Samsung DM65E-BC Manuel utilisateur

Manuel de l'utilisateur

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et



d'amélioration des performances.



L'utilisation quotidienne du produit pendant une durée supérieure à



DM65E-BC

Table des matières

Avant utilisation du produit

Copyright 7

Consignes de sécurité 8

Symboles 8

 

 

 

Installation 10

Fonctionnement 12

Préparatifs

Vérification des composants 15

Composants 15

Pièces 17

 

 

Plateau 20

Installation du plateau 21

Utilisation de la fonction tactile 22

 

 

Télécommande 24

Avant d'installer le produit (Guide

d'installation) 26

Ventilation 26

Installation du support mural 27

Préparation préalable à l'installation du

 

 



 

Télécommande (RS232C) 29

 

 

 

Utilisation d'un moniteur tactile

Écran tactile 42

À lire avant d'utiliser le produit 42

 

Branchement du moniteur à écran tactile 44

Connexion à un PC 44

Connexion à un ordinateur portable ou une

tablette 45

Configuration des paramètres du

moniteur à écran tactile 46

 

 

Contrôle de l'écran 49

 

Remarques 50

Connexion et utilisation



Avant d'effectuer la connexion 52

Points à vérifier avant la connexion 52

Connexion à un PC 52



 



 

 

Connexion à l'aide d'un câble HDMI 54

Connexion à un appareil vidéo 55

Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI 55

Connexion à l'aide d'un câble HDMI 56

Branchement à un système audio 56

Connexion du câble LAN 57

Modification de la source d'entrée 58

Source 58

2

Table des matières

Utilisation de MDC

Installation/désinstallation du programme

MDC 59

 

 

Connexion à MDC 60



 

 

Fonctionnalités de l'accueil

Lecteur 63



depuis le serveur 64

C du réseau 68

C locale 68

Contenu publié 68

F réseau 68

Mes modèles 68

Lecteur 

Menu ParamètresLecteur 

 

Lecteur



 

Programmation 81



P

81

Modèle 83

Cloner le produit 86

Paramètres ID 87

ID  

Câble de connexion au PC 

Définit. auto ID . 

Mur d'images 88

Appliquer à 88

Mur d' 

État du réseau 90

Mode Image 91

Progr. act./désact. 92

P. activ. 

P. désact. 

Gestion des vacances 

Téléscripteur 94

Plus de paramètres 94

Lancement de l'URL 95



Mode Image 96

Rétroéclairage / Contraste / Luminosité /

Netteté / Couleur / Teinte (V/R)

97

Temp. Coul. 98

Balance blancs 99

2Points 

10Points 

Gamma 100

Valeur étalonnée 100

Paramètres avancés 101

Contraste Dyn. 102

Nuance de noir 102

Carnation 102

RVB uniquement 102

Espace de couleur 102

Lumin./Mouvement 102

Options d'image 103

Nuance Coul. 104

D Clean View 104

Filtre Bruit MPEG 104

Niv. noir HDMI 105

Mode Film 105

Motion Plus 106

R dynamique 106

Format de l'image 107

Format de l' 



Table des matières

Position 108

Zoom/Position 108

Résolution 

Réglage Automatique 110

Réglage écran PC 110

Image désactivée 111

Réinit. param. img 111

A à l'écran

PIP 112

Paramètres PIP 112

Orientation de l'affichage 113

Orientation du menu à l'écran 

Orientation du contenu source 

Rapport d'aspect 

Protection de l'écran 114

Temps protection auto 114

Protec brûl. écran 114

Affichage du message 117

Infos sur la source 

Aucun  de  

M MDC 

M d'état du  

Langue des menus 118

Réinit. aff. écran 118



Mode Son 119

Effet sonore 120

Virtual Surround 120

D Clarity 120

E 120

Son HDMI 121

Son des appels visio 121

Comp Dolby Digital 122

Paramètres haut-parleur 122

Sortie son 122

Volume auto 123

Réinit. son 123

Réseau

État du réseau 124

Paramètres réseau 124

Type de réseau 124

 

 

WPSPBC 

Wi-Fi Direct 130

Paramètres du périphérique multimédia 130

Screen Mirroring 131

Screen M 

Paramètres réseau serveur 131

Connexion au serveur 

Mode MInfo 

Accès serveur 

Mode FTP 

Nom périphérique 132

Système

Accessibilité 133

Transparence menu 

Contraste élevé 

A 

Configuration 134

Système 

Commandes tactiles 135

Verr. commandes tactiles 

V menu admin 

P à contrôler 

Heure 136

R H 

Heure d'été 

Veille 

Délai d'activation 

Changement source auto 137

C source auto 

4

Table des matières

Récup. source princip. 

Source principale 

Source secondaire 

Réglage de l'alimentation 138

M auto. 

Activation module PC 

Mode éco max 

Contrôle veille 

Bouton d'alimentation 

Veille du réseau 

Solution Eco 140

Mode éco. 140

Capteur Eco 140

P lampe écran 141

Veille si aucun  141

Hors ten. auto 141

Contrôle température 142

Gest. périph. 143

Paramètres clavier 

Paramètres souris 144

Param. curseur 145

Lire via 146

Modifier PIN 146

Sécurité 147

Verrou 

Bouton  

Verr. lect. auto USB 148

V de connexion mobile 148

Général 149

Sécurité . 

BD Wise 150

AnynetHDMI-CEC 151

 

Connexion HDMI 155

DivX® Vidéo à la demande 155

Mode Jeu 155

Réinitialiser le système 156

Assistance

Mise à jour du logiciel 157

MàJ maintenant 

Mise à  auto 

Contacter Samsung 157

Acc. à Accueil 157

Réinitial. tout 157





À lire attentivement avant d'utiliser la lecture

de contenu multimédia avec un périphérique

USB 158

 

Lecture de contenu multimédia à partir d'un

 

Fonctions disponibles sur la page de la liste de

contenu multimédia 162



 

Fonctions et boutons disponibles pendant la

lecture de photos 164

Fonctions et boutons disponibles pendant la

lecture de vidéos 165

Fonctions et boutons disponibles pendant la

lecture de musique 166

Formats de sous-titres et de fichiers pris en

charge pour la lecture de médias 167

 

 



 

 

5

Table des matières



Conditions requises avant de contacter le

Centre de service clientèle Samsung 170

 

Vérification de la résolution et de la

 

 

Questions & réponses 178



Général 180

Présélection des modes de temporisation 182

Annexe

Prise en charge des frais de service

(imputables aux clients) 184

Produit non défectueux 184

 

Autres cas 184

Qualité d'image optimale et protection

contre la rémanence d'image 185

 

 

Licence 187

Terminologie 188

6



Avant utilisation du produit

Copyright



©





Microsoft, Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.



Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

 

– 



– 



 

à domicile.



8

Consignes de sécurité

Attention

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR





L'INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE GÉRABLE PAR L'UTILISATEUR.

CONFIEZ TOUT ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIÉ.

Ce symbole indique la présence d'une tension élevée à l'intérieur.



Ce symbole vous avertit qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à la

maintenance de ce produit a été fournie avec ce dernier.

Symboles

Avertissement



suivies.

Attention



Les activités marquées de ce symbole sont interdites.



Nettoyage





perfectionnés.









différer de celles illustrées ci-dessous.

1



2











!

3



 

des solvants ou des tensioactifs.

 

directement sur le produit.

4



autant que possible avant de nettoyer l'extérieur du produit.

5





6

Mettez sous tension le produit et l'ordinateur.



Stockage











Électricité et sécurité





différer de celles illustrées ci-dessous.

Avertissement





 



 

un incendie.





!



 

!





 

survenir.

Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez



 

électrique.

Ne placez pas le câble d'alimentation ou le produit à proximité de



 

!





 La poussière pourrait provoquer un incendie.

10

Attention



cours d'utilisation.

 

!

Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit



produits.

 

!





 



 



!



prise.

 

Installation

Avertissement





 La poussière pourrait provoquer un incendie.

!



 



 N'utilisez que des meubles supports approuvés.

N'installez pas le produit dans des espaces mal aérés tels qu'une



 Toute élévation de la température interne peut provoquer un

incendie.

!



aération.

 Toute élévation de la température interne peut provoquer un

incendie.

!



 Ces sacs présentent un risque d'étouffement.

11





 

la cause de blessure.

 L'utilisation du produit dans une zone à vibrations excessives



!





 





 La durée de vie du produit pourrait s'en trouver réduite, ou un





 Le produit pourrait tomber et blesser des enfants.

 La face avant étant lourde, installez le produit sur une surface

plane et stable.





une cuisine ou à proximité d'un comptoir de cuisine.

Attention

!

Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez.

 Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des



Ne posez pas le produit sur sa face avant.

 



vous que le bord inférieur de la face avant du produit ne dépasse pas.

 

la cause de blessure.

 

adéquate.

!

Posez délicatement le produit.

 Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des



SAMSUNG

!









pourrait considérablement réduire ses performances.

 Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle



d'endroit.

12

Fonctionnement

Avertissement





 

 

réparation.

!





 

électrique.

!







 



 Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou







d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle



 

électrique.





 





!



d'alimentation.

 

!



impact.

 

Ne tentez pas de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le

câble d'alimentation.

 

pourrait survenir.

!

GAS





 Des étincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie.

Ne tentez pas de soulever ou de déplacer le produit en tirant sur un

câble tel que le câble d'alimentation.

 

pourrait survenir.



!

N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de

substance inflammable à proximité du produit.

 Une explosion ou un incendie pourrait en résulter.

Assurez-vous que les aérations ne sont pas bloquées par une nappe

ou des rideaux.

 Toute élévation de la température interne peut provoquer un

incendie.

100









 







 

pourrait en résulter.





 







 

pourrait en résulter.

Attention

!





peut donner lieu à des pixels défectueux.

 





-_-

!





 



électrique.

!

Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit.

 

Ne tenez pas le produit à l'envers et ne le déplacez pas en le tenant

par le support.

 



!



altérer votre vue.



 

14

!



d'utilisation du produit.

 





!



!





 

 

blesser quelqu'un.



 Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des





volume sur un niveau trop élevé.

 Vous risqueriez de souffrir de troubles de l'audition.





portée des bébés et des enfants.

 

immédiatement un médecin.



 



télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.

!





 



télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.

!







 





15

– S'il manque le moindre composant,

contactez le revendeur auprès



– 

différents de ceux illustrés ici.

– Aucun socle n'est fourni avec le







– 

connecter à un autre moniteur à l'aide







Composants







 Cordon d'alimentation

FREEZE FRAME

QUICK MENU

POWER ON/OFF

HDMI IN 3

TOUCH OUT









Télécommande  Plateau

Préparatifs



16

 Câble OCM Câble USB Câble stéréo





Pièces



POWER

Haut-parleur

Bouton du panneau

Capteur de la

télécommande



La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées

sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.

Bouton du panneau

Boutons Description

Met l'appareil sous tension.

Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil est allumé, le menu de





Pour quitter le menu OSD, appuyez sur le bouton du panneau et

maintenez-le enfoncé pendant au moins une seconde.



valeur d'une option.









Capteur de la télécommande

Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant cette

dernière vers le capteur situé à l'avant du produit pour exécuter la fonction

correspondante.











par rapport à l'axe.













18



Si vous appuyez sur le bouton du panneau

alors que l'appareil est



Menu de commande

Retour

Boutons Description

Source

Sélectionnez la source d'entrée connectée.

Source







Menu



Déplacez le bouton du panneau vers la droite pour sélectionner Menu



le bouton du panneau vers la droite pour sélectionner le menu de votre







panneau.

Accueil

Passez en mode Acc. à Accueil.

Accueil

dans

le menu de commande.

Eteindre



Eteindre

dans

le menu de commande. Appuyez ensuite sur le bouton du panneau.

Retour

Quittez le menu de commande.



Face arrière



La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.

Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications

sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.

POWER

RGB / DVI /

HDMI /

AUDIO IN

DVI IN /

MAGICINFO IN

HDMI IN 1

HDMI IN 2

IR IN

TRAY IN RJ45RGB IN

TOUCH

OUT

FREEZE

FRAME IN

USB

Port Description

RS232C IN



RS232C OUT

IR IN



lumineux.

RGB / DVI / HDMI / AUDIO IN

Permet de recevoir le son d'un ordinateur via un câble audio.

AUDIO OUT



USB



DVI IN / MAGICINFO IN







HDMI IN 1 / HDMI IN 2



TRAY IN

À connecter au plateau, situé à l’avant du produit, à l’aide du câble OCM.

RGB IN



TOUCH OUT



FREEZE FRAME IN

À connecter au plateau, situé à l’avant du produit, à l’aide du câble stéréo.

RJ45

Permet de se connecter à MDC via un câble LAN.

20

Plateau



La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.

Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications

sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.

FREEZE FRAME

POWER ON/OFF

HDMI IN 3 TOUCH OUT

QUICK MENU

TRAY OUT

FREEZE FRAME

OUT

Boutons et port Description

FREEZE FRAME

Mettez l’écran en pause.

QUICK MENU



POWER ON/OFF

Permet d’activer ou de désactiver le produit.





Poussez la partie supérieure du couvercle du port USB.

HDMI IN3 

TOUCH OUT 

TRAY OUT Connectez le câble OCM au plateau et au port TRAY IN du produit.

FREEZE FRAME OUT Connectez le câble stéréo au plateau et au port FREEZE FRAME IN du produit.

La page charge ...

Samsung DM65E-BC Manuel utilisateur

Samsung DM65E-BC Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents