MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
QUICKDIAL DE 2 VÍAS DE LA BOMBA DE DIAGNÓSTICO
QUICKDIAL 2-WAY
DIAGNOSTIC PUMP
www.matcotools.com 1707252-33
Caution!
Failure to follow instructions as set out in this manual may result in
personal injury.
Incorrect use of this diagnostic tool may result in damage to the tool or
systems being tested.
Warning
Wear Eye Protection.
Safety Information
Read and follow the instructions as set out in this manual.
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
Operation - Vacuum Mode
1.1 Set rotating sleeve to vacuum position.
1.2
Attach vacuum hose to pump.
1.3 Select and attach required accessory fitting.
www.matcotools.com 1707252-33
1.4 Connect pump to system to be tested.
1.5 Operate pump to generate required testing vacuum.
Test Fuel Pressure Regulator Test Manifold Vacuum
Additional application examples.
• Test:
- EGR valves
- Fuel pressure regulators
- Map sensors
- Thermal vacuum switches
- Electric vacuum switches
- One way vacuum valves
- Heating and ventilation control valves
- Automatic transmission modulator valves
- Central lock systems
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
Operation - Pressure Mode
2.1 Set rotating sleeve to pressure position.
2.2
Attach pressure hose to pump.
2.3 Select and attach required accessory fitting.
www.matcotools.com 1707252-33
2.4
Connect pump to system to be tested.
2.5 Operate pump to generate required testing pressure.
Test and adjust turbo charger
waste gate actuator.
Additional application examples.
• Test:
- Turbo charger waste gate actuator
- Fuel tank vent valves
- Fuel pressure regulators
- Thermal switches
- Electric switches
- Small engine fault diagnosis and repair
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
02007
02003
02004
02002
02001-MAT
02006
02005
02012
02011
02009
02010
02008
02013
02014
Part No.
DESCRIPTION
02001-MAT
Housing
02002
Gauge
02003
Gauge Bezel
02004
Transfer Tube kit
02005
Lever
02006
Springs & Pin Kit
02007
Screw Kit
02008
Pump Assembly
02009
Rotating Sleeve
02010
Quick Couple Fitting
02011
4x8x150mm Silicone Tube
02012
6x10x150 Silicone Tube
02013
Accesory Kit
02014
Pressure Hose Assembly
Spare Parts
Part No. DESCRIPTION
02001-MAT Housing
02002 Gauge
02003 Gauge Bezel
02004 Transfer Tube Kit
02005 Lever
02006 Springs & Pin Kit
02007 Screw Kit
02008 Pump Assembly
02009 Rotating Sleeve
02010 Quick Couple Fitting
02011 4 x 8 x 150mm Silicone Tube
02012 6 x 10 x 150 Silicone Tube
02013 Accesory Kit
02014 Pressure Hose Assembly
www.matcotools.com 1707252-33
Precaución!
El incumplimiento de las instrucciones descritas en este manual puede
provocar lesiones personales.
El uso incorrecto de esta herramienta de diagnóstico puede resultar en
daños a la herramienta o sistemas que están siendo probados.
Advertencia
Use protección para los ojos.
Información de seguridad
Lea y siga las instrucciones descritas en este manual.
Mise en garde!
Le non-respect des instructions décrites dans ce manuel peut entraîner
des blessures corporelles.
Une utilisation incorrecte de cet outil de diagnostic peut endommager
l’outil ou les systèmes testés.
Attention
Portez une protection des yeux.
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
Funcionamiento - Modo de vacío
1.1 Colocar el manguito giratorio en la
posición de vacío.
1.2 Conecte la manguera de vacío a la bomba.
1.3 Seleccione y ajuste el accesorio accesorio requerido.
www.matcotools.com 1707252-33
1.4 Conectar la bomba al sistema a probar.
1.5 Operar la bomba para generar el vacío de prueba requerido.
Prueba del regulador de presión de
combustible.
Vacío del Manifold de Prueba.
Ejemplos de aplicación adicionales.
• Prueba:
- Válvulas EGR
- Reguladores de presión de combustible
- Sensores de mapa
- Interruptores térmicos de vacío
- Interruptores de vacío eléctricos
- Válvulas de vacío unidireccionales
- Válvulas de control de calefacción y ventilación
- Válvulas moduladoras de transmisión automática
- Sistemas de bloqueo central
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
Funcionamiento - Modo de presión
2.1 Coloque el manguito giratorio en la
posición de presión.
2.2 Conecte la manguera de presión a la bomba.
2.3 Seleccione y ajuste el accesorio accesorio requerido.
www.matcotools.com 1707252-33
2.4 Conectar la bomba al sistema a probar.
2.5 Operar la bomba para generar la presión de prueba
requerida.
Prueba y ajuste del actuador de
la compuerta de descarga de
turbocargador.
Ejemplos de aplicación adicionales.
• Prueba:
- Turbo cargador actuador puerta de residuos
- Válvulas de ventilación del depósito de combustible
- Reguladores de presión de combustible
- Interruptores térmicos
- Interruptores eléctricos
- Diagnóstico y reparación de fallas de motores pequeños
MDPKIT
www.matcotools.com 1707252-33
Piezas de repuesto
02007
02003
02004
02002
02001-MAT
02006
02005
02012
02011
02009
02010
02008
02013
02014
Part No.
DESCRIPTION
02001-MAT
Housing
02002
Gauge
02003
Gauge Bezel
02004
Transfer Tube kit
02005
Lever
02006
Springs & Pin Kit
02007
Screw Kit
02008
Pump Assembly
02009
Rotating Sleeve
02010
Quick Couple Fitting
02011
4x8x150mm Silicone Tube
02012
6x10x150 Silicone Tube
02013
Accesory Kit
02014
Pressure Hose Assembly
Número de pieza Descripción
02001-MAT Alojamiento
02002 Calibre
02003 Bisel de calibre
02004 Kit de transferencia de tubos
02005 Palanca
02006 Kit de muelles y broches
02007 Juego de tornillos
02008 Montaje de la bomba
02009 Manga giratoria
02010 Ajuste rápido de la pareja
02011 Tubo de silicona de 4 x 8 x 150 mm
02012 6 x 10 x 150 Tubo de silicona
02013 Kit de accesorios
02014 Manguera de presión
www.matcotools.com 1707252-33
Notes:
1707252-33
MDPKIT
Notes:
MDPKIT
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
