AIRIS KIRA Serie Manuel utilisateur

La page charge ...

1

KIRA Series

Système d'exploitation

Utilisateur Manuel

KIRA Series système d'exploitation Utilisateur Manuel

Original Issue: 03/2008

2

Des changements peuvent intervenir des informations contenues dans ce

manuel, sans que nous ayons d’obligation de le notifier. De tels changements

seront incorporés dans le manuel ou feront l’objet d’un supplément ou lie sur

Internet. Airis décline toute responsabilité, directe ou indirecte, liée à l’usage

de ce document ou son application. Toute copie, même partielle est interdite.

Enregistrez le N° de modèle, le N° de série, la date et le lieu d’achat dans

l’encart autorisé plus bas. Le N° de série et le N° de modèle sont sur une

étiquette collée au notebook. Toute correspondance relative à cette licence

devra faire apparaître le N° de modèle, N° de série et les informations

d’acquisition.

Ce document ne peut ni être copié, ni stockée, ni transmise, sous quelque

forme que ce soit, sans une autorisation formelle de Infinity System S.L.

3

Manuel Information

Question Réponse

Système et produit de base

Chapitre 1: produit de base

Chapitre 6: Pramétrage

Internet, connectivité et navigation

2-1 Se connecter à un LAN

2-2 Se connecter à un WLAN

2-3 Navigateur

Applications bureautiques Chapitre 3: Applications bureautiques

Editer et imprimer

6-3 Paramétrage de l’impression

3-1 OpenOffice.org Traitement de

texte

Fonctionnement disque 5-1 Media players

Système restauration Appendice A

Symboles

Attention

Explication

4

Index

Chapitre 1 – Apprendre son système .............................................................................5

1.1 Allumer le computer ........................................................................................5

1.2 Allumer le computer ........................................................................................5

1.3 Modes bureau...................................................................................................6

1.4 Bare de tâche....................................................................................................6

1.5 Windows ..........................................................................................................7

1.6 Gestionnaire de fichier.....................................................................................8

1.7 Utiliser des périphériques escamotables ..........................................................9

1.8 Utiliser le clavier............................................................................................10

Chapitre 2 – Utiliser Internet .......................................................................................11

2-1 Préparation du réseau local câblé ..................................................................11

2-2 Préparation du réseau sans fil ........................................................................11

2-3 Navigation Web .............................................................................................13

2-4 Emails ............................................................................................................15

2-5 Messagerie instantanée ..................................................................................18

2-6 Skype Internet téléphone ...............................................................................19

Chapitre 3 Applications Bureautiques .........................................................................20

3-1 Traitement de texte (OpenOffice.org Writer) ................................................20

3-2 Tableur ( OpenOffice.org Calc ) ....................................................................23

3-3 Présentation (OpenOffice.org Impress) .........................................................26

Chapitre 4 Utilitaires....................................................................................................29

4-1 PDF Reader....................................................................................................29

4-2 Dictionnire – StarDict....................................................................................29

4-3 Ebook.............................................................................................................30

4-4 Calcultrice......................................................................................................31

Chapitre 5 Multimedia, Jeux........................................................................................32

5-1 Multimedia ...................................................................................................32

5-2 Image Viewer(visuliseur)...............................................................................33

5-3 Jeux................................................................................................................33

Chapitre 6 Système Configuration...............................................................................35

6-1 Date et heure..................................................................................................35

6-2 System Monitoring ........................................................................................35

6-3 Imprimante paramétrage................................................................................36

6-4 Choix de gestion de l’alimenation.................................................................37

Appendice A Rstauration système ...............................................................................39

A-2 Utiliser un CD de restauration ......................................................................41

5

Chapitre 1 – Apprendre votre

système

KIRA Series apporte une interface intuitive, simple, facile à utiliser et à

apprendre ainsi qu’un grand nombre de vos applications favorites..

1.1 Allume ton computer

1. Appuyer sur le bouton de mise en marche..

2. Le système va booter sur le ‘’ simple mode’’ et utiliser le compte utilisateur

par défaut “Kira”.

A la mise en route le mot de passé par défaut est “Kira”

1.2 Arrête ton computer

Pour éteindre soigneusement ton computer en protégeant l’intégrité des

données, prière de suivre les instructions suivantes :

1. Cliquer sur l’icône “Exit” (terminer) à droite de la barre d’outil.

2. Puis clique sur le bouton “Turn Off” du menu pour sortir avec précaution

sans perte de données.

Image 1-1 Eteindre le computer

Noter: Pour éviter de sérieux dommages au système, ainsi que la

perte de données, Ne Pas éteindre directement par le bouton On/Of

f

sans procédure d’arrêt préalable. (shutdown).

6

1.3 Mode bureau

KIRA Series offre une interface intuitive à base d’Icônes en mode Bureau.

Quand le système a démaré, apparaît le mode Simple? Interface utilisateur de

base tel que l’image 1-2. Toutes les applications sont classées en 5

catégories, ou tableaux – Internet, Work (travail), Learn (apprendre), Play

(jouer) et Setting (paramétrer).

Pour ouvrir un bureau ou une application, clique simplement dessus.

Image 1-2 L’environnement bureau en mode simple.

1.4 Barre de tâches

La barre de tâches, est située au bas du bureau. Il y a des raccourcis

d’applications et les notifications systèmes, ainsi que des icônes permanents

du système et des utilitaires à l’intèrieur. (voir image dessous).

Image 1-3 La bare d’outils.

Raccourcis d’applications

Situés à gauche de la barre d’outils, il y a deux raccourcis d’applications. Ce

sont les raccourcis “Display Desktop” (afficher le bureau) et “File Manager”

(gestion des fichiers). Vous pouvez réduire toutes les applications ouvertes en

une fois en utilisant le raccourci “Display Desktop” – et naviguer à travers tous

les fichiers en utilisant ce raccourci. “File Manager”.

7

Zone de notification système

Lorsqu’une application démarre, elle rester ouverte tant que vous ne l’arrêtez

pas. Vers le centre de la barre d’outils, se trouve la zone de notification

système. Touts les applications ouvertes y résident.

Image 1-4 Zone de notification système

Utilitaires sytème permanents

Il y a plusieurs utilitaires permanents vers la droite de la barre d’outils. Les

détails les concernant seront abordés plus avant.

Utilitaires Icônes Description

Language

Situation de la gestion de l’alimentation

Etat du réseau.

Son volume

Système Date/Heure

Sortir

1.5 Windows

Lorsqu’on ouvre un programme, il apparaît à l’écran. Si la fenêtre d’une

application n’apparaît pas bien dans l’écran, on peut la repositionner en

utilisant les étapes suivantes:

1. Maintenir appuyé la touche [Alt], puis déplacer le curseur de la souris vers

l’endroit à atteindre et maintenir appuyé le bouton gauche de la souris en

même temps. Le curseur de la souris deviendra un palmier comme un icône,

tel qu’illustré Image 1-5.

2. Déplace le curseur de la souris pour ajuster la fenêtre en position souhaitée.

8

Image 1-5 Repositionner une fenêtre

1.6 Gestion de fichier

Clique sur l’Icône “File Manager” situé sous la fonction pour démarrer le

programme de Gestion de Fichier. Ou bien cliquer sur le raccourci ‘’File

Manager’’ situé à gauche de la barre d’outils.

Image 1-6 Gestion de fichier

9

1.7 Utlisation de périphériques amovibles

Lorsqu’on insère un périphérique amovible de stockage, tel qu’une clé USB, le

système le détecte automatiquement et en utilisant le programme de gestion

de fichiers il affiche son contenu. (Tel que montré Image 1-7). On peut utiliser

le Gestionnaire de fichier pour voir, copier modifier ou effacer le fichier.

Image 1-7 Utilisation de Gestion de Fichier pour naviguer à travers les

données stockées sur une clé USB.

Après avoir fini les travaux, prière de fermer tous les fichiers sauvés dans la

clé. Pour retirer la clé USB soigneusement, clique sur l’Icône du

périphérique, et sélectionne l’option “Unmount” (retirer) dans le menu

contextuel. Enfin le retirer physiquement.

10

Image 1-8 Déconnecter soigneusement la lé USB.

Prière, ne pas retirer physiquement la clé de stockage USB, pendant le

stockage, sous risqué de corruption et perte de données.

1.8 Utiliser le clavier

Touches de fonctions Description

[Fn] [F2] Réseau sans fils On/Off

[Fn] [F3] Passer au double affichage

[Fn] [F6] Muet On/Off

[Fn] [F7] Affichage On/Off

[Fn] [F8] Lumière moins

[Fn] [F9] Lumière plus

[Fn] [F10] Volume moins

[Fn] [F11] Volume plus

[Fn] [PrtScr]

Démarre les logiciel affichage écran, et capture

l’écran

[Fn] [Num Lk] Accés au clavier numérique On/Off

[Ctrl] [Alt] [P]

Passage du Mode Simple au mode Normal du

bureau Desktop

Pour Utiliser les touches numériques du clavier vous devez appuyer sur

la touche [Fn] au bas à gauche du clavier puis appuyez sur la touché

fonction.

11

Chapitre 2 – Utiliser l’ Internet

KIRA Series supporte tous les types de réseaux avec et sans fils. Avant de

démarrer le surf sur Internet, prière de suivre les étapes suivantes.

2-1 Paramétrage du réseau câblé

Avant de procéder au paramétrage, assurez vous de la suite :

1. L’une des extrémités du câble réseau est insérée dans le connecteur réseau

du notebook,

2. Insérer l’autre extrémité du câble, dans un commutateur ou un Hub, déjà

connecté à Internet.

Réseau LAN avec aloocation dynamique de l’IP (DHCP)

KIRA Series réseau cable est active à la mise sous tension. Si on est connecté

à un LAN configuré avec IP Dynamique (DHCP), l’Internet sera connecté

aussitôt que vous avez enfoncé le câble.

Si on est connecté à 1 réseau sans fil et qu’on veut basculer vers un

LAN classique, commençons par insérer le câble réseau dans le

computer. Faire un click droit sur Icône ‘’the network adapter’’

(contrôleur réseau) comme sur image 2-1 puis on désactive l’option

Wireless.

Image 2-1: Basculer du réseau sans fil vers le réseau classique.

2-2 Paramétrage du réseau sans fils

Le contrôleur réseau sans fil, est retenu par défaut au démarrage. Si aucun

réseau sans fil n’est détecté, prière de vérifier d’abord si votre point d’accès

sans fil est allumé. Pour disposer de la liste des réseaux sans fil disponible,

que le contrôleur a détecté, faire un click gauche sur l’icône ‘’ sans fil’’ dans la

barre d’outils. (voir image 2-2). Cliquer ensuite sur le réseau de votre choix.

12

Image 2-2: sélectionner un point d’accès sans fil. (AP)

Lorsque le point d’accès sans fil est connecté, le système vous demande le

mot de passé du point d’accès. Entrez le bon mot de passe dans la boîte de

dialogue, puis cliquer sur le bouton “Login to Network” (connecter réseau) tel

qu’illustré sur image 2-3.

Image 2-3 Entrez le mot de passé du point d’accès.

Lorsque vous êtes effectivement connecté, vous voyez apparaître un Icône

indiquant la puissance du signal reçu, sur la barre d’outils.

13

Image 2-4 Puissance du signal du réseau retenu.

2-3 Web Navigation

Lorsque vous avez terminé le travail de préparation de la connection réseau,

vous pouvez commencer la navigation Internet. KIRA Series est doté du

populaire Firefox Internet Navigateur, pour que vous bénéficiez de la meilleure

expérience de navigation. Dans les sections suivantes, vous découvrirez les

bases de l’interface utilisateur Firefox.

Tableaux de navigations

C’est une page gérant des functions qui ameliorant les possibilities de

navigation. Lorsque vous naviguez sur plusieurs pages simultanément, vous

pouvez charger ces pages dans “tabs” sous le même navigateur, de sorte que

vous puissiez ouvrir plusieurs pages dans le même navigateur, et basculer

rapidement de l’une à l’autre. Vous devez aller à “File -> New Tab” pour ajouter

de nouveau tableaux, executer une touche raccourci. [Ctrl] + [t].

Image 2-5 Tabbed web navigation.

Utilisation d’un moteur de recherche

Le Navigateur Internet Firefox comporte Google comme vu sur Image 2-6.

Pour utiliser cette fonction, entrer un mot clé de recherche dans la boîte de

dialogue et presser Entrer.

14

Image 2-6: Recherche par mot clé utilisant Google.

D’autres que Google, Firefox dispose également de différents moteurs de

recherché,intégrés tells que Yahoo, Amazon, eBay, Dictionary.com etc. On

peut choisir son favori,à partir de la boîte texte située en haut coin droit du

navigateur Firefox. Entrez votre mot clé, puis faites Entrez pour démarrer une

recherche.

Ajustement de la taille des polices

Vous pouvez ajuster la taille des polices des pages Web, en utilisant les

options “Increase” (augmente) et “Decrease” (baisse) dans “View -> Text

Size” définis dans Firefox.

Gestion des marques pages (Bookmark)

Clique “Bookmarks -> Book This Page” (marque cette page) pour bookmarker

la page sur laquelle vous naviguer. On peut également l’éditer, la modifier les

repères bookmark lorsque vous additionnez un Bookmark..

Les sites de service Internet les plus connus.

Le bureau KIRA Series est pré-chargé avec de nombreux raccourcis vers des

sites populaires pour votre confort. Vous avez accès à ces raccourcis dans

Internet group tab.

15

Image 2-7 Raccourcis vers les sites de services Internet

2-4 Emails

Email, un autre outil très commun d’Internet. KIRA Series utilise Thunderbird

comme client logiciel principal. On le démarre, Thunderbird en cliquant l’Icône

Email dans le Internet group tab. Lorsque Thunderbird démarre pour la

première fois, vous verrez apparaître l’assistant compte qui vous guide pour

paramétrer votre compte E-mail, comme montré ci-dessous.

Image 2-8: Thunderbird -- Email assistant de management du compte.

16

Si vous ne souhaitez pas paramétrer cotre compte de suite, vous

devrez paramétrer votre compte plus tard en sélectionnant l’option

“Add” (ajouter) sous “Edit -> Account Setup” dans Thunderbird.

Préparer votre compte Email

Pour ajouter un compte Email dans Thunderbird, le serveur d’Email concerné

doit supporter les protocoles SMTP et POP3 pour envoyer et recevoir les

Emails. Après avoir démarré Thunderbird, prière de suivre les étapes

suivantes, pour achever de préparer le compte Email.

1. Comme illustré dans Image 2-8, choisir “Email account” (compte Email)

puis cliquer sur Next (suivant);

2. Poursuivre en insérant ‘’votre nom’’ et “Email Address” (adresse Email);

3. Choisir POP comme type de serveur pour récupérer vos Emails, puis

entrez l’adresse de votre serveur de mails SMTP comme agent d’envoie

Emails, illustré par Image 2-9.;

4. Suivant l’assistant compte pour entrer le nom utilisateur de récepteur, dans

les deux pages qui suivent;

5. Enfin, vérifier que tous les détails du compte sont corrects et cliquer sur le

bouton “Finish” (terminer).

Image 2-9: Confirmer le compte Email et les détails de la configuration.

Etablir les Emails

Après avoir configuré votre compte mail grâces a logiciel Thunderbird, vous

êtes en mesure d’envoyer et de recevoir des mails. Tous les mails sont

17

accessibles depuis le dossier « mails » se trouvant au sein du panneau de

gauche. Utilisez les touches directionnelles afin de sélectionner les mails. Si

vous désirez écrire un mail, cliquez sur “Compose”, la fenêtre vous

permettant d’écrire un mail s’affiche alors (cf. image ci-dessous). Composez

votre mail, puis cliquez sur le bouton « envoyer » (“Send”).

Image 2-10: Rédiger un mail

Lors de la rédaction d’un mail, il vous est possible d’utiliser le bouton

“Attach” afin de joindre un fichier à votre mail. Il vous est également

possible d’utiliser le bouton “Contacts” afin d’ajouter le contact à qui

vous êtes en train d’envoyer le mail à votre liste de contactes.

Recevoir des mails

Sur la page principale de votre logiciel Thunderbird, cliquez sur le bouton “Get

Mail” afin de télécharger vos mails au sein de votre boite aux lettres (cf.

Schéma ci-dessous).

18

Image 2-11 Recevoir des mails

2-5 Messagerie instantanées

Un logiciel de messagerie instantanée est à votre disposition. Ce dernier vos

permettra d’utiliser les services de messagerie instantanée les plus utilisés

comme MSN, ICQ, Yahoo, AIM etc. Cliquez sur l’icône “Messenger” afin de

démarrer l’application. Cliquez sur “ajouter” (add) afin d’ajouter un nouveau

compte de messagerie instantanée (cf. schéma ci-dessous).

Image 2-12: Sélectionner un service de messagerie instantanée.

19

2-6 Utilisation de Skype

KIRA Series vous permet d’accéder à l’application de téléphonie par internet

Skype. Lorsque vous démarrez Skype pour la première fois, une fenêtre

affichant les conditions d’utilisation de Skype s’ouvre. Si vous désirez

vraiment utiliser Skype, il est impératif d’accepter les conditions d’utilisation.

Pour se faire, cliquez sur le bouton “Accepter” (cf. image ci-dessous).

Image 2-13 Accepter les conditions d’utilisation de Skype

20

Chapitre 3 Les Applications

Office

Ce sont les applications de bureautiques les plus courantes. Double cliquez

sur l’icône “Office Software” afin d’accéder aux produits de bureautique

OpenOffice.org, par exemple, “word processor” (traitement de texte),

“spreadsheet” (tableur) et d’autres outils.

Diagramme 3-1 Produits de la gamme OpenOffice.org

OpenOffice.org et MS Office sont deux formats compatibles

3-1 Word Processor (OpenOffice.org Writer)

Image 3-1: Introduction à l’écriture

Créer un nouveau fichier

Sélectionnez “fichier” (“File”) puis “nouveau” (“New’’) à l’aide de la barre d’outil

en haut de l‘écran afin de créer un nouveau fichier texte (cf. schéma

ci-dessous).

La page charge ...

AIRIS KIRA Serie Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

AIRIS KIRA Serie Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents