KitchenAid KCBCR 18600 (UK) Mode d'emploi

Instruccions d’ús

La page charge ...

Informació important relacionada amb la seguretat 4

Protecció del medi ambient 6

Abans de fer servir l’aparell 6

Precaucions i recomanacions generals 7

Consells d’estalvi energètic 7

Primer ús 8

Manteniment i neteja de l’aparell 8

Canviar la bombeta o el llum (segons el model) 8

Quan l’aparell no es fa servir 9

Durant els talls de corrent 9

Compartiment de nevera 10

Descongelar el compartiment del congelador (segons el model) 10

Compartiment “Zero graus” (segons el model) 11

Ús d’accessoris de fusta (si hi són) 13

Servei postvenda 14

4

• ATENCIÓ: per tal d’evitar

perills derivats de la inestabilitat,

cal dur a terme la col·locació o

fixació de l’aparell seguint les

instruccions del fabricant.

• ATENCIÓ: vigileu que els forats

de ventilació de l’aparell no

estiguin obstruïts.

• ATENCIÓ: no feu malbé els

tubs del circuit de refrigeració de

l’aparell.

• ATENCIÓ: No feu servir mitjans

mecànics, elèctrics o químics

diferents dels recomanats pel

fabricant per accelerar el procés

de descongelació.

• ATENCIÓ: No feu servir ni

poseu dispositius elèctrics dins

dels compartiments de l’aparell si

no són del tipus expressament

autoritzat pel fabricant.

• ATENCIÓ: Les màquines de gel

i/o els dispensadors d’aigua (si hi

són) que no estiguin connectats

directament al subministrament

d’aigua només es podran

emplenar amb aigua potable.

• ATENCIÓ: Les màquines de gel

i els dispensadors d’aigua (si hi

són) s’han de connectar a un

subministrament d’aigua potable,

amb una pressió de

subministrament de 0,17 a

0,81 MPa (d’1,7 a 8,1 bars).

Informació: Aquest aparell no

conté gasos CFC.

• Aparells amb isobutà (R600a):

l’isobutà és un gas natural sense

impacte mediambiental, però és

inflamable. Per tant, comproveu

que els tubs del circuit de

refrigeració no estiguin fets

malbé. Pareu especial atenció en

cas que hi hagi tubs fets malbé

quan buideu el circuit de

refrigeració.

• El pentà C es fa servir com agent

a l’escuma d’aïllament i és un gas

inflamable. Pareu especial atenció

durant les operacions per llençar-

lo.

• Aquest aparell està dissenyat per

a un ús domèstic i aplicacions

similars, com ara:

- cuines per al personal de

botigues, oficines i altres

entorns laborals;

- cases de pagès i clients d’hotels,

motels i altres establiments de

tipus residencial;

- entorns l’allotjament i

desdejuni;

- aplicacions de servei d’àpats i

similars, no minoristes.

• No guardeu en aquest aparell

substàncies explosives com

poden ser aerosols amb gas

inflamable.

• Poden fer servir aquest aparell

nens a partir dels 8 anys i

persones amb les capacitats

físiques, sensorials o mentals

reduïdes o sense experiència ni

Informació important relacionada amb la seguretat

La page charge ...

9

Desconnecteu l'aparell de la xarxa, després buideu-lo, descongeleu-lo (si cal) i netegeu-lo. Deixeu les

portes ajustades perquè pugui circular aire per l'interior dels compartiments. Això evitarà la formació de

florit i males olors.

Quan l’aparell no es fa servir

Deixeu les portes tancades perquè els aliments guardats es mantinguin freds més temps. No torneu a

congelar aliments que estiguin parcialment descongelats. Si el tall de corrent persisteix, potser sonarà

l'alarma de tall de corrent (segons el model).

Durant els talls de corrent

Compartiment de la nevera

El compartiment de la nevera està dissenyat per guardar aliments i begudes frescos.

La descongelació del compartiment de la nevera és un procés completament automàtic.

Les petites gotes d'aigua de la paret posterior del compartiment indiquen que la fase de descongelació

automàtica està en curs. L'aigua de la descongelació es desvia automàticament a una sortida de buidatge i

cap a un recipient on s'evapora.

Segons el model, l'aparell pot tenir una caixa especial ("Carn i peix" o "Zero graus"), que és ideal per

guardar carn i peix frescos.

Important: els accessoris de la nevera no es poden rentar al rentaplats.

Nota: la temperatura ambient, la freqüència d'obrir la porta i la posició de l'aparell

poden afectar les temperatures a l'interior dels dos compartiments. Fixeu la temperatura d'acord amb

aquests factors.

Nota: quan hi ha molta humitat a l'interior del compartiment de la nevera i als prestatges de vidre en

particular, es pot formar condensació. En aquest cas, recomanem tancar tots els recipients que continguin

líquids (p. ex.: cassoles plenes de brou), embolicar els aliments amb un alt contingut líquid (p. ex.:

verdures) i fixar una temperatura amb un valor més alt.

Retirar el calaix de les verdures (segons el model)

Si el vostre producte només té un calaix, per retirar-lo més fàcilment recomanem buidar abans (i, si cal,

retirar) les dues safates més baixes de la porta.

Ventilador i filtre antibacterià/antiolors (segons el model)

El ventilador garantirà una circulació d'aire uniforme dins el compartiment, per millorar la conservació dels

aliments i reduir l'excés d'humitat. No obstruïu l'entrada de ventilació. El ventilador es pot

activar/desactivar manualment (vegeu la Guia d'inici ràpid); quan està activat, funciona automàticament

segons calgui.

10

El compartiment de la nevera conserva aliments congelats (durant el període indicat al paquet) i

congela aliments frescos.

La quantitat d'aliments frescos que es poden congelar en 24 hores està indicada a la placa de

característiques; col·loqueu els aliments al compartiment del congelador (vegeu la Guia d'inic ràpid) i

deixeu espai suficient al voltat dels paquets perquè circuli aire.

No es recomana tornar a congelar aliments que estiguin parcialment descongelats. És important que

emboliqueu els aliments per tal de que no hi penetri aigua, humitat o vapor.

Per estalviar energia i allargar la vida de l'aparell, comproveu que no hi poseu mai menjar calent.

Nota: la temperatura ambient, la freqüència d'obrir la porta i la posició de l'aparell poden afectar les

temperatures a l'interior dels dos compartiments. Fixeu la temperatura basant-vos en aquests factors.

Fer glaçons

Ompliu la safata de glaçons (si en teniu) fins a 2/3 i col·loqueu-la al compartiment del congelador. No feu

servir mai objectes afilats ni punxaguts per retirar el gel.

Retirar calaixos (segons el model)

Traieu del tot els calaixos, aixequeu-los una mica i retireu-los. Per crear més espai, el compartiment del

congelador també es pot fer servir de la manera següent:

A) Si la base del compartiment del congelador s'assembla a la imatge A,

retireu els calaixos i/o les tapes superiors. El calaix inferior s'hauria de

quedar al seu lloc. Comproveu que la porta tanqui bé un cop posats els

aliments a les reixes/prestatges.

B) Si la base del compartiment del congelador s'assembla a la imatge B,

retireu tots els calaixos o les tapes. Comproveu que la porta tanqui bé un

cop posats els aliments a les reixes/prestatges.

Retirar la tapa (si en té)

Obriu la tapa i retireu l'agulla, tal i com s'indica a la imatge C.

Compartiment de la nevera

A

B

C

Els models amb No Frost no necessiten descongelació.

Per a altres models, si es forma gel al compartiment del congelador,

recomanem descongelar-lo dos cops l'any o sempre que es formi una

quantitat excessiva de gel (3 mm de gruix).

És perfectament normal que es formi gel.

La quantitat de gel que es forma i el ritme al qual es genera depén de la

temperatura ambient, la humitat i la freqüència amb la qual s'obre la porta.

Per descongelar, desconnecteu l'aparell i retireu tots les aliments. Deixeu la

porta ajustada perquè es desfaci el gel. En el cas de productes amb un

compartiment de congelador a sota del compartiment de la nevera, el tub

de buidatge de l'aigua de descongelació es por retirar (vegeu la imatge) i

col·locar un recipient a sota.

Després de descongelar, torneu a col·locar el tub de buidatge i comproveu que no hi quedi aigua. Netegeu

l'interior del compartiment del congelador i assequeu amb cura.

Torneu a encendre l'aparell i a col·locar els aliments a dins.

Descongelar el compartiment del congelador (segons el model)

La page charge ...

13

Amb el contenidor al damunt i la tapa

com a base

Amb el contenidor al dessota

* Només en alguns models

Haute cuisine*

Tant l’accessori Haute cuisine com el calaix de formatges es poden

utilitzar per servir els aliments directament a taula. No els feu servir al

congelador, ni al microones ni cap altra font de calor.

No talleu aliments directament sobre la superfície de fusta, ja que pot

patir rascades.

Consells de neteja:

No renteu els components de fusta ni de plàstic al rentaplats; es

recomana netejar-los a mà amb un sabó neutre i sense esponges

abrasives.

Calaix de formatges*

L’accessori Haute cuisine es pot fer servir en dues posicions.

1. Prestatge de fusta

2. Àrea d’ampolles

3. Tapa del contenidor

4. Contenidor

Ús d’accessoris de fusta (si hi són)

La page charge ...

KitchenAid KCBCR 18600 (UK) Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

KitchenAid KCBCR 18600 (UK) Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents