Garmin Watch S5 Manuel utilisateur

Marque: Garmin

Modèle: Watch S5

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Approach

S5 Owner's Manual

WARNING

See the Important Safety and Product Information guide in the

product box for product warnings and other important

information.

Keys

Select to turn on the backlight.

Hold to turn the device on and off.

Select to measure a shot (Measuring a Shot).

Hold to reset the measurement.

Select to open the menu for the current screen.

Select to enter your score for the hole (Keeping Score).

Hold to view scores for all holes.

Select to use CourseView (Using CourseView).

Select to return to the previous screen.

Turning on the Device

The device comes partially charged. You may need to charge

the device before playing golf (Charging the Device).

NOTE: The time of day and date are set automatically when you

go outdoors and the device locates satellites.

Hold , and follow the on-screen instructions.

Select Start Round.

Wait while the device locates satellites.

Unlocking the Device

After a period of inactivity, the device goes into watch mode and

the screen is locked. The device displays the time and date, but

does not use GPS.

Select any key except to unlock the device.

Status Icons

Battery level

GPS status

Alarm

Bluetooth

technology status

Charging the Device

WARNING

This device contains a lithium-ion battery. See the Important

Safety and Product Information guide in the product box for

product warnings and other important information.

NOTICE

To prevent corrosion, thoroughly clean and dry the contacts and

the surrounding area before charging or connecting to a

computer. Refer to the cleaning instructions in the appendix.

Plug the USB cable into a USB port on your computer.

Align the charger posts with the contacts on the back of the

device, and press the charger

until it clicks.

Charge the device completely.

Playing Golf

Before you can play golf, the device must locate satellite signals.

This may take 30 to 60 seconds.

Select > Start Round.

Select a course from the list of nearby courses.

Tap the screen to scroll through the data screens for each

hole.

TIP: You can select to return to the previous screen.

•

displays the hole information (Hole Information).

•

displays the layup and dogleg information (Viewing

Layup and Dogleg Distances and Saved Locations).

•

displays the time of day.

The device automatically transitions when you move to the

next hole.

Hole Information

By default, the device calculates the distance to the front,

middle, and back of the green. If you know the location of the

pin, you can set it more precisely using the green view (Viewing

the Green).

February 2015

Printed in Taiwan 190-01865-00_0A

Current hole number

Distance to the back of the green

Distance to the middle of the green

Distance to the front of the green

Handicap strokes (optional)

Par for the hole

Next hole

Previous hole

Using CourseView

While playing a game, you can take a closer look at the course

and view any location and distance on the course map.

Select .

Touch or drag your finger to any location on the screen.

The distance arc

displays the distance to the new location.

To see more of the hole, select .

Viewing the Green

While playing a game, you can take a closer look at the green

and move the pin location.

Select .

Select at the top of the screen.

Drag to move the pin location.

The distances on the hole information screen are updated to

reflect the new pin location. The pin location is saved for only

the current round.

Viewing Layup and Dogleg Distances and Saved

Locations

You can view a list of layup and dogleg distances for par 4 and 5

holes. Saved locations also appear on this list.

Tap the screen until the layup and dogleg information

appears.

NOTE: Distances and locations are removed from the list as

you pass them.

Keeping Score

Select .

If necessary, select to set up scoring or change par for the

hole.

Select or to set the score.

Your total score

is updated.

Hold to view a list of the scores for all holes.

If necessary, select a hole to change the score for that hole.

Setting the Scoring Method

You can change the method the device uses to keep score.

Select an option:

• If you are currently playing a round, select > > Setup

Scoring.

• If you are not currently playing a round, select > Setup

> Scoring.

Select a scoring method.

About Stableford Scoring

When you select the Stableford scoring method (Setting the

Scoring Method), points are awarded based on the number of

strokes taken relative to par. At the end of a round, the highest

score wins. The device awards points as specified by the United

States Golf Association.

NOTE: The scorecard for a Stableford scored game shows

points instead of strokes.

Points Strokes Taken Relative to Par

0 2 or more over

1 1 over

2 Par

3 1 under

4 2 under

5 3 under

Enabling Handicap Scoring

Select > > Setup Scoring > Handicap Scoring.

Select an option:

• Select Local Handicap to enter the number of strokes to

be subtracted from the player's total score.

The number of handicap strokes appear as dots on the

hole information screen. The scorecard screen displays

your handicap-adjusted score for each hole.

• Select Index\Slope to enter the player's handicap index

and the course slope rating to calculate a course handicap

for the player.

Saving a Location

While playing a round, you can save up to five locations on each

hole. Saving a location is useful for recording objects or

obstacles that are not shown on the map. You can view the

distance to these locations from the layup and dogleg screen

(Viewing Layup and Dogleg Distances and Saved Locations).

Stand in the location you want to save.

NOTE: You cannot save a location that is far from the

currently selected hole.

Select > Save Location.

Select a label for the location.

Measuring a Shot

Take a shot, and watch where your ball lands.

Select .

Walk directly to your ball.

The distance automatically resets when you move to the next

hole.

If necessary, hold to reset the distance at any time.

Using the Odometer

You can use the odometer to record the time and distance

traveled. The odometer automatically starts and stops when you

start or end a round, but you can also start and stop it manually.

Select > Odometer to view or start the odometer.

Select an option:

• Select > Turn Off to stop the odometer.

• Select > Reset to reset the time and distance to zero.

Customizing Your Device

Tracking Statistics

You can enable statistics tracking on the device. You can view

statistics, compare rounds, and track improvements using your

Garmin Connect

™

account (Garmin Connect).

Select > > Setup Scoring > Stat Tracking > On.

Recording Statistics

Select .

Select or to set the number of strokes taken.

Your total score updates.

Select .

Select or to set the number of putts taken.

Select .

Select an option:

• If your ball hit the fairway, select .

• If your ball missed the fairway, select or .

Garmin Connect

Garmin Connect is your online statistics tracker where you can

analyze and share all your rounds. You can connect with your

friends on the Garmin Connect site or mobile app. Garmin

Connect gives you the tools to track, analyze, share, and

encourage each other. To sign up for a free account, go to

www.garminconnect.com/golf.

Store your rounds: After you complete and save a round with

your device, you can upload that round to Garmin Connect

and keep it as long as you want.

Analyze your data: You can view more detailed information

about your round, including scorecards, statistics, course

information, and customizable reports.

Share your activities: You can connect with friends to follow

each other's activities or post links to your activities on your

favorite social networking sites.

Phone Notifications

Phone notifications require a compatible smartphone to be

paired with the Approach device. When your phone receives

messages, it sends notifications to your device.

Enabling Bluetooth Notifications

NOTE: Your smartphone must support Bluetooth Smart in order

to pair with your Approach device and synchronize data. See the

application store for compatibility information.

NOTE: Enabling Bluetooth notifications reduces battery life

while in watch mode (Specifications).

On your smartphone, enable Bluetooth wireless technology.

Bring your smartphone within 10 m (33 ft.) of your Approach

device.

Go to www.garmin.com/apps or the application store for your

smartphone, and download the Garmin Connect Mobile app.

Open the Garmin Connect Mobile app, and follow the on-

screen instructions to connect a device.

On your Approach device, select > Setup > Bluetooth >

Pair Mobile Device.

Follow the on-screen instructions.

When your Approach device receives a notification, it displays a

message. You can select the message to open the notification.

Viewing Notifications

Select > Notifications.

Select a notification.

Select or to scroll through the contents of the

notification.

System Settings

Select > Setup.

Bluetooth: Enables Bluetooth wireless technology (Phone

Notifications).

Tones: Turns audible tones on or off.

Display: Sets the background color (Changing the Display

Color) and the accent color.

Scoring: Sets the scoring method, enables or disables handicap

scoring, and turns statistics tracking on or off (Keeping

Score).

Time: Sets the time to automatic or manual (Setting the Time

Manually).

Format: Sets the time format to 12- or 24-hour.

Language: Sets the text language on the device.

NOTE: Changing the text language does not change the

language of user-entered data or map data.

Units: Sets the unit of measure for distance.

Driver Dist.: Sets your saved driver distance from the tee box.

This distance appears as an arc on the CourseView screen.

Lock Screen: Allows you to choose if the device times out and

locks the touchscreen while you are playing golf or using the

golf features. When you are not playing golf or using the golf

features, the watch automatically times out after a period of

inactivity (Unlocking the Device).

Setting the Time Manually

By default, the time is set automatically when the device

acquires satellite signals.

Select > Setup > Time > Manual.

Select and to set the hour and minute.

Select AM or PM.

Changing the Display Color

You can change the background color on the device.

Select > Setup > Display.

Select an option:

• Select White to display black text on a white background.

• Select Black to display white text on a black background.

Changing the Accent Color

You can change the accent color on the device.

Select > Setup > Display > Accent.

Select an accent color.

Setting the Alarm

Select > Alarm > Setup Alarm.

Select and to set the hour and minute.

Select AM or PM.

Select Once, Daily, or Weekdays.

Device Information

Specifications

Battery type Lithium-ion

Battery life Watch only: 20 weeks

Watch with Bluetooth notifications: 15 hours

Playing golf: 10 hours

NOTE: The actual battery life of a fully charged

battery depends on how much time you use

GPS, the backlight, and power save mode.

Exposure to extremely cold temperatures also

reduces battery life.

Operating

temperature range

From -20º to 60ºC (from -4º to 140ºF)

Charging

temperature range

From 5º to 40ºC (from 40º to 104ºF)

Water rating 5 ATM*

Radio frequency/

protocol

Bluetooth Smart wireless technology

*The device withstands pressure equivalent to a depth of 50 m.

For more information, go to www.garmin.com/waterrating.

Device Care

NOTICE

Avoid extreme shock and harsh treatment, because it can

degrade the life of the product.

Avoid pressing the keys under water.

Do not use a sharp object to clean the device.

Never use a hard or sharp object to operate the touchscreen, or

damage may result.

Avoid chemical cleaners, solvents, and insect repellents that can

damage plastic components and finishes.

Thoroughly rinse the device with fresh water after exposure to

chlorine, salt water, sunscreen, cosmetics, alcohol, or other

harsh chemicals. Prolonged exposure to these substances can

damage the case.

Do not store the device where prolonged exposure to extreme

temperatures can occur, because it can cause permanent

damage.

Cleaning the Device

NOTICE

Even small amounts of sweat or moisture can cause corrosion

of the electrical contacts when connected to a charger.

Corrosion can prevent charging and data transfer.

Wipe the device using a cloth dampened with a mild

detergent solution.

Wipe it dry.

After cleaning, allow the device to dry completely.

Troubleshooting

Touchscreen Tips

The touchscreen on this device is different than most mobile

devices. You can operate the touchscreen with your finger tip or

while wearing gloves. The touchscreen is optimized to prevent

accidental touches while you play.

NOTE: You must press firmly in order to select items and

change pages. You should practice using the touchscreen

before you play golf.

• Tap the touchscreen to scroll through the pages.

• Tap the touchscreen to confirm messages.

• Make each touchscreen selection a separate action.

Getting More Information

• Go to www.garmin.com/intosports.

• Go to www.garmin.com/learningcenter.

• Go to http://buy.garmin.com, or contact your Garmin

dealer

for information about optional accessories and replacement

parts.

Resetting the Device

If the device stops responding, you may need to reset it. This

does not erase any of your data or settings.

Hold for 15 seconds.

The device turns off.

Hold for one second to turn on the device.

Clearing User Data

NOTE: This deletes all user-entered data.

Hold to turn off the device.

Hold , and select .

Select Yes.

Support and Updates

Garmin Express

™

provides easy access to these services for

Garmin devices. Some services may not be available for your

device.

• Product registration

• Product manuals

• Software updates

• Map, chart, or course updates

• Vehicles, voices, and other extras

Garmin

, the Garmin logo, and Approach

are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Garmin Connect

™

and Garmin Express

™

are trademarks of Garmin Ltd. or

its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.

The Bluetooth

word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Garmin Watch S5 Manuel utilisateur

Marque: Garmin

Modèle: Watch S5

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Garmin Watch S5 User manual

Documents connexes

Autres documents

Callaway GPSy Manuel utilisateur