![](//vs1.manuzoid.fr/store/data-gzf/b518aad77027dd50243c078d347cb6d6/2/000603581.htmlex.zip/bg7.jpg)
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um
die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr
Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
A Dauerlter (nur bestimmte Gerätetypen)
B Herausnehmbarer Filterhalter
C Abdeckung des Wasserbehälters (abnehmbar)
D Wasserbehälter
E Wasserstandsanzeige
F Kannendeckel
G Kaffeekanne
H Ein-/Ausschalter
I Warmhalteplatte
J Netzkabel mit Stecker
K Kaffeemaschine
L Deckel der Kaffeemaschine
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
Gefahr
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten;
spülen Sie es auch nicht unter ießendem Wasser ab.
Warnhinweis
- Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die
Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung
übereinstimmt.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel
oder das Gerät selbst defekt oder beschädigt ist.
- Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein defektes Netzkabel nur
von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten
Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden.
- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne
jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine
angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des
Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Halten Sie das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen
Sie es nicht über die Kante der Tisch- oder Arbeitsplatte hängen, auf der
das Gerät steht.
Achtung
- Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Flächen. Lassen Sie auch das
Netzkabel nicht mit heißen Oberächen in Berührung kommen.
- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Probleme während
des Brühvorgangs auftreten und bevor Sie das Gerät reinigen.
- Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und in folgenden
Bereichen vorgesehen:
- Belegschaftsküchen in Geschäften, Büros oder anderen Betrieben;
- Landwirtschaftlichen Betrieben;
- Hotels, Motels oder anderen Unterkünften;
- Unterkünften mit Frühstücksangebot.
- Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wegräumen, besonders,
wenn Sie das Netzkabel im Gerät verstauen möchten. Die
Warmhalteplatte und die Kaffeekanne können noch heiß sein.
- Vorsicht vor heißem Dampf, wenn Sie den Deckel der Kaffeemaschine
öffnen!
- Während und nach dem Brühvorgang ist die Kanne heiß. Fassen Sie sie
daher immer am Griff an.
- Verwenden Sie die Kanne nicht in einer Mikrowelle.
- Verschieben Sie das Gerät nicht während des Brühvorgangs.
Elektromagnetische Felder
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer
Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät
sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
Vor dem ersten Gebrauch
1 StellenSiedasGerätaufeineebeneundfesteOberäche.
2 SchiebenSieüberschüssigesKabeldurchdieÖffnungander
RückseitedesGeräts.UmdasKabelzuxieren,schiebenSieesin
denSchlitz(Abb.2).
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Oberächen in
Berührung kommen kann.
3 SteckenSiedenNetzsteckerineinegeerdeteSteckdose.
4 ReinigenSiealleabnehmbarenTeile(siehe“Reinigung”).
5 SetzenSiealleTeilewiederzusammen.
- Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des Wasserbehälters richtig
angebracht und hörbar eingerastet ist (Abb. 3).
- Achten Sie darauf, den Filterhalter richtig einzusetzen: Platzieren
Sie zunächst den hinteren Teil des Filterhalters unter dem Rand des
Scharniers (1), und drücken Sie dann den Handgriff (2) herunter, bis der
Filterhalter einrastet (Abb. 4).
Hinweis: Wenn der Filterhalter nicht richtig eingesetzt ist, lässt sich der Deckel
nicht schließen.
6 SpülenSiedasGerätdurch(sieheAbschnitt“DasGerätdurchspülen”
unten).
Das Gerät durchspülen
Hinweis: Geben Sie keinen Filter und gemahlenen Kaffee in den Filterhalter.
1 ÖffnenSiedenDeckelderKaffeemaschine(Abb.5).
2 FüllenSiedenWasserbehälterbiszurMarkierungMAXmitfrischem,
kaltemWasser(Abb.6).
Hinweis: Schalten Sie das Gerät nicht bei geöffnetem Deckel ein.
3 SchließenSiedenDeckel.
4 StellenSiedieKanneaufdieWarmhalteplatte(Abb.7).
Hinweis: Die Ausgussöffnung der Kanne muss zum Gerät zeigen.
5 DrückenSiedenEin-/Ausschalter,umdasGerät
einzuschalten(Abb.8).
, DieBetriebsanzeigeleuchtetauf.
6 LassenSiedasGerätlaufen,bisdasWasserindieKannegelaufenist.
7 SchaltenSiedasGerätaus.LassenSieesmindestens3Minutenlang
abkühlen,bevorSiemitderKaffeezubereitungbeginnen.
Das Gerät benutzen
1 ÖffnenSiedenDeckelderKaffeemaschine(Abb.5).
2 FüllenSiedenWasserbehälterbiszurerforderlichenMarkierungmit
frischem,kaltemWasser(Abb.9).
- Die Markierungen auf der linken Seite des Sichtfensters für den
Wasserstand entsprechen großen Tassen (120 ml).
- Die Markierungen auf der rechten Seite des Sichtfensters für den
Wasserstand entsprechen kleinen Tassen (80 ml).
3 AchtenSiedarauf,denFilterhalterrichtigeinzusetzen:Platzieren
SiezunächstdenhinterenTeildesFilterhaltersunterdemRanddes
Scharniers(1),unddrückenSiedanndenHandgriff(2)herunter,bis
derFilterhaltereinrastet(Abb.4).
Hinweis: Wenn der Filterhalter nicht richtig eingesetzt wird, lässt sich der Deckel
nicht schließen, und der Tropf-Stopp funktioniert nicht ordnungsgemäß. Dieser
verhindert, dass Kaffee durch den Filter auf die Warmhalteplatte tropft, wenn
Sie die Kanne von der Platte nehmen.
4 NehmenSieeinePapierltertüte(Typ1x2oderNr.2),undfalten
SiediegestanztenRänder,damitdieFiltertütenichtreißtoder
einknickt(Abb.10).
Hinweis: Einige Gerätetypen sind mit einem Dauerlter ausgestattet. In diesem
Fall sind keine Papierlter erforderlich.
5 SetzenSiedieFiltertüteoderdenDauerlterinden
Filterhalter(Abb.11).
6 GebenSie(fürFilterkaffee)gemahlenenKaffeeindenFilter(Abb.12).
- Für große Tassen: Nehmen Sie einen gehäuften Messlöffel gemahlenen
Kaffee pro Tasse.
- Für kleine Tassen: Nehmen Sie einen gestrichenen Messlöffel
gemahlenen Kaffee pro Tasse.
7 SchließenSiedenDeckelderKaffeemaschine.(Abb.13)
8 StellenSiedieKannemitgeschlossenemDeckelaufdie
Warmhalteplatte(Abb.7).
Hinweis: Die Ausgussöffnung der Kanne muss zum Gerät zeigen und sollte nicht
unter dem Filterhalter hervorstehen, da der Kaffee andernfalls abkühlen könnte.
Hinweis: Steht die Kanne nicht richtig auf der Warmhalteplatte, verhindert die
Tropf-Stopp-Funktion das Durchlaufen des Kaffees in die Kanne. Dies kann
zum Überlaufen des Filters führen.
9 DrückenSiedenEin-/Ausschalter,umdasGerät
einzuschalten(Abb.8).
, DieBetriebsanzeigeleuchtetauf.
10 LassenSiedasWasserdurchdenFilterindieKannelaufen.
Hinweis: Wenn Sie die Kanne während der Kaffeezubereitung entfernen
möchten, verhindert der Tropf-Stopp, dass Kaffee durch den Filter auf die
Warmhalteplatte tropft. Stellen Sie die Kanne so schnell wie möglich zurück auf
DEUTSCH