PEEKTON PK 1880 TNT Le manuel du propriétaire

Marque: PEEKTON

Modèle: PK 1880 TNT

Catégorie: Lecteurs multimédias numériques

Taper: Le manuel du propriétaire

Table des matières

INTRODUCTION.............................................................................................................................2-8

Informations importantes.................................................................................................................2-3

Déploiement et couverture de la TNT en France métropolitaine....................................................4-5

Liste des chaînes standard................................................................................................................6

Liste des chaînes haute définition......................................................................................................7

Précautions d’installation....................................................................................................................8

LES FONCTIONS.........................................................................................................................9-12

Télécommande..............................................................................................................................9-11

Panneau avant.................................................................................................................................12

Panneau arrière................................................................................................................................12

CONNEXIONS............................................................................................................................13-14

Avant de commencer........................................................................................................................13

Raccordement à votre téléviseur.................................................................................................13-14

PREMIER DÉMARRAGE.................................................................................................................15

Introduction Premier Démarrage......................................................................................................15

OPÉRATION...............................................................................................................................16-25

Réglage des chaines...................................................................................................................16-18

Réglage de l'image...........................................................................................................................19

Recherche des chaînes....................................................................................................................20

Réglage de l'heure............................................................................................................................21

Options.............................................................................................................................................22

Réglage du Système........................................................................................................................23

USB.............................................................................................................................................24-25

ENREGISTREUR ET LECTEUR MULTIMÉDIA.........................................................................26-28

Enregistrer/ Programmer un enregistrement...............................................................................26-27

Lecteur Multimédia...........................................................................................................................28

INFORMATIONS..............................................................................................................................29

Glossaire..........................................................................................................................................29

DÉPANNAGE...................................................................................................................................30

SERVICE APRÈS-VENTE...............................................................................................................31

SPÉCIFICATIONS...........................................................................................................................32

produit

Ne faites pas tomber l’appareil, ne lui donnez pas de chocs, cela pourrait

l’endommager gravement.

Par la présente, ESM déclare que le modèle PK 1880 TNT est conforme à la

directive 2004/108/EC et aux standards de test suivants:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN61000-3-2:2006,

EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005, EN55020:2007.

appareils

1.2 Déploiement et couverture de la TNT en France métropolitaine

1. Régions passant à la télévision tout numérique au 1er semestre 2010

2. Régions passant à la télévision tout numérique au 2nd semestre 2010

3. Régions passant à la télévision tout numérique au 1er semestre 2011

4. Régions passant à la télévision tout numérique au 2nd semestre 2011

Note : les limites géographiques des régions ci-dessus ne correspondent pas aux frontières

administratives, mais aux limites des zones de réception des programmes régionaux de la chaîne

France 3.

Le déploiement de la télévision numérique terrestre (TNT) sur le territoire français est engagé depuis

2005, l'objectif étant de couvrir 95% de la population d'ici 2011. Au fur et à mesure du développement

de la TNT, la diffusion numérique remplacera progressivement la diffusion analogique, région par

région, conformément au calendrier prévisionnel ci-dessous.

Carte prévisionnelle du passage au tout numérique

Dates de passage au tout numérique

Zones Régions Dates

Nord-Cotentin 18 novembre 2009

Alsace 2 février 2010

Basse-Normandie

(sauf le Nord-Cotentin)

9 mars 2010

Pays-de-la-Loire 18 mai 2010

Bretagne 8 juin 2010

Lorraine 28 septembre 2010

Champagne-Ardenne 28 septembre 2010

Poitou-Charentes 19 octobre 2010

Centre 19 octobre 2010

Bourgogne 16 novembre 2010

Franche-Comté 16 novembre 2010

Nord-Pas-de-Calais 7 décembre 2010

Haute-Normandie 1er février 2011

Picardie 1er février 2011

Île-de-France 8 mars 2011

Aquitaine 29 mars 2011

Limousin 29 mars 2011

Auvergne 10 mai 2011

Corse 24 mai 2011

Côte-d’Azur 24 mai 2011

Rhône-Alpes 14 juin 2011

Provence-Alpes 5 juillet 2011

Alpes 20 septembre 2011

Midi-Pyrénées 8 novembre 2011

Languedoc-Roussillon 29 novembre 2011

1.2 Déploiement et couverture de la TNT en France métropolitaine

1.3 Liste des chaînes standard

Numéros Numéros

Chaînes Chaînes

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

CANAL +*

FRANCE 5

ARTE

DIRECT 8

TMC

NT1

NRJ12

LCP

DEMAIN TV

IDF1

NRJ PARIS

CAP 24

FRANCE 4

BFM TV

I>TELE

VIRGIN 17

GULLI

* Certaines émissions peuvent être momentanément cryptées

** Chaînes cryptées

FRANCE Ô

TPS STAR**

PARIS PREMIERE**

CANAL+ SPORT**

CANAL+ CINEMA**

PLANETE**

TF6**

LCI**

EUROSPORT**

Numéros

Chaînes

TF1 HD

FRANCE 2 HD

M6 HD

ARTE HD

1.4 Liste des chaînes haute définition

sommes

En laissant l’appareil en mode veille,vous n’interromprez pas

piles

TIMER

PVR

REC

PG UP /PG DN

PAVE DIRECTIONNEL

CH+/CH-/

VOL+/VOL-/OK

FAV

LIST

TIMESHIFT

V-FORMAT

ASPECT

PAVE NUMERIQUE

PRECEDENT

AVANCE RAPIDE

RETOUR RAPIDE

LECTURE

Définition des touches de la télécommande :

POWER:Permet d’allumer et d’éteindre le récepteur.

PAVE NUMERIQUE:Permet la saisie des chiffres dans les menus.

RECALL:Permet de revenir directement à la chaîne précédemment visionnée.

TIMER:Permet de configurer le menu de mise en marche différée ou de programmation.

TTX:Permet d’accéder aux fonctions de télétexte.

AUDIO:Permet de sélectionner les paramètres audio.

SUB-T : Permet d’activer et de choisir une piste de sous-titres (si disponible).

CH+/CH-/VOL+/VOL-/OK: Boutons pour naviguer dans les menus:

Chaînes suivantes,chaînes précédentes

Augmentation du volume,baisse du volume

Bouton OK: Valide une sélection dans un menu

MENU:Permet d’accéder au menu principal du récepteur.

REC:Enregistre le programme TV actuel sur le disque dur par USB en tant que fichier MPG.

LECTURE : Permet de lancer ou reprendre la lecture d’un fichier.

RETOUR RAPIDE : Pour faire un retour rapide pour le fichier en cours de lecture.

AVANCE RAPIDE : Pour faire une avance rapide pour le fichier en cours de lecture.

LIST: Permet d'afficher la liste des chaines disponibles.

TIMESHIFT: Permet le contrôle des émissions en direct, la mise en pause, le

rembobinage et l'avance rapide.

MUTE : Permet de couper instantanément la sortie audio et de la rétablir.

PGUP/DN:Permet d’accéder au fichier ou au chapitre précédent/suivant.

PVR : permet d'aller dans la fenêtre PVR pour accéder aux fichiers enregistrés, pour lire ou

gérer les fichiers (VERROUILLER/EFFACER/RENOMMER/INFO).

FAV : Permet d’accéder aux chaînes favorites.

TV/RADIO:Permet de commuter entre les sources TV et Radio.

INFO:Permet d’afficher les informations concernant la réception.

EXIT:Permet de quitter le menu en cours.

STOP:Permet d’arrêter la lecture d'un fichier.

PAUSE:Permet de mettre en pause la lecture en cours.

SUIVANT:Permet d’accéder au chapitre/fichier suivant.

PRECEDENT:Permet d’accéder au chapitre/fichier précédent.

ASPECT: Permet de changer le format de l'image à l'écran.

FORMAT V: Permet de commuter la sortie vidéo entre 720P et 1080I.

BOUTON VEILLE

Permet d'accéder à la chaîne

suivante ou précédente.

3. CAPTEUR TELECOMMANDE

4.PORT USB

Permet de connecter un périphérique

USB, une clé USB par exemple.

1. ANT IN: Connexion à l'antenne extérieure.

2. ANT OUT: Cette sortie transmet le signal RF soit vers la TV soit vers d'autres systèmes vidéo.

3. SCART TV: Cette prise se raccorde à l'entrée péritel (SCART In) de votre TV.

4. Y/Pb/Pr : Ces prises se raccordent sur les entrées composantes de la TV.

5. VIDEO & R-AUDIO-L: Ces prises se raccordent à l'entrée composite vidéo & audio de la TV.

6. HDMI: Cette prise HDMI (Interface multimédia haute définition) transmet les données

numériques non compressées.

7. Cordon secteur

d’éteindre

1 2

ou appuyez sur la touche veille située sur l’appareil pour éteindre celui-ci.

Si la TNT HD est disponible, il est préférable d’utiliser un câble HDMI pour raccorder

votre TV afin d'obtenir de meilleures performances audio et vidéo.

HDMI

vidéo (non fournis).

Pour raccorder le récepteur à un téléviseur, veuillez suivre les instructions ci-dessous.

HD TV

Y/Pb/Pr IN

Si votre TV est équipée de l'entrée Y/Pb/Pr avec balayage progressif, vous pouvez la raccorder

à l'aide de câbles composantes, mais les câbles audio R/L doivent également être raccordés.

(suite)

Premier Démarrage

4.1 Introduction Premier Démarrage

Une fois les connexions correctement effectuées, allumez le téléviseur et assurez-vous que

l'appareil est branché à une prise électrique. Appuyez sur le bouton Veille pour allumer

l'appareil.

Si vous utilisez l'appareil pour la première fois ou si vous

avez réinitialisé tous les réglages par défaut, le menu du

guide d'installation apparait à l'écran de votre téléviseur.

1. Langue des Menus

Appuyez sur la touche DROITE/GAUCHE pour

sélectionner une langue.

2.Pays

Appuyez sur la touche DROITE/GAUCHE pour sélectionner

votre pays de résidence.

3.Recherche Chaines

Appuyez sur la touche DROITE ou OK pour commencer la

recherche automatique des chaines.

4.Une fois la recherche des chaines effectuée, vous

pouvez alors regarder les chaînes de la télévision.

RECHERCHE CHAINES

PROGRESS

TNT:007 RADIO:003

QUITTER IGNORER

EXIT

498.0MHz/MHz

001 CANAL 1

002 CANAL 2

003 CANAL 3

004 CANAL 4

005 CANAL 5

006 CANAL 6

007 CANAL 7

001 RADIO 1

002 RADIO 2

003 RADIO 3

INSTALLATION GUIDE

PAYS

RECHERCHE CHAINES

FRANCE

QUITTER

CONFIRMER

EXIT

LANGUE DES MENUS

FRANCAIS

5.1 Réglage des chaînes

Opération

EDITER CHAINE

CHAINES TV

DEPLACER

IGNORER

VERROUILL

SUPPRIMER

FAV

1 CANAL 1

2 CANAL 2

3 CANAL 3

4 CANAL 4

5 CANAL 5

6 CANAL 6

7 CANAL 7

8 CANAL 8

9 CANAL 9

10 CANAL 10

11 CANAL 11

CHAINE

EDITER CHAINES

TRIER PAR LCN

LCN MARCHE

RETOUR

CONFIRMER

EXIT

Pour accéder au menu, appuyez sur le bouton MENU et

sélectionnez "CHAINE”.

Utilisez la touche DROITE/GAUCHE pour naviguer à

travers le menu.

Le menu fournit des options permettant d'ajuster les

réglages des chaînes.

Sélectionnez une option et appuyez sur "OK" ou

“DROITE" pour ajuster ce réglage.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Pour éditer vos préférences de programmes

(verrouillage, ignorer, favori, déplacer ou supprimer),

vous devez entrer dans le menu d'édition de chaine.

L'accès à ce menu nécessite un code. Entrez le code

par défaut "000000". Le code de

déverrouillage est "888888".

Editer Chaines

Réglage des chaines favorites

Vous pouvez créer une sélection de chaines favorites auxquelles

vous pouvez accéder aisément. Réglez vos chaines de télévision ou de radio favorites :

1.Sélectionnez la chaine souhaitée, puis appuyez sur le bouton FAV.

Un symbole en forme de coeur apparait et la chaine est marquée comme favorite.

2.Répétez l'étape précédente pour sélectionner plus de chaines favorites.

3.Pour confirmer et sortir du menu, appuyez sur la touche EXIT.

RENOMMER

RECALL

Opération

5.1 Réglage des chaines (suite)

Désactiver une chaine de télévision ou de radio favorite :

Sélectionnez la chaine favorite et appuyez sur le bouton FAV de la télécommande pour la

désactiver.

Regarder une chaine favorite :

1.En mode de visionnage normal, appuyez sur le bouton FAV ; le Menu Favori apparait.

2.Appuyez sur "HAUT/BAS" pour parcourir vos chaînes favorites.

3.Appuyez sur "OK" pour sélectionner votre chaine favorite.

Supprimer une chaine de télévision ou de radio

1.Sélectionnez la chaîne puis appuyez sur le bouton BLEU.

Un message d'alerte apparait. Appuyez sur "OK" pour supprimer la chaîne.

2.Répétez l'étape précédente pour supprimer d’autres chaînes.

Ignorer une chaîne de télévision ou de radio

1.Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez ignorer, puis appuyez sur le bouton VERT.

Un symbole Skip s'affiche. La chaine est marquée comme ignorée.

2.Répétez l'étape précédente pour ignorer plus de chaînes.

3.Pour sauvegarder vos réglages et quitter le menu, appuyez sur la touche EXIT.

Désactiver la fonction consistant à ignorer des chaînes :

Sélectionnez la chaine ignorée et appuyez sur le bouton VERT de la télécommande pour annuler.

Déplacer une chaîne de télévision ou de radio

1.Sélectionnez la chaine désirée, puis appuyez sur le bouton ROUGE. Un symbole de

déplacement apparait.

2.Appuyez sur "HAUT/BAS" pour déplacer la chaine.

3.Appuyez sur "OK" pour confirmer.

4.Répétez l'étape précédente pour déplacer plus de chaînes.

Verrouiller une chaîne

Vous pouvez verrouiller des chaines sélectionnées pour en limiter le visionnage. Verrouillage

d'une chaine de télévision ou de radio :

1.Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur le bouton "JAUNE". Un symbole en

forme de cadenas s'affiche. La chaine est à présent marquée comme verrouillée.

2.Répétez l'étape précédente pour sélectionner plus de chaînes.

3.Pour confirmer vos réglages et quitter le menu, appuyez sur la touche EXIT.

4.Appuyez sur le bouton "JAUNE" pour déverrouiller la chaîne.

5.Pour regarder les chaines verrouillées, vous devez entrer le code par

défaut "000000" ou votre dernier mot de passe entré. Le code de

déverrouillage est "888888".

Opération

5.1 Réglage des chaînes (suite)

Triez vos chaines selon les options suivantes :

Par LCN Triez les chaînes dans l'ordre ascendant.

Par Nom de Service Triez les chaînes dans l'ordre alphabétique.

Par Code de Service Triez les chaînes selon les stations.

Par ONID Triez les chaînes selon le Code de réseau.

LCN (Classement logique des chaînes)

Réglez LCN sur marche ou arrêt pour activer ou désactiver cette fonction.

Cette fonction permet de classer les chaînes dans leur ordre logique, c’est-à-dire dans

l’ordre des numéros de chaînes.

Trier

Opération

5.2 Réglage de l’image

Vous pouvez changer l’aspect ratio de l'écran

(4:3, 16:9, Auto)

Vous pouvez sélectionner la sortie vidéo entre CVBS et RGB.

Pour accéder au MENU, appuyez sur MENU, puis sélectionnez "IMAGE" à l'aide de la touche

DROITE/GAUCHE. Le Menu propose des options pour ajuster les réglages vidéo. Appuyez

sur HAUT/BAS pour sélectionner l'option, puis appuyez sur DROITE/GAUCHE pour ajuster

ce réglage. Appuyez sur EXIT pour quitter le menu.

Vous pouvez changer ce réglage si la définition de l'image ne semble pas être correcte.

Ce réglage correspond aux réglages les plus communs pour HDMI.

480P: pour le système de télévision NTSC.

576P: pour le système de télévision PAL.

720P: pour le système de télévision NTSC ou PAL.

1080l: pour le système de télévision NTSC ou PAL.

Résolution

Si l'image ne semble pas être correcte, vous pouvez changer ce réglage.

Il doit correspondre au réglage le plus commun dans votre pays.

NTSC: pour le système de télévision NTSC.

PAL: pour le système de télévision PAL.

Format TV

Aspect ratio

Sortie Video

IMAGE

ASPECT RATIO

RESOLUTION

FORMAT TV

SORTIE VIDEO

PAL

RGB

RETOUR

CONFIRMER

EXIT

1080I

4:3 PANSCAN

Opération

5.3 Recherche de chaînes

RECHERCHE MANUELLE

FREQUENCE(MHz)

BANDE PASSANTE: 7M

FREQUENCE DE LA CHAINE

QUALITE

177.5

QUITTER

CONFIRMER

EXIT

RECHERCHE CHAINES

PROGRESS

TNT:007 RADIO:003

QUITTER IGNORER

EXIT

Cette option vous permet de rechercher de nouvelles

chaînes sans effacer les chaînes et les

réglages sauvegardés antérieurement.

1.Sélectionnez " RECHERCHE MANUELLE" puis

appuyez sur "OK" ou "DROITE". L'écran de recherche

des chaînes apparaît.

2.Appuyez sur la touche "DROITE/GAUCHE" pour

sélectionner la fréquence de la chaîne.

3.Appuyez sur "OK" pour commencer la recherche des

chaîne.

Si une chaine est trouvée, elle est sauvegardée et

ajoutée à la liste des chaines. Si des chaines ne peuvent

pas être trouvées pendant la recherche, l'appareil quitte

automatiquement la recherche.

498.0MHz/MHz

Cette option recherche automatiquement les chaînes

et les sauvegarde une fois que la recherche est achevée.

Toutes les chaînes sauvegardées antérieurement seront

effacées.

1 .Sélectionnez " RECHERCHE AUTOMATIQUE" et

appuyez sur "OK" ou "DROITE" pour commencer la

recherche des chaînes.

2. Pour annuler la recherche des chaînes, appuyez sur

EXIT. Toutes les chaines trouvées seront sauvegardées.

Recherche manuelle

Recherche Automatique

RECHERCHE CHAINE

RECHERCHE AUTOMATIQUE

RECHERCHE MANUELLE

PAYS

ALIM. ANTENNE

FRANCE

ARRET

RETOUR

CONFIRMER

EXIT

Pour accéder au MENU, appuyez sur "MENU" et

sélectionnez "RECHERCHE CHAINE" à l'aide de la

touche DROITE/GAUCHE.

Ce Menu propose des options pour ajuster les réglages

de la recherche de chaînes.

Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner une option et

appuyez sur DROITE/GAUCHE pour ajuster ces réglages.

Appuyez sur EXIT pour quitter le menu.

Pays

Alim. Antenne

Sélectionnez votre pays de résidence.

Permet d’activer ou de désactiver l’alimentation d'antenne si une antenne extérieure

est connectée.

001 CANAL 1

002 CANAL 2

003 CANAL 3

004 CANAL 4

005 CANAL 5

006 CANAL 6

007 CANAL 7

001 RADIO 1

002 RADIO 2

003 RADIO 3

La page est en cours de chargement...

PEEKTON PK 1880 TNT Le manuel du propriétaire

Marque: PEEKTON

Modèle: PK 1880 TNT

Catégorie: Lecteurs multimédias numériques

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

PEEKTON PK 1880 TNT Le manuel du propriétaire

PEEKTON PK 1880 TNT Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents