EXIT Sprinqle Manuel utilisateur

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruikshandleiding

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manual de utilizador

ES

PT

retain for future reference

MWO-56101-V05

Warning! Adult assembly required. This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an

adult. OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.

Achtung! Erwachsene Montage erforderlich. Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen

benutzt werden. NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.

Waarschuwing! Montage door volwassene vereist. Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen

te worden gebruikt door het kind. UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.

Attention! Assemblé par un adulte. Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d’un adulte.

POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage domestique.

¡Advertencia! Se requiere la supervisión de un adulto. El niño debería usar el producto bajo la supervisión directa de un

adulto en todo momento. SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE. Sólo para uso doméstico.

Aviso! Requer montagem por um adulto. As crianças que usem este produto devem estar sob a supervisão constante

de um adulto. SOMENTE PARA USO EXTERIOR. Somente para uso doméstico.

ES

PT

MRO-23102 -V04

2MWO-56101-V05

Technical specications

Product name : Exit Sprinqle 5x5 square / Hopscotch

Age range : 3-8 years

Max. Weight/load : 100 kg / 220 lbs

Technische Daten

Produktbezeichnung : Exit Sprinqle 5x5 Rechteck / Hopse Spiel

Altersgruppe : 3-8 jahr

Max. Gewicht/Belastung : 100 kg / 220 lbs

Technische gegevens

Productnaam : EXIT 5x5 vierkant / Hinkelpad

Leeftijd : 3-8 jaar

Max. gewicht/belasting : 100 kg / 220 lbs

Caractéristiques techniques

Nom du produit : EXIT Sprinqle 5x5 Carré/ la Marelle

Tranche d’âge : 3-8 ans

Poids/charge max. : 100 kg / 220 lbs

Especicaciones técnicas

Nombre del producto: : Exit Sprinqle 5x5 cuadrados / Rayuela

Rango de edad: : 3-8 años Peso/carga

máx. : 100 kg / 220 libras

Especicações técnicas

Nome do produto : Quadrado / Jogo da macaca 5x5 Sprinqle

Idades : 3 - 8 anos

Peso/carga : 100 kg máx.

MRO-23102 -V04 3

MWO-56101-V05

English

Deutsch

Nederlands

Français

Español

Português

4

28

32

36

40

44

48

24

MRO-23102 -V04

4MWO-56101-V05

5 x 5 SQUARE

B

8X

AC

ST2001

ST2002

ST2007

8X 68X

E

5X

DF

ST2003

ST2009

ST3903

8X 1X

Light gray Dark gray

MRO-23102 -V04 5

MWO-56101-V05

1B

4X

2

4X

A

step 1 step 2

step 3

4X

1

MRO-23102 -V04

6MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

“Click”

3x ST2907

2B

3X

A

1X

B

8X

C

1X

B

MRO-23102 -V04 7

MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

“Click”

2x ST2908

3B

3X

B

1X

A

8X

C

1X

A

MRO-23102 -V04

8MWO-56101-V05

4B

ST2907

ST2908

ST2907

ST2908

ST2907

MRO-23102 -V04 9

MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

16X

C

5B

MRO-23102 -V04

10 MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

28X

C

6B

1 2 3 4 5 67

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

MRO-23102 -V04 11

MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

2X

C

1X

4

2X

C

4

7B

MRO-23102 -V04

12 MWO-56101-V05

!

Flat bottom under

38X

C

8B

19X

D

MRO-23102 -V04 13

MWO-56101-V05

1X

9

1X

8

9B

123456789

MRO-23102 -V04

14 MWO-56101-V05

10B

Tube 2 (no extension tube)

connected to Tile 2

1X

F

Tube Ext.Tube

1

3

4

5

6

7

8

9

















987

654

321

MRO-23102 -V04 15

MWO-56101-V05

Bend the tube

around 2 supports .

Guide the tubes through

the inlets between the

two tiles.

MRO-23102 -V04

16 MWO-56101-V05

1X

3

Tube to nozzle 3 6 9 8 5 2 7 4 1

11B

MRO-23102 -V04 17

MWO-56101-V05

12B

!

Two people stand

up and put it down

MRO-23102 -V04

18 MWO-56101-V05

13B

4X

6

MRO-23102 -V04 19

MWO-56101-V05

14B

8X

7

+8X

E

MRO-23102 -V04

20 MWO-56101-V05

15B

La page charge ...

EXIT Sprinqle Manuel utilisateur

EXIT Sprinqle Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents