Dyna-Glo DGN576SNC-D Mode d'emploi

Dyna-Glo
Marque
Dyna-Glo
Modèle
DGN576SNC-D
Catégorie
Cheminées
Taper
Mode d'emploi
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
70-10-022
GRIL à CHARBON
DE BOIS à DOUBLE
CHAMBRE COMBUSTIBLE
MODELE #DGN576SNC-D
20
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série_____________________________ Date d’achat _____________________
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article
au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 08:30-16 heures 30,
HNC, du lundi - vendredi ou par e-mail à [email protected].
2121



du lundi - vendredi.
ATTENTION




AVERTISSEMENT




CONSIGNES DE SÉCURITÉ
TABLE DES MATIÈRES


Quincaillerie incluse .................................................................................................................... 24
 


Entretien ...................................................................................................................................... 36
Garantie ...................................................................................................................................... 36

2222









des tapis ou terrasse en bois.























PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE





de reproduction. Se laver les mains après manipulation.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2323
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
D
C
E
F
G
B
J
I
H
K
L
R
S
Q
O
P
N
M
T
U
V
W
PIÈCE DESCRIPTION QTÉ

B Couvercle et boîtier 1
 
 

F Manivelle 2
 
H Registre de tirage 2
I  2

 
  
L Barre de soutien du chariot 2
M Pattes droites 1
N Roulettes 2
PIÈCE DESCRIPTION QTÉ
O Panier de rangement 1
 
Q Roue 2
R Pattes gauches 1
 
T Grille 4


1


1
W  2

 
 
 
A1

1
Z
A1
X
Y
24
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
PRÉPARATION




Temps d’assemblage approximatif
Outils nécessaires pour l’assemblage et la vérication des fuites (non inclus) : tournevis
cruciforme
Vis M6
de 12 mm
Qté : 31
Vis M6
de 20 mm
Qté : 14
Boulon à
épaulement M5
Qté : 8
Rondelle de
M8
Qté : 2
Ecrou M8
Qté : 2
Charnière Pin
Qté : 10
Gaine d’axe
de roue
Qté : 2
Boulon
d’articulation
Qté : 4
M5
contre-écrou
Qté : 8
Vis M6
de 30 mm
Qté : 2
Clé
Qté : 1
2525
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE





Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Rondelle de
M8
Ecrou M8


DD
EE




1
1
2
R
AA
L
3
1
1
2
M
KK
N
2
2
2
1
1
R
P
Q
GG
DD
EE
1
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Gaine d’axe
de roue
Clé



GG
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
2626

le couvercle et le boîtier du barbecue (B) sur les
pattes gauches (R) et les pattes droites (M).
6
R
M
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

soutien (L).

crochets du panier (O) dans les trous des supports
du chariot (L).



O
L
5
1
1
2
M
AA
L
4
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
2727
7
R
M
B
BB
9
G
FF
H
G
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1
2
CC
JJ
8
B
H

sur les pattes gauches (R) et les pattes droites


boîtier du barbecue sous le couvercle (B) avec



NOTE: La partie avant du couvercle et du boîtier

Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 20 mm






BB
CC
II
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK




Quincaillerie utilisée
Goupille fendue

FF
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
II
28
Lowes.com/masterforge
28









11
HH
FF
B
E
12
BB
A
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE




 

Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
10
A
W
AA
I
Quincaillerie utilisée
Goupille fendue
Boulon

FF
HH
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK



tablette (A).


Quincaillerie utilisée

BB
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Vis M6
de 20 mm
2929
14
J
B
15
B
D
AA
1
2
AA
10
J
K
13
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
14. Mettez le cendrier (J) sous le boîtier du
barbecue (B).




Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK


Quincaillerie utilisée
Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
3030
16
B
A1
Z
17
B
AA
C
18
B
F
Quincaillerie utilisée
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE



barbecue (B). Faites tenir avec une goupille
fendue (FF).
Quincaillerie utilisée
Goupille fendue

FF
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK


Vis M6
de 12 mm

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
31
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
31






foyer et du couvercle (B).
Quincaillerie utilisée

AA
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
19
X
AA
B
20
B
Y
21
B
T
Vis M6
de 12 mm
32
Lowes.com/masterforge
32
22
B
JJ
23
B
JJ
U
24
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE









Quincaillerie utilisée

JJ
M6x12 Bolt
Qty. 27
M6x20 Bolt
Qty. 14
M5 Shoulder
Bolt
Qty. 8
M8 Washer
Qty. 2
M8 Nut
Qty. 2
Wheel Axle
Sleeve
Qty. 2
Hinge Bolt
Qty. 2
M6 Lock Nut
Qty. 3
M5 Lock Nut
Qty. 8
M6x30 Bolt
Qty. 2
AA
BB CC DD EE
GG HH II
JJ
LL
Wrench
Qty. 1
Cotter Pin
Qty. 7
FF
KK
Vis M6
de 30 mm
33
MODE D’EMPLOI


traverses tout en les tirant vers le centre











T
U
B
Y
U
B

couvercle et du foyer (B).
1
2
3
Retirer la cloison de séparation du grill
34
MODE D’EMPLOI
DANGER
DANGER MONOXYDE DE CARBONE










Instructions pour l’allumage du charbon

















La préparation












35
MODE D’EMPLOI




NE PEINTUREZ JAMAIS L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL!









Cuisson


Ne faites pas un trop gros feu. Nous recommandons de ne pas utiliser plus de 1,8 kg (environ 60



charbon.
Avertissement









36
Garantie limitée de 1 an








consommateur.


sans frais 1-877-447-4768, 08:30-16 heures et demie HNC, du lundi - vendredi.





GHP Group Inc
8280 Austin Avenue

60053-3207
Nom d'article : GRIL LE
Modele #: DGN576SNC-D
GARANTIE LIMITÉE
ENTRETIEN
Entretien du barbecue
Il faut nettoyer le barbecue en fonction de son utilisation. Soyez certain que les charbons sont com-
-



37
RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE




Badge Dyna-Glo

Butoir du couvercle
Goupille du couvercle avec goupille fendue





-









Ouvre-bouteille













Roue





Bouchon – gauche
404-03025-00
70-10-022
404-01002-05
404-03003-03
213-02002
213-02005
403-01002-07
404-03002-03
403-01002-02
403-03007-00
403-03006-00
404-03003-02
403-03003-04
414-03003-01
404-02003-10
403-03003-05
403-02003-02
403-02003-05
414-03004-01
403-02003-08
403-01004-01
403-01004-02
403-01003-05
414-03003-02
404-03014-02
404-03015-01
401-01013-03
404-02003-06
404-02003-07
403-03005-01
403-01005-02
403-03001-01
403-03001-02
404-03002-04
404-03002-02
403-01018-00
403-01019-00
403-01021-00
403-01014-02
403-03016-00
403-01015-00
404-01002-06
404-01002-07
n/a
n/a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

HNC, du lundi - vendredi.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE
Bouchon – droit







404-01002-08
403-03017-00
404-03016-00
404-03006-01
213-02006
404-03014-01
404-03015-02
404-03017-01
42
43
44
45
46
47
48
49
38

1
3
6
4
7
16
9
2
32
22
21
14
12
5
17
15
10
33
30
34
23
20
18
11
13
19
8
25
28
31
26
2724
40
37
38
43
36
35
42
44
29
47
49
45
39
46
48
41
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

Dyna-Glo DGN576SNC-D Mode d'emploi

Dyna-Glo
Marque
Dyna-Glo
Modèle
DGN576SNC-D
Catégorie
Cheminées
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents