Forno FFFFD1948-24S Manuel utilisateur

FFFFD1948-24S

Customer Care

Thank you for purchasing a FORNO product. Please read the en�re instruc�on manual before

opera�ng your new appliance for the ﬁrst �me. Whether you are an occasional user or an expert,

it will be beneﬁcial to familiarize yourself with the safety prac�ces, features, opera�on and care

recommenda�ons of your appliance.

Both the model and serial number are listed on the product. For warranty purposes, you will also

need the date of purchase. Record this informa�on below for future reference.

SERVICE INFORMATION

Model Number

：

Use these numbers in any correspondence

or service calls concerning your appliance.

Serial Number：

If you received a damaged appliance,

immediately contact the dealer (or builder)

that sold you the appliance

Date of Purchase

：

Purchase Address & Phone： Save �me and money. Before you call for

service, check the Troubleshoo�ng Guide. It

lists the causes of minor opera�ng problems

that you can correct yourself.

SERVICE IN CANADA:

Keep the instruc�on manual handy to answer your ques�ons. If you don’t understand something

or you need more assistance, please call our Customer Service: 1-800-561-7265

Or email: service@dis�nc�ve-online.com

SERVICE IN THE UNITED STATES:

Keep the instruc�on manual handy to answer your ques�ons. If you don’t understand something

or you need more assistance, please call our Customer Service: 1-866-231-8893

Or email: info@forno.ca

Digital instruc�on manual can be downloaded from www.forno.ca

If your appliance ever requires servicing, be sure to use a FORNO Factory Cer�ﬁed Service

provider recommended by our customer care center. All Factory Cer�ﬁed Service providers are

carefully selected and thoroughly trained by us.

Sabbath control mode steps

Warranty

This product is for household use only!

Please read these instructions carefully before the first use of this product

and save this manual for your future reference.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. This appliance can be used by children aged 8

years or

older and persons with reduced physical,

sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given instructions concerning the use of

the appliance

and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning

and

user maintenance should never be performed by children

without supervision.

2. This appliance is intended for use in household

and

similar applications such as:

-Staff kitchen areas in shops, offices and other

working environments

- Farm houses and by clients in hotels, motels and

other residential type environments

-Bed and breakfast type environments

-Catering and similar non-retail applications

3. Warning: Do not use mechanical devices or other

mean to accelerate the defrosting process

4. Warning: DO NOT use any electrical appliances in

the unit.

-1-

12. Do not pour water directly onto the freezer,

openings,

ventilation

Keep

WARNING:

7.

6. Warning: If the supply cord is damaged, or if the

appliance malfunctions or has been damaged

in any

manner, please return the unit to the

5. Warning: Never try to use this appliance for

applications or in a way which is not described in

service

authorized

its

manufacturer,

the

instructions,

occur.

otherwise

severe

hazards may

center

for

examination, repair or

adjustment in order to avoid a

hazard.

(

in the

appliance enclosure or in the built-in structure),

clear of obstruction.

8. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

9. WARNING: Do not use electrical appliances inside

the

food storage compartments of the appliance.

10. Do not use the appliance in a dusty environment or in

an explosive and inflammable atmosphere

(inflammable gases, vapors, vapors from organic

solvents, etc.)

11. Do not store explosive substances such as aerosol

cans with a flammable propellant in this appliance.

12. Do not pour water directly in the freezer, as this

may cause the corrosion or deterioration of the

insulation.

13. Insert the plug into a single grounded socket.

Make sure to place the plug all the way into the

socket

when connecting your appliance.

2

14. To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal,

recycle this appliance responsibly to promote the

sustainable

reuse of material resources. Disposal should

only be done at public collection points.

15. The appliance should be placed on a horizontal floor

kept freely ventilated. Do not try to replace

or repair any

components by yourself, ask the repair service for help if

necessary.

16. Always handle the appliance to avoid any damage.

17. Caution: Do not connect the grounding wire to a water

or gas pipe.

18. Absolutely never store strong bases, strong acids,

organic

solvents and corrosive goods together with food.

19. Please refer to the “Troubleshooting” section

when

having problems with the unit. Do not

attempt to solve

the problem on your own, please

refer to certified

technicians only.

20. For information on installation,

operation,

maintenance and disposal of the appliance,

refer to the

following parts of the manual.

21.Do not look directly into the LED light located in the

refrigerator compartment with optical instruments

to avoid eye injuries.

-3-

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

1. Control panel

2. LED light

3. Glass shelf

4. Chiller box cover

5. Chiller box

6. Vegetable box cover

7. Vegetable box

8. Upper freezer drawer

9. Middle freezer drawer

10. Lower freezer drawer

11. Leg front (left)

12. Refrigerator gasket

13. Upper rack

14. Lower rack

15. Door refrigerator

16. Freezer gasket

17. Freezer door

18. Front leg (right)

TRANSPORTATION AND HANDLING

When transportation, hold the base and lift the refrigerator carefully

at an angle of less than

45 degrees. Never hold the door handle as support. Never place it upside down

nor

horizontally. Push refrigerator onto its back and put it in place with the roller feet.

INSTALLATION

To fix stably, the appliance must be placed on a flat and solid surface. It should not be

laid on

any soft material.

It is necessary to maintain good ventilation around the appliance for the

dissipation of

heat. For this reason, sufficient clear space should be available around the

refrigerator. Suggest: It is recommended to maintain at least 15mm of space for both sides

to

the wall and a clear

space in front to allow the doors to open at 135

°.

-5-

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Sabbath control mode steps:

hold the Freezer and Fridge keys

1. When powering on for the first time, after running the refrigerator for 10 minutes, press and hold the freezer and fridge keys at the same

time for 5 seconds to enter Sabbath mode.

2. At any other time, press and hold the freezer and fridge keys at the same time for 5 seconds to enter Sabbath mode.

3. After entering Sabbath control mode, press and hold the freezer and fridge key at the same time for 5 seconds to exit an return to

normal control mode.

We recommend that when you start your refrigerator for the first time, the temperature

for the refrigerator is set to 4

°

C and the freezer to -18

°

C.If you want to change the

temperature, follow the instructions below.

Caution! When you set a temperature, you set an average temperature for the whole

refrigerator cabinet. The temperature inside each compartment may vary from the

temperature values displayed on the panel, depending on how much food you store and

where you place them. Ambient temperature may also affect the actual temperature

inside the appliance.

3 4

Press “Fridge” to set fridge temperature between 2

°

C and 8

°

C as needed, and the control

panel will display corresponding values according to the following sequence.

2. Freezer

-22

Press “Freezer” to set the freezer temperature between -16

°

C and -24

°

C as needed, and the

control panel will display the corresponding value according to the following sequence.

3. Mode selection

Press or for 3 seconds to set function of Super Freeze or Holiday, and the control

panel will display corresponding value accordingly.

Super Freeze

Super Freeze will quickly lower the temperature within the freezer so food will freeze the

vitamins and nutrients inside fresh foods and keep food fresh longer.

If the maximum amount of food is to be frozen, please wait approximately 24 hours.

-7-

6

Super Freeze automatically switches off after 26 hours and the freezer temperature

setting displays -25

°C.

When the Super Freeze function is on, you can switch off the Super Freeze function by

pressing “ ”or “Freezer” button and the freezer temperature setting will revert

back to the previous setting.

Holiday

If you are going to be away for a long period of time, you can activate this function by

pressing button to set function .

When the holiday function is activated, the temperature of the refrigerator is

automatically switched to 15

°

C to minimize energy consumption.

Important! Do not store any food in the fridge during this time.

When the holiday function is on, you can switch it off by pressing “ ” "

or “Fridge” button and the refrigerator temperature setting will revert back to the

previous setting.

7. Door Alarm

When the door of the fridge or freezer is open for over 2 minutes, the door alarm will

sound. In case of a door alarm, buzzer will sound 1 time every 1 minute and will stop sounding

automatically after 10 minutes.

To save energy, please avoid keeping the door open for a long time when using the

appliance. The door alarm can also be cleared by closing the fridge door.

Notice that the product is set for operation at a specific ambient temperature range

between 16 and

43°C.

The appliance may not work properly if it is left for a long period at a temperature

above or below the indicated range.

-8-

7

FOOD STORAGE

How to Use the Freezer Compartment?

l

Put fresh food, such like fish or meat, into the freezer to preserve their taste and

nutrient content.

l

Wrapped food has to be frozen in an aluminum or cellophane sheet or in airtight

plastic boxes.

l

Do not put fresh food directly in contact with already-frozen food.

l

If you buy frozen food, bring it home and place it in freezer as quickly as possible.

l

Never re-freeze a defrosted product.

l

Do not store liquids in bottles or cans (besides high-percentage spirits), especially

carbonated beverages in the freezer, as these will burst during freezing

l

The storage time for the respective food (especially for commercially frozen food)

recommended by the food manufacturer should not be exceeded. Only take the

required amount of food out of the freezer.

l

During defrost or maintenance and care, the temperature of frozen food could

rise and the storage life could reduce

How to Use the Refrigerator Compartment?

l

Eggs have to be placed in the egg compartment, bottles in the bottle compartment, etc.

l

Fruits and vegetables have to be placed in the salad crisper.

l

Jars have to be placed in the tubs inside the door of the refrigerator.

l

Other perishable foods, or foods that can release odours into the refrigerator, must be

packed separately.

Placement of Food

l

Do not store too much food in the refrigerator, this would result in a loss of cold

air

.

l

Food has to be wrapped separately in aluminum sheets, in cellophane sheets or in

airtight plastic boxes.

l

Hot food cannot be put in the refrigerator or in the freezer until they have reached

the ambient temperature, or this will increase electrical consumption.

l

Never place vegetables and fruits into freezer compartments as they will be

unfit for consumption once defrosted.

-9-

8

GENERAL INSTRUCTIONS FOR CARE AND MAINTENANCE

The refrigerator should be cleaned once a month. Before cleaning, the electrical plug must

be removed from the power supply.

Wipe the inside and the outside of the refrigerator with a wet soft cloth.

If it's too dirty, clean with a soft cloth with neutral detergent and then remove the

moisture with a dry cloth.

If you leave the refrigerator idle for a long time, proceed as follows:

l

Disconnect the refrigerator from the electrical power supply.

l

Remove all food.

l

Clean and dry the inside as instructed in the directions given above for cleaning.

l

Leave the doors open to prevent any unpleasant smells while the refrigerator is not

being used.

Cleaning

When cleaning the refrigerator, the electrical plug must be removed from the power supply.

Use water or a non-abrasive detergent on a soft cloth and remove the moisture with a

dry soft cloth. Remember to clear the defrost drain at the back just above the glass

cover.

Replacing the LED light:

Warning: The

LED

light

must

not

be

replaced

by

the

user!

If

the

LED

light

is

damaged, contact the customer helpline for assistance.

-10-

9

plastic bag.

take down part and put it back into the

and then disconnect electrical connector.

2.Open part on top of the upper door

left

ref

door stop,

left

ref

cover

left upper hinge door stop,

Parts you will need

REVERSING THE DOOR

2

1

3

2

1

3

2

1

bag.

part detached back into the plastic

bag) to the left side with screws . Put

part and another part (in the plastic

p a r t a n d p a r t t h e n i n s t a l l

upwards. Loose screws , detach

on a smooth surface with its panel

4. Remove the upper door and place it

during step 2 to prevent the door from

dropping.

Note: Please hold the upper door by hand

screws and put them back into the plastic

bag.

3.Remove part , then remove the

2

1

The side on which the door opens can be

changed, from the right side (as

supplied) to the left side, if needed for

the installation site.

Warning! When reversing the door, the

appliance must not be connected to the

main. Ensure that the plug is removed

from the main socket.

Tools you will need

Note: Before you start, lay the

refrigerator on its back in order to gain

access to the base, you should rest it on

soft foam packaging or similar material

to avoid damaging the backboard of the

refrigerator. To reverse the door, the

following steps are generally

recommended:

1. Stand the refrigerator upright.

Open the upper door to take out all

door racks (to avoid damaging the racks) and

then close the door.

-11-

10

-12-

remove the lower door.

and remove the middle hinge. Then

6. Loose screws used to attach the

slot of refrigerator body.

5.Switch the wire from the right to left

screws

1

4

2

3

4

1

3

2

1

3

2

8.Change screw hole covers on middle

cover plate from left to right (as shown

in figure below).

9. Place refrigerator flat, remove

part and then loose screws

.

Remove part and part .

Lower hinge part (right)

Leg front

(

right

)

Leg front

(

left

)

Self-tapping-screws

10.Screw out lower hinge, change it to the

nearest hole site, and then screw in and

mount washer.

7.Place the lower door on a smooth

11. Remount in step 9, change

surface with its panel upwards. Loosen

part and part to the left and then attach

3

,detach part and part

them with screws .Change part

Turn part by180

°

and then install

to the right, and install it.

part and part to corresponding

position on left side together with

Lower hinge part (left)

screws .

12.Move the lower door and adjust its

position to align lower hole site and upper

hinge axis. Turn the middle hinge by

180

°

, change the washer on the axis to the

1

2

3

upper side, adjust the middle hinge to the

appropriate position and then install it.

5.Switch the wire from the slot of

the refrigerator body.

6. Loose screws used to attach and

remove the middle hinge. Then

remove the lower door.

11

4

. Lastly, mount part .

2

1

3

2

15.Connect electrical connector in

accordance with step 1.

13.Screw out the upper hinge axis, turn

the upper hinge over and fix axis on

it. Then place it on the side for use.

16. Reverse part by 180

°

and install

it onto the right corner of upper door,

and then mount part

(both of which

are removed in step 1)

14. Move the upper door to appropriate

position, adjust part

and upper door,

Move the connecting wire in the slot of

the upper hinge (left), and install part

onto the upper hinge, and then fix part

with screws

5

(Please hold upper door by hand when

installing)

5

left upper hinge cover (whic h is in the plastic bag)

upper hinge part

connecting wire

Self-tapping-screws

5

top cover B

-13-

12

Door handle installation

TROUBLE SHOOTING

If your appliance shows other symptoms than those described below, please call your local

authorized service center.

Symptom

Cause

Solution

Check the plug connecting it to other

The appliance

does not work

There is no power supply

appliances, or verify that the

appliance is connected to the plug

The fuse doesn’t work

Replace the fuse

The appliance is too close to

Stabilize the base of the refrigerator

The appliance

the wall, or it is not stable, or the

by adjusting the position of the feet,

makes a lot of

accessories inside the

take away the appliance of the wall,

noise

refrigerator are placed in the

correctly place

the accessories

wrong position

inside the refrigerator

The door is opened to often or

Close the door and do not open it

was left open for a long time

too frequently

The appliance

doesn’t cool

The refrigerator is too close to

the wall

Pull the appliance away from the wall

to encourage

ventilation

enough

The refrigerator is too full

Remove food from the appliance

The temperature is badly

Turn the temperature regulation knob

adjusted

temperature to "3" or more

Expired food inside the

Throw away expired food and wrap

ping

There are smells

refrigerator

in the appliance

The inside of the appliance needs

to be cleaned

Clean the inside of the refrigerator

The following symptoms are not indicative of a breakdown:

l

The noise produced by the cooling liquid circulating inside pipes can be heard, this is normal.

l

Condensation on the outside surface of the appliance during wet seasons does not indicate a

problem with the appliance ; you just need to wipe it with a dry soft cloth.

l

The compressor and the condenser can warm more during the periods of strong heat.

l

The frame of the door is a bit hot; it means that the condenser is working to evacuate the

humidity in the air.

-14-

13

In the event of a power outage, food should remain safely cold for about 16 hours. Follow these

tips during a prolonged power interruption, especially in summer:

l

Open the door/drawer as few times as possible.

l

Do not put additional food into the appliance during a power interruption.

l

If prior notice of a power interruption is given and the interruption duration is longer

than 16 hours, make some ice and put it in a container in the top of the refrigerator

compartment.

l

An inspection of the food is required immediately after the interruption.

l

As temperature in the refrigerator will rise during a power interruption or other failure,

the storage period and edible quality of food will be reduced. Any food that defrosts

should be either consumed, or cooked and refrozen (where suitable) soon afterwards in

order to prevent health risks.

-15-

14

We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product

which is not compliant with the instructions contained in this booklet.

DISPOSAL

H e l p

p ro te c t

t h e

e nv i ro n m e nt

a n d

h u m a n

h e a l t h .

P u t

t h e

packaging in applicable containers to recycle it. Help to recycle

waste from electrical and electronic appliances. Do not dispose of

appliances marked with this symbol with the household waste.

Return the product to your local recycling facility or contact your

municipal office.

WARNING!

Risk of injury or suffocation!

Refrigerants and gases must be disposed of professionally. Ensure that the tubing of the

refrigerant circuit is not damaged before being properly disposed of. Disconnect the

appliance from the main supply. Cut off the main cable and dispose of it. Remove the

trays and drawers as well as the door catch and seals, to prevent children and pets from

getting trapped inside

the appliance.

-16-

15

-16

WARANTY INFORMATION

Yourapplianceiscoveredbyaoneyearlimitedwarranty.Foroneyearfromyouroriginaldate

ofdelivery,FORNOwillrepairorreplaceanypartsofthisappliancethatprovetobedefectivein

materialsorworkmanshipwhensuchapplianceisinstalled,used,andmaintainedinaccordance

withtheprovidedinstructions.Furthermore,thesealedrefrigerationsystem

(compressor,condenser,etc.)ofyourapplianceiscoveredbya(2)oneyearlimitedwarranty.

EXCLUSIONS

Thiswarrantydoesnotcoverthefollowing:

•Productwithoriginalserialnumbersthathavebeenremovedalteredorcannotbereadilydetermined.

•Rustontheinteriororexterioroftheunit.

•Foodlossduetoapowerfailureand/orfreezerfailure.

•Productsusedcommercially.

•ServiceCallswhichdonotinvolvemalfunctionordefectsinmaterialsorworkmanship,orforappliances

notinordinary householduseorusedotherthaninaccordancewiththeprovidedinstructions.

•Expensesformakingtheapplianceaccessibleforservicing,suchasremovaloftrim,cupboards,shelves,

etc.,whichare notapartoftheappliance.

•ServiceCallstorepairorreplaceapplianceconsumables,orknobs,handles,orothercosmeticparts.

•Pickupanddeliverycosts;yourappliancewillberepairedathome.

•Damagestothefinishofapplianceorhomeincurredduringtransportationorinstallation,includingbut

notlimitedto floors,cabinets,walls,etc.

•Damagescausedby:servicesperformedbyunauthorizedServiceCenters;useofpartsotherthangenuine

partsorparts obtainedfrompersonsotherthanauthorizedServiceCenters;orexternalcausessuchas

abuse,misuse,inadequate powersupply,accidents,fires,oractsofGod.

DISCLAIMEROFIMPLIEDWARRANTIES;LIMITATIONOFREMEDIES

THE CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE REPAIR

OR REPLACEMENTSASPROVIDEDHERE.CLAIMS BASED ON IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES

OFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,ARELIMITEDTOONEYEARORTHE

SHORTESTPERIODALLOWEDBYLAW,EXCEPTTHOSELESSTHANONEYEAR.

CORBEIL APPLIANCES SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES SUCH

AS PROPERTY DAMAGE AND INCIDENTAL EXPENSES RESULTING FROM ANY BREACH OF THIS WRITTEN

LIMITEDWARRANTYORANYIMPLIEDWARRANTY.SOMEPROVINCESDONOTALLOWTHEEXCLUSIONOR

LIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES,ORLIMITATIONSONTHEDURATIONOFIMPLIED

WARRANTIES,SOTHESELIMITATIONSOREXCLUSIONSMAYNOTAPPLYTOYOU.THISWRITTENWARRANTY

GIVESYOUSPECIFICLEGALRIGHTS.YOUMAYALSOHAVEOTHERRIGHTSTHATVARYFROMPROVINCETO

PROVINCE.

La page charge ...

Forno FFFFD1948-24S Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Forno FFFFD1948-24S Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents