LG 23ET63V-W Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: 23ET63V-W

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

23ET63V

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LED MONITOR

(LED ÉRINTŐKÉPERNYŐ)

23ET63V

A készülék használatbavétele előtt ﬁgyelmesen olvassa el az

útmutatót, és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

LED MONITOR(LED ÉRINTŐKÉPERNYŐ) TÍPUSLISTA

MAGYAR

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

3 LICENC

4 ÖSSZESZERELÉSÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Kicsomagolás

5 Akészülékrészeiésgombjai

6 Amonitormozgatásaésfelemelése

6 Amonitorbeállítása

6 -Felszerelésasztalra

8 -Felszerelésfalra

9 AMONITORHASZNÁLATA

9 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez

9 -D-SUBkábel

9 -HDMI-csatlakozás

11 -USB-kábelkapcsolat–számítógép

11 -Csatlakoztatásfejhallgatóporthoz

12 FELHASZNÁLÓIBEÁLLÍTÁ-

SOK

13 Beállításoktestreszabása

13 -Menübeállítások

14 -Picture

15 -Color

16 -Display

16 -Audio

17 -Others

18 SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEM-

MÓD

19 Képüzemmód

20 HIBAELHÁRÍTÁS

23 MŰSZAKIADATOK

24 Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)

24 HDMIIDŐZÍTÉS

24 Jelzőfény

25 MEGFELELŐTESTTARTÁS

25 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-

tához

HUN

MAGYAR

LICENC

Mindentípushozkülönbözőlicenctartozik.Alicenccelkapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonela

www.lg.comweboldalra.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe

HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC

intheUnitedStatesandothercountries.

*Aképernyőnemreagálazérintésre,haaszámítógépegymásikérintőképernyőhözvancsatlakoztatva.Továbbiinfor-

mációkért(lásd:22.oldal)

MEGJEGYZÉS



CsakaWindows7ésWindows8rendszertámogatott.



AWindows7Starter,Homealapverziónemtámogatjaatobbérintéseslehetőséget

alapértelmezettopcióként.

ArészletekértnézzemegaMicrosoftweboldalát.

Atöbbérintéses

működtetésnemműködik.

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozék

hiányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiforgalmazóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.



Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyotttartozékokat.



Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülésekre.



Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólfüggőeneltérőeklehetnek.



Atermékfunkcióktovábbfejlesztésemiattazútmutatóbanfeltüntetettműszakiadatokbanvagya

tartalomban–mindenelőzetesértesítésnélkül–változáskövetkezhetbe.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Tápkábel

CD(Használatiútmutató)/

Kártya

D-SUBkábel

(Ezakábelnemmindenország-

banrészeacsomagnak.)

(Azországtólfüggően)

AC/DCadapter

(Azországtólfüggően)

vagy

A-BtípusúUSB2.0kábel

Gumi(fehér)

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékrészeiésgombjai

Bekapcsolásjelző



Világít:bekapcsoltállapot(piros)



Nemvilágít:kikapcsoltállapot

Csatlakozópanel

Gombok

(Bekapcsológomb)

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Amonitorbeállítása

Felszerelésasztalra

 Emeljefelamonitort,ésállítsaazasztalonfüg-

gőlegeshelyzetbe.

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjona

faltól(legalább)10cmhelyet.

Amonitormozgatásaés

felemelése

Kövesseezenutasításokat,hogyamonitormoz-

gatásakorvagyfelemelésekormegóvjaaztakar-

colásoktólvagyegyébsérülésektől,illetveformától

ésmérettőlfüggetlenülbiztonságosanszállíthassa.



Lehetőlegneérintsemegamonitorképer-

nyőjét.Ellenkezőesetbenkárosodhatakép-

ernyővagyaképekelőállításáhozhasznált

képpontok.

FIGYELEM



Amonitortszállításelőttazeredetidobozá-

banvagycsomagolásábanajánlatoselhe-

lyezni.



Amonitormozgatásavagyfelemeléseelőtt

húzzakiatápkábeltésazösszestöbbiká-

belt.



Tartsaerősenamonitortetejétésalját.Ne

fogjamegapanelt.



Amikortartja,fordítsaelmagátólamonitort,

nehogymegkarcolódjon.





Amonitormozgatásakorkerüljeazerősráz-

kódástvagyrezgést.



Amonitormozgatásakortartsaaztfüggőle-

geshelyzetben,ésnefordítsaamonitortaz

oldalára,illetvenedöntseoldalra.

 Csatlakoztassaazadaptertésatápkábeltafali

csatlakozóaljzatba.

vagy

10 cm

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

 Nyomjamega (bekapcsoló)gombotazelül-

sőpanelenabekapcsoláshoz.

Húzzakiatápkábelt,mielőttamonitortmás-

hováhelyezi.Ellenkezőesetbenfennállaz

áramütésveszélye.

FIGYELEM

Aképernyőszögénekbeállításakorneérjen

hozzáésnenyomjabeaképernyőt.

FIGYELMEZTETÉS

MEGJEGYZÉS

Ujjasérülésénekelkerüléseérdekébenakép-

ernyőbeállításakornetartsaazállványkereté-

nekfelsőrészétafentláthatómódon.

Előre

Hátra



Alegkényelmesebblátószögkialakításához

döntseaképernyőta15foktól58fokigterje-

dőtartománybanfelfelévagylefelé.



Nehasználjaaterméketmagashőmérsék-

letenésmagaspáratartalommellett.Bekap-

csoltlégkondicionálómellettszinténkelet-

kezhetnedvességazüvegenbelül.

Ezanedvességaműködésikörnyezettől

függőidőmúlvaeltűnik.

AKensingtonbiztonságirendszerhasználata

AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozója

amonitorhátlapjántalálható.Afelszerelésselés

használattalkapcsolatostovábbiinformációkért

tekintsemegaKensingtonbiztonságirendszerhez

mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela

http://

www.kensington.com

honlapra.

CsatlakoztassaaKensingtonbiztonságirendszer

kábelétamonitorhozésazasztalhoz.

AKensingtonbiztonságirendszeropcionális

tartozék.Alegtöbbelektronikaiszaküzletben

beszerezheti.

MEGJEGYZÉS

FIGYELMEZTETÉS

Rögzítseagumitazalábbiképenláthatómó-

don.Ellenkezőesetbenazujjaibecsípődhet-

nekvagymegsérülhetnek.

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Felszerelésfalra

Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább

10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint

akészülékésafalközött.Arészletesútmutatót

kérjeaforgalmazótól;lásdadöntöttrögzítéstlehe-

tővétevőopcionálisfalitartókonzolfelszerelésiés

beállításiútmutatóját.

10 cm

Haamonitortafalrakívánjarögzíteni,erősítsea

falicsatlakozót(választhatótartozék)akészülék

hátfalához.

Haamonitortazopcionálisfalitartókonzollalsze-

relifel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.

Kérjük,használjaacsavarokatésafali

csatlakozótaVESAszabványoknak

megfelelően.

Haaszabványosnálhosszabbcsavarokat

használ,sérülhetnekamonitorbelsőrészei.

Hanemmegfelelőcsavarokathasznál,a

terméksérülhet,ésleeshetafelszerelt

helyzetéből.IlyenesetbenazLGnemvállal

felelősséget.

VESAkompatibilis.

HasználjaazalábbiVESA-szabványt.



784,8mm(30,9")ésazalatt

*Falitartókonzolvastagsága:2,6mm

*Csavar:Φ4,0mmx0,7mm(menetemelke

 dés)x10mm(hossz)



787,4mm(31,0")ésafölött

*HasználjonVESA-szabványnakmegfelelő

falitartókonzoltéscsavarokat.



Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt

követőenmozgassaésszereljefelamoni-

tort.Különbenfennállazáramütésveszélye.



Haamonitortamennyezetrevagyferde

falraszereli,azleeshetéssúlyosszemélyi

sérüléstokozhat.



CsakazLGáltaljóváhagyottfalitartókon-

zolthasználjon,éskérjensegítségetahelyi

forgalmazótólvagyszakembertől.



Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,

mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia

garanciasemmisséválásáteredményezi.



CsakaVESA-szabványnakmegfelelőcsa-

varokatésfalitartókonzolokathasználjon.A

garancianemterjedkiahelytelenhasználat

vagynemmegfelelőtartozékhasználataáltal

okozottkárokraéssérülésekre.



CsakaVESA-szabványcsavarspecifikáció-

jábanfelsoroltcsavarokathasználjon.



Afalitartókonzolkészletaszerelésiútmuta-

tótésaszükségesalkatrészekettartalmaz-

za.



Afalitartókonzolopcionális.Akiegészítő

tartozékokatahelyitermékforgalmazótól

szerezhetibe.



Acsavarokhosszaazadottfalitartókonzoltól

függ.Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúsá-

gúcsavarokathasználjon.



Továbbiinformációkatatartókonzolhozmel-

lékeltútmutatóbantalál.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

Modell

23ET63V

VESA(AxB) 75x75

Szabványoscsavar M4

Csavarokszáma 4

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

AMONITORHASZNÁLATA

Csatlakoztatásszemélyi

számítógéphez



AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.

*Plug&Play:Ezafunkciólehetővéteszi,hogy

egyszámítógépfelismerjenegy,afelhasználóáltal

hozzácsatlakoztatottésbekapcsolteszköztannak

beállítása,illetvefelhasználóibeavatkozásnélkül.

D-SUBkábel

Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről

amonitorba.Azalábbiábraalapjáncsatlakoztassa

aszámítógépetaTV-hezamellékeltD-sub15tűs

kábel(VGAkábel)segítségével.



HDMIPChasználataeseténkompatibilitási

problémátokozhat.

MEGJEGYZÉS

HDMI-csatlakozás

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket

aszámítógéprőlvagyA/Vkészülékrőlamonitor-

hoz.Akövetkezőábrákalapjáncsatlakoztassaa

számítógépetvagyA/Vkészüléketamonitorhoza

HDMI-kábelsegítségével.



Macadapter

AppleMacintoshhasználataeseténegy

különcsatlakoztathatóadapterrevanszük-

ségamellékeltkábel15tűsnagysűrűségű

(3sor)D-SUBVGAcsatlakozójának15tűs

2soroscsatlakozóváalakításához.



MacintoshD-Subjelbemenetikábelcsatlako-

zóhasználataesetén

MEGJEGYZÉS

(különkapható)

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA



„SelfImageSetting”(Automatikusképbe-

állítás)funkció.

Ezafunkcióoptimálisképernyő-beállításo-

katteszlehetővé.Amonitorelsőcsatlakoz-

tatásakorezafunkcióautomatikusanelvég-

ziaképernyőoptimálisbeállításátazegyes

bemenetijelekhez.(Csakanalógmódban)



„AUTO”funkció.

Haproblémákattapasztal(példáulhomályos

kép,torzbetűk,vibrálóvagyferdekép)az

eszközhasználatakorvagyafelbontásmeg-

változtatásaután,nyomjamegazAUTO

function(AUTOfunkció)gombotafelbontás

javításához.(Csakanalógmódban)

MEGJEGYZÉS



Csatlakoztassaabeme-

netijelkábelt,ésrögzítse

aztacsavaroknakazóra

járásávalmegegyező

iránybantörténőelforga-

tásával.



Netartsaazujjáthosszanaképernyőn,

mertazaképernyőátmenetitorzulását

eredményezi.



Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta

képernyőn,mertazaképbeégésétered-

ményezheti.Halehetséges,alkalmazzon

képernyővédőt.

FIGYELEM

SelfImageSetting(Automatikusképbeállítás)funkció

Amonitorbekapcsolásáhoznyomjamega

bekapcsológombot.Amonitorbekapcsolásátköve-

tőena

„SelfImageSetting”

(Automatikusképbe-

állítás)funkcióautomatikusanlefut.(Csakanalóg

módban)



Amikoratápkábeltakimenethezcsatlakoz-

tatja,használjonföldelt(3lyukas)foglalatot

vagyföldeltfalicsatlakozót.



Amonitorvibrálhat,amikorhideghelyenkap-

csoljákbe.Ezajelenségnemrendellenes.



Néhapiros,zöldvagykékpöttyökjelenhet-

nekmegaképernyőn.Ezajelenségnem

rendellenes.



ADVI-HDMIkábelhasználatakompatibilitási

problémákhozvezethet.

MEGJEGYZÉS

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

USB-kábelkapcsolat–számítógép

Azérintőképernyőhasználatáhozcsatlakoztassa

azUSB-portotaszámítógéphez.

AszámítógépcsatlakoztatásáhozhasználjonA-B

típusúUSB2.0kábelt.

(NemrendelkezikUSB-elosztófunkcióval.)



Kérjük,hogyhasználatelőtttelepítsealeg-

újabbWindowsjavítócsomagot.

MEGJEGYZÉS

Csatlakoztatásfejhallgatóporthoz

Afejhallgatóporthasználatávalcsatlakoztasson

perifériáseszközöketamonitorhoz.Csatlakoztassa

azábraszerint.



Aszámítógépésakülsőeszköz

audiobeállításaitólfüggőenelőfordulhat,hogy

afejhallgatóésahangszórófunkcióikorláto-

zottak.

MEGJEGYZÉS



Aperifériáseszközökkülönkaphatók.



AzUSB-portabillentyűzet,egérésmás

USB-eszközökcsatlakoztatásáraszolgál.



Ferdedugójúfülhallgatótnehézperifériás

eszközhözcsatlakoztatni,ezérthasználjon

egyenestípusút.

MEGJEGYZÉS

Hajlítotttípus Egyenestípus

(különkapható)

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

FELHASZNÁLÓIBEÁLLÍTÁSOK

 Nyomjamegakívántgombotamonitoralján.

 Amenüelemértékétamonitoraljánlévőgombokkalváltoztathatja.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl

( )gombot.

 Aképernyőmenübőlaz

EXIT

(KILÉPÉS)gombballéphetki.

Monitorgombok

Gomb Leírás

MENU(MENÜ)

Főmenükelérése.



OSDLOCKED/

UNLOCKED(OSDLE-

ZÁRVA/FELOLDVA)

Ezzelafunkcióvalrögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításo-

kat,megakadályozvaazokakaratlanmódosítását.





NyomjaleéstartsalenyomvaaMenu(Menü)gombot

néhánymásodpercig.EkkorakészülékfelszólítjaazOSD

Lock(Képernyőmenülezárása)funkcióbeállítására.





BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;ehheznéhány

másodpercigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot.

Az„OSDUNLOCKED”(„OSDFELOLDVA”)üzenetnekkell

megjelennie.

ASZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDengedélyezése.



MODE/(ÜZEMMÓD)

APicturemode(Képüzemmód)bekapcsolása.

AUTO(AUTOMATIKUS)

Aképernyő-beállításokmódosításakormindignyomjaleazAUTO(AUTOMATIKUS)

gombot.(Csakanalógmódban)

Alegjobbmegjelenítési

mód

1920x1080

INPUT/EXIT(BEMENET/

KILÉPÉS)

Abemenetijelkiválasztható.

• Kétbemenetijeleseténkiválaszthatjaakívántbemenetijelet(D-SUB/HDMI).

• Hacsakegybemenetijelvan,arendszerautomatikusanérzékeliazt.Azalapértel-

mezettbeállításaD-SUB.

EXIT(KILÉPÉS)

Kilépésaképernyőmenüből(OSD).

(Bekapcsológomb)

Atápellátásbe-éskikapcsolása.

Bekapcsolásjelző

Amikoramonitorműködésiüzemmódbanvan,a

tápellátásjelzőpirosszínűrevált(bekapcsoltállapot).

Amikoramonitorenergiatakarékosüzemmódbanvan,a

tápellátásjelzőpirosanvillog.

MEGJEGYZÉS

Mindengombérintőgomb,ezértműködtetésükhözegyszerűenérintsemegazujjávalacímkéjüket.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Menu>NextMenu Analóg HDMI Leírás

Picture Sharpness ● ●

Aképernyőélességénekbeállítása

BlackLevel ●

Eltolásiszintbeállítása

OverScan ●

Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása

Color Gamma

● ●

Képernyőszínbeállítása

ColorTemp

SixColor

ColorReset

Display Horizontal

●

Képernyőhelyzeténekbeállítása

Vertical

Clock

●

Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása

Phase

Audio ●

Hangerőszabályozó

Others Language

● ●

Aképernyőbeállításaafelhasználóoperációs

környezetéhez

PowerIndicator

AutomaticStandby

ResponseTime



Analóg:

D-SUB(analógjel)bemenet.



HDMI

:HDMI(digitálisjel)bemenet.

Menu Analóg HDMI Leírás

Brightness

● ●

Aképernyőfényerejénekéskontrasztjánakbeállítása.

Contrast ● ●

Wide/Original

● ●

Wide(Széles)

Átváltásteljesképernyősmódbaabejövőképjelnekmegfelelően.

Original(Eredeti)

Abejövőjelképarányánakvisszaállításaazeredetibeállításra.

*Ezafunkciócsakakkorműködik,haabemenetifelbontáskisebb,

mintamonitorképaránya(16:9).

Reset

● ●

Valamennyigyáribeállításvisszaállítása.Nyomjamega◄,►

gombokatazazonnalivisszaállításhoz.



Beállításoktestreszabása

Menübeállítások

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSDmegjelenítéséhez.



 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼

gomboklenyomásával.

 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállítá-

sokhoz.



 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl

( )gombot.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Menu>NextMenu>Picture Leírás

Sharpness Aképernyőélességénekbeállítása

BlackLevel Beállíthatjaakontrasztot.Haa„High”(Magas)opciótválasztja,aképernyővilágos

lesz,haa„Low”(Alacsony)opciótválasztja,aképernyősötétlesz.(csakHDMI

inputnál)





Kontraszt:

Avideojelegyikismertetőjeleazalegsötétebbképernyő,amita

monitormegtudjeleníteni.

OverScan AkimenetiképelrendezésénekbeállításaDTVidőzítéshezHDMIinputnál

(csakHDMIinputnál).JavasoljukafelülszkennelésfunkcióbekapcsolásátAV

berendezéscsatlakoztatásakor.

Picture

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSD

megjelenítéséhez.



 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállításokhoz.



 Belépésa

Picture

menüpontbaa▼gomblenyomásával.

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombok

lenyomásával.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT

(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )

gombot.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Menu>NextMenu>Color leírás

Gamma Gammaértékekbeállítása:Gamma0,Gamma1,Gamma2Amonitorona

magasgammaértékekfehérítik,azalacsonygammaértékekpedigfeketítika

képernyőt.

ColorTemp Custom

•Red

(PIROS)

:

Pirosszínmennyiségénekegyénibeállítása.

•Green

(ZÖLD)

:

Zöldszínmennyiségénekegyénibeállítása.

•Blue

(KÉK)

:

Kékszínmennyiségénekegyénibeállítása.

Aképernyőszínénekkiválasztása.

Warm(MELEG):

Aképernyőszínhőmérsékleténekmelegreállítása(többpiros).

Medium(KÖZEPES):

Aképernyőszínhőmérsékleténekközepesreállítása.

Cool(HIDEG):

Aképernyőszínhőmérsékleténekhidegreállítása(többkék).

SixColor Beállítjaéstároljahatszínárnyalataitéstelítettségét(Red/Green/Blue/Cyan/

Magenta/Yellow),hogykielégítseafelhasználószínigényeit.

Hue

Beállítjaaképernyőszínárnyalatait.

Saturation



Beállítjaaképernyőszínélességét.Alacsonyabbértékeknél

aszínélességgyengébbésaszínekvilágosabbak,míg

magasabbértékeknélazélességerősebbésaszíneksötétek.

ColorReset Visszaállítjaaszínbeállításokatagyárilagbeállítottszínbeállításokraazadott

bevitelieszközhöz.

Color

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSDmegjelenítéséhez.



 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállítá-

sokhoz.



3

Válasszaa

Color

menüpontota►gomblenyomá-

sával.

 Belépésa

Color

menüpontbaa▼gomblenyomá-

sával.

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼

gomboklenyomásával.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl

( )gombot.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Audio

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSD

megjelenítéséhez.



 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállításokhoz.



3

Válasszaa

Audio

menüpontota►gomblenyomásával.

 Belépésa

Volume

menüpontbaa▼gomblenyomásával.

 Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT

(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )

gombot.

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Menu>NextMenu>Display Leírás

Horizontal Aképbalraésjobbramozgatásához.

Vertical Aképfelfelééslefelémozgatásához.

Clock Aképernyőhátterébenláthatófüggőlegessávokvagycsíkokcsökkentése.A

vízszintesképernyőméretismegváltozik.

Phase Akijelzőfókuszánakbeállítása.Ezzeleltávolíthatjaavízszintesképzajokat,és

tisztítjavagyélesítiazalakokképét.

Menu>NextMenu>Audio leírás

Volume Afejhallgató/fülhallgatóhangerejénekállítása(csakHDMIinputnál).

Display

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSD

megjelenítéséhez.



 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállításokhoz.



3

Válasszaa

Display

menüpontota►gomblenyomásával.

 Belépésa

Display

menüpontbaa▼gomblenyomásával.

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombok

lenyomásával.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT

(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )

gombot.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

Menu>NextMenu>

Others(Menü>Követ-

kezőmenü>Egyéb)

Leírás

Language(Nyelv)

Avezérlőelemekmegjelenítésinyelvénekkiválasztása.

Power

Indicator

(Tápellátásjelző)

EzzelafunkcióvalON(BE)vagyOFF(KI)állapotbakapcsolhatjaakészülékalsólapján

látható,tápellátástjelzőfényt.HaOFF(KI)állapotbakapcsolja,kifogkapcsolni.

On(Be)

Atápellátásjelzőautomatikusanbekapcsol.

Off(Ki)

Atápellátásjelzőautomatikusankikapcsol.

AutomaticStandby

Ameghatározottkészenlétiidőleteltekoramonitorautomatikusankikapcsol.Akészenlétiidő

bármelygombmegnyomásavagyafelbontásmódosításaeseténújraindul.

Off(Ki)

Azautomatikuskészenlétfunkciókikapcsol.

Amonitor4óraelteltévelautomatikusankikapcsol.

Amonitor6óraelteltévelautomatikusankikapcsol.

Amonitor8óraelteltévelautomatikusankikapcsol.

ResponseTime(Vá-

laszidő)

Amegjelenítettképekválaszidejénekbeállításaaképernyősebességealapján.Normálkör-

nyezeteseténajánlottaMiddle(Közepes)használata.Gyorsanmozgóképeseténajánlotta

High(Magas)használata.

HaabeállításHigh(Magas),aképekbeéghetnek.

Off(Ki)

Aválaszidőkivankapcsolva.

High

(Magas)

AválaszidőtHigh(Magas)értékreállítjabe.

Middle

(Közepes)

AválaszidőtMiddle(Közepes)értékreállítjabe.

Low

(Alacsony)

AválaszidőtLow(Alacsony)értékreállítjabe.

Others

 Nyomjamega

gombotamonitoraljána

OSD

megjelenítéséhez.



 Válasszaa

"NextMenu"

gombotatovábbibeállításokhoz.



3

Válasszaa

Others

menüpontota►gomblenyomásával.

 Belépésa

Others

menüpontbaa▼gomblenyomásával.

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-

nyomásával.

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT

(KILÉPÉS)

gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gom-

bot.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

SZUPERENERGIATAKARÉKOS

ÜZEMMÓD

 A

SUPERENERGYSAVING

OSD(SZUPERENERGIATA-

KARÉKOSÜZEMMÓDKÉPERNYŐMENÜ)megjelenítésé-

heznyomjamegamonitoraljántalálható



gombot.

 A◄,►gombokmegnyomásávalállítsabeazopciókat.

 Hakiakarlépniaképernyőmenüből,nyomjamegaz

EXIT



(KILÉPÉS)

gombot.

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.





TOTALPOWERREDUCTION

(TELJESENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS):Megtakarított

energiaamonitorhasználataközben.



TOTALCO2REDUCTION

(TELJESCO2CSÖKKENTÉS):ATOTALPOWERREDUCTION(TELJES

ENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS)megváltoztatásaCO2-re.



SAVINGDATA(MEGTAKARÍTÁSIADATOK)(W/h)

584mm

(23hüvelyk)

SUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)(High)

6W/h

SUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)(Low) 3W/h



Amegtakarításiadatokapaneltőlfüggenek.Vagyisazértékekpanelenkéntéspanelforgalmazónként

különböznek.



AzLGa

„sugárzottvideojel”

segítségévelszámítottakiezeketazértékeket.

(beleértveasugárzottvideojelet:IEC62087)



ASUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)aztmutatjameg,hogymennyienergiatakarítható

megaSZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDhasználatával.

MEGJEGYZÉS

SUPERENERGYSAVING Leírás

High EngedélyeziaSUPERENERGYSAVINGfunkciót,mellyelenergiáttakaríthatmeg–

magashatékonyságúfunkció.

Low EngedélyeziaSUPERENERGYSAVINGfunkciót,mellyelenergiáttakaríthatmeg–

alacsonyhatékonyságúfunkció.

Off(KI) SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDkikapcsolása.

Reset

(VISSZAÁLLÍTÁS)

AteljesenergiafogyasztáscsökkentésésaCO2-kibocsátáscsökkentésbecsültérté-

keinekvisszaállítása.

HUN

MAGYAR

Felhasználói beállítások

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

PictureMode(Kép

üzemmód)

Leírás

PCMode(PCmód)

Custom(Egyéni)

Afelhasználóbeállíthatjaazegyeselemeket.Afőmenüszínmódjánakbeállítása.

Text(Szöveg)

Optimalizáljaaképernyőtadokumentum-feldolgozáshoz.

Photo(Fénykép)

Fényképekmegjelenítéséhezoptimalizáljaaképernyőt.

Cinema

Optimalizáljaaképernyőtavideóvizuáliseffektusainakjavításához.

Game(Játék)

Optimalizáljaaképernyőtajátékhoz.

Képüzemmód

 A

PictureMode

OSD(Képüzemmódképernyőmenü)

megjelenítéséheznyomjamega

MODE

(Üzemmód)gom-

botamonitoralján.

 A◄,►gombokmegnyomásávalállítsabeazopciókat.

 Aképernyőmenübőlaz

EXIT



(KILÉPÉS)

 gombballéphet

ki.

AVMode(AVmód)(csakHDMIbemenetesetén)

Custom(Egyéni)

Afelhasználóbeállíthatjaazegyeselemeket.Afőmenüszínmódjánakbeállítása.

Vivid1(Élénk1)

Optimalizáljaaképernyőtazélénkvizuáliseffektusokhoz.

Vivid2(Élénk2)

Optimalizáljaaképernyőtazélénkebbvizuáliseffektusokhoz.

Standard(Normál)

Optimalizáljaaképernyőtanormálképminőségmegjelenítéséhez.

Cinema

Optimalizáljaaképernyőtavideóvizuáliseffektusainakjavításához.

HUN

MAGYAR

HIBAELHÁRÍTÁS

Semminemjelenikmegaképernyőn.

Bevandugvaamonitortápkábele? 



Ellenőrizze,hogyatápkábelmegfelelőencsatlakozik-eazaljzathoz.

Világítatápellátásjelző? 



Ellenőrizzeatápkábelcsatlakozását,ésnyomjamegabekapcsológombot.

Atápellátásjelzőpirosanvilágít? 



Ellenőrizze,hogyengedélyezvevan-eacsatlakoztatottbemenet(Menu[Menü]

-Input[Bemenet]).

Atápellátásjelzővillog? 



Haamonitorenergiatakarékosüzemmódbanvan,akijelzőbekapcsolásához

mozgassamegazegeret,vagynyomjonmegegygombotabillentyűzeten.





Ellenőrizze,hogyaszámítógépbevan-ekapcsolva.

Megjelentaz„OUTOFRANGE”

(TARTOMÁNYONKÍVÜL)üzenet?





Ezakkortörténik,amikoraszámítógéptől(videokártyáról)érkezőjelekamoni-

torvízszintesvagyfüggőlegesfrekvenciatartományánkívülesnek.Amegfelelő

frekvenciabeállításáhoztekintsemegazútmutató„Műszakiadatok”című

részét.

Megjelentaz„CHECKSIGNAL

CONNECTION”(ELLENŐRIZZE

AJELKÁBELCSATLAKOZÁSÁT)

üzenet?





Ezakkorjelenikmeg,haajelkábelaszámítógépésamonitorközöttnincs

csatlakoztatva.Ellenőrizzeakábelt,éscsatlakoztassaújra.

Lát„OSDLOCKED”(OSDLEZÁRVA)üzenetetaképernyőn?

Megjelenikaz„OSDLOCKED”

(OSDLEZÁRVA)üzenetaMENU

(MENÜ)gombmegnyomásakor?





Rögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításokat,megakadályozvaazokakaratlan

módosítását.BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;ehheznéhánymásod-

percigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot:ekkormegjelenikaz„OSD

UNLOCKED”(OSDFELOLDVA)üzenet.

Aképernyőnmegmaradegykép.

Akkorismegmaradakép,haa

monitorkivankapcsolva?





Ugyanazonállóképhosszúideigtörténőkijelzésekárosíthatjaaképernyőt,és

aképbeégéséteredményezi.





Használjonképernyővédőtaképernyővédelmeérdekében,haamonitort

hosszabbideighasználja.





Függőlegesfrekvencia:

egyképmegjelenítéséhezaképernyőtmásodpercenkénttöbbtucatszorfrissítenikell,

mintegyfénycsövet.

Amásodpercenkéntifrissítésekszámátfüggőlegesfrekvenciánakvagyképfrissítésisebességneknevezzük,mér-

tékegységeaHz.



Vízszintesfrekvencia:

aztazidőt,amelyegyvízszintesvonalmegjelenítéséhezszükséges,vízszintesciklusnak

nevezzük.Azegymásodpercenbelülmegjelenítettvízszintesvonalakszáma

kiszámítható,haazegyetelosztjukavízszintesciklussal.Eztnevezzükvízszintesfrekvenciának,éskHz-ben

fejezzükki.

MEGJEGYZÉS

Azérintésfunkciórendellenesenműködik.

Azérintésfunkcióegyáltalánnem

működik.





Ellenőrizze,hogyazUSB-kábelmegfelelőencsatlakozik-easzámítógéphez.

(NemkellkülönUSB-programottelepíteniazérintésfunkcióműködéséhez.)





Ellenőrizzeoperációsrendszerét.AzérintésfunkciócsakaWindows7és

Windows8rendszerenműködik.

Aképernyőnláthatóképfurcsa.(Kizárólaganalógüzemmódbanműködik.)

Aképernyőterületenemközépre

esik?

AzAUTOgombmegnyomásávalautomatikusanoptimalizálhatjaaképernyőtaz

adottkijelzésimódhoz.

Függőlegesvonalakatlátaképer-

nyőn?

AzAUTOgombmegnyomásávalautomatikusanoptimalizálhatjaaképernyőtaz

adottkijelzésimódhoz.

Vízszintesvonalakatlátaképer-

nyőnvagyaszövegelmosódvaje-

lenikmeg?

AzAUTOgombmegnyomásávalautomatikusanoptimalizálhatjaaképernyőtaz

adottkijelzésimódhoz.

La page charge ...

LG 23ET63V-W Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: 23ET63V-W

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

23ET63V

Télécharger le PDF

rapport

LG 23ET63V-W Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

LG 23ET63V-W Manuel utilisateur

Documents connexes