SKU # 1197854,4414855

! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.

! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.

! Proper assembly of this item requires 2 people.

! Ne jetez pas le matériel d'emballage avant d'avoir terminé le montage.

! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition

! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate.

! No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto.

! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como carton o alfombra, para proteger su acabado.

Instrucciones de Ensamblaje

SKU # 1197854,4414855

Parts/Pièces/Herrajes

1. Lay top onto clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align legs as shown. Insert bolt (A) and

Re- tighten all bolts.

1. Déposez le plateau sur une surface propre telle que du tapis ou un carton. Alignez les pieds comme illus

trés. Insérez un boulon (A) et une rondelle (B). Serrez à l’aide de la clé (C). Avec de l’aide, retournez le banc

à l’endroit et assoyez-vous dessus pendant quelques minutes. Resserrez tous les boulons.

Inserte los pernos (A), arandelas seguro (B), Apriete con la llave (C). Con ayuda coloque la consola en su

posición vertical y sientese sobre ella por unos minutos. Apriete nuevamente todos los pernos.