Atlantis IP Security Wireless Motorized Camera A02-IPCAM2-W54 Manuel utilisateur

La page charge ...

ITALIANO

Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis Land

Fast-Swap della durata di 3 anni. Per maggiori dettagli in merito

o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare

riferimento al sito www.atlantis-land.com.

ENGLISH

This product is covered by Atlantis Land 3 years Fast-Swap

warranty. For more detailed informations please refer to the web

site www.atlantis-land.com.

For more detailed instructions on configuring and using this

device, please refer to the online manual.

FRANCAIS

Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land

Fast-Swap 3 ans. Pour des informations plus détaillées,

référez-vous svp au site Web www.atlantis-land.com.

DEUTSCH

Dieses Produkt ist durch die Atlantis Land 3 Jahre Fast-Swap

Garantie gedeckt. Für weitere Informationen, beziehen Sie sich

bitte auf Web Site www.atlantis-land.com.

ESPAÑOL

Este producto està cubierto de garantía Atlantis Land

Fast-Swap por 3 años. Para una información más detallada, se

refiera por favor al Web site www.atlantis-land.com

.

La page charge ...

MULTILANGUAGE Quick Start Guide

5

ITALIANO

1.1 Contenuto della confezione ...............................8

1.2 I LED frontali.........................................................8

1.3 Le porte posteriori................................................9

1.4 Cablaggio............................................................10

1.5 Settaggi di Default .............................................11

1.6 Configurazione IP Security Cam .....................12

1.7 Supporto Offerto ................................................14

ENGLISH

1.1 Package contents ..............................................16

1.2 The Front Panel LEDs ......................................16

1.3 The Rear Ports...................................................17

1.4 Cabling ................................................................18

1.5 Default Settings..................................................20

1.6 Browser configuration .......................................20

1.7 Support................................................................22

FRANCAIS

1.1 Contenu de la boîte ...........................................26

1.2 Face avant ..........................................................26

1.3 Face arrière ........................................................27

1.4 Câblage ...............................................................28

1.5 Configuration initiale..........................................29

1.6 Configuration avec le Browser.........................30

1.7 Support................................................................32

La page charge ...

FRANCAIS

25

Copyright

Copyright . 2002 est la propriété de cette société. Tous

droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la

transmission, la transcription, la mémorisation dans un

système de sauvegarde où la traduction dans une autre

langue ou en langage informatique quels qu’ils soient, de la

présente publication, sous quelque forme que ce soit ou

quel qu’en soit le moyen, électronique, mécanique,

magnétique, optique, chimique, manuel ou de tout autre

genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de

notre entreprise.

FRANCAIS

26

Ce guide d’installation rapide vous permet d’installer et de

configurer la NetCamera Pro suivant des paramètres

standards. Pour plus de précisions, tant sur les méthodes de

configuration que sur le paramétrage avancé, reportez-vous

au manuel sous format électronique (PDF) disponible sur le

CDRom fourni.

1.1 Contenu de la boîte

Avant l’installation, assurez-vous de disposer des éléments

suivants : Atlantis Land NetCamera Pro, CDRom avec

Application IPView Pro, Manuel, Guide d’installation rapide,

Câble réseau RJ45 (Cat 5), Antenne, Adaptateur secteur et

pince métallique.

1.2 Face avant

LED Signification

1 Power

Allumée quand la NetCamera Pro est

sous tension

2 Link

Allumée quand le LAN (réseau) est

connecté

Clignote lors des transferts de données

FRANCAIS

27

1.3 Face arrière

Port Usage

1

Cable réseau

Reliez directement avec un

câble Ethernet standard ou

croisé aux PC ou à un port

uplink (Hub/Switch).

2

Antenne

Vissez l'antenne à ce

connecteur

3

Bouton Reset

(remise à

zéro)

Dispositif allumé, pressez pour

effectuer le reset ou la

restauration usine.

1 secondes: reset (remise à

zéro)

FRANCAIS

28

3 secondes: retour aux

conditions initiales

4

Prise

d’alimentation

Connectez l’alimentation fournie

à cette prise

1.4 Câblage

La NetCamera Pro, qui est équipée de pas de vis sur les

faces supérieure et inferieure, est livrée avec une pince

métallique permettant de la fixer dans toutes les positions

(table, mur, plafond).

Fixez à l’arrière de la Wireless Internet Camera, l’antenne

fournie.

Reliez votre IP Security Cam à votre réseau avec un cable

adapté puis l’alimentation secteur fournie.

FRANCAIS

29

Vérifiez que la LED Power est allumée sur la face avant de

votreNetCamera Pro.

Pour fixer la pince métallique, enlevez

d'abord les deux patins en caoutchouc

qui se trouvent sous la base de la

caméra. Placez la pince métallique sur

la base de la caméra, et alignez les

deux orifices de la base avec les deux

vis (fournies). Vous pouvez ensuite

installer la caméra au plafond en

utilisant les deux vis de plafond; ou bien

installez la caméra au mur en utilisant

les deux vis murales. Consultez le

manuel sur le CDRom,

1.5 Configuration initiale

Avant de commencer la configuration de l'IP Wireless

Security Cam, il est nécessaire d’en connaître la

configuration par défaut :

FRANCAIS

30

• User: admin

• Password : admin

• Adresse IP: 192.168.1.2

• Wireless : disable

1.6 Configuration avec le Browser

Pour accéder à l’interface Web, lancez un navigateur

Internet et tapez dans la barre adresse l’IP suivante :

http://192.168.1.2

Vous entrerez dans le Menu Principal, dans la partie gauche

on accédera à toutes les sections:Menu Bar, Video Area et

Control Buttons.

Dans cette section, vous pouvez configurer plus en détails

l’IP Security CAM. Consultez le manuel complet présent

dans le CDRom pour de plus amples renseignements.

Tapez l’adresse IP

de la NetCamera

Pro

Tapez nom

d’utilisateur et le

mot de passe

FRANCAIS

31

Pour la modalité ActiveX, il est

nécessaire d'installer le Plug-in.

Pour la modalité ActiveX, il est

nécessaire d'installer le Plug-in.

Control Buttons Video Area

Menu Bar

FRANCAIS

32

1.7 Support

Pour tous problèmes ou renseignements, vous pouvez

contacter la « help desk » téléphonique gratuite d’Atlantis

Land qui vous fournira assistance du:

lundi au vendredi de 9.00 à 13.00 et 14.00 à 18.00

Vous pouvez aussi nous contacter par email :

tech-fr@atlantis-land.com

Atlantis Land France

57, Rue d’Amsterdam

75008 Paris

WWW: http://www.atlantis-land.fr

Seulement pour la France

Important :

Pensez à consulter notre site Web, pour prendre

connaissance d’éventuelles mises à jour de Firmware,

clauses de garantie, etc...

La page charge ...

Atlantis IP Security Wireless Motorized Camera A02-IPCAM2-W54 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Atlantis IP Security Wireless Motorized Camera A02-IPCAM2-W54 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents