Indesit TB 050 DSL0 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

15

it

15

fr

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

1. Gobelet gradué

2. Couvercle

3. Joint 1

4. Bocal

5. Support de bocal

6. Joint 2

7. Montage de lame

8. Bouton de vitesses

9. Bloc moteur

10.

de quelque façon.

Ramenez l’appareil

dans un centre agréé

le plus proche pour

examen, réparation ou

réglage.

5. Si le câble d’alimentation

est endommagé, faites-

le remplacer par le

fabricant ou un service

après-vente agréé ou

toute autre personne

qualiée pour éviter

tout risque.

6. Une surveillance sans

faille est nécessaire

lorsque les appareils

sont utilisés près des

enfants.

7. Évitez tout contact avec

les pièces mobiles.

8. Pour réduire les risques

MESURES DE PROTECTION

IMPORTANTES

1. Lire toutes les

instructions.

2. Avant d’utiliser

l’appareil, assurez-

vous que la tension

indiquée sur l’appareil

correspond à la

tension de votre prise

d’alimentation.

3. Ne laissez pas le câble

trainer sur des surfaces

chaudes, les rebords

de table ou de l’évier.

4. N’utilisez pas l’appareil

avec un cordon ou une

che endommagés,

ou après un mauvais

fonctionnement de

la machine, ou s’il

a été endommagé

Lisez attentivement ce manuel avant l’utilisation de votre appareil et conservez-le pour

une utilisation ultérieure

16

it

16

fr

de blessures corporelles

et/ou de dommage du

mélangeur, gardez les

mains et les ustensiles

hors du récipient

pendant le mélange.

Vous pouvez utiliser

un grattoir uniquement

lorsque le mélangeur

est à l’arrêt.

9. L’utilisation des attaches

non-recommandées

ou vendues par le

fabricant vous expose à

des risques d’incendie,

de choc électrique ou

blessure.

10. Lorsqu’il n’est pas

utilisé, débranchez

l’appareil avant de

mettre ou d’enlever

les pièces et avant

le nettoyage. Pour

débrancher, désactivez

toute commande en

appuyant sur “off”, puis

retirez la che de la

prise murale en tenant

la che et not le cordon.

11. An de réduire tout

risque de blessure, ne

montez jamais la lame

sur le moteur sans que

le bocal ne soit bien

xé.

12. Ne laissez jamais

l’appareil sans

surveillance.

13. Lorsque vous retirez

le mixeur du moteur,

attendez que les lames

cessent complètement

de tourner.

14. Mettez toujours le

mixeur en marche avec

le couvercle bien fermé.

15. Utilisez toujours

l’appareil sur une

surface sécurisée,

sèche et plane.

16. Ne placez jamais

l’appareil sur ou près

d’une plaque à gaz ou

électrique chaude, où il

serait en contact avec

des appareils chauds.

17. Ne pas l’utiliser à

l’extérieur.

18. Ne pas utiliser l’appareil

pour un usage autre

que celui prévu.

19. Faire attention aux

17

it

17

fr

éventuelles blessures

dues à une mauvaise

utilisation.

20. Des précautions

doivent être prises lors

de la manipulation des

lames tranchantes, de

la vidange du bol et

pendant le nettoyage.

21. Evitez de verser des

liquides chauds dans

le robot ménager ou le

mixeur, il pourrait jaillir

de l’appareil du fait de

la chaleur soudaine.

22. Débranchez toujours

l’appareil de la prise

d’alimentation lorsqu’il

est sans surveillance

et avant tout montage,

démontage ou

nettoyage.

23. Éteindre l’appareil et le

débrancher du secteur

avant de changer

les accessoires ou

d’approcher des pièces

qui se déplacent

pendant l’utilisation.

24. Cet appareil ne doit

pas être utilisé par

des enfants. Gardez

l’appareil et son cordon

hors de portée des

enfants.

25. Ces appareils peuvent

être utilisés par des

personnes avec des

capacités physiques,

sensorielles ou

mentales réduites ou

sans expérience ni

connaissances, s’ils

sont supervisés, ont

reçu des instructions

relatives à l’utilisation

sécurisée de l’appareil

et comprennent les

dangers y associés.

26. Ne laissez pas les

enfants jouer avec

l’appareil.

MODE D’EMPLOI

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

1. Avant la première utilisation, veuillez sortir

l’appareil de l’emballage et placer toutes les

pièces sur une surface horizontale.

2. Le bocal (notamment le gobelet gradué, le

couvercle, le joint 1, le support du bocal, le

joint 2, la lame) vient déjà monté sur le moteur.

Démontez le pour nettoyer toutes les pièces à

l’exception du moteur. Veuillez vous référer au

chapître CARE AND CLEANING.

3. Une fois les pièces nettoyées et séchées

correctement, remontez les.

MONTAGE DU MIXEUR

4. Tenez la poignée du bocal sur une surface plane,

placez le support du bocal au bas du bocal et

18

it

18

fr

sécurisez le support du bocal en tournant dans

le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce

qu’il soit bien serré (Voir Fig 1).

5. Placez le joint 2 et la lame sur le bocal et

sécurisez le support du bocal en le tournant

dans le sens inverse des aiguilles d’une jusqu’à

ce qu’il soit bien serré (Voir Fig 2).

6. Placez le bocal monté la bouche vers le haut.

Serrez le joint 1 autour du bas du couvercle et

placez le couvercle sur le bocal monté. Placez

le gobelet gradué exactement sur le couvercle

en serrant les petites tiges du gobelet sur les

ouverture du couvercle et tournez dans le sens

des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit

bien serré. (Voir Fig.3)

7. Enn, placez le bocal monté sur le moteur en

alignant les èches du support du bocal sur les

signes de verrouillage du moteur, puis tournez le

bocal dans le sens des aiguilles jusqu’à ce qu’il

soit serré. (Voir Fig.4 et 5).

Attention: N’essayez pas de forcer le bocal et

le support du bocal sur le moteur.

UTILISATION DU MIXEUR

1. Epluchez ou dénoyautez les fruits ou légumes

puis coupez les en cubes.

2. Placez les aliments à mixer dans le bocal (Voir

Fig 5).

Remarque : En général, une certaine quantité

d’eau purié doit être ajoutée pour rendre le

mixage plus uide. The proportion aliment et eau

recommandée est de 2:3. la quantité à mixer ne doit

pas dépasser le niveau Max, tel qu’indiqué sur le

bocal.

Avertissement : ne jamais utiliser des liquides

brûlants ou faire fonctionner l’appareil à vide.

3. Placez le couvercle sur le bocal. Positionnez le

gobelet gradué.

4. Branchez le cordon d’alimentation dans la prise

murale standard.

5. Tournez le bouton de vitesses sur la vitesse

souhaitée.

6. Pour un mixage rapide et n, positionnez le

bouton de vitesses sur P puis tenez le pendant

quelques secondes avant de le relâcher; le

bouton va automatiquement se positionner

sur 0. Mixez à plusieurs reprises pour avoir la

texture souhaitée.

7. Si vous souhaitez ajouter des ingrédients

pendant que le mixeur est en marche, retirez le

gobelet gradué et ajoutez les par la bouche du

bocal. (Voir Fig.6)

8. Lorsque vous mixez les glaçons ou des aliments

solides, maintenez rmement la main sur le

couvercle.

9. Une fois la texture souhaitée obtenue,

repositionnez le bouton sur 0.

Remarque : Pour chaque utilisation, le time de

marche consécutif ne doit pas excéder 3

minutes. Tâchez de respecter 10 minutes d’arrêt

entre deux tours. Dans tous les cas, laissez le moteur

refroidir à température ambiante avant de lancer le

prochain cycle.

Remarque : Si vous souhaitez arrêter l’appareil

pendant qu’il est en marche, positionnez le

bouton sur 0 à tout moment.

CONSEILS PRATIQUES

Remarque : Pour une meilleure mixture des

aliments avec un peu de liquide, versez d’abord

le liquide dans le bocal avant d’ajouter les aliments

solides.

Remarque : Certaines mixtures qui ne sont fait

efcacement par le mixeur sont : battre le blanc

d’oeufs, fouetter la crème fraîche, faire de la purée de

pommes, moudre la viande, mélanger la farine,

extraire du jus des fruits et légumes.

Attention: Les éléments suivants ne doivent

pas se trouver dans le mixeur car ils pourraient

causer des dommages : les os, les gros aliments

solides, les aliments surgélés ou des aliments comme

les navets.

Remarque : Pour moudre les glaçons, ajoutez

un maximum de 6 glaçons. Si vous avez besoin

de plus de glaçons, retirez le gobelet et ajoutez des

glaçons un à un par l’ouverture du couvercle.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Cet appareil ne contient pas de pièces réutilisables.

Veuillez contacter un technicien qualié.

1. Avant le nettoyage, débranchez le mixeur.

2. Nettoyez toujours l’appareil après usage pour

un nettoyage facile. Ne laissez pas les aliments

sécher dans le bocal, car cela sera difcile à

nettoyer plus tard.

3. Versez un peu d’eau tiède savonneuse dans

le bocal et tournez le bouton sur P pendant

quelques secondes, puis videz le bocal.

Démontez toutes les pièces amovibles. Sortez

le bocal du moteur, démontez la lame du

support du bocal en la tournant dans le sens des

aiguilles, puis retirez le joint 2 et la lame (Voir Fig

7). Ensuite, démontez le couvercle du bocal et le

joint 1 du couvercle du bocal.

4. Rincez le gobelet gradué, le couvercle, les joints,

le bocal et lame avec le mains ou dans le lave-

vaisselles, puis laissez sécher. Ces éléments

peuvent être lavés dans le lave-vaisselles ;

cependant la température ne doit pas dépasser

65°.

19

it

19

fr

5. Brossez les lames avec de l’eau tiède

savonneuse et rincez abondamment au

robinet. Ne touchez pas les lames tranchantes,

manipulez les avec précaution.

Attention: Ne plongez pas les lames dans de

l’eau

Attention: Laissez sécher de haut vers le bas

et tenez les hors de portée des enfants.

6. Nettoyez le moteur à l’aide d’un chiffon humide

et séchez abondamment. Nettoyez les taches

tenaces avec un nettoyant non-abrasif. Si du

liquide se verse sur le moteur, débranchez

d’abord le moteur puis nettoyez le avec un

torchon humide et séchez abondamment.

Attention: Ne plongez pas le moteur dans du

liquide pour éviter tout risque de choc électrique.

Attention: N’utilisez pas des éponges rugueses

ou des nettoyants agressifs sur les pièces ou

sur le moteur.

ASSISTANCE

Avant de contacter le centre d’Assistance :

• Vériez si vous pouvez résoudre l’anomalie vous-

même (voir Dépannage).

• Si, malgré tous ces contrôles, l’appareil ne fonction-

ne toujours pas et si l’inconvénient persiste, appelez

le service après-vente le plus proche.

Signalez-lui :

• le type d’anomalie

• le modèle de l’appareil (Mod.)

• le numéro de série (S/N)

Vous trouverez tous ces renseignements sur l’étiquet-

te signalétique.

modèle de l’appareil (Mod.)

numéro de série (S/N)

Indesit Company

Mod. SL B16 AA0

Cod. 12345678901

S/N 123456789

1600W

220-2 4 0 V ~ 50/ 60 Hz

TY P E X X-XX-XX

MADE IN

СДЕЛАНО В

YY 12

Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et

exigez toujours l’installation de pièces détachées originales.

ENLÈVEMENT DES

APPAREILS MÉNAGERS

USAGÉS

La Directive Européenne 2012/19/UE sur

les Déchets des Equipements Electriques et

Electroniques (DEEE), exige que les appa-

reils ménagers usagés ne soient pas jetés

dans le ux normal des déchets municipaux.

Les appareils usagés doivent être collectés

séparément an d’optimiser le taux de

récupération et le recyclage des matériaux

qui les composent et réduire l’impact sur la

santé humaine et l’environnement.

Le symbole de la ‘‘poubelle barrée’’ est apposée sur

tous les produits pour rappeler les obligations de col-

lecte séparée. Les consommateurs devront contacter

les autorités locales ou leur revendeur concernant la

démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil ap-

pareil.

La page est en cours de chargement...

Indesit TB 050 DSL0 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Indesit TB 050 DSL0 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents