LG 27EA73LM-P Manuel utilisateur

27EA73LM-P
LG
Marque
LG
Modèle
27EA73LM-P
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

www.lg.com
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IPS LED MONITOR
23EA73LM
27EA73LM
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen ol-
vassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később
szükség lehet rá.
IPS LED MONITOR MODELL
MAGYAR
2
HUN
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOM
3 ÖSSZESZERELÉSÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
3 Kicsomagolás
4 Akészülékrészeiésgombjai
5 Amonitorbeállítása
5 -Atalpazatfelszerelése
5 -Atartótalpleszerelése
6 -Felszerelésasztalra
6 -Kábelekelrendezése
8 -Felszerelésfalra
9 AMONITORHASZNÁLATA
9 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez
9 -D-SUBkábel
9 -HDMIkábel
10 Csatlakoztatásmobiltelefonhoz
10 -MHL(MobileHigh-DefinitionLink)csat-
lakoztatás
11 BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZ-
ABÁSA
12 Beállításoktestreszabása
12 -Menübeállítások
13 -Picture
14 -Color
15 -Display
15 -Audio
16 -Others
17 MYKEYbeállítások
18 FUNC.beállítások
18 -PictureMode
19 -SUPERENERGYSAVING
20 -DUALDISPLAY
20 -DUALWEB
21 -MYKEYSetting
22 HIBAELHÁRÍTÁS
24 MŰSZAKIADATOK
24 23EA73LM
25 27EA73LM
26 Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)
26 Bekapcsolásjelző
27 MEGFELELŐTESTTARTÁS
27 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-
tához.
3
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Kicsomagolás
Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-
ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az
útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.
Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem
hagyotttartozékokat.
Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-
sekre.
Atermékkelegyüttszállítotttartozékokamodelltőlfüggőeneltérőeklehetnek.
Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagyatartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztése
miattelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Tápkábel
CD(Használatiútmutató)/
kártya
D-SUBkábel
(Ezakábelnemmindenor-
szágbanrészeacsomag-
nak.)
(Országtólfüggően) (Országtólfüggően)
AC-DCadapter
AC-DCadapter
Állványtest
Talpazat
vagy
MHLkábel
(Ezakábelnemmindenor-
szágbanrészeacsomag-
nak.)
vagy
Kábeltartó
4
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Akészülékrészeiésgombjai
Bekapcsolásjelző
Világít:bekapcsoltállapot
Nemvilágít:kikapcsoltállapot
Csatlakozópanel(Lásdaköv.oldalt:9)
Gombok(Lásdaköv.oldalt:11)
(Bekapcsológomb)
5
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Szereljefela
Állványtest
amonitorra.
Szereljefela
Talpazat
.
Húzzamegacsavartjobbraegyérmével.
2
1
2
3
Amonitorbeállítása
Atalpazatfelszerelése
1
Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy
egyeneséspuhafelületre.
Terítsenhabszivacsotvagypuhavédő-
szövetetakészülékalá,hogymegóvjaa
képernyőtasérüléstől.
FIGYELEM
Állványtest
Talpazat
2
Távolítsaela
Állványtest
ésa
Talpazat
a
monitorról.
Fordítsaelacsavartbalraegyérmével.
Távolítsaela
Talpazat
.
1
2
3
Atartótalpleszerelése
1
Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy
egyeneséspuhafelületre.
Állványtest
Állványtest
Talpazat
Talpazat
6
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Felszerelésasztalra
1
Emeljefelamonitortésállítsaazasztalonfüg-
gőlegeshelyzetbe.
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonafal-
tól(legalább)10cmhelyet.
3
Nyomjamega (Áram)gombotazalsóve-
zérlőtáblánazárambekapcsolásához.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Húzzakiatápkábelt,mielőttamonitortmásho-
váhelyezi.Különbenfennállazáramütésve-
szélye.
FIGYELEM
2
Csatlakoztassaazadaptertésatápkábeltafali
csatlakozóaljzatba.
vagy
Kábelekelrendezése
Fogjaösszeakábeleketamellékelt
kábelrögzítővel.
7
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
AKensingtonbiztonságirendszerhasználata
AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozója
amonitorhátlapjántalálható.Afelszerelésselés
használattalkapcsolatostovábbiinformációkértte-
kintsemegaKensingtonbiztonságirendszerhez
mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela
http://
www.kensington.com
honlapra.
CsatlakoztassaaKensingtonbiztonságirendszer
kábelétamonitorhoz,illetveazasztalhoz.
AKensingtonbiztonságirendszeropcionális
tartozék.Alegtöbbelektronikaiszaküzletben
beszerezheti.
MEGJEGYZÉS
Aképernyőszögénekbeállításakornefogja
megamonitorkeretaljátazábránlátható
módon,ellenkezőesetbenmegsérülhetnekaz
ujjai.
Aképernyőszögénekbeállításakorneérjen
hozzáésnenyomjabeaképernyőt.
FIGYELMEZTETÉS
Alegkényelmesebblátószögbeállításához
döntseaképernyőtmax.+20fokkalhátra,vagy
max.-5fokkalelőre.
MEGJEGYZÉS
Előre Hátra
Netartsaakészüléketazalábbiképenlátható
módon.Amonitorleválhatatartóállványról,és
sérüléstokozhat.
8
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Felszerelésfalra
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább
10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint
akészülékésafalközött.Arészletesútmutatót
kérjeaforgalmazótól;lásdadöntöttrögzítéstlehe-
tővétevőopcionálisfalitartókonzolfelszerelésiés
beállításiútmutatóját.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Haamonitortafalrakívánjarögzíteni,erősítsea
falicsatlakozót(választhatótartozék)akészülék
hátfalához.
Haamonitortazopcionálisfalitartókonzollalsze-
relifel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.
1
Kérjük,használjaacsavarokatésafali
csatlakozótaVESAszabványoknak
megfelelően.
2
Haaszabványosnálhosszabbcsavarokat
használ,sérülhetnekamonitorbelsőrészei.
3
Hanemmegfelelőcsavarokathasznál,a
terméksérülhet,ésleeshetafelszerelt
helyzetéből.IlyenesetbenazLGnemvállal
felelősséget.
4
VESAkompatibilis.
5
HasználjaazalábbiVESA-szabványt.
784,8mm(30,9")ésazalatt
*Falitartókonzolvastagsága:2,6mm
*Csavar:Φ4,0mmx0,7mm(menetemelke
dés)x10mm(hossz)
787,4mm(31,0")ésafölött
*HasználjonVESA-szabványnakmegfelelő
falitartókonzoltéscsavarokat.
Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt
követőenmozgassaésszereljefelamoni-
tort.Különbenfennállazáramütésveszélye.
Haamonitortamennyezetrevagyferde
falraszereli,azleeshetéssúlyosszemélyi
sérüléstokozhat.
CsakazLGáltaljóváhagyottfalitartókon-
zolthasználjon,éskérjensegítségetahelyi
forgalmazótólvagyszakembertől.
Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,
mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia
garanciasemmisséválásáteredményezi.
CsakaVESA-szabványnakmegfelelőcsa-
varokatésfalitartókonzolokathasználjon.A
garancianemterjedkiahelytelenhasználat
vagynemmegfelelőtartozékhasználataáltal
okozottkárokraéssérülésekre.
CsakaVESA-szabványcsavarspecifikáció-
jábanfelsoroltcsavarokathasználjon.
Afalitartókonzolkészletaszerelésiútmuta-
tótésaszükségesalkatrészekettartalmaz-
za.
Afalitartókonzolopcionális.Akiegészítő
tartozékokatahelyitermékforgalmazótól
szerezhetibe.
Acsavarokhosszaazadottfalitartókonzoltól
függ.Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúsá-
gúcsavarokathasználjon.
Továbbiinformációkatatartókonzolhozmel-
lékeltútmutatóbantalál.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Modell
23EA73LM
VESA(AxB)
75x75
Szabványoscsavar
M4
Csavarokszáma
4
Modell
27EA73LM
VESA(AxB)
100x100
Szabványoscsavar
M4
Csavarokszáma
4
9
HUN
MAGYAR
A MONITOR HASZNÁLATA
AMONITORHASZNÁLATA
Csatlakoztatásszemélyi
számítógéphez
AmonitortámogatjaaPlug&Playfunkciót*.
*Plug&Play:Ezafunkciólehetővéteszi,hogy
egyszámítógépfelismerjenegy,afelhasználó
általhozzácsatlakoztatottésbekapcsoltesz-
köztannakbeállítása,illetvefelhasználóibe-
avatkozásnélkül.
D-SUBkábel
Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről
amonitorhoz.Csatlakoztassaaszámítógépeta
monitorhozamellékeltD-sub15tűsjelkábellel,
azalábbiábrákonláthatómódon.
Macadapter
AppleMacintoshhasználataeseténegykü-
löncsatlakoztathatóadapterrevanszükség
amellékeltkábel15tűsnagysűrűségű(3
sor)D-SUBVGAcsatlakozójának15tűs2
soroscsatlakozóváalakításához.
MacintoshD-Subjelbemenetikábelcsatlako-
zóhasználataesetén
HDMIPChasználataeseténkompatibilitási
problémátokozhat.
Hakétszámítógépetszeretnehasznál-
niamonitorral,csatlakoztassaajelkábelt
(D-SUB/HDMI)megfelelőenamonitorhoz.
Hahidegkörnyezetbenkapcsoljabeamoni-
tort,aképernyővibrálhat.Ezajelenségnem
rendellenes.
Piros,zöldéskékpöttyökjelenhetnekmega
képernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
HDMIkábel
Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket
aszámítógéprőlvagyA/Vkészülékrőlamonitor-
hoz.Akövetkezőábrákalapjáncsatlakoztassaa
számítógépetvagyA/Vkészüléketamonitorhoza
HDMI-kábelsegítségével.
Csatlakoztassaabeme-
netijelkábelt,ésszorít-
samegacsavaroknakaz
órajárásávalmegegyező
iránybantörténőelforgatá-
sával.
Nenyomogassahosszanaképernyőtazuj-
jaival,mertazaképernyőátmenetitorzulá-
sáteredményezi.
Nejelenítsenmeghosszúideigállóképeta
képernyőn,mertazaképbeégésétered-
ményezheti.Halehetséges,használjon
képernyővédőt.
FIGYELEM
10
HUN
MAGYAR
A MONITOR HASZNÁLATA
"SelfImageSetting"(Automatikusképbe-
állítás)funkció.
Ezafunkcióoptimálisképernyő-beállításo-
katteszlehetővé.Amonitorelsőcsatlakoz-
tatásakorezafunkcióautomatikusanelvég-
ziaképernyőoptimálisbeállításátazegyes
bemenetijelekhez.(Csakanalógmódban)
"AUTO"funkció.
Haproblémákattapasztal(példáulhomályos
kép,torzbetűk,vibrálóvagyferdekép)az
eszközhasználatakorvagyafelbontásmeg-
változtatásaután,nyomjamegazAUTO
function(AUTOfunkció)gombotafelbontás
javításához.(Csakanalógmódban)
MEGJEGYZÉS
SelfImageSetting(Automatikusképbeállítás)funkció
Nyomjamegazáramgombotavezérlőtáblánaz
árambekapcsolásához.Haamonitoráramalatt
van,a
„SelfImageSetting”(Automatikusképbe-
állítás)
önműködőenelindul.(Csakanalógmód-
ban)
Továbbítjaadigitálisaudiovizuálisjeleketa
mobiltelefonjárólamonitorra.Csatlakoztassaa
mobiltelefontamonitorhozMHLkábellelakövetkező
ábrákszerint.
CsatlakoztassaamobiltelefontaHDMI2/MHL
porthoz,hogyatelefonkijelzőjeamonitoron
jelenjenmeg.
CsakMHLtámogatásútelefonnalműködik.
MHL(MobileHigh-DefinitionLink)
csatlakoztatás
Csatlakoztatásmobiltelefonhoz
MEGJEGYZÉS
11
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
MENU
MY KEY
AUTO
INPUT
EXIT
FUNC.
BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA
1
Nyomjamegakívántgombotamonitoralján.
2
Amonitoraljánlévőgombokkalváltoztathatjaamenüpontértékeit.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemekbeállításáhoznyomjamega
felfelenyíl( )gombot.
3
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(Kilépés)
gombot.
Monitorgombok
Gomb Leírás
(MENÜ)
Főmenükelérése.(Lásdaköv.oldalt:12)
OSDLocked/
OSDUnlocked
(OSDLezárva/
Feloldva)
Ezzelafunkcióvalrögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításokat,
megakadályozvaazokakaratlanmódosítását.
NyomjaleéstartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombotnéhány
másodpercig.
Az„OSDLOCKED”(„OSDLEZÁRVA”)üzenetnekkellmegjelennie.
BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;ehheznéhánymá-
sodpercigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot.Az„OSD
UNLOCKED”(„OSDFELOLDVA”)üzenetnekkellmegjelennie.
EzzelagombballéphetbeaMYKEYmenübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-MYKEYmenübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-menübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-
dalt:17)
EzzelabillentyűvelléphetbeaPictureMode,SUPERENERGYSAVING,DUAL
DISPLAY,DUALWEB,MYKEYSettingmenükbe.(Lásdaköv.oldalt:18)menükbe.(Lásdaköv.oldalt:18)
(AUTO)
Aképernyő-beállításokmódosításakormindignyomjaleazAUTO(AUTO)gombota
MONITORSETUP(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőn.(Csakanalógmódban)
Alegjobbmegjeleníté-
simód
1920x1080
(BEMENET/
KILÉPÉS)
Abemenetijelkiválasztható.
Legalábbkétbemenetijeleseténkiválaszthatjaakívántbemenetijelet(D-SUB/
HDMI1/HDMI2).
Hacsakegybemenetijelvan,arendszerautomatikusanérzékeliazt.Azalapértelme-
zettbeállításaD-SUB.
EXIT(KILÉPÉS)
Kilépésaképernyőmenüből(OSD).
(Bekapcsológomb)
Atápellátásbe-éskikapcsolása.
Bekapcsolásjelző
Azáramjelzőlámpapirosanvilágít,haakijelzőmegfelelően
működik(OnMode).Haakijelzőébresztőmódbanvan(Sleep
Mode),azáramjelzőlámpapirosanvillog.
12
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Menu>NextMenu analóg HDMI Leírás
Picture Contrast ● ●
Képernyőkontrasztbeállítása
Sharpness ● ●
Aképernyőélességénekbeállítása
BlackLevel ●
Eltolásiszintbeállítása
OverScan ●
Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása
SUPER+RESOLUTION
● ●
ASUPER+FELBONTÁSbeállítása
Color Gamma
● ●
Képernyőszínbeállítása
ColorTemp
SixColor
ColorReset
Display Horizontal
●
Képernyőhelyzeténekbeállítása
Vertical
Clock
●
Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása
Phase
Audio AudioInput ●
Audiobemenetkiválasztása
Others Language
● ●
Aképernyőbeállításaafelhasználóoperációskörnyezetéhez
PowerIndicator
ButtonSound ● ●
AutomaticStandby ● ●
ResponseTime ● ●
Analóg:
D-SUB(analógjel)bemenet.
HDMI
:HDMI(digitálisjel)bemenet.
Menu analóg HDMI Leírás
Volume
● ●
Hangerőszabályozó
Brightness ● ●
Képernyő-fényerőbeállítása
Wide/Original
● ●
Wide(Széles)
Átváltásteljesképernyősmódbaabejövőképjelnekmegfelelően.
Original(Eredeti)
Abejövőjelképarányánakvisszaállításaazeredetibeállításra.
*Ezafunkciócsakakkorműködik,haabemenetifelbontáskisebb,mintamonitorképaránya
(16:9).
Reset
● ●
Valamennyigyáribeállításvisszaállítása.Nyomjamega◄,►gombokatazazonnalivissza-
állításhoz.
Beállításoktestreszabása
Menübeállítások
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSDmegjelenítéséhez.
2
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼
gomboklenyomásával.
3
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállítá-
sokhoz.

4
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl
( )gombot.
13
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Menu>NextMenu>Picture Leírás
Contrast
Képernyőkontrasztbeállítása
Sharpness
Aképernyőélességénekbeállítása
BlackLevel
beállíthatjaakontrasztot.Haa„High”(Magas)opciótválasztja,aképernyővilágos
lesz,haa„Low”(Alacsony)opciótválasztja,aképernyősötétlesz.(csakHDMIin-
putnál)
Kontraszt:
Avideojelegyikismertetőjeleazalegsötétebbképernyő,amita
monitormegtudjeleníteni.
OverScan
AkimenetiképelrendezésénekbeállításaDTVidőzítéshezHDMIinputnál
(csakHDMIinputnál).JavasoljukafelülszkennelésfunkcióbekapcsolásátAV
berendezéscsatlakoztatásakor.
SUPER+RESOLUTION
Aképelkerülhetetlenülsoránmegsérültazadatfeldolgozásaképreaképet.
SUPER+Resolutionfenntudjatartaniazállásfoglalásegyértelműenmutatják
avideoképmégabővítésaképminőségjavítótechnológia,melybeállítjaa
fókusztésdurvahomályoskörvonalmiattabővítés.
Picture
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Belépésa
Picture
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
4
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
14
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Menu>NextMenu>Color leírás
Gamma
Gammaértékekbeállítása:Gamma0,Gamma1,Gamma2Amonitorona
magasgammaértékekfehérítik,azalacsonygammaértékekpedigfeketítika
képernyőt.
ColorTemp Custom
•Red
(PIROS)
:
Pirosszínmennyiségénekegyénibeállítása.
•Green
(ZÖLD)
:
Zöldszínmennyiségénekegyénibeállítása.
•Blue
(KÉK)
:
Kékszínmennyiségénekegyénibeállítása.
Aképernyőszínénekkiválasztása.
Warm(MELEG):
Aképernyőszínhőmérsékleténekmelegreállítása(többpiros).
Medium(KÖZEPES):
Aképernyőszínhőmérsékleténekközepesreállítása.
Cool(HIDEG):
Aképernyőszínhőmérsékleténekhidegreállítása(többkék).
SixColor
Beállítjaéstároljahatszínárnyalataitéstelítettségét(Red/Green/Blue/Cyan/
Magenta/Yellow),hogykielégítseafelhasználószínigényeit.
Hue
Beállítjaaképernyőszínárnyalatait.
Saturation

Beállítjaaképernyőszínélességét.Alacsonyabbértékeknél
aszínélességgyengébbésaszínekvilágosabbak,míg
magasabbértékeknélazélességerősebbésaszíneksötétek.
ColorReset
Visszaállítjaaszínbeállításokatagyárilagbeállítottszínbeállításokraazadott
bevitelieszközhöz.
Color
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSDmegjelenítéséhez.
2
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállítá-
sokhoz.
3
Válasszaa
Color
menüpontota►gomblenyomá-
sával.
4
Belépésa
Color
menüpontbaa▼gomblenyomá-
sával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼
gomboklenyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl
( )gombot.
15
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Audio
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válasszaa
Audio
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépésa
Audio
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Menu>NextMenu>Display Leírás
Horizontal
Aképbalraésjobbramozgatásához.
Vertical
Aképfelfelééslefelémozgatásához.
Clock
Aképernyőhátterébenláthatófüggőlegessávokvagycsíkokcsökkentése.A
vízszintesképernyőméretismegváltozik.
Phase
Akijelzőfókuszánakbeállítása.Ezzeleltávolíthatjaavízszintesképzajokat,és
tisztítjavagyélesítiazalakokképét.
Menu>NextMenu>Audio leírás
AudioInput
Audiobemenetkiválasztása.
HDMI:AudiobemenetbeállításaHDMIbemenetiforrásra
Audio-In:Audiobemenetbeállításaszámítógépbemenetre
Auto:AudiobemenetautomatikusbeállításaHDMIvagyAudio-inértékre
Display
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válasszaa
Display
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépésa
Display
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
16
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
Menu>NextMenu>Others Leírás
Language
Akijelzőnmegjelenőfunkcióknyelvénekkiválasztása.
Power
Indicator
EzzelafunkcióvalállíthatjabeazáramjelzőtamonitoraljánOnvagyOff
helyzetbe.HaOffFabeállítás,akészülékkikapcsol.
HabármikorOnállásbakapcsolja,azáramjelzőautomatikusanbekapcsol.
ButtonSound
Ajelzőhangkiválasztásáhozvagykikapcsolásához.
Ajelzőhangakövetkezőesetekbenműködik:
DCáramBe/Ki
MENUOSDBe
FUNC.OSDBe
MYKEYOSDBe
AUTO
BEMENET
AutomaticStandby
Haamonitoregyikgombjátsemnyomjamegegyadottideig,amonitor
automatikusankészenlétiüzemmódbakapcsol.
ResponseTime
Amegjelenítettképválaszidejebeállíthatóaképernyősebességénekalapján.
Normálkörnyezetbenjavasolta'Off'használata.Gyorsanmozgóképeknél
javasolta'High'használata.
Others
1
Nyomjamega
MENU
gombotamonitoraljána
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válasszaa
Others
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépésa
Others
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gom-
bot.
17
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
MYKEYbeállítások
1
Nyomjamega
MYKEY
gombotamonitoraljána
MY
KEY
OSDmegjelenítéséhez.
2
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombok
lenyomásával.
3
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT
(KILÉPÉS)
gombot.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
MYKEY Leírás
MYKEYSetting
MYKEYgyorsbillentyű.EzekközülválaszthategyetFUNC.(PictureMode,
SUPERENERGYSAVING,DUALDISPLAY,DUALWEB)kedvencként.
Back
Válassza:BackaMYKEYmenühözvalóvisszatéréshez.
18
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
PictureMode Leírás
Custom
Ebbenamódbanafelhasználómindenelemetbeállíthat.BeállíthatjaaFőmenüszíneit.
Text
Aképernyőezenbeállításaalegjobbszövegszerkesztéshez.
Photo
Aképernyőezenbeállításaalegjobbképeknézéséhez.
Cinema
Aképernyőezenbeállításaalegjobbvideóknézéséhez.
Game
Aképernyőebbenamódbanjelenítimegalegjobbanajátékokat.
PictureMode leírás
Custom
Ebbenamódbanafelhasználómindenelemetbeállíthat.BeállíthatjaaFőmenüszíneit.
Vivid1
Fényeskörnyezetbenfokozzaaképkontrasztját,fényerejét,színeitésélességét.
Vivid2
Standard
Aképetnormálkörnyezethezállítjabe.
Cinema
Aképernyőezenbeállításaalegjobbvideóknézéséhez.
FUNC.beállítások
PictureMode
1
Nyomjamega
FUNC.
gombotamonitoraljána
FUNC.
OSDmegjelenítéséhez.
2
Belépésa
PictureMode
menüpontbaa▼gomblenyo-
másával.
3
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
4
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
19
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
SUPERENERGYSAVING
1
Nyomjamega
FUNC.
gombotamonitoraljána
FUNC.
OSDmegjelenítéséhez.
2
Válasszaa
SUPERENERGYSAVING
menüpontota
►gomblenyomásával.
3
Belépésa
SUPERENERGYSAVING
menüpontbaa
▼gomblenyomásával.
4
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gom-
boklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl(
)gombot.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
TOTALPOWERREDUCTION(TELJESENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS)
:Megtakarított
energiaamonitorhasználataközben.
TOTALCO2REDUCTION(TELJESCO2CSÖKKENTÉS)
:ATOTALPOWERREDUCTION(TELJES
ENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS)megváltoztatásaCO2-re.
SAVINGDATA(MEGTAKARÍTÁSIADATOK)(W/h)
584mm
(23")
686mm
(27")
SUPERSAVING(SZU-
PERMEGTAKARÍTÁS)
6W/h 8W/h
Amegtakarításiadatokapaneltőlfüggenek.Vagyisazértékekpanelenkéntéspanelforgalmazónként
különböznek.
AzLGa
„sugárzottvideojel”
segítségévelszámítottakiezeketazértékeket.
(beleértveasugárzottvideót:IEC62087)
ASUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)aztmutatjameg,hogymennyienergiatakarítható
megaSZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDhasználatával.
MEGJEGYZÉS
SUPERENERGYSAVING Leírás
On(BE)
SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDbekapcsolása;energiahatékonyfunk-
ció,mellyelenergiáttakaríthatmeg.
Off(KI)
SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDkikapcsolása.
Reset
(VISSZAÁLLÍTÁS)
AteljesenergiafogyasztáscsökkentésésaCO2-kibocsátáscsökkentésbecsültérté-
keinekvisszaállítása.
20
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
*Azalábbifunkciókhasználataelőttkérjük,telepítseaDUALSMARTSOLUTIONprogramot.
DUALDISPLAY
1
Nyomjamega
FUNC.
gombotamonitoraljána
FUNC.
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
DUALDISPLAY
menüpontota►gomblenyomá-
sával.
3
Belépésa
DUALDISPLAY
menüpontbaa▼gomblenyomá-
sával.
4
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüele-
mekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
DUALDISPLAY Leírás
Clone
ACloneválasztásakorafelhasználóamásodlagosmonitortazelsődlegesmonitorklónjaként
használhatja.
Extended
AzExtendedválasztásakorafelhasználóamásodlagosmonitortazelsődleges
monitorkiterjesztésekénthasználhatja.
Off
OffválasztásakoraDUALDISPLAYkivankapcsolva.
*Azalábbifunkciókhasználataelőttkérjük,telepítseaDUALSMARTSOLUTIONprogramot.
DUALWEB
1
Nyomjamega
FUNC.
gombotamonitoraljána
FUNC.
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válasszaa
DUALWEB
menüpontota►gomblenyomásával.
3
Belépésa
DUALWEB
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
4
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
EXIT(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemek
beállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot.
Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.
DUALWEB Leírás
On
Aképernyőkettéosztásávalsegítiafelhasználótahatékonyböngészésben.Segítazablakok
elrendezésébenésmozgatásában.Lehetővétesziamegosztottablakokméretarányának
megváltoztatását.
Off Off
választásakoraDUALWEBkivankapcsolva.
HaamonitorenergiamegtakarítóüzemmódbakapcsolPCkímélőopcióval->Bármelygombmegnyo-
mása->OSDmegjelenik,ésafelhasználónyomjonmegkettősgombot->Afelhasználóvisszatérhet
normálmódba.
MEGJEGYZÉS
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

LG 27EA73LM-P Manuel utilisateur

27EA73LM-P
LG
Marque
LG
Modèle
27EA73LM-P
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes