Simplicity DISPLAY MODULE, LSC 2.1 Manuel utilisateur

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module*

PHONE

FAX

PARTS DEPT. FAX

WEB

(308) 995-4495, (800) 562-1373

(308) 995-5887

(308) 995-4883

www.allmand.com 107020USCN

Revision C

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Módulo de pantalla de LSC 2.1*

Module d'afchage LSC 2.1*

en

fr

es

* Software revision 17

*Modificación de software 17

* Révision du logiciel 17

Not for

Reproduction

Not for

Reproduction

TABLE OF CONTENTS

i

MAIN OPERATING SCREEN ..................................................................1

Menu Screen .......................................................................................................................................3

Fuel Hours Screen ...............................................................................................................................4

Automatic Control Setup Screen ...................................................................................................6

Timed Events Menu Screen .....................................................................................................7

Timed Events Screen .........................................................................................................8

Copy Day Events Screen ...................................................................................................9

Block Heater Setup Screen ......................................................................................................10

Auto-Mode – Sunset/Sunrise-based Start/Stop Screen ...........................................................11

Auto Start Night / Mornings Screen .........................................................................................12

GPS Location Setup Screen .................................................................................................... 13

System Screen ..............................................................................................................................14

Update Programming Screen ..................................................................................................15

Clock Setup Screen .................................................................................................................16

Day Light Savings Time Setup Screen ..............................................................................17

System Options Screen ...........................................................................................................19

Maintenance Screen ......................................................................................................................21

Clear Fault ...............................................................................................................................22

Input Diagnostics Screen ......................................................................................................... 23

Output Diagnostics Screen ......................................................................................................24

System Event Log Screen .......................................................................................................25

UTC TIME ZONES ..................................................................................26

FAULT MESSAGES ................................................................................. 30

en

Not for

Reproduction

Page intentionally left blank

ii

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

1

MAIN OPERATING SCREEN

2

11

1

13

12 3

4

10 9 78 6 5

Figure 1

1 – Fuel Level Gauge

2 – Current Date and Time

3 – Accumulative Engine Run Hours

4 – Engine Coolant Temperature Gauge

5 – Menu Button

6 – Start Button

7 – Glow Plug–On Symbol

8 – Time of Next Event

9 – Time-Start Button

10 – Auto-Start Button

11 – Oil Pressure Gauge

12 – DC Battery Voltage

13 – Fault Message

The orange bar that runs across the top of the Main

Operating screen displays:

• Any applicable fault messages (item 13 in

Figure 1)

• The current date and time (item 2 in Figure 1).

For a list of possible fault messages, see FAULT

MESSAGES.

To change the date and time, see Clock Setup

Screen.

The middle of the Main Operating screen displays:

• Engine oil pressure gauge (item 11 in Figure 1)

• Fuel level gauge (item 1 in Figure 1)

• Engine coolant temperature gauge (item 4 in

Figure 1)

• Battery DC voltage (item 12 in Figure 1)

• Accumulated engine run hours (item 3 in Figure 1)

• The time at which the next start-up or shutdown

will occur (Item 8 in Figure 1)

en

Not for

Reproduction

2

The bottom of the Main Operating screen has the

glow plug–on symbol (item 7 in Figure 1) as well as

four buttons.

• Auto-Start button (item 10 in Figure 1): Press the

Auto-Start button to activate the auto-start/stop

program, which will start the engine at or near

sunset and stop the engine at or near sunrise.

Press the Auto-Start button again to turn off the

program. For more information on setting up

the sunrise and sunset times, see Auto-Mode –

Sunset/Sunrise-based Start/Stop Screen.

• Time-Start button (item 9 in Figure 1): Press

the Time-Start button to activate the time-start/

stop program, which will start or stop the engine

at preset times of the day. Press the Time-Start

button again to turn off the program. For more

information on setting up the timed start/stop

program, see Automatic Control Setup Screen.

• Start button (item 6 in Figure 1): Press the Start

button to start the engine. The engine will start

after a 15-second delay, and the display will

change from Start to Stop. Press the Stop button

to stop the engine.

• Menu button (item 5 in Figure 1): Press the Menu

button to make programming changes (see Menu

Screen).

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

3

Menu Screen

On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear (see Figure 2).

Figure 2

There are three choices to select from on the Menu

screen:

• Automatic Control Setup (see Automatic Control

Setup Screen)

• System (see System Screen)

• Maintenance (see Maintenance Screen)

• Fuel Hours (see Fuel Hours Screen)

Use the UP and DOWN arrows to move between the

items. Press the Enter button to select an item.

Press the Exit button to return to the Main Operating

screen.

en

Not for

Reproduction

4

Fuel Hours Screen

How to navigate to the Fuel Hours screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the DOWN arrow three times to highlight

Fuel Hours. Press the Enter button. The Fuel

Hours screen will appear (see Figure 3).

NOTE: Fuel hours are an estimate only.

Figure 3

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

5

To change back to the Main Operating screen with the

Fuel Gauge display:

1. On the Fuel Hours screen, press the Menu button.

The Menu screen will appear (see Figure 4).

2. Press the DOWN arrow three times to highlight

Fuel Gauge. Press the Enter button. The Main

Operating screen with the Fuel Gauge display will

appear.

Figure 4

en

Not for

Reproduction

6

Automatic Control Setup Screen

How to navigate to the Automatic Control Setup

screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear (see Figure 5).

Figure 5

There are four items to choose from on the Automatic

Control Setup screen:

• Timed Event Setup (see Timed Events Menu

Screen)

• Block Heater Setup (see Block Heater Setup

Screen)

• Sun-Set Control Setup (see Auto-Mode – Sunset/

Sunrise-based Start/Stop Screen)

• GPS Location Setup (see GPS Location Setup

Screen)

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

7

Timed Events Menu Screen

How to navigate to the Timed Events Menu screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the Enter button. The Timed Events Menu

screen will appear (see Figure 6).

Figure 6

The Timed Events Menu screen is designed

for setting up the start/stop times used with the

Time-Start button on the Main Operating screen.

Timed events are available for all seven days of the

week. Two start/stop-time event cycles are available

for each day.

Use the UP and DOWN arrows to highlight the

desired day, and press Enter to select that day. After

Enter is pressed, the Timed Events screen will appear

(see Timed Events Screen).

The Copy Day button is at the bottom left of the Timed

Events Menu screen. Press the Copy Day button to

go to the Copy Day Events screen (see Copy Day

Events Screen). The Copy Day feature can be used

to quickly copy event settings from one day to other

days.

en

Not for

Reproduction

8

Timed Events Screen

How to navigate to the Timed Events screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the Enter button.

4. Use the UP and DOWN arrows to highlight the

desired day, and press the Enter button. The

Timed Events screen for that day will appear (see

Figure 7).

Figure 7

To change the hour and minutes for On Time and Run

Duration:

1. Press the Adjust button. The selection will begin

ashing green.

2. Use the UP and DOWN arrows to change the

hour.

3. Use the LEFT and RIGHT arrows to change the

minutes (10-minute increments).

4. Press the Save button.

To change between AM and PM:

1. Press the Adjust button. The selection will begin

ashing green.

2. Use the UP (AM) and DOWN (PM) arrows to

change the selection.

3. Press the Save button.

To change between Enabled and Disabled:

1. Press the Adjust button. The selection will begin

ashing green.

2. Use the UP (Enabled) and DOWN (Disabled)

arrows to change the selection.

3. Press the Save button.

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

9

Copy Day Events Screen

How to navigate to the Copy Day Events screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the Enter button. The Timed Events Menu

screen will appear.

4. Press the Copy Day button. The Copy Day Events

screen will appear (see Figure 8).

Figure 8

The Copy Day feature can be used to quickly copy

event settings from one day to other days.

Copying day events is a two-part process:

1. Select the day to copy from.

a. Use the UP and DOWN arrows to select the

day to copy from.

b. Press the Enter button. The day is now copied.

2. Select the day(s) to copy to.

a. Use the UP and DOWN arrows to select the

day(s) to copy the events to.

b. Press the Enter button. A check mark will

appear next to the selected day.

c. Press the Enter button again to remove a check

mark.

d. Repeat steps (a) and (b) to select more days.

e. Press the Apply button. The copy day process

is now complete. The display will return to the

Timed Events Menu screen.

In Figure 8, the settings for Sunday will be copied to

the other six days.

en

Not for

Reproduction

10

Block Heater Setup Screen

How to navigate to the Block Heater Setup screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the DOWN arrow once to highlight Block

Heater Setup.

4. Press the Enter button. The Block Heater Setup

screen will appear (see Figure 9).

Figure 9

The Block Heater Setup screen is used to set the

amount of time the engine block heater runs before

engine start-up.

Use the UP and DOWN arrows to move between

Block Heater and Run Time Before Start.

To change between Enabled and Disabled for the

block heater:

1. Press the Adjust button. The selection will begin

ashing green.

2. Use the UP (Enabled) and DOWN (Disabled)

arrows to change the selection.

3. Press the Save button.

To change the Run Time Before Start minutes:

1. Press the Adjust button. The selection will begin

ashing green.

2. Use the UP and DOWN arrows to change the

number of minutes. The range is 1 to 60 minutes.

3. Press the Save button.

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

11

Auto-Mode – Sunset/Sunrise-based Start/Stop

Screen

How to navigate to the Auto-Mode screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the DOWN arrow twice to highlight Sun-Set

Control Setup.

4. Press the Enter button. The Auto-Mode screen will

appear (see Figure 10).

Figure 10

The Auto-Mode screen is used for changing the

Auto-Start program’s sunrise and sunset settings.

To change the number of minutes:

1. Use the UP and DOWN arrows to toggle between

the two elds.

2. Press the Adjust button to select a eld. The

selection will begin ashing green.

3. Use the UP and DOWN arrows to change the

number of minutes. The range is 0 to 180 minutes,

in 10-minute increments.

4. Press the Save button.

To change the Auto Start Night / Mornings:

1. Use the DOWN arrow to highlight Auto Start Night

/ Mornings.

2. Press the Adjust button. The screen will change

to the Auto Start Night / Mornings screen.

3. Turn to page 12 to select the nights / mornings.

en

Not for

Reproduction

12

Auto Start Night / Mornings Screen

How to navigate to the Auto Start screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the DOWN arrow twice to highlight Sun-Set

Control Setup.

4. Press the Enter button. The Auto-Mode screen will

appear.

5. Press the DOWN arrow twice to highlight Auto

Start Night / Mornings.

6. Press the Enter button. The Auto Start Night /

Mornings screen will appear (see Figure 11).

Figure 11

The Auto Start Night / Mornings screen is used for

selecting and deselecting the nights to run between

sunset and sunrise.

To select and deselect the nights / mornings:

1. Use the UP and DOWN arrows to highlight the

night / morning.

2. Press the Enter button to deselect (no check

mark).

3. Press the Enter button a second time to select

(check mark).

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

13

GPS Location Setup Screen

How to navigate to the GPS Location Setup screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the Enter button. The Automatic Control

Setup screen will appear.

3. Press the DOWN arrow three times to highlight

GPS Location Setup.

4. Press the Enter button. The GPS Location Setup

screen will appear (see Figure 12).

Figure 12

The GPS Location Setup screen is used for setting up

the GPS location of the unit. The GPS location is used

to determine the sunrise and sunset times.

The GPS latitude and longitude are in decimal

degrees. The coordinates in Figure 9 are for

Allmand Bros., Inc., Holdrege, Nebraska, USA.

Choose positive or negative latitude and longitude

according to these rules:

• If the location is in the Northern Hemisphere, use

a plus sign (+) for the latitude.

• If the location is in the Southern Hemisphere, use

a minus sign (−) for the latitude.

• If the location is in the Eastern Hemisphere, use a

plus sign (+) for the longitude.

• If the location is in the Western Hemisphere, use a

minus sign (−) for the longitude.

To change the coordinates:

1. Use the UP/DOWN and LEFT/RIGHT arrows to

move between the elds.

2. Press the Adjust button to select a eld. The

selection will begin ashing green.

3. Use the UP and DOWN arrows to change the

number.

4. Press the Save button.

5. Repeat this process until the correct coordinates

are displayed.

en

Not for

Reproduction

14

System Screen

How to navigate to the System screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the DOWN arrow once to highlight System.

3. Press the Enter button. The System screen will

appear (see Figure 13).

Figure 13

There are three choices to select from on the System

screen:

1. Update Programming (see Update Programming

Screen)

2. Clock Setup (see Clock Setup Screen)

3. System Options (see System Options Screen)

Use the UP and DOWN arrows to move between the

items. Press the Enter button to select an item.

Press the Exit button twice to return to the Main

Operating screen.

Not for

Reproduction

LSC 2.1 Display Module

15

Update Programming Screen

How to navigate to the Update Programming screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the DOWN arrow once to highlight System.

3. Press the Enter button. The System screen will

appear.

4. Press the Enter button. The Update Programming

screen will appear (see Figure 14).

5. Follow the update instructions that came with the

update package.

Figure 14

en

Not for

Reproduction

16

Clock Setup Screen

How to navigate to the Clock Setup screen:

1. On the Main Operating screen, press the Menu

button. The Menu screen will appear.

2. Press the DOWN arrow once to highlight System.

3. Press the Enter button. The System screen will

appear.

4. Press the DOWN arrow once to highlight Clock

Setup.

5. Press the Enter button. The Clock Setup screen

will appear (see Figure 15).

Figure 15

To change the month, day, year, hour, minute, AM/PM,

and time zone:

1. Use the UP/DOWN and LEFT/RIGHT arrows to

move between the elds on the screen.

2. Press the Adjust button to select a eld. The

selection will begin ashing green.

3. Use the UP and DOWN arrows to change the

value.

4. Press the Save button.

5. Repeat until all elds are correct.

See UTC TIME ZONES for a list of time zones.

Note: Make sure the time zone and the GPS

coordinates match up.

When the Day Light Savings Time Setup is

highlighted and the Adjust button is pressed, the Day

Light Savings Time Setup screen will appear (see Day

Light Savings Time Setup Screen).

La page est en cours de chargement...

Simplicity DISPLAY MODULE, LSC 2.1 Manuel utilisateur

Simplicity DISPLAY MODULE, LSC 2.1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents