Clean Air Optima CA-406B Manuel utilisateur

La page charge ...

22

Français

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du ventilateur colonne Clean Air Optima CA-406B, un

appareil tout à fait innovant.

Grâce à cet appareil ecace, vous bénéﬁcierez d'un air intérieur sain durant de nombreuses années.

Assurez-vous que toutes les précautions de sécurité sont respectées lors de l'utilisation de cet appa-

reil électrique, et ce, aﬁn de garantir le bon fonctionnement de celui-ci. Ces instructions décrivent les

consignes de sécurité à respecter lors du fonctionnement de l'appareil. Elles ont été conçues en vue de

prévenir les blessures corporelles ainsi que les dommages susceptibles d'être causés à l'appareil.

Description de l'appareil

Les principaux composants de l'appareil sont les suivants:

1. Poignée

2. Capot supérieur

3. Boîtier avant supérieur

4. Ancien panneau décoratif

5. Boîtier avant inférieur

6. Support oscillant

7. Support avant

8. Boîtier arrière supérieur

9. Panneau décoratif arrière

10. Boîtier arrière inférieur

11. Support arrière

12. Couvercle du ﬁltre supérieur

13. Couvercle du ﬁltre inférieur

14. Télécommande

15. Panneau de contrôle

16. Panneau d'achage

Avertissements de sécurité

Veillez à adopter les mesures suivantes aﬁn de minimiser les risques de blessures corporelles dues par

exemple à des chocs électriques ou un incendie.

1. Uniquement pour l'intérieur.

2. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque vous nettoyez des éléments internes

ou externes de celui-ci.

3. Utilisez, entretenez et nettoyez l'appareil comme décrit dans ce manuel.

4. N'utilisez pas l'appareil si des dommages visibles sont présents sur le cordon électrique ou

l'appareil lui-même. Ne réparez pas l'appareil vous-même en cas de dommages.

5. Veillez à ce que les sorties d'air soient toujours libres, exemptes de poussières, de cheveux et d'au

tres éléments susceptibles d’obstruer le débit d’air.

6. Maintenez vos cheveux, vêtements, bijoux ou doigts à distance des sorties d'air.

7. Soyez particulièrement attentif lorsque le ventilateur est utilisé à proximité d'enfants et veillez à ce

que ceux-ci ne jouent pas avec l’appareil.

8. N'introduisez pas d'objets pointus à travers la grille, car cela pourrait entraîner des pannes ou des

chocs électriques.

9. N'utilisez pas l'appareil à l'intérieur de locaux où sont entreposés des liquides ou des gaz inﬂamma

bles, à proximité de sources de chaleur ou dans des pièces particulièrement humides comme des

salles de bains.

10. Ne touchez l'appareil que lorsque vos mains sont sèches.

11. Veillez à ce que le ventilateur ne touche aucun obstacle lors de son oscillation.

12. Faites attention aux éventuels dommages causés au cordon d’alimentation. Ne déplacez jamais

23

l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.

13. Apportez les appareils mis au rebut aux points de collecte appropriés. Empêchez les enfants

d’ouvrir l’appareil. L’appareil n’est pas un jouet. Les enfants ne peuvent utiliser l’appareil que sous la

surveillance d’un adulte.

14. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8ans ainsi que par des personnes dis

posant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience

et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient reçu des instructions

concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils en comprennent les dangers. Les

enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur NE peuvent

PAS être eectués par des enfants sans surveillance.

15. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service

après-vente ou une personne qualiﬁée aﬁn d’éviter tout danger.

Caractéristiques

1. Boutons de commande tactile

2. Modes de ventilation: Normal, Nature, Brise du soir, ÉCO

3. 3 Vitesse de ventilation: élevée, moyenne, faible

4. Débit d'air puissant de 7m/s

5. Débit d'air du ventilateur jusqu'à 520m3/h

6. Oscillation horizontale automatique de 90° pour l'ensemble de l'appareil, oscillation horizontale

manuelle de 360° pour la sortie de ventilation supérieure

7. Minuterie: 1.2.4.8H et achage numérique de la température

8. Achage LED: MARCHE/ARRÊT, vitesse de ventilation, modes de ventilation, oscillation

9. Télécommande

Instructions d'installation et d'utilisation

1. Sortez le ventilateur colonne de son emballage en vue de l'assemblage et assurez-vous que tous

les. accessoires sont présents

2. Assemblez le ventilateur conformément aux instructions ci-dessous:

-Assemblez la partie arrière et la partie avant du support, conformément au Schéma1.

-Insérez la partie principale de l'appareil dans l'assemblage du support le long de la règle de

positionnement, conformément au Schéma2.

-Après le montage, placez le ventilateur dans un endroit approprié, branchez-le et utilisez-le con

formément au manuel d’instructions.

3. L'appareil doit être positionné à au moins 30cm des murs et des meubles aﬁn de garantir une circu

lation correcte de l’air.

4. Veillez à ce que la sortie d'air avant de l'appareil soit positionnée à l'écart du mur ou du meuble le

plus proche.

Assurez-vous que les entrées et les sorties d'air ne sont pas obstruées.

5. Ne tirez jamais l'appareil par l'intermédiaire de ses pièces détachables.

Schéma1 Schéma2

24

Remarque: Lorsque vous branchez le ventilateur pour la première fois, une alerte sonore («BiBi») in-

dique que le ventilateur est correctement raccordé.

1) MARCHE/ARRÊT

Seul le bouton «MARCHE/ARRÊT» est disponible lorsque l'appareil est en mode d'attente. Appuyez sur

le bouton MARCHE/ARRÊT et le ventilateur commencera à fonctionner à vitesse «FAIBLE», en mode

normal, sans fonctions de minuterie ni d'oscillation. Les témoins LED s'allument en conséquence.

Le ventilateur continuera à fonctionner dans le même mode que celui dans lequel il se trouvait avant

son dernier arrêt sans mise hors tension, mais sans les fonctions Minuterie et Mode.

Appuyez sur le bouton ON/OFF tandis que l'appareil fonctionne, arrêtez le ventilateur et passez en mode

d'ATTENTE avec modiﬁcation du son «BI---».

2) VITESSE

Appuyez sur le bouton VITESSE aﬁn de régler la vitesse de ventilation et naviguez parmi les options

suivantes: FAIBLE- MOYENNE- ÉLEVÉE- FAIBLE… Les témoins LED s'allument en conséquence.

3) MINUTERIE

L'appareil n'indique pas le statut de la minuterie lors de la mise en marche du ventilateur, car le témoin

LED de la minuterie ne dispose pas d'achage.

Appuyez sur la touche MINUTERIE aﬁn de naviguer parmi les options suivantes 1H- 2H- 4H- 8H- pas de

minuterie- 1H... Les témoins LED s'allument en conséquence.

Il n'y a pas de minuterie ni d'achage correspondant dans les conditions initiales. Le ventilateur est

placé en mode compte à rebours jusqu'à son arrêt.

4) MODE

Le mode de ventilation initial est «Normal»; appuyez sur le bouton MODE aﬁn de régler le mode de ven-

tilation sur l'une des options suivantes: «Normal»-«Brise du soir»-«Naturel»-«ÉCO»-«Normal»... Les

témoins LED s'allument en conséquence. (Pas d'achage pour le mode NORMAL.)

Règle de fonctionnement des modes de ventilation:

1. Normal:

Vitesse ÉLEVÉE

Vitesse MOYENNE

Vitesse FAIBLE

2. Brise du soir:

ÉLEVÉE: 30minutes de ventilation naturelle «ÉLEVÉE» - 30minutes de ventilation naturelle

«MOYENNE» - Reste: ventilation naturelle «FAIBLE»

MOYENNE: 30minutes de ventilation naturelle «MOYENNE» - Reste: ventilation naturelle

«FAIBLE»

FAIBLE: Reste: ventilation naturelle «FAIBLE»

3. Naturel:

Il y a 3options de ventilation naturelle, à savoir ÉLEVÉE, MOYENNE et FAIBLE.

4. ÉCO:

Dans ce mode, le ventilateur fonctionne à faible vitesse lorsque la température ambiante est < 25°C,

à vitesse élevée lorsque la température ambiante est > 29°C et à vitesse moyenne lorsque la

température ambiante est comprise entre 25°C et 29°C.

Fonction mémoire sans mise hors tension, mémorise l'état de fonctionnement avant l'arrêt (pas pour la

mise hors tension), attendre la fonction de minuterie et de mode.

5) FONCTION D'ATTÉNUATION AUTOMATIQUE:

Les témoins LED s'atténuent automatiquement de 30% en cas d'absence de fonctionnement pendant

plus d'une minute.

25

6) INSTRUCTION D'AFFICHAGE:

1. Achage numérique double8 de 15*14mm, cathode commune de 0,36pouce.

2. Dix témoins LED comme illustré ci-dessous, à l'exception de l'achage numérique.

Télécommande

1. Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de la télécommande et installez-y une pile de 3V

de type CR2032.

2. Alignez la télécommande avec le récepteur pour l'utiliser.

3. Pour installer la pile, retirez le compartiment des piles comme indiqué. Insérez la pile avec la polarité

correcte.

La télécommande redémarre dès que vous repositionnez le compartiment des piles.

26

Nettoyage et entretien

L'accumulation de poussières et de saletés à l'arrière de l'appareil exerce une inﬂuence négative sur les

performances du ventilateur. Le nettoyage de la partie arrière du ventilateur au moins une fois par mois

pour obtenir des performances optimales. Ce ventilateur est très sûr et facile à nettoyer:

1. Mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.

2. En cas d'utilisation continue (24heures par jour) dans des conditions normales, nous vous

conseillons de nettoyer les poussières accumulées une fois par semaine au niveau de l'entrée

d'air à l'arrière de l'appareil et au moins une fois par mois au niveau de la sortie d'air.

Nettoyez une fois par mois la surface extérieure de l'appareil à l'aide d'un chion.

3. Si nécessaire, nettoyez délicatement le rotor avec l'aspirateur fonctionnant à bas régime. Pour

cela, vous devez tout d'abord desserrer une vis au moyen d'un tournevis, puis retirer la grille située

à l'arrière de l'appareil.

Attention: n'oubliez pas de remettre la grille en place avant de réutiliser l'appareil.

4. Si nécessaire, vous pouvez utiliser un chion doux avec un produit de nettoyage neutre dissous

dans de l’eau chaude (t° inférieure à 50°C) pour nettoyer la partie extérieure du ventilateur.

Séchez soigneusement.

5. Si le ventilateur n'est pas utilisé durant une période prolongée, nous vous conseillons de nettoyer

soigneusement l’appareil et de le laisser ensuite sécher.

L'appareil doit être stocké dans un endroit frais et sec.

Spéciﬁcations

Modèle CA-406B

Tension nominale 220-240V / 50Hz

Puissance nominale 45W

Niveau sonore <25dB(A) (Faible)

Dimensions 280x968 (LxH)

Poids 4,8kg

Couleur Noir

Conforme à la

réglementation

de l'UE CE / WEEE / RoHS

Renseignez-vous auprès de votre détaillant ou de votre municipalité aﬁn d’obtenir des

informations mises à jour sur l’évacuation de l’emballage et de l’appareil.

27

Service après-vente

CERTIFICAT DE GARANTIE DU ventilateur colonne Clean Air Optima CA-406B

Date d'achat: …………………………………………………………………………………………

Nom du client: …………………………………………………………………………………………

Adresse: …………………………………………………………………………………………………….

Téléphone: ………………………………………………………………………………………………….

E-mail: ………………………………………………………………………………………………………..

Nom du revendeur: ……………………………………………………………………………………………...

Adresse: …………………………………………………………………………………………………….

1. Veuillez remplir intégralement le présent certiﬁcat de garantie. Envoyez-le avec la facture et

l'appareil, port payé et dans l'emballage d'origine, à votre distributeur.

Assurez-vous d'inclure l'aranchissement de retour approprié pour le colis.

2. Veuillez joindre une brève description du dommage, de la panne ou du dysfonctionnement, ainsi

que les circonstances à l'origine de ces problèmes.

Le Clean Air Optima CA-406B est soumis à des procédures d'essai strictes avant de quitter l'usine. Si,

dans les deux ans à compter de la date d'achat, le produit ne fonctionne pas conformément aux spéci-

ﬁcations en raison de défauts d'usine, l'acheteur a droit à la réparation ou au remplacement gratuit des

pièces défectueuses sur simple présentation de cette garantie (à condition que le dysfonctionnement

ou les dommages à l'appareil et/ou à ses éléments soient survenus dans des conditions normales de

fonctionnement). Ce qui est couvert par la garantie: Toutes les pièces défectueuses, en raison d'un

défaut de matériel ou de fabrication. Durée: deux ans à compter de la date d'achat. Ce que nous ferons:

Réparer ou remplacer toute pièce défectueuse.

Autres conditions

Les dispositions de la présente garantie remplacent toute autre garantie écrite, expresse ou implicite,

écrite ou orale, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier. La

responsabilité maximale du fabricant ne peut pas excéder le prix d'achat réel que vous avez payé pour le

produit. En aucun cas, le fabricant ne pourra être tenu responsable de dommages spéciaux, accidentels,

conséquents ou indirects. Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant d'une utilisation ou

d'un entretien inapproprié ou déraisonnable, d'un montage incorrect, d'un accident ou de catastrophes

naturelles, d'un emballage inadéquat, ou d'une falsiﬁcation, altération ou modiﬁcation non autorisée, tel

que déterminés à notre seule discrétion.

La présente garantie est nulle si l'étiquette portant le numéro de série a été retirée ou eacée.

Clean Air Optima International B.V.

David Ricardostraat 9-7 / 9-9

7559 SH Hengelo (ov)

Pays-Bas

Tél.: + 31 (0) 74 - 2670145

E-mail: inf[email protected]

Site Web: www.cleanairoptima.com

La page charge ...

Clean Air Optima CA-406B Manuel utilisateur

Clean Air Optima CA-406B Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents