QFX CR-30 Manuel utilisateur

La page charge ...

WARNINGS

• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à

l'humidité.

• Pour réduire le risque de choc électrique, n'ouvrez pas le boîtier. L'intérieur ne contient aucune pièce

réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

• Cet appareil utilise un système laser. Pour éviter une exposition directe au faisceau laser, n'ouvrez

pas le boîtier. Un rayonnement laser visible et invisible est présent lorsque l'armoire est ouverte.

Évitez l'exposition directe et ne fixez pas le faisceau.

• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil,

le feu ou d'autres sources de chaleur.

• Attention: N'exposez pas cet appareil à des gouttes ou des éclaboussures de liquide. Ne placez pas

d'objets remplis de liquide, tels que des vases, sur ou à proximité de l'appareil.

• Attention: Pour éteindre complètement cet appareil, le cordon d'alimentation doit être débranché de

la prise murale. Le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment.

Ce symbole est destiné à informer

l'utilisateur de la présence de

tensions dangereuses non isolées

dans le produit qui pourraient être

d'une amplitude suffisante pour

représenter un risque de choc

électrique pour les personnes.

PRECAUCIÓN

Riesgo de choc eléctrique.

NO PAS

OUVRIR

ATTENTION: pour réduire le

risque de choc électrique, ne

retirez pas le couvercle et ne

démontez pas l'équipement. Il n'y

a aucune pièce réparable par

l'utilisateur dans l'équipement.

Pour tout service, contactez un

personnel qualifié.

Ce symbole est destiné à informer

l'utilisateur des instructions

importantes d'utilisation et de

maintenance (service) dans le texte

qui accompagne l'équipement.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1) Lisez ces instructions.

2) Conservez ces instructions.

3) Tenez compte de tous les avertissements.

4) Suivez toutes les instructions.

5) N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.

6) Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

7) Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.

8) Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur,

cuisinières ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9) Ne désactivez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche

polarisée a deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux

lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large et / ou la troisième broche sont

prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien

pour remplacer la prise obsolète.

10) Protégez le cordon d'alimentation contre tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau

des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.

11) Utilisez uniquement les fixations / accessoires spécifiés par le fabricant.

12) Utilisez uniquement avec le chariot, le support, le trépied, le support ou la table spécifiés par le

fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous déplacez

la combinaison chariot / appareil pour éviter les blessures dues au basculement.

13) Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues

périodes.

14) Confiez toutes les réparations à du personnel qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque

l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, tel que le cordon d'alimentation ou la

prise est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a

été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou a été abandonné.

LOCATION OF CONTROLS

1. Touche FUNCTION

7. Touche NEXT / MINUTE

2. Touche CLOCK / MEMORY

8. Bouton SNOOZE

3. Touche VOLUME DOWN / ALARM-1

9. Affichage LED

4. Touche SLEEP

10. Porte de batterie

5. Bouton VOLUME UP / ALARM-2

11. Cordon d'alimentation secteur

6. Touche PREV / HOUR

• AC 120 V ~ 60 Hz

REMARQUE: Certains boutons ont plusieurs fonctions selon que la fonction nécessite une

commande "Appuyer" (Appuyer et relâcher immédiatement le bouton) ou une commande "Appuyer

et maintenir" (Appuyer et maintenir le bouton pendant 1 à 2 secondes).

EXPLICATION DES LUMIÈRES D'AFFICHAGE

LETTRE LA DESCRIPTION

A

VOYANT INDICATEUR «PM»

B

VOYANT D'ALARME-1 BUZZER

C

TÉMOIN RADIO ALARME-1

D

VOYANT INDICATEUR D'ALARME-2 BUZZER

E

TÉMOIN RADIO ALARME-2

RÉGLAGE DE L'HEURE

REMARQUE: Avant de régler l'heure, assurez-vous que toutes les fonctions autres que l'horloge (FM,

AM) sont désactivées. Si l'une des fonctions autres que l'horloge est en cours de lecture, désactivez-

la en appuyant simplement sur le bouton FUNCTION (1) et en le maintenant enfoncé.

1. Appuyez sur le bouton CLOCK / MEMORY (2) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'heure

clignote sur l'affichage LED. Une fois que l'heure clignote, vous pouvez relâcher le bouton CLOCK /

MEMORY (2).

2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton PREV / HOUR (6) jusqu'à ce que la bonne HOUR s'affiche sur

l'écran LED.

• REMARQUE: Le voyant lumineux «PM» (A) s'allume lorsque l'heure est réglée sur PM.

Pendant les heures du matin, le voyant lumineux «PM» (A) s'éteint.

3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton NEXT / MINUTE (7) jusqu'à ce que la MINUTE correcte

s'affiche sur l'écran LED.

RÉGLAGE DE L'ALARME

ATTENTION: avant de régler l'alarme, assurez-vous que l'heure correcte est affichée sur l'écran LED.

REMARQUE: Avant de régler l'heure, assurez-vous que toutes les fonctions autres que l'horloge (FM,

AM) sont désactivées. Si l'une des fonctions autres que l'horloge est en cours de lecture, désactivez-

la en appuyant simplement sur le bouton FUNCTION (1) et en le maintenant enfoncé.

1. Appuyez sur le bouton VOLUME DOWN / ALARM-1 (3) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce

que l'heure clignote sur l'affichage LED et que le voyant ALARM-1 BUZZER (B) clignote. Une fois que

l'heure clignote, vous pouvez relâcher le bouton VOLUME DOWN / ALARM-1 (3).

2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton PREV / HOUR (6) jusqu'à ce que la bonne HOUR

s'affiche sur l'écran LED.

REMARQUE: Le voyant lumineux «PM» (A) s'allume lorsque l'heure est réglée sur PM.

Pendant les heures du matin, le voyant lumineux «PM» (A) s'éteint.

3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton NEXT / MINUTE (7) jusqu'à ce que la MINUTE

correcte s'affiche sur l'écran LED.

4. Après avoir réglé les HEURES ET MINUTES, appuyez sur le bouton VOLUME BAS /

ALARME-1 (3) pour confirmer l'heure ALARME-1.

5. L'horloge règle automatiquement l'alarme-1 pour BUZZER et le témoin lumineux

ALARM-1 BUZZER (B) s'allume.

6. Pour choisir de vous réveiller en RADIO, appuyez simplement sur le bouton

VOLUME DOWN / ALARM-1

(3) jusqu'à ce que le voyant lumineux ALARM-1 RADIO (C) s'allume.

7. Pour désactiver l'ALARME, appuyez sur le bouton VOLUME BAS / ALARME-1 (3)

jusqu'à ce que les deux voyants d'ALARME-1 (B et C) s'éteignent.

!

RÉGLAGE DE LA DEUXIÈME ALARME

REMARQUE: ce réveil peut être réglé pour deux heures d'alarme distinctes

REMARQUE: Avant de régler l'heure, assurez-vous que toutes les fonctions autres que

l'horloge (FM, AM) sont désactivées. Si l'une des fonctions autres que l'horloge est en cours de

lecture, désactivez-la en appuyant simplement sur le bouton FUNCTION (1) et en le

maintenant enfoncé.

1. Appuyez sur le bouton VOLUME UP / ALARM-2 (5) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que

l'heure clignote sur l'affichage LED et que le témoin lumineux ALARM-2 BUZZER (E) clignote.

Une fois que l'heure clignote, vous pouvez relâcher le bouton VOLUME UP / ALARM-2 (5).

2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton PREV / HOUR (6) jusqu'à ce que la bonne HOUR s'affiche

sur l'écran LED.

• REMARQUE: Le voyant lumineux «PM» (A) s'allume lorsque l'heure est réglée sur

PM. Pendant les heures du matin, le voyant lumineux «PM» (A) s'éteint.

3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton NEXT / MINUTE (7) jusqu'à ce que la MINUTE

correcte s'affiche sur l'écran LED.

4. Après avoir réglé les HEURES ET MINUTES, appuyez sur le bouton VOLUME UP /

ALARM-2 (5) pour confirmer l'heure ALARM-2.

5. L'horloge réglera automatiquement l'alarme-2 pour BUZZER et le témoin lumineux

ALARM-2 BUZZER (E) s'allumera.

6. Pour choisir de vous réveiller en RADIO, appuyez simplement sur le bouton

VOLUME UP / ALARM-2 (5) jusqu'à ce que le voyant lumineux ALARM-2 RADIO (F)

s'allume.

7. Pour désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton VOLUME UP / ALARM-2 (5) jusqu'à

ce que les deux témoins lumineux ALARM-1 (E & F) s'éteignent.

ROUPILLON

Une fois que l'alarme sonne, vous pouvez appuyer sur le bouton SNOOZE (8) et l'alarme sera

temporairement désactivée. Après neuf minutes, l'alarme retentit à nouveau.

ARRÊTER L'ALARME

Pour arrêter définitivement l'alarme, il suffit d'appuyer sur le bouton FONCTION (1) et

l'alarme s'arrêtera automatiquement.

• REMARQUE: le paramètre Alarme-1 et / ou Alarme-2 sera toujours activé et réglé à la

même heure pour le lendemain.

UNE FONCTION

Le bouton FUNCTION (1) active les fonctions non horlogères et fait défiler les différentes

options de fonction (FM, AM).

• Pour activer les fonctions autres que l’horloge, appuyez simplement sur le bouton

FUNCTION (1) jusqu'à ce que vous arriviez à la fonction souhaitée (FM, AM)

• Pour désactiver les fonctions autres que l'horloge, appuyez sur le bouton FUNCTION (1) et

maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'affichage LED affiche uniquement l'heure actuelle.

LE VOLUME

• Pour augmenter le volume - Appuyez sur le bouton VOLUME UP / ALARM-2 (5)

• To Pour diminuer le volume - Appuyez sur le bouton VOLUME DOWN / ALARM-1 (3)

À L'ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton FUNCTION (1) jusqu'à ce que l'écran LED

affiche une radiofréquence FM (telle que «87,5» ou «108»)

2. Pour écouter la radio AM, appuyez simplement sur le bouton de fonction (1) jusqu'à ce

que l'écran LED affiche une fréquence radio AM (telle que «520» ou «1710»)

3. Pour passer à une autre station de radio (fréquence), appuyez sur le bouton NEXT /

MINUTE (7) pour syntoniser une station numérotée plus élevée, ou appuyez sur le bouton

PREV / HOUR (6) pour syntoniser une station numérotée inférieure.

4. Appuyez sur le bouton NEXT / MINUTE (7) et maintenez-le enfoncé pour

commencer le balayage séquentiel de tous les canaux de fréquence commençant de la

fréquence la plus basse à la fréquence la plus élevée.Appuyez à nouveau sur le bouton NEXT /

MINUTE (7) pour arrêter le balayage. Vous pouvez également appuyer rapidement sur le

bouton NEXT / MINUTE (7) pour sélectionner une fréquence individuelle.

5. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton PREV / HOUR (6) pour commencer le

balayage séquentiel de tous les canaux de fréquence commençant de la fréquence la plus élevée

à la fréquence la plus basse.

Appuyez à nouveau sur le bouton PREV / HOUR (6) pour arrêter le balayage. Vous pouvez

également appuyer rapidement sur le bouton PREV / HOUR (6) pour sélectionner une

fréquence individuelle.

• CONSEILS POUR UNE MEILLEURE RÉCEPTION

Les antennes AM et FM sont intégrées dans l'armoire de ce lecteur. Pour

améliorer la réception des stations de radio, déplacez simplement le lecteur entier

vers un autre emplacement jusqu'à ce que la réception s'améliore.

PRÉRÉGLAGES RADIO

Ce réveil peut stocker des stations de radio 10 FM et 10 AM dans la mémoire préréglée.

Pour mémoriser des stations préréglées, suivez les étapes ci-dessous.

1. Utilisez les boutons NEXT / MINUTE (7) ou PREV / HOUR (6) pour syntoniser la station

de radio souhaitée.

2. Appuyez et maintenez le bouton CLOCK / MEMORY (2) jusqu'à ce que «P01» clignote sur

l'affichage LED

3. Utilisez les boutons NEXT / MINUTE (7) ou PREV / HOUR (6) pour choisir le préréglage

(P01 - P10) que vous souhaitez utiliser pour la station de radio actuelle.

4. Appuyez sur le bouton CLOCK / MEMORY (2) pour régler la station de radio actuelle sur

le préréglage sélectionné indiqué sur l'affichage LED.

5. Répétez les étapes 1 à 4 pour définir des préréglages supplémentaires dans la mémoire.

Pour syntoniser directement vos présélections radio, appuyez simplement sur le bouton

CLOCK / MEMORY (2) à plusieurs reprises pour faire défiler les présélections enregistrées

dans la mémoire.

FONCTION SOMMEIL

Ce réveil peut être réglé pour lire de la musique pendant une durée définie (10 à 90 minutes), puis

s'éteint automatiquement à l'aide de la minuterie SLEEP.Pour activer la fonction de minuterie SLEEP,

appuyez simplement sur le bouton SLEEP (4) et «90» s'affichera sur l'écran LED indiquant que la

musique s'éteindra automatiquement après 90 minutes. Pour régler la durée avant que la musique ne

s'éteigne, appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP (4) jusqu'à ce que la durée correcte (90 - 80 -70

- 60 - 50 - 40 - 30 - 20 - 10 minutes) s'affiche sur l'écran LED.Pour désactiver la minuterie SLEEP,

continuez d'appuyer sur le bouton SLEEP (4) jusqu'à ce que l'affichage LED affiche «OFF».

INSTALLATION DES PILES POUR LA SAUVEGARDE

ÉLECTRIQUE - Nécessite 2 piles AAA (non incluses)

En cas de panne de courant, la batterie de secours gardera les heures d'horloge et d'alarme précises

jusqu'à ce que l'alimentation principale soit rétablie. Pendant une panne de courant, l'affichage

LED reste éteint jusqu'à ce que l'alimentation soit rétablie.

REMARQUE: les piles ne sont pas nécessaires pour une utilisation normale de cette horloge. Le

but de la batterie de secours est de s'assurer que les paramètres corrects de l'heure et de l'alarme

sont stockés dans la mémoire de l'horloge en cas de panne de courant.

• Ouvrez le compartiment des piles en poussant doucement la languette de la porte du

compartiment dans le sens indiqué au bas de l'horloge.

• Insérez 2 piles AAA (non incluses) en respectant la polarité + / - comme indiqué dans

le compartiment.

• Remettez la porte du compartiment des piles en place et assurez-vous qu'elle

s'enclenche correctement.

REMARQUE: Ne forcez pas la porte car une rupture pourrait se produire.

DÉPANNAGE

Symptôme

Cause possible

Solution

L 'alarme n'a pas retenti

- L'alarme n'a pas été

correctement activée.

- L'alarme n'a pas été réglée

sur la bonne Heure (AM /

PM)

- Vérifiez l'affichage LED

Lumières pour vous assurer

que la bonne alarme est

activée

- Vérifiez la réinitialisation de

l'heure de l'alarme si

nécessaire

Pas de son

-L'horloge ne fonctionne pas

correctement.

- Volume réglé au minimum

- Appuyez sur le bouton

FUNCTION (1) à la fonction

souhaitée (FM, AM). -

Augmentez le volume.

Le temps clignote

- Perte de pouvoir

- Réinitialiser l'heure

QFX CR-30 Manuel utilisateur

QFX CR-30 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents