Celestron PowerTank Lithium Le manuel du propriétaire

La page charge ...

10 I FRANÇAIS

Table des matières

Fonctionnalités et composants de la banque d’alimentation au lithium . . . . . . . . . . . 11

Utilisation de la banque d’alimentation au lithium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Recharger la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Consulter le niveau de charge de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Recharger des dispositifs USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Alimenter le télescope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fixer la banque d’alimentation au lithium à votre télescope . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Garantie limitée de 2 ans de celestron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Remarques relatives à la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

FRANÇAIS I 11

1. Voyant de charge

2. Bouton d’alimentation

3. Port de charge USB

Voyant DEL (vert)

4. Ports pour recharger les

dispositifs USB

5. Bouton de contrôle de

l’éclairage

6. Port de recharge

/12VDC Port de sortie

7. Pied du trépied

9

12

11

1

2

3

4

5

8. Panneau lumineux DEL

9. Câble d’alimentation de

télescope Celestron

(2 mètres)

10. Chargeur 100-240V CA

(16VCC–2A)

11. Sangle des pieds du trépied

12. Sangle de ﬁxation

13. Prises d’adaptateur

internationales (x4)

13

10

7

6

8

Fonctionnalités et composants de la banque d’alimentation au lithium

12 I FRANÇAIS

UTILISATION DE LA BANQUE D’ALIMENTATION AU LITHIUM

Recharger la pile

1. Choisissez le type de prise d’adaptateur secteur

correcte pour votre région d’observation et faites-la

glisser dans le boîtier de l’adaptateur. Assurez-vous

qu’elle soit totalement insérée.

2. Tirez sur la languette de caoutchouc sur le côté de la

banque d’alimentation au lithium et branchez le câble

du chargeur .

3. Branchez le chargeur dans une prise murale.

L’adaptateur peut recevoir les voltages 100 et 240 à

50/60Hz.

4. Le voyant de pile clignote pendant la recharge. Les

voyants resteront allumés en continu lorsque la pile

est pleine.

NOTE : Si vous voyagez à l’étranger avec l’appareil, il

peut être nécessaire de changer le type de prise. Appuyez

simplement sur le bouton de verrouillage du chargeur

(situé directement sous la prise), puis de faire glisser

l’adaptateur hors du boîtier pour le remplacer par un autre.

Avertissement : Le chargeur délivre un courant de 16

volts CC. Ne pas tenter d’utiliser ce chargeur pour

alimenter votre télescope en direct, car vous risquez de

l’endommager de manière sérieuse.

Consulter le niveau de charge de la pile

Appuyez sur le bouton d’alimentation une fois et les

voyantsd’état de la batterie s’illumineront pour indiquer

le niveau d’énergie restante. Quatre voyants indiquent

que la pile est pleine, trois voyants pleine à 75 %,

deux voyants pleine à 50 % et un voyant pleine à 25 %.

Recharger des dispositifs USB

Soulevez la languette de caoutchouc de la banque

d’alimentation au lithium pour découvrir le panneau de

contrôle. Branchez une extrémité du câble de recharge

USB livré avec le dispositif à charger dans l’un des deux

ports USB de la banque d’alimentation au lithium. Branchez

l’autre extrémité au dispositif en question. Appuyez sur

le bouton d’alimentation une fois pour commencer à

recharger. Un voyant vert s’illumine à côté du port USB

pour indiquer que ce dernier délivre l’énergie. Le chargeur

se coupe lorsque la charge descend en dessous de 100mA

pendant 1 heures. Pour cesser de recharger plus tôt,

débranchez simplement le dispositif en charge.

Certains dispositifs, comme des tablettes ou des GPS

demande un courant de charge plus élevé que d’autres

comme les téléphones. La banque d’alimentation au

lithium comporte deux ports de charge 5 VCC qui

FRANÇAIS I 13

délivrent un courant de 1 ampère et 2,1 ampères.

Choisissez le port le mieux adapté. Consultez le

mode d’emploi du dispositif à recharger en cas de doute.

Alimenter le télescope

Tirez sur la languette de caoutchouc sur le côté de la

banque d’alimentation au lithium et branchez le câble de

recharge du télescope. Le câble comporte les mêmes

prises à chaque extrémité, vous pouvez donc l’utiliser

dans le sens que vous souhaitez. Appuyez sur le bouton

d’alimentation deux fois pour commencer à recharger. Les

voyants de la pile commencent à clignoter en séquence

pour indiquer qu’elle délivre l’énergie.

Illumination

Le panneau d’éclairage DEL peut s’illuminer en rouge

ou en blanc. La lumière rouge vous permet de le

consulter pendant la nuit tout en préservant votre vision.

Utilisez la lumière blanche lorsque la situation le permet.

Pour activer les DEL rouges, appuyez sur le bouton de

contrôle de l’éclairage une fois. Pour augmenter la

luminosité, appuyez une seconde fois. Pour l’éteindre,

appuyez une troisième fois.

Pour activer la lumière blanche, maintenez le bouton

de contrôle de l’éclairage pendant deux secondes.

Pour augmenter la luminosité, appuyez une seconde

fois. Pour l’éteindre, maintenez le bouton appuyé

pendant deux secondes.

FIXER LA BANQUE D’ALIMENTATION AU LITHIUM À VOTRE

TÉLESCOPE

La banque d’alimentation au lithium peut être installée dans

le plateau à accessoires en position verticale ou horizontale.

Elle peut également être ﬁxée à un pied du trépied à l’aide

du crochet de 6 cm de largeur et de la sangle. Faites passer

la sangle par les deux fentes du pied du trépied. Commencez

par enrouler la sangle autour du pied, en faisant passer l’une

des extrémités par la boucle. Tirez sur la sangle et ﬁxez le

crochet et la sangle en la tendant comme désiré.

Vous pouvez également faire pendre la banque

d’alimentation au lithium depuis l’un des points d’attache de

chaque extrémité via les clips de la sangle. Elle peut pendre

horizontalement, verticalement et inversée.

14 I FRANÇAIS

DONNÉES TECHNIQUES

Type de batterie : Lithium fer phosphate(LiFePO4)

Capacité de la pile : 84,4 Wh

Entrée : 16V CC 2000mA

Durée de charge : 4 heures

Courant d’alimentation pour le télescope : 12V CC @ 3A

Sortie pour les dispositifs USB : 5V CC@1A et 5V CC@ 2,5A

MISE AU REBUT

Respectez la réglementation pour la mise au rebut de ce

produit. En cas de doute sur la procédure à suivre, prenez

contact avec les autorités locales de votre municipalité.

AVERTISSEMENT

Il est formellement interdit de convertir ou de modiﬁer le

dispositif d’une quelque manière que ce soit, pour votre

sécurité. Toute utilisation différente de celle décrite dans ce

mode d’emploi peut entraîner des dommages au produit et

des accidents tels que des court-circuits, des incendies, des

électrocutions, etc. Lisez le mode d’emploi avec attention et

conservez-le pour référence future.

Ne ne pouvons pas être tenus pour responsables des

dommages matériels ni des blessures entraînées par

une mauvaise manipulation ou un non-respect de ces

instructions entraînant des dommages à l’appareil.

Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de

portée des enfants et des animaux.

GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS DE CELESTRON

A. Celestron garantit que votre monture de télescope sera

exempte de tout défaut de matériaux ou de fabrication

pour une période de deux ans. Celestron réparera ou

remplacera ce produit ou une partie de celui-ci lorsqu’il a

été déterminé, lors d’une inspection par Celestron, que le

produit est défectueux en raison d’un défaut de matériaux

ou de fabrication. Comme condition à l’obligation de

Celestron de réparer ou remplacer un tel produit, le

produit doit être retourné à Celestron avec la preuve

d’achat satisfaisante pour Celestron.

B. Un numéro d’autorisation de retour valide doit être

obtenu de Celestron avant le renvoi. Appelez Celestron

au (310) 328-9560 pour recevoir le numéro à afﬁcher à

l’extérieur de votre colis d’expédition.

FRANÇAIS I 15

Tous les renvois doivent être accompagnés d’une

déclaration listant le nom, l’adresse et le numéro

téléphonique joignable en journée du propriétaire,

avec une brève description de la défaillance déclarée.

Les composants remplacés par Celestron deviennent la

propriété du fabricant.

Le client sera responsable de tous les frais de transport et

d’assurance, à la fois vers et depuis l’usine de Celestron, et

devra payer à l’avance ces coûts.

Celestron fera des efforts raisonnables pour réparer ou

remplacer tout télescope couvert par cette garantie dans les

trente jours suivant sa réception. Dans le cas où une réparation

ou un remplacement nécessitera plus de trente jours, Celestron

en avisera le client en conséquence. Celestron se réserve le

droit de remplacer tout produit qui a été retiré de sa gamme de

produits disponibles avec un nouveau produit ayant une valeur

et des fonctions équivalentes.

Cette garantie sera nulle et sans effet dans le cas où la

conception ou la fonction d’un produit couvert a été modiﬁée,

ou lorsque le produit a été soumis à un usage abusif, à de

mauvaises manipulations ou à une réparation non autorisée.

En outre, une défaillance ou une détérioration du produit due à

l’usure normale n’est pas couverte par cette garantie.

CELESTRON DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE

OU IMPLICITE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU

D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, À MOINS

DE DISPOSITIONS EXPRESSES DANS CE DOCUMENT.

LA SEULE OBLIGATION DE CELESTRON SELON

LES TERMES DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA

RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT

COUVERT, DANS LE CADRE DES TERMES DÉFINIS

DANS LA CLAUSE DE GARANTIE. CELESTRON

DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE

PERTE DE PROFITS, TOUT DOMMAGE GÉNÉRAL,

PARTICULIER OU INDIRECT POUVANT RÉSULTER DE

LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE, OU EN RAISON

DE L’UTILISATION DE, OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER,

UN PRODUIT CELESTRON. TOUTE GARANTIE

IMPLICITE QUI EST ET QUI NE PEUT ÊTRE DÉCLINÉE

SERA LIMITÉE À UNE DURÉE DE DEUX ANS À PARTIR

DE LA DATE D’ACHAT INITIALE.

Certains états ou certaines provinces ne permettent

pas l’exclusion ou la limitation des dommages

accessoires ou indirects ou une limitation sur la

durée d’une garantie implicite, alors dans ces cas les

limitations et exclusions susmentionnées pourraient ne

pas s’appliquer à vous.

16 I FRANÇAIS

Cette garantie vous donne des droits légaux spéciﬁques,

et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient

d’un état ou d’une province à l’autre. Celestron se réserve

le droit de modiﬁer ou de cesser la production de tout

modèle ou style de télescope, et cela sans préavis. Si

des problèmes liés à la garantie surviennent, ou si vous

avez besoin d’assistance pour utiliser votre télescope,

contactez :

Celestron

Département de service clientèle, 2835 Columbia Street.

Torrance, CA90503

Tel. (800,421) 3289649

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h HNP

NOTE : Cette garantie est valide pour les clients des USA

et du Canada qui ont acheté le produit auprès d’un reven-

deur agréé Celestron aux USA ou au Canada. La garantie

valide aux USA ou au Canada n’est valide en dehors de

ces téritoires que si le produit a été acheté auprès d’un

distributeur Celestron international ou d’un revendeur

Celestron agréé dans certains pays spéciﬁques. Veuillez

communiquer avec eux pour toute réparation sous garantie.

REMARQUES RELATIVES À LA FCC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux

limites établies pour un dispositif numérique de classe

B, conformément à la Partie 15 de la règlementation

de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une

protection raisonnable contre les interférences nuisibles

dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,

utilise et contient de l’énergie de fréquence radio et, s’il

est inutilisé de manière incorrecte, pourrait créer des

interférences dangereuses pour les communications radio.

Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences

ne se produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement génère des interférences nuisibles à

la réception de programmes de radio ou de télévision,

ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant

l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de

corriger l’interférence à l’aide de l’une ou de plusieurs des

mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

• Augmentez la distance séparant l’équipement et le récepteur.

• Branchez l’équipement dans une prise de courant

faisant partie d’un circuit différent de celui sur lequel le

récepteur est branché.

• Consultez le distributeur ou un technicien d’expérience

pour de l’assistance.

La page charge ...

Celestron PowerTank Lithium Le manuel du propriétaire

Celestron PowerTank Lithium Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents