Gigabyte GA-M68MT-S2 Le manuel du propriétaire

Marque: Gigabyte

Modèle: GA-M68MT-S2

Taper: Le manuel du propriétaire

GA-M68MT-S2

Carte mère socket AM3 pour

Processeurs AMD Phenom™ II/ AMD Phenom™

Manuel d'utilisation

Rév. 1301

- 2 -
Table des matières
Chapitre 1 Installation matérielle .....................................................................................3
1-1  Précautions d’installation ................................................................................. 3
1-2 Spécicationsduproduit .................................................................................. 4
1-3   Installation de l’unité centrale et de son dispositif de refroidissement ............. 6
1-3-1  Installation de l’unité centrale ...................................................................................6
1-4  Installation de la mémoire ................................................................................ 6
1-4-1 Congurationdemémoireàcanaldouble ................................................................7
1-5  Installation d’une carte d’extension .................................................................. 7
1-6  Connecteurs du panneau arrière ..................................................................... 7
1-7  Connecteurs internes ....................................................................................... 9
* Pourensavoirplussurceproduitveuillezvousréféreràlaversioncomplètedumanueldel'utilisateur
(Anglais)surlesiteInternetdeGIGABYTE.

- 3 - Installation matérielle

Chapitre 1 Installation matérielle

1-1 Précautions d’installation

Lacartemèrecontientdenombreuxcircuitsetcomposantsélectroniquesfragilesquipeuvent

s’abîmersuiteàunedéchargeélectrostatique(ESD).Avantl’installation,lisezattentivementle

manuel d’utilisation et suivez les procédures suivantes:

Avantl’installation,nepasretireroucasserl’étiquettedunumérodesériedelacartemère •

oul’étiquettedegarantiedelacartemèrefournieparvotrerevendeur.Cesétiquettessont

nécessairespourlavaliditédelagarantie.

Toujourséteindrel’alimentationsecteurendébranchantlecordond’alimentationdelaprise •

murale avant d’installer ou d’enlever la carte mère ou autres composants matériels.

Quandvousbranchezlescomposantsmatérielssurlesconnecteursinternesdelacarte •

mère,assurez-vousqu’ilssontbranchéscorrectementetfermement.

Lorsquevousmanipulezlacartemère,évitezdetoucherleslsoulesconnecteurs •

métalliques.

Ilestpréférabledeporterunemanchetteàdéchargeélectrostatique(ESD)lorsquevous •

manipulezdescomposantsélectroniquescommeunecartemère,uneunitécentraleouune

mémoire.Sivousn’avezpasdemanchetteàdéchargeélectrostatique,gardezlesmains

sèchesettouchezd’abordunobjetmétalliquepouréliminerl’électricitéstatique.

Avantd’installerlacartemère,veuillezl’avoirausommetd’undisqueantistatiqueoudans •

unconteneurdeprotectionélectrostatique.

Avantdedébrancherlecâbled’alimentationélectriquedelacartemère,assurez-vousque •

l’alimentationélectriqueaétécoupée.

Avantlamisesoustension,assurez-vousquelatensiond’alimentationaétédénieen •

fonctiondesnormeslocalesrelativesàlatensionélectrique.

Avantd’utiliserleproduit,veuillezvérierquetouslescâblesetlesconnecteurs •

d’alimentation de vos composants matériels sont connectés.

Pouréviterd’endommagerlacartemère,veuilleznepaslaisserdevisentrerencontact •

avec les circuits de la carte mère ou ses composants.

Assurez-vousqu’iln’yapasdevisoudecomposantsmétalliquesrestantplacéssurlacarte •

mèreoudansleboîtierdel’ordinateur.

Veuilleznepasplacerlesystèmedel’ordinateursurunesurfaceinégale •

Veuilleznepasplacerlesystèmedel’ordinateurdansunenvironnementàtempérature •

élevée.

N’allumezpasl’ordinateurpendantlaprocédured’installation,vouspourriezendommager •

lescomposantsdusystèmeetcréerunrisquedeblessureàl’utilisateur.

Sivousn’êtespassûr(e)desétapesd’installationousivousrencontrezdesproblèmes •

quantàl’utilisationduproduit,veuillezconsulteruninformaticienagréé.

Installation matérielle - 4 -

1-2 Spécicationsduproduit

Processeur Supporte les processeurs AM3 :



Processeurs AMD Phenom™ II/AMD Phenom™

(AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedes

processeurslesplusrécentes.)

HyperTransport

Bus 2000MT/s



Jeu de puces NVIDIA

®GeForce7025/nForce630a

Mémoire 2xSupportDDR3DIMM1,5Vprenantjusqu’à8Godemémoiresystèmeen



charge

* Enraisondelalimitationdusystèmed'exploitationWindowsà32bits,quandplusde4

Godemémoirephysiqueestinstallé,levolumeréeldelamémoireafchéestinférieurà

4Go.

Architecturedemémoireàcanauxdoubles



PriseenchargedesmodulesdemémoireDDR31333(O.C.)/1066/800MHz



(AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourlesdernièresvitessesetmodules

demémoiresupportés.)

Graphiques

intégrés

Intégréauchipset:



 - 1xportD-Sub

Audio CodecRealtekALC888B



Sonhautedénition



Canal 2/4/5.1/7.1



* Pourcongurerl'audio7.1-canaux,ilvousfaututiliserunmoduleaudioHDenface

avant et activer la fonction audio multi-canal via le pilote audio.

LAN 1xPuceRealtekRTL8211CL(10/100/1000Mbit)



ExpansionSlots 1xfentePCIExpressx16,marchantàx16



2xfentePCIExpressx1



1 x fentes PCI



Interface de

stockage

Jeu de puces:



 - 4xconnecteursSATA3Go/s,permettantdeconnecterjusqu’à4

dispositifsSATA3Go/s

 - PriseenchargedeSATARAID0,RAID1,RAID10,RAID5,etJBOD

USB Jeu de puces:



 - Jusqu'à10portsUSB2.0/1.1(4surlepanneauarrière,6vialesbrackets

USBconnectésauxconnecteursUSBinternes)

Connecteurs

internes

1xConnecteurd'alimentationprincipalATX24broches



1xconnecteurd’alimentationà4brochesATX12V



4xconnecteursSATA3Go/s



1 x connecteur de ventilateur de l’UC



1xconnecteursdeventilateurdusystème



1 x en-tête du panneau avant



1 x en-tête audio du panneau avant



3xconnecteursUSB2.0/1.1



1 x connecteur du port parallèle



1xboutond’effacementduCMOS



- 5 - Installation matérielle

Connecteurs du

panneau arrière

1 x ports de clavier PS/2



1 x ports souris PS/2



1 x portsD-Sub



1 x ports série



4xportsUSB2.0/1.1



1 x ports RJ-45



3 x connecteurs audio(Entréeligne/Sortieligne/Microphone)



ContrôleurE/S Puce iTEIT8720



Moniteur matériel Détectiondetensiondusystème



Détectiondetempératuredel’unitécentrale/dusystème



Détectiondelavitesseduventilateurembrayableduprocesseur/dusystème



Avertissementdesurchauffeduprocesseur/dusystème



Avertissementdepanneduventilateurduprocesseur/dusystème



Contrôle de vitesse de ventilateur du processeur



* Si la fonction de contrôle de la vitesse du ventilateur du processeur est prise en

chargedépendradurefroidisseurdeprocesseurquevousinstallerez.

BIOS 2x8Mbitash



UtilisationdeAWARDBIOSagréé



PriseenchargedeDualBIOS

™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b



Fonctionsuniques Priseenchargede@BIOS



PriseenchargedeQ-Flash



PriseenchargedeXpressBIOSRescue



PriseenchargedeDownload-Center



PriseenchargedeXpressInstall



PriseenchargedeXpressRecovery2



PriseenchargedeEasyTune



* LesfonctionsdisponiblesdansEasyTunepeuventvarierenfonctiondesmodèlesde

cartes mère.

PriseenchargedeAutoGreen



 PriseenchargedeON/OFFCharge

Logicielintégré NortonInternetSecurity(versionOEM)



Système

d'exploitation PriseenchargedeMicrosoft

®Windows®7/Vista/XP

Facteurdeforme Micro FacteurdeformeATX;24,4cmx20,6cm



Installation matérielle - 6 -

1-3-1 Installation de l’unité centrale

Trouvezlabrochenuméroune(indiquéeparunpetittriangle)delaprisedel’unitécentraleetdel’unité

centrale.

Unité centrale AM3

Support de AM3

Unpetittriangleindique

labrochenumérounede

l’unité centrale.

Unpetittriangleindique

labrochenuméroune

de la prise.

1-3 Installation de l’unité centrale et de son dispositif de

refroidissement

Lisezleslignesdirectricesquisuiventavantdecommenceràinstallerl’unitécentrale:

Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargel’unitécentrale.(AllezsurlesiteWeb •

deGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedesunitéscentraleslesplusrécentes.)

Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourantavant •

d’installerl’unitécentraleandeprévenirtoutendommagementdumatériel.

Localisezlabrocheundel’unitécentrale.L’unitécentralenepeutpasêtreinséréesielleest •

orientéedemanièreincorrecte.(Ouvouspouvezrepérerlesencochessurlesdeuxcôtésde

l’unitécentraleetlesclésd’alignementsurlesupportdel’unitécentrale.)

Appliquezunecoucheneégaledegraissethermiquesurlasurfacedel’unitécentrale. •

Ne pas mettre l’ordinateur sous tension si le dispositif de refroidissement de l’unité centrale n’est •

pasinstallé,autrementilpeutseproduireunesurchauffeetunendommagementdel’unitécentrale.

Veuillezréglerlafréquencehôtedel’unitécentralepourcorrespondreauxspécicationsdel’unité •

centrale.Ilestdéconseilléderéglerlafréquencedubussystèmesurunevaleursupérieure

auxspécicationsmatérielles,carcelanecorrespondpasauxnormesrequisespourles

périphériques.Sivoussouhaitezréglerlafréquencesurunevaleursupérieureauxspécications

appropriées,veuillezcefaireenfonctiondesspécicationsdevotrematériel,notammentcelles

del’unitécentrale,delacartegraphique,delamémoire,dudisquedur,etc.

1-4 Installation de la mémoire

Lisezleslignesdirectricessuivantesavantdecommenceràinstallerlamémoire:

Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargelamémoire.Ilestconseilléd’utiliser •

unemémoiredecapacité,marque,vitesseetpucesidentiques.

(AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedesmémoireslesplus

récentes)

Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourantavant •

d’installerl’unitécentraleandeprévenirtoutendommagementdumatériel.

Lesmodulesdemémoirepossèdentuneconceptiond’insertionàsécuritéintégrée.Unmodule •

demémoirepeutêtreinstallédansunsensseulement.Sivousn’arrivezpasàinsérerlemodule,

veuillezchangerdesens.

- 7 - Installation matérielle

Enraisondeslimitationsdel’unitécentrale,lisezlesinstructionssuivantesavantd’installerlamémoireen

modecanaldouble.

 1. LemodeàcanaldoubleneseraactifquesiunmoduledemémoireDDR3estinstallé.

 2. Lorsdel’activationdumodeàcanaldoubleavecdeuxmodulesdemémoire,ilestconseilléd’utiliser

unemémoiredecapacité,marque,vitesseetpucesidentiques.

1-4-1 Congurationdemémoireàcanaldouble

CettecartemèrepossèdequatresocketsdemémoireDDR3etprendenchargelatechnologieàcanal

double.

LesquatresupportsdemémoireDDR3sontdivisésendeuxcanaux,chaquecanalpossédantdeuxsupports

de mémoire comme suit:

Canal 0: DDR3_1

Canal 1: DDR3_2

DDR3_1

DDR3_2

1-5 Installation d’une carte d’extension

Lisezleslignesdirectricessuivantesavantdecommenceràinstallerunecarted’extension:

Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargelacarted’extension.Lisezattentive- •

ment le manuel fourni avec votre carte d’extension.

Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourantavant •

d’installerunecarted’extension,andeprévenirtoutendommagementdumatériel.

1-6 Connecteurs du panneau arrière

Ports de clavier PS/2 et de souris PS/2

Utilisezleportsupérieur(vert)pourconnecterunesourisPS/2etleportinférieur(pourpre)pourconnecter

un clavier PS/2.

Port série

 Utilisezleportsériepourconnecterdesappareilscommeunesouris,unmodemoudesautres

périphériques.

Installation matérielle - 8 -

Port D-Sub

 LeportD-SubprendenchargeunconnecteurD-Subà15broches.Connectezunmoniteurquiprend

enchargeuneconnexionD-Subsurceport.

Port USB 2.0/1.1

 LeportUSBprendenchargelesspécicationsUSB2.0/1.1.Utilisezceportpourdespériphériques

USBcommeunclavier/unesourisUSB,uneimprimanteUSB,undisqueinstantanéUSB,etc.

Port LAN RJ-45

 LeportLANGigabitEthernetfournituneconnexionInternetavecundébitatteignant1Gbps.Cequisuit

décritlesétatsdesDELduportLAN.

Pourcongurerl'audio7.1-canaux,ilvousfaututiliserunmoduleaudioHDenfaceavantetactiver

la fonction audio multi-canal via le pilote audio.

 Entréedeligne(Bleu)

 Laprisedel’entréedelignepardéfaut.Utilisezceconnecteuraudiopourdespériphériquesàentréede

lignecommeunlecteuroptique,unwalkman,etc.

 Prisedesortiedeligne(Sortiedehaut-parleuravant,Verte)

 Leconnecteurdesortiedelignepardéfaut.Utilisezceconnecteuraudiopourdesécouteursouun

haut-parleuràdeuxcanaux.Ceconnecteurpeutserviràbranchezdeshaut-parleursavantdansune

congurationaudioàuncanal4/5.1.

 Connecteurd’entréeMIC(Rose)

Laprisedel’entréeMICpardéfaut.Lemicrophoneseconnecteàceconnecteur.

DELd’activité:

DELdeconnexion/vitesse:

DELd’activité

DELdeconnexion/

vitesse

Port LAN

Etat Description

Orange Débitde1Gbps

Vert Débitde100Mbps

Eteinte Débitde10Mbps

Etat Description

Clignote Transmissiondedonnéesouréceptionen

cours

Eteinte Aucune transmission de données ou

réception en cours

Lorsquevousenlevezlecâblereliéauconnecteurdupanneauarrière,enlevezd'abordlecâble •

de l'appareil puis de la carte mère.

Lorsquevousenlevezlecâble,tireztoutdroitpourlesortirduconnecteur.Pouréviteruncourt- •

circuitélectriqueàl’intérieurduconnecteurducâble,nelebalancezpasd’uncôtéàl’autre.

- 9 - Installation matérielle

1-7 Connecteurs internes

1) ATX_12V 7) F_USB1/F_USB2/F_USB3

2) ATX 8) F_PANEL

3) CPU_FAN 9) F_ AUDIO

4) SYS_FAN 10) CLR_CMOS

5) LPT 11) BAT

6) SATA2_0/1/2/3

Lisezleslignesdirectricessuivantesavantdeconnecterdespériphériquesexternes:

Assurez-vousd’abordquevouspériphériquessontconformesauxconnecteurssurlesquels •

vous souhaitez les connecter.

Avantd’installerlespériphériques,assurez-vousdeleséteindretousainsiquevotreordinateur. •

Débranchezlached’alimentationdelaprised’alimentationpouréviterd’endommagerles

périphériques.

Aprèsavoirinstallélepériphériqueetavoirallumél’ordinateur,assurez-vousquelecâbledu •

périphériqueaétécorrectementbranchéauconnecteursurlacartemère.

Installation matérielle - 10 -10 - -

ATX:

1/2)ATX_12V/ATX(Connecteurd’alimentation2x212VetConnecteurd’alimentation

principale2x12)

 Avecl’utilisationduconnecteurd’alimentation,l’alimentationélectriquepeutfourniruncourant

sufsammentstableàtouslescomposantsdelacartemère.Avantdebrancherleconnecteur

d’alimentation,veuillezd’abordvousassurerquel’alimentationélectriqueestcoupéeetquetousles

périphériquessontcorrectementinstallés.Leconnecteurd’alimentationpossèdeuneconceptionà

sécuritéintégrée.Branchezlecâbled’alimentationélectriqueauconnecteurd’alimentationdanslebon

sens.Leconnecteurd’alimentationde12Vfournitducourantàl’unitécentraleprincipalement.Sile

connecteurd’alimentationde12Vn’estpasbranché,lesystèmenedémarrerapas.

ATX_12V

ATX_12V:

DEBUG

PORT

G.QBOFM

12 24

ATX

Ilestconseilléd’utiliserunealimentationélectriquecapabledesoutenirunehauteconsommation

d’énergie(500Wouplus)poursatisfaireauxconditionsd’extension.Sivousutilisezune

alimentationélectriquequinefournitpaslecourantnécessaire,lerésultatpeutaboutiràun

systèmeinstableouincapablededémarrer.

BrocheN. Dénition

1MASSE

2MASSE

3+12V

4+12V

BrocheN. Dénition BrocheN. Dénition

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3MASSE 15 MASSE

4+5V 16 PS_ON(Marche/Arrêt

doux)

5MASSE 17 MASSE

6+5V 18 MASSE

7MASSE 19 MASSE

8Bonnetension 20 -5V

95VSB(veille+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (Seulement pour

ATXà2x12broches) 23 +5V (Seulement pour

ATXà2x12broches)

12 3,3V(Seulementpour

ATXà2x12broches) 24 MASSE(Seulementpour

ATXà2x12broches)

- 11 -11 - - Installation matérielle

3/4)CPU_FAN/SYS_FAN(ConnecteursdesVentilateurs)

Lacartemèrepossèdeuneembasedeventilateurd’unitécentraleà4broches(CPU_FAN)etdes

embasesdeventilateursystèmeà3broches(SYS_FAN).Laplupartdesconnecteursdesventilateurs

possèdentuneconceptiond’insertionàsécuritéintégrée.Lorsdelaconnectiond’uncâbledeventilateur,

assurez-vousdeleconnecterdansl’orientationcorrecte(lelnoirduconnecteurestleldemiseàla

masse).Lacartemèreprendenchargelacommandedevitesseduventilateurdel’unitécentrale,ce

quinécessited’utiliserunventilateurd’unitécentraleavecuneconceptionàcommandedevitessedu

ventilateur.Pourunedissipationdechaleuroptimale,ilestconseilléd’installerunventilateursystèmeà

l’intérieurduchâssis.

CPU_FAN:

CPU_FAN

DEBUG

PORT

G.QBOFM

5) LPT(ConnecteurdePortParallèle)

 LeconnecteurLPTpermetd’avoirunportparallèleparlebiaisd’uncâbledeportLPToptionnel.Pour

acheterlecâbledeportLPToptionnel,veuillezprendrecontactavecvotredétaillant.

SYS_FAN

SYS_FAN:

DEBUG

PORT

G.QBOFM

26 25

BrocheN. Dénition

1MASSE

2+12V / Commande de

vitesse

3Capteur

4Commande de vitesse

BrocheN. Dénition

1MASSE

2+12V

3Capteur

Veillezàbrancherlescâblesdeventilateurauxembasesdeventilateurspourprotégervotre •

unitécentrale(CPU),votrepuceetvotresystèmecontreunesurchauffe.Unesurchauffe

risqued’endommagerl’unitécentrale/lapuceoulesystèmepeuttomberenpanne.

Cesconnecteursdeventilateurnesontpasdesblocsdecavaliersdeconguration.Neplacez •

pas de couvercle de cavalier sur les en-têtes.

BrocheN. Dénition BrocheN. Dénition

1STB- 14 MASSE

2AFD- 15 PD6

3 PD0 16 MASSE

4ERR- 17 PD7

5 PD1 18 GND

6INIT- 19 ACK-

7 PD2 20 MASSE

8SLIN- 21 BUSY

9 PD3 22 MASSE

10 MASSE 23 PE

11 PD4 24 Pas de

broche

12 MASSE 25 SLCT

13 PD5 26 MASSE

Installation matérielle - 12 -12 - -

6) SATA2_0/1/2/3(ConnecteursSATA3Gb/s)

 LesconnecteursSATAsontconformesàlanormeSATA3Go/setsontcompatiblesaveclanormeSATA

1,5Go/s.ChaqueconnecteurSATAprendenchargeunseulpériphériqueSATA.LecontrôleurNVIDIA®

GeForce7025/nForce630aprendenchargelesRAID0,RAID1,RAID5,RAID10etJBOD.Référez-

vousauchapitre4,“Congurationdedisque(s)dur(s)SATA”pourdesinstructionssurlaconguration

d’unematricededisquesRAID.

DEBUG

PORT

G.QBOFM

1SATA2_3

SATA2_2

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATA2_1

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATA2_0

DEBUG

PORT

G.QBOFM

Veuillez raccorder l'extrémité en L du

câbleSATAàvotredisquedurSATA.

7) F_USB1/F_USB2/F_USB3(En-têtesUSB)

 Lesen-têtessontconformesauxspécicationsUSB2.0/1.1.Chaqueen-têteUSBpeutfournirdeux

portsviaunsupportUSBenoption.PouracheterlesupportUSBenoption,veuillezcontacterle

revendeur local.

Avantd’installerlesupportUSB,assurez-vousd’éteindrevotreordinateuretdedébrancherle

cordond’alimentationdelaprisedecourantandeprévenirtoutendommagementdusupport

USB.

DEBUG

PORT

G.QBOFM

BrocheN. Dénition

1MASSE

2TXP

3TXN

4MASSE

5RXN

6RXP

7MASSE

• UnecongurationRAID0ouRAID1nécessiteaumoinsdeuxdisquesdurs.Sivousprévoyez

d’utiliserplusdedeuxdisquesdurs,lenombretotaldedisquesdursdoitêtreunchiffrepaire.

• UnecongurationRAID5nécessiteaumoinstroisdisquesdurs.(iln’estpasnécessaireque

lenombretotaldedisquesdurssoitunchiffrepair.)

• UnecongurationRAID10nécessiteaumoinsquatredisquesdurs.

BrocheN. Dénition

1Alimentation

(5V)

2Alimentation

(5V)

3USBDX-

4USBDY-

5USBDX+

6USBDY+

7MASSE

8MASSE

9Pas de

broche

10 NC

- 13 -13 - - Installation matérielle

8) F_PANEL(En-têteduPanneauAvant)

 Connectezlecommutateurd’alimentation,lecommutateurderéinitialisation,lehaut-parleur,lecapteur/

détecteurd’ouvertureduchâssisetletémoind’étatsystèmesurchâssisàceten-têteenfonction

desallocationsdebrochesprésentéesci-dessous.Notezlesbrochespositivesetnégativesavantde

brancherlescâbles.

PW •(Interrupteurd’alimentation,Rouge):

 Connectelecommutateurd’alimentationsurlepanneauavantduchâssis.Vouspouvezcongurer

lafaçond’éteindrevotresystèmeàl’aideducommutateurd’alimentation(référez-vousauchapitre2,

“CongurationBIOS”,“Congurationdelagestiondel’alimentation”pourplusd’informations).

SPEAK •(Haut-parleur,Orange):

 Connectelehaut-parleursurlepanneauavantduchâssis.Lesystèmefaitunrapportsurl’étatde

démarragedusystèmeenémettantuncodebip.Unsimplebipcourtseraémissiaucunproblème

n’estdétectéaudémarragedusystème.Siunproblèmeestdétecté,leBIOSpeutémettredesbips

deformesdifférentespourindiquerleproblème.Référez-vousauchapitre5“Dépannage”pourdes

informationssurlescodesdebips.

HD •(DELD'activitéduDisquedurIDE,Bleu):

 ConnectelaDELd’activitédudisquedursurlepanneauavantduchâssis.LaDELestalluméequand

ledisquedurestentraindelireoud’écriredesdonnées.

RES •(InterrupteurdeRéinitialisation,Vert):

 Connectelecommutateurderéinitialisationsurlepanneauavantduchâssis.Appuyezsurle

commutateurderéinitialisationpourredémarrerl’ordinateursicederniergèleetn’effectuepasun

redémarragenormal.

CI •(En-têteD’intrusionduChâssis,Gris):

 Connectezaucapteur/détecteurd’ouvertureduchâssisquipeutdétectersilecouvercleduchâssisa

étéouvert.Cettefonctionnécessiteunchâssisaveccapteur/détecteurd’ouvertureduchâssis.

MSG/PWR •(DELdemessage/Alimentation/Sommeil,Jaune/Pourpre):

 Seconnecteàl’indicateurd’étatd’alimentationsurlepanneauavant

duchâssis.LaDELestalluméequandlesystèmeestencoursde

fonctionnement.LaDELcontinuedeclignoterquandlesystèmeestenétat

desommeilS1.LaDELestéteintequandlesystèmeestenétatdesommeil

S3/S4ouhorstension(S5).

Laconceptiondupanneauavantpeutdifférerenfonctionduchâssis.Unmoduledepanneau

avantsecomposeprincipalementd’uncommutateurd’alimentation,d’uncommutateurde

réinitialisation,d’uneDELd’alimentation,d’uneDELd’activitédudisquedur,dehaut-parleur,etc.

Quandvousconnectezlemoduledupanneauavantdevotrechâssisàceten-tête,veillezàce

quelesallocationsdescâblesetdesbrochescorrespondentbien.

DELd’alimentation

DEBUG

PORT

G.QBOFM

CI-

CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+

DELdemessage/

Alimentation/Sommeil Haut-parleur

Commutateur

d’alimentation

HD-

RES+

HD+

RES-

DELdedisque

durIDEactif

interrupteur de

réinitialisation

En-têteD’intrusion

duChâssis

E t a t  d u

système

DEL

S0 Allumée

S1 Clignote

S3/S4/S5 Eteinte

Installation matérielle - 14 -14 - -

• Leconnecteuraudioenfaceavantprendenchargel'audioHDpardéfaut.

• Lessignauxaudiosontprésentssimultanémentsurlesdeuxconnexionsaudioenfaceavant

et en face arrière.

• Certainschâssisfournissentunmoduleaudiodefaceavantdisposantdeconnecteurs

séparéssurchaquel,aulieud'unecheunique.Pourdesinformationssurlaconnexion

d’unmoduleaudiodupanneauavantquipossèdedifférentesallocationsdecâbles,veuillez

contacterlefabricantduchâssis.

10) CLR_CMOS(EffacerleCavalierduCMOS)

 UtilisezcecavalierpoureffacerlesvaleursduCMOS(parexemplelesinformationsdedateetla

congurationduBIOS)etréinitialiserleCMOSauxvaleursd'usinepardéfaut.Poureffacerlesvaleurs

duCMOS,placezuncouvercledecavaliersurlesdeuxbrochespourcourt-circuitertemporairementles

deuxbrochesouutilisezunobjetmétalliquecommeuntournevispourtoucherlesdeuxbrochespendant

quelquessecondes.

Ouvrir:Normal

Court:EffacerlesvaleursCMOS

9) F_AUDIO(En-têteAudioduPanneauAvant)

 L’en-têteaudiodupanneauavantprendenchargelesonhautedénitionIntel(HD)etlesonAC’97.

Vouspouvezconnecterlemoduleaudiodupanneauavantdevotrechâssisàceten-tête.Assurez-vous

quelesallocationsdescâblesduconnecteurdemodulecorrespondentauxallocationsdesbrochessur

l’en-tête de la carte mère. Une mauvaise connexion entre le connecteur de module et l’en-tête de la carte

mèreempêcheralepériphériquedefonctionner,voirel’endommagera.

Pour le son HD du panneau

avant:

Pour le son AC’97 du panneau

avant:

BrocheN. Dénition

1MIC

2MASSE

3Alimentation MIC

4NC

5Sortiedeligne(D)

6NC

7NC

8Pasdebroche

9Sortiedeligne

(G)

10 NC

BrocheN. Dénition

1MIC2_L

2MASSE

3MIC2_R

4-ACZ_DET

5LINE2_R

6MASSE

7FAUDIO_JD

8Pas de

broche

9LINE2_L

10 MASSE

• Toujourséteindrevotreordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisede

courantavantd’effacerlesvaleursduCMOS.

• AprèsavoireffacélesvaleursduCMOSetavantd’allumervotreordinateur,veillezàretirerle

couvercle de cavalier du cavalier.

• Aprèsleredémarragedusystème,allezdanslacongurationBIOSpourchargerles

paramètres usine par défaut (sélectionnez Load Optimized Defaults)oucongurez

manuellementlesparamètresBIOS(référez-vousauchapitre2,“CongurationsBIOS”).

- 15 -15 - - Installation matérielle

11) BAT(Batterie)

 Labatterieapporteducourantpourconserverlesvaleurs(commelescongurationsBIOS,les

informationsdedateetd’heure)dansleCMOSquandl’ordinateurestéteint.Remplacezlabatterie

quandsatensionchuteàunniveaufaibleouquandlesvaleursduCMOSpeuventnepasêtredèles

ou avoir été perdues.

VouspouvezeffacerlesvaleursCMOSenretirantlabatterie:

1. Eteignezl’ordinateuretdébranchezlecâbled’alimentation.

2. Sortezdélicatementlabatteriedusupportdebatterieetmettez-

ladecôtépendantuneminute.(Sinonvouspouvezutiliserunobjet

métalliquecommeuntournevispourtoucherlesbornespositiveet

négativedanslesupportdelabatterieetlescourt-circuiterpendant

cinqsecondes)

3. Replacezlabatterie.

4. Branchezlached’alimentationetredémarrezl’ordinateur.

Eteigneztoujoursvotreordinateuretdébranchezlecâbled’alimentationavantderemplacerla •

batterie.

Remplacezlabatterieparunebatterieéquivalente.Dangerd’explosionsilabatterien’estpas •

correctement remplacée.

Contactezlelieud’achatoulerevendeurlocalsivousnepouvezpasremplacerlabatteriepar •

vous-mêmeousivousn’êtespascertain(e)dumodèledebatterie.

Quandvousinstallezlabatterie,notezl’orientationducôtépositif(+)etducôténégatif(-)de •

labatterie(lecôtépositifdevraitêtretournéverslehaut).

Lesbatteriesusagéesdoiventêtremanipuléesenfonctiondesréglementationslocales. •

Installation matérielle - 16 -16 - -

- 17 -17 - - Installation matérielle

Gigabyte GA-M68MT-S2 Le manuel du propriétaire

Marque: Gigabyte

Modèle: GA-M68MT-S2

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

Gigabyte GA-M68MT-S2 Le manuel du propriétaire

Gigabyte GA-M68MT-S2 Le manuel du propriétaire

Documents connexes