tapis de course, assurez-vous que l'appareil est éteint et que la prise

est débranchée.

N’utilisez pas de rallonges car cela pourrait diminuer la puissance et mener à des pannes.

39

6. EXERCISE GUIDE

NOTEZ BIEN: Avant de commencer tout programme d'exercice, consultez votre médecin. Cela est

particulièrement important si vous avez plus de 35 ans ou si vous avez des problèmes de santé préexistants.

Les capteurs de pouls ne sont pas des dispositifs médicaux. Divers facteurs, y compris les mouvements de

l'utilisateur, peuvent affecter la précision des lectures de la fréquence cardiaque. Les capteurs d'impulsions

sont destinés uniquement comme aide d'exercice pour déterminer les tendances de la fréquence cardiaque en

général.

L'exercice est un excellent moyen pour contrôler votre poids, améliorer votre condition physique et réduire l'effet du

vieillissement et du stress. La voie vers le succès est de faire de l'exercice une partie régulière et agréable de votre vie

quotidienne.

L'état de votre cœur, poumons et la façon dont ils sont efficaces dans la distribution d’oxygène par le sang vers les

muscles est un facteur important de votre condition physique. Vos muscles utilisent cet oxygène pour fournir

suffisamment d'énergie pour votre activité quotidienne. C'est ce qu'on appelle l'activité aerobique. Lorsque vous êtes

en forme, votre cœur bat beaucoup moins de fois par minute ce qui réduit l'usure de votre cœur.

Plus vous serez en forme et plus heureux vous serez.

40

LISTE DES PIECES DETACHEES

Réf.

Code

usine

Description

Spécification

Qté.

N01

Crochet bas en acier

Acier

1

N02

041800001

Φ60 roue

Φ60*25

2

N03

052500002

Mousse ajustable

Φ44.2*35

4

N04

040800003

Cache

for 20*20*T1.5 tube

1

N05

020100004

Vis hexagonale

M8*45 tooth: 20

8

N06

021000001

Rondelle plate - Classe C

Φ8

31

N07

022000002

1écrou hexagonal non métallique

M8

12

N08

040300017

Cache inférieur de la console

715*350*27.5

1

N09

039040011

Clé de sécurité

1

N10

020900002

Vis hexagonale

M10*28

2

N11

080000006

Plateforme de course

1125*556*T15

1

N12

020800001

Vis cruciforme

ST4.2*13

2

N13

Filtre fixe / plaque métal

1

N14

Crochet principal en acier

Acier

1

N15

020800002

vis cruciforme

ST4.2*13

13

N16

020500017

Vis cruciforme

M6*25

2

N17

020200004

Vis hexagonale

M8*80 full tooth

2

N18

040200001

Cache gauche

111.5*106*77.5

1

N19

040200002

Cache droit

111.5*106*77.5

1

N20

031300021

Bouton de console

8PIN, 150mm

1

N21

0530000012

Plateforme de course, recouvert en

gomme

45*33*T3.0

4

N22

052000001

Amorti en gomme

Φ30*20

2

N23

040800008

30*20 cache

for 30*20*1.5 tube

2

N24

020200003

Vis hexagonale

M8*55 full tooth

1

N25

040800004

40*25 cache

for 40*25 tube

2

N26

032800002

Capteur de vitesse

900mm 2PIN

1

N27

049900058

Plaque de position

φ18*φ8.5*T3.2

2

N28

026200001

Accélérateur

10KG, 644mm

1

N29

Tube

20*20*1.5*361mm

1

N30

020100002

Vis hexagonale

M8*35 full tooth

1

N31

Crochet de support moteur

Acier

1

N32

053000007

Plaque amorti moteur

100*92.5*T1.5

1

N33

020000013

Boulon hexagonal

M8*30

2

N34

020300001

Boulon hexagonal

M8*12 full tooth

4

N35

020300002

Boulon hexagonal

M8*35, tooth: 15

2

N36

030000003

Moteur

1.75HP, 180V

1

N37

051000001

Bande

180J

1

N38

036000004

Filtre

6vv1(7251-4)

1

N39

Plaque de transformation

1

N40

036500002

Réacteur

T5817-1 ACL-2.5mH-6A

1

N41

tube

Acier

1

N42

031100041

Contrôler bas

AC220V, B306V03

1

N43

033700001

Interrupteur marche/arrêt

250V AC/8A

1

41

N44

039990003

Prise

1

N45

Câble d’alimentation

220V,1.0M㎡*2000MM

1

N46

020600002

Vis cruciforme

M4*8

10

N47

Guide de bande

2

N48

050000009

Bande de course

2545*400*T1.6mm

1

N49

026100006

Rouleau arrière

Φ42*494mm

1

N50

026000006

Rouleau avant

Φ80*Φ42*511mm

1

N51

040100012

Rail latéral

81*32*1140mm

2

N52

049900001

Amorti rail latéral

Φ20*6.8

6

N53

040000005

Capot moteur

560*315*70.3mm

1

N54

020400002

Vis cruciforme

M8*35

4

N55

020400005

Vis cruciforme

M8*20

2

N56

020700015

Vis cruciforme

ST4.2*13

5

N57

Logo

1

N58

Bras de support gauche

Acier

1

N59

040800016

Cache Poignées

Φ34

2

N60

Crochet acier de console

Acier

1

N61

020700004

Vis cruciforme

ST4.2*20

14

N62

061000015

Poignées en gomme

Φ34, 365mm

2

N63

B02184001

Set de touches à impulsion (gauche)

on/off

1

N64

020100001

Vis cruciforme

M8*16 full tooth

8

N65

020600001

Vis cruciforme

M4*16

2

N66

021100001

Rondelle

Φ8

4

N67

049900009

Vis d’impulsion

4

N68

040300016

Cache plastique pour console

715*350*120mm

1

N69

040400002

Cache inférieur pour moteur

560*326.1*66.8mm

1

N70

031000046

Console principale

1

N71

Bras de support (droit)

Acier

1

N72

040500010

Console plastique

253*210*18mm

1

N73

049900057

Emplacement clé sécurité

1

N74

020700031

Vis cruciforme

ST3.5*13

1

N75

Présentation console

speed/incline

1

N76

020730010

Vis cruciforme

ST3*8

21

N77

000000124

Colle

EVA 20*1120*T2.0

2

N78

020700024

Vis cruciforme

ST4.2*25

4

N79

000000274

Colle

EVA 15*1120*T1.0

2

N80

024200008

Pommeau de ressort

1

N81

032300010

Câble de sortie AC (rouge)

100mm

2

N82

020700003

Vis cruciforme

ST4.2*13

26

N83

032300009

Câble d’entrée AC (noir)

100mm/250mm

1

N84

032400002

Filtre de câble terre (jaune-vert)

100mm

1

N85

032400003

Câble d’alimentation terre (jaune-

vert)

350mm

1

N86

032300011

Câble d’entrée AC (rouge)

250mm

1

N87

021000002

Rondelle plate - Class C

Φ10

4

N88

020700001

Vis cruciforme

ST4.2*9.5

4

N89

032100063

Câble de console

550mm 5PIN

1

N90

032100007

Câble bas

600mm 5PIN

1

42

N91

032100006

Câble haut

1150mm 5PIN

1

N92

B02084000

Set de touches à impulsion (droit)

1

N93

032100018

Câble touche à impulsion

140mm 2PIN/3PIN

2

N94

032100021

Câble touche à impulsion

950mm 2PIN/3PIN

2

N95

024100002

Attache

Φ13.5*Φ1.5*35

2

N96

040900001

Cache

Φ38

2

N97

020900003

Ecrou hexagonal

M10*M6*21

2

N98

Inclinaison manuelle

Acier

1

N99

040800014

Cache

Φ19*1.5

2

N100

037500001

Cercle magnétique

Φ31*Φ19*13

1

N101

037500003

Cercle magnétique

DF-LG-102

1

N102

000010020

Protection pied

70*800 80#

2

N103

040900005

cache

25*25-20*20

1

N104

041000004

Cache bas bras de support (gauche)

705*180*55mm

1

N105

041100004

Cache bas bras de support (droite)

705*180*55mm

1

43

Ce manuel a été rédigé avec soin cependant il peut contenir des erreurs, veuillez nous en excuser. Les images du

produit sur l’emballage ne soient pas exactement les mêmes que ce à quoi ressemble votre tapis de course, dans

ce cas veuillez considérer votre tapis de course comme la référence la plus à jour.

A

earth cable

power cable

main cable

power cable

AC out put wi r e( r ed)

AC i nput wi re( bl ack)

Fi l t er gr oundi ng ( yel l ow gr een)

AC i nput wi re( r ed)

power suppl y gr oundi ng ( yel l ow gr een)

N10

Consol e connect wi r e

base connect wi r e

consol e mast wi r e

i nduct or connect wi r e

r ear connect wi r e f or qui ck key

upsi de wi r e f or qui ck key

N62

N66

N05

N06

N66

N06

N58

pulse cable

N78

N59

N63

N60

N68

N76

N70

N73

N76

N20

N76

N75

easy key cable

N71

N72

N07

N105

N82

N104

N46

N85

N82

N57

N56

N82

N54

N55

N54

N53

N52

N51

N50

N49

N48

N82

N47

N45

N44

N43

N42

N40

N46

N39

N36

N35

N34

N33

N32

N31

N041

N28

N27

N82

N06

N26

N25

N23

N22

N21

N19

N18

N24

N14

N07

N06

N30

N07

N06

N05

N15

N06

N17

N15

N07

N06

N05

N04

N02

N03

N01

La page charge ...

Techness Run 100 Manuel utilisateur

Techness Run 100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents